Magyar Nemzet, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-01 / 77. szám
LcoiiYid Brezsnrev áívcüe » , * az irodalmi Lrniii-tlijoi Moszkvából jelenti az MTI. Ünnepélyes keretek között nyújtották át hétfőn a Kremlben az irodalmi Lenin-díjat Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP főtitkárának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, három kötetben — Kis föld, Újjászületés, Szűz föld — megjelent visszaemlékezéseiért. A díjat Georgij Markon, a Lenin-díj bizottság elnöke nyújtotta át Leonyid Brezsnyevnek, s rövid beszédben méltatta a trilógiát. Leonyid Brezsnyev meleg szavakkal mondott köszönetet a Lenin-díjat odaítélő bizottságnak. Hangsúlyozta, hogy könyveit nem emlékiratoknak tekinti, hanem — lévén nem irodalmár, hanem politikus, pártmunkás — ezúton is segíteni próbálja a ma embereit abban, hogy felhasználhassák a múlt tapasztalatait. Az SZKP főtitkára különösen jelentősnek minősítette, hogy az ifjúság, amely ma legjobb tudása szerint vesz részt a kommunizmus építése feladatainak megoldásában, megismerkedjék azzal, hogyan jöttek létre a szocialista társadalmi viszonyok, hogyan alakult ki a szovjet állam gazdasági és szellemi potenciálja. — Véleményem szerint a legveszélyesebb ellenség a lélektelen, ötlettelen formalizmus, a ragaszkodás a sablonokhoz, a puffogó szólamokhoz. A legfontosabb tehát az, hogy a nevelő, a tájékoztató munka, a propaganda minden szinten, minden irányzatban alkotó, élő jellegű legyen — mondta Leonyid Brezsnyev. Elhhunyt a vietnami államfő Hanoiból jelenti az MTI Elhunyt Ten Dúc Thang, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke. Hanoiban vasárnap, a késő délutáni órákban közzétették a VKP Központi Bizottsága, a nemzetgyűlés állandó bizottsága, a kormánytanács és a hazafias front elnöksége közös gyászjelentését, amely mély részvéttel tudatja, hogy ..1980. március 30-án Hanoiban szívroham következtében, 92 éves korában elhunyt Tan Dúc Thang köztársasági elnök, a nagy hazafi, az igaz kommunista, Ho Si Minh elnök harcostársa, a nemzetközi kommunista mozgalom hűséges harcosa”. A köztársasági elnök elhunyta miatt Vietnamban április 1-től 5-ig — ötnapos — nemzeti gyászt rendeltek el, s az ország vezető politikusaiból, közéleti személyiségeiből bizottság alakult a gyászszertartás megszervezésére. Tan Dúc Thang 1888. augusztus 20-án született szegényparaszti családból. Fiatal korától kezdve aktívan részt vett a francia gyarmatosítók ellen. Vietnam függetlenségéért, társadalmi felemelkedéséért folytatott küzdelemben. A gyarmati hatóságok üldözése elől külföldre szökött, majd 1920-ban tért viszsza Vietnamba és bekapcsolódott az erősödő nemzeti függetlenségi mozgalomba. Ezekben az években került kapcsolatba a marxizmussal, lett Ho Si Minh harcostársa. A megalapítástól, 1930-tól volt tagja az Indokínai Kommunista Pártnak. Amikor 1969 őszén Ho Si Minh meghalt. Ten Dúc T'nangot választották a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökévé. 1976-ban pedig, az egységes Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltásakor az ország köztársasági elnöke lett. Cossiga program egyeztető degl*es*élései a koalíciós pártok főtitkáraival Rómából jelenti az MTI. Olaszországban folytatódnak a kormányalakítási konzultációk. Cossiga kijelölt miniszterelnök hétfőn a koalíció tagjául szánt három párt főtitkárával egyeztette tervezett kabinetjük programját. A Villa Madamában, az olasz kormány reprezentatív épületében megtartott első napi tanácskozáson főleg a közrenddel összefüggő kérdések kerültek szóba. A felek egyetértetteka terrorizmus elleni harc fokozásának szükségességében, de — a jelek szerint — egyikük sem sürgetett „rendkívüli intézkedéseket”. Ma a programot egyeztető pártközi „csúcs” a gazdaságiszociális kérdéseket veszi szemügyre. Főként a szakszervezeti mozgalomhoz fűződő viszonyt akarják tisztázni, összefüggésben a kormány gazdaságpolitikai terveivel. Szocialista forrásból úgy vélekedtek, hogy a kabinet gazdasági és szociálpolitikája nem ígérkezik népszerűnek a dolgozók körében, és erre a koalíció tagjai felkészülnek. Szerdán külpolitikai kérdésekről folytatódik a tanácskozás. Kereszténydemokrata, források nem tartják kizártnak, hogy a külügyi tárcát szocialista politikus kapja majd. Az MTI egy másik jelentése szerint az elmúlt évek olaszországi terrorizmusának történetében először egy katonai járási parancsnokság ellen is támadást intéztek. A Padovában elkövetett akciót a „Vörös Brigádok” vállalták magukra. A támadásban hét férfi és egy nő vett részt. Géppisztolyokat, golyószórókat és pisztolyokat zsákmányoltak. Megkötözték az őröket, a telefonközpontost, az ügyeletes tisztet és lábszáron lőttek egy tiszthelyettest, majd felpakolták a fegyvereket a laktanya udvarán álló két katonai tehergépkocsira és kereket oldottak. Lilibra két túszt engedtek szabadon a kolumbiai gerillák Bogotából jelent az ARP. További két túszt engedtek szabadon a Dominikai Köztársaság bogotai nagykövetségét harmincnegyedik napja megszállva tartó fegyveresek. A kiszabadultak kolumbiaiak — egy bíró és egy üzletember. A nagykövetségen még 27 túsz maradt, köztük 19 diplomata. Az M—19 baloldali mozgalomhoz tartozó fegyveresek eddig összesen 28 személyt engedtek szabadon, egy túsz — az uruguayi nagykövet — pedig megszökött Az M—19 mozgalom legutóbbi közleménye szerint a még fogságukban levő személyeket semmiképp sem engedik el, amíg a kolumbiai kormány nem tesz eleget követeléseiknek. Ezek — a Reuter hírügynökség értesülése szerint — 10 millió dolláros váltságdíj és hetven politikai okokból bebörtönzött, különböző baloldali mozgalmakhoz tartozó gerilla szabadon bocsátása. A tárgyalások nyolcadik fordulójára valószínűleg ma kerül sor. A fizetőeszköz Kínában a külföldiek részére Pekingből jelenti az MTI. Az államtanács felhatalmazása alapján, a kínai nemzeti bank április elsejével új fizetőeszközt vezet be az országban tartózkodó külföldi állampolgárok részére. Ezt a fizetőeszközt kizárólag a Kínába látogató külföldiek, az országban működő diplomáciai, kereskedelmi és egyéb képviseletek munkatársai használhatják. A valutaátváltási igazolás helyettesíti a külföldiek esetében mind a hivatalos kínai pénznemet, a jüant, mind a külföldi valutát. Április elsejétől a szállodákban, a külföldiek számára kijelölt áruházakban, üzletekben és kereskedelmi központokban kizárólag az új fizetőeszközzel lehet fizetni, illetve vásárolni. Az intézkedés nyilvánvaló célja, hogy egyrészt ellenőrizzék a külföldiek pénzfelhasználását, másrészt felszámolják az utóbbi időben különösen elterjedt és mind nagyobb méreteket öltött feketepiaci árucsere- és valutaszérkedési tevékenységet. Maiw Nem Zrt Losonczi Pál üdvözlő távirata az iráni vezetőkhöz Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratiban üdvözölte Rubollah Moszavi Khomeini ajatollahot, valamiért Leonyid Brezsnyev hétfőn táviratban üdvözölte az iszlám köztársaság vezetőjét, Khomeini ajatollahot az Iráni Iszlám Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából. Brezsnyev az üzenetben kifejezte meggyőződését, hogy „a szovjet—iráni kap Abol Hasszán Baniszadr köztársasági elnököt az Iráni Iszlám Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. csőlátók a jövőben is a jószomszédság és az egyenjogúság alapján fognak fejlődni országaink és népeink üdvére”. A szovjet vezető az iráni ünnep alkalmából üdvözölte Abol Hasszán Baniszadr elnököt is. Egy esztendővel ezelőtt Irán lakosságának a többsége az urnák elé járult és szavazatával erősítette meg, amit korábban már szinte minden jó sejtett: a kétezerötszáz éves császárság eltörlését, az iszlám köztársaság kikiáltását Logikus folytatása volt ez a döntés a februári fordulatnak, a san rendszer bukásának és Khomeini ajatollah hatalomra kerülésének. Az államforma jelképes megváltoztatása is hírül adta, hogy a mullahok irányításával kezdődött változások immár visszavonhatatlanok, a császárság végérvényesen a múlté. S vele együtt az egyértelmű Amerika-barátság, a föltétlen hűség Washingtonhoz. A tavalyi fordulat legszámottevőbb eredménye, leglényegesebb világpolitikai hatása máig abban lelhető föl, hogy a rendkívül érzékeny, stratégiailag igencsak sokféle elemet egyesítő térségben az Egyesült Államok elvesztette egyik leghatalmasabb szövetségesét. E teljes bizonyosság érvényét nem veszi el, hogy a kiegyensúlyozottság még nem mindig jellemző az új iráni vonalvezetésre. De bizonytalankodás mellett is az iszlám köztársaság, Baniszadr elnökkel az élen, az el nem kötelezettek széles, megannyi árnyalatot magába foglaló táborába lépett, ami végső elemzésben biztatás a jövőre nézve. Lehetőség arra, hogy a fordulat progresszív mozzanatai társadalmilag is érvényes, cselekedetté érlelődjenek. Hosszú folyazatról van szó, hiszen a belső szataim, viszonyok még mindig nem tisztázottak, a társadalmi átformálódás terén sok még a feladat. Roppant feszítő ellentmondásokat örökölt az új rendszer a régi rezsimtől, s a fordulat kétségkívül lehetőséget nyújt a milliós tömegek életszínvonalának az emelésére, a szociális jelszavak valóra váltására, a sah idején elhamarkodottan megbontott nemzetgazdasági egyensúly visszabillentésére, a mezőgazdaság arányos fejlesztésére. Ez utóbbit igen hangsúlyosnak tekinti az államfő, e feladatok, a többi progreszszív elgondolással együtt, pillanatnyilag még inkább a tervezés szakaszában tartanak, minthogy a mindennapok nem mentesek a közvetlen hatalmi harctól, amint a nemzetiségi viszályok, az elhúzódó parlamenti választások és más, még megoldatlan kérdések is mutatják. Mindettől függetlenül kétségtelen tény, hogy egy évvel ezelőtt, az iszlám köztársaság kikiáltásával a teheráni fordulat intézményesítési folyamata kezdődött meg, miközben az országot vezetni csoportok már időt fordítottak a társadalmi ígéretek megvalósítására is. Az új iráni időszámítás nyomán a progresszív elemeket is megőrző, határozott arcélű, az antiimperializmus eszköztárából is merítő országgal bővül az el nem kötelezett országok széles sodrású mozgalma. Az amerikai elnök javaslata a költségvetés »**ökkentéssére Washingtonból jelenti :a UPI. Carter amerikai elnök hétfőn a szövetségi költségvetés csökkentésére vonatkozó javaslatot terjesztett a kongresszus elé. A tervezet az idén 2,6 milliárd, jövőre pedig 15 milliárd dolláros költségcsökkentéssel számol. A költségvetéscsökkentés érzékenyen érinti valamennyi kormányprogramot, így az űrkutatási programot is, az Országos Űrhajózási Hivatal költségvetését 224 millió dollárral faragják le. Amerikai gazdasági szakértők szerint azonban az infláció így is 13,9 százalékos lesz, ez magasabb nemcsak az 1979-es 11,4 százaléknál, de az idén januárban a kormány által közzétett előrejelzések szerinti 11,8 százaléknál is. A külpolitika hírei rel (Prága, MTI) Befejezik négynapos hivatalos csehszlovákiai látogatását Afganisztán küldöttsége, amelyet Szultán Ali Kestmand, az Afganisztáni Egységes Népi Demokratikus Párt Politikai Bizottságának tagja, az afgán forradalmi tanács és kormány elnökhelyettese vezetett. A küldöttséget fogadta Gustáv Húsai, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök is. (Moszkva, TASZSZ) Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn fogadta Ricardo Románt, a Nicaraguai Köztársaság első szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét és meleg, baráti légkörű beszélgetést folytatott vele. (Bonn, DPA) Hétfőn Bonnban háromórás megbeszélést folytatott egymással Jean Francois Poncet francia és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. A két politikus az EGK csúcskonferencia előkészítésével, a közel- és közép-keleti helyzettel, valamint a kelet-nyugati kapcsolatokkal összefüggő kérdéseket vitatott meg. (N’Djamena, Reuter) Csádban eredménytelen maradt a vasárnapra meghirdetett tűzszüneti megállapodás is — már a negyedik a tíz napja tartó harcok folyamán. N'Djamenában hétfőn is folytatódtak az összecsapások Goukouni Oueddoi elnök és Hissen Habré hadügyminiszter hívei között. (Havanna, MTI) Az el nem kötelezett országok mozgalma elnökének minőségében a Kubai Köztársaság állam- és kormányfője levelet juttatott el Afganisztán, illetve Pakisztán elnökének. Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminiszter múlt héten a térségben tett látogatása során tolmácsolta a térség bonyolult helyzetének rendezése érdekében Fidel Castro által felajánlott jószolgálatot Babrak Karmai afganisztáni, valamint Ziaul Hak pakisztáni elnöknek. • (Bukarest, MTI) Hétfőn Bukarestben román—csehszlovák külügyminiszteri tárgyalások kezdődtek. Stefan Andrei román és Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter megbeszélést folytat a kétoldalú kapcsolatok további bővítéséről és az időszerű nemzetközi kérdésekről. O(La Valletta, TASZSZ) A máltai fővárosban hétfőn véget ért a Földközi-tenger térségének biztonságával és a földközi-tengeri országok együttműködésével foglalkozó nemzetközi értekezlet. (Új-Delhi, UPI) Mobutu zairei elnök hétfőn háromnapos magánlátogatásra az indiai fővárosba érkezett. Mobutut ma fogadja Indira Gandhi miniszterelnök is. ›‚ (Bilbao, AFP) Az elmúlt két nap során négy személy, köztük három rendőr sebesült meg a spanyolországi baszk tartományban elkövetett két merénylet során. .Kedd, 1980. április 1. Washingtoni tudósítónk hírmagyarázata Túlélők Washington, március 31. GYÁSZKERETBEN jelent meg a minap a Wall Street Journal egyik, szerkesztőségi cikke. „A józan ész halála" című írás afölött kesereg, hogy az olajmonopóliumok rendkí-' vüli jövedelmét elvonó törvény — amelyet még azon a napon, megszavazott a szenátusa ,,dühöngő inflációt” okoz, amellett pedig „földre teperi az amerikai kőolajtermelő ipart”. Az üzleti körök lapja által pusztítónak mondott rendelkezés azért is felelni fog, hogy az OPEC szorításából nem lehet kivenni az olajárakat, s az Egyesült Államok politikailag és katonailag egyaránt függőségben marad az olajbeviteltől. Ugyanennek az intézkedésnek a számlájára lesz írható — véli a vastag fekete témák közé fogott cikk —, ha „a megtakarításoknak és nyereségeknek a medencéjéből hatalmas összegek zúdulnak alá a csatornában, noha ezeknek az alapoknak kellene az amerikai beruházásokat ösztökélniük és a termelékenységet növelniük. Végezetül pedig, írja a lap, a kong-resszus által jóváhagyott egy- szeri terv fokozni fogja a hajlamot a pénzrontó bankógyártásra. Nem az érvelés az igazán lényeges a Wall Street Journal ..halottsiratójában” — elvégre az érintett iparág és csatolt pénzügyi köre fél éve mást nem csinál, mint a rendkívüli profitadó ellen tiltakozik —, hanem a gyászkeret. Akasztófahumornak látszik — de halálos komolyan vart gondolva A Wall Street, illetve a hozzá jelentőségében már régóta felnőtt számos más ipar- és pénzpolitikai, erőközpont úgy tartja: a törvényhozás és a kormányzat közös erőfeszítéssel hamarosan mennyben meneszti az amerikai gazdaságot és a dollárt, s ha ez bekövetkezik, akkor a feltámadásig rá lehet, teríteni a szemfedőt az iparilag fejlett nyugati világra. FONTOSABB azonban, hogy a bűnbakot kutató buzgalomnak váratlan politikai következménye lehet: a republikánus elnökjelöltségig, esetleg még az elnökké választásig is elsodorhatja a kormánybeavatkozást ellenző, néhány szabadversenyes szólamot csépelő Ronald Reagant. S talán még ennél is lényegesebb, hogy a Washingtont kiátkozó amerikai tőke szépen csöndben felkészül a recesszióra, amelynek a viharaiból korántsem megtépázva, de megerősödve óhajt kikerülni. Sűrűsödnek a sötét fellegek, nem kétséges. A vita manapság nem is akörül van, hogy lesz-e végül visszaesés, hanem ■milyen mély és hosszan tartó lesz az. Az utóbbi kérdések egyikére sincs biztos felelet amiként azt sem lehet tudni, mennyire meghatározó szerepet kap az amerikai, hadiiparnak elhatározott „szinten tartása” a gazdasági-társadalmi gépezet átszabályozásában. Egy fokkal világosabb, hogy a legfontosabb tőkeérdekeltségek most akár a saját épségüket is hajlandók rövid időre kockáztatni, ha így esetleg megszabadulhatnak a minden rosszért felelősnek tartott „túlszabályozás” kötelmeitől. Tanulságos lehet idézni, hogyan látja közeledni a visszaesést egy olyan amerikai pénzügyi tanácsadó levél, mint az International Moneyline címen New Yorkban kéthetenként megjelenő, viszonylag szűk körben terjedő kiadvány. Bevezetőben azzal a viszonylag elterjedt nézettel vitázik a lap, hogy az 1929-es nagy összeomlás után beépített biztonsági szabályok képesek lennének megakadályozni egy újabb elsöprő erejű csődöt. Az elemzés szerint egy bizonyos ponton túl ellenőrizhetetlenné válik az az objektív törvényeken alapuló folyamat, amelyre a központi hatalom felszínes kapirgálásának nincs sok hatása. A Moneyline szerint az eltéréseknél fontosabbak a hasonlóságok napjaink és a húszas évek vége között. Az egyik ilyen párhuzamot abban vélik fölfedezni az elemzők, hogy a gazdaság mindkét esetben ,,túltömöttnek" bizonyult — akár használhatjuk a .,túltermelésnek’ ismertebb és pontosabb kifejezését is, különösen, hogy a lap utal a kérdéses folyamat ciklikusságára. A kulcsjelentőségű hasonlóságot a két időszak között abban látják a szerzők, hogy mindkét esetben mélyen eladósodott a világgazdaság. A huszas évek Németországa a jóvátételi terheket finanszírozta a kölcsönfelvételekkel, az antant hatalmak pedig a háborús kiadásokat igyekeztek ebből a forrásból kiegyenlíteni. „Napjaink ipari országai évenként milliárdokat kölcsönöznek a mitikus eurodollárpiacról, hogy kifizethessék az olajszámlájukat, a kevésbé fejlett, államok pedig legalább 300 milliárd dollár erejéig el vannak adósodva az amerikai honos multinacionalista bankoknál. A húszas években felvett hiteleket sohasem fizették vissza, s tulajdonképpen a kölcsönök feszítő ereje vetette szét végül az egész rendszert. Hasonló helyzetben van a mai pénzügyi világ. MÓKUSKERÉKHEZ hasonlítja az elemzés azt a gyakorlatot, hogy a „rossz hiteleket” hosszabb távra elosztva le lehet írni, mivel ekképpen a szüntelen előrehaladás látszata kelthető. Valójában viszont „a bankároknak mind gyorsabban kell ügetniük, hogy legalább egy helyben maradjanak”. A túljegyzett nemzetközi kölcsönpiac mérlegét csak fiktív könyvelés tarthatja egyensúlyban, aminek a természet törvényei értelmetlen előbb vagy utóbb hatalmas bukfenc a vége. Erősíteni fogja a hatást, hogy a határokat és földrésztégi távolságokat nem ismerő nemzetközi pénzügyek még szorosabban összefonódnak most, mint a húszas évtized végén. S emiatt lesz tehetetlen a szövetségi tartalékalap és az egész amerikai belső biztonsági szabályozó gépezet, ha a feszesre felfújt léggömb léket kap. Az Egyesült Államok pénzügyi „hátvédjeinek” egyszerűen nincs rá lehetőségük, hogy segítsenek a multinacionális bankokon, ha azok bajba kerülnek előretolt posztjaikon — márpedig a pénzintézeteknek a kinnlevőségei többnyire a tengerentúlon szétszórva találhatók. „Ennélfogva " nem elképzelhetetlen, hogycsődbe kerül egy olvani túlterjeszkedő nemzetek fölötti ház, mint a Chase Manhattan Bank. Ha ez bekövetkeznék, gyors egymásutánban kiapadnának a globális ipari nagyvállalkozások pénzforrásai. A nemzetközi hitelek lehetetlenülése olyan súlyos csapás lenne a számukra, hogy némelyikük talán sohasem térne magához.” A következő, logikus fejlemény az, hogy összeomlik a részvénytőzsde, tömeges munkanélküliség, és amitől már csak egy lépés iB a különféle kisebb vállalkos cégek tönkremenetele. M Végkövetkeztetésként azt állapítják meg a szerzők, hogy a nyugati világ az elmúlt e^B tizedben a régi recept -/.eri^B intézte a pénzügyeit, fölvenni a hiteleket, aztán leértékelni a pénzt, a névleges és a tén^B leges vásárló erők közül ekképpen előálló eltérést pc-t^B a bankjegynyomdák seg'tyét^B tel egyenlítette ki Ara ez c^H egy bizonyos pontig műkö^M kepes, amire a lap szerint marosan valóban rá fog redni Paul Valcker, az al^H ríkai szövetségi tartaléka^H elnöke is. AZ ESZMEFUTTATÁS dH fő tanulsága természetesen^B hogy a Volckerek és a l^B iányzatok jönnekmenr® félszáz évenként még egy ványos összeomlást is sikerhet összehozniuk, de az ..e^t méjű beruházó” minde^B megőrzi a rugalmasságot^! a földrengés után likvid vel a zsebében mászik ^B romok alól. Más szótól pénzügyi szaklap — ha !^B tatlanul is — ugyanazt tag gyászkeretet n.vomt^H ..józan eszüket vesztőkről^B ló beszámolója köré. an^B a Wall Street Journal a^B talos Washingtont ..búcs^B tal. s a tanácsait m^B nyomtatvány azoknak ^B akikben megvan a túlé^B szántsága. Akiknek ott^B Imik a reiue.bipt^B fedezékekben. ^B Futász DB