Magyar Nemzet, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-01 / 152. szám
2 A koalíció jövőjét meghatározó eszmecserék Bonnban Bonnból jelenti a DPA. Csaknem egész napon át tartó — hol minisztertanácsi, hol kormányszintű —, egyszer derűlátást, máskor pesszimizmust sugalló tárgyalások után szerdán este megegyezés született Bonnban az NSZK 1983. évi költségvetési tervezetének főbb tételeiről és ezzel elhárult a szociálliberális koalíció széthullásának közvetlen veszélye. Willy Brandt, az SPD elnöke kevéssel este kilenc óra után jelentette be, a koalíciós partnerek közt létrejött megegyezést, hozzáfűzve, hogy nem maradt hátra megoldatlan kérdés. Nem sokkal később ilyen értelemben nyilatkozott Schmidt kancellár, majd megerősítette a megegyezés tényét Lambsdorff gazdasági miniszter (FDP) és Mischnik, a szabaddemokraták parlamenti csoportjának elnöke is. Közölték azt is, hogy a késő esti órákban összeül a két koalíciós partner, az SPD és az FDP parlamenti csoportja, csütörtökön reggel pedig a kormány önti végleges formába az 1983. évi költségvetési tervezet főbb pontjait. Ezzel lehetővé válik, hogy a minisztertanács az eredeti terveknek megfelelően július 7-én elfogadja a költségvetési tervezetet , amihez egyébként Schmidt kancellár a maratoni tárgyalások folyamán mindvégig ragaszkodott. Mint a DPA jelentette, hivatalában marad az SPD irányította szenátus Hamburgban. Ez a kimenetele a helyi CDU követelésére szerdán megtartott szavazásnak. Az eredmény az SPD és a Zöldek Alternatív lista (GAL) szövetkezéséből született. • A Közös Piac elfogadhatatlannak tartja az amerikai korlátozásokat Brüsszelből jelenti az MTI. Gaston Thorn, az európai közösségek bizottságának elnöke és Wilfried Martens belga kormányfő, mint a miniszteri tanács soros elnöke ismertette George Westtel, az EGK-hoz akkreditált amerikai nagykövettel azt a határozatot, amelyet az állam- és kormányfők fogadtak el előző napi értekezletükön. Az állásfoglalás sajnálkozva állapítja meg, hogy a nyugat-európai közösség és az Egyesült Államok kapcsolatait rontó korlátozó intézkedések történtek amerikai részről (acélkiviteli korlátozás, embargó a szibériai földgázvezetékhez szükséges alkatrészekre, mezőgazdasági ellenintézkedések). Ezeket az EGK elfogadhatatlannak tartja. „Nem óhajt azonban — hangoztatták a közös piaci vezetők — egyetlen nyugat-európai ország sem hasonló ellenintézkedésekkel válaszolni, s ezzel kereskedelmi háborút elindítani.” „Tényleges és hatékony párbeszédet” javasolnak, új tanácskozási fórumok létrehozásával, amely révén Washington „megértheti Nyugat- Európa helyzetét és a szóban forgó intézkedések gazdasági és politikai súlyát”. Reagan elutasította Tokió kérését Japán kibúvókat keres a Szankciók alól Tokióból jelenti az MTI. Szuzuki Zenko kormányfő szerdán megerősítette, hogy Reagan elnök levélben utasította el azt a tokiói kérést, hogy a szovjetellenes gazdasági szankciók megszigorítása ellenére tegyen kivételt a szahalini szovjet—japán közös kőolaj- és földgázfeltárási vállalkozással. A miniszterelnök azonban — kabinetfőnökéhez, Mijazava Kiicsihez hasonlóan — elhatárolta magát az Európai Gazdasági Közösség országainak attól a brüsszeli vádjától, amely szerint az Egyesült Államok a szankciók kiterjesztésével megszegte a vezető tőkés országok versailles-i nyilatkozatában foglaltakat. Mijazava mindazonáltal szerdán kijelentette: „A japán kormány a jövőben is megragad minden alkalmat, hogy Washingtont a döntés megmásítására bírja.” Egy nappal korábban a kabinetfőnök még azt fejtegette, hogy nincs szükség további japán tiltakozásra. A kabinetfőnök újabb állásfoglalására azután került sor, hogy a szigetország vezető napilapja, az Aszahi Simbun, szerda reggel jelentette: az Egyesült Államok tájékoztatta Japánt, hogy a szocialista országokba irányuló technológiai export összehangolásával és ellenőrzésével foglalkozó COCOM-bizottság októberi párizsi ülésén további korlátozásokat óhajt kieszközölni. A lap értesülése szerint a japán kormány úgy döntött, hogy — tekintettel a Szovjetunióval való gazdasági kapcsolataira — nem támogatja a COCOM-lista „jelentős bővítését” — noha Tokió „változatlanul hozzá akar járulni a Nyugat biztonságához”. Iránt nem elégíti ki az iraki csapatok visszahúzódása Semmit sem változtatott az Irak és Irán közötti háborús helyzeten az, hogy az iraki erők visszavonultak Irán egyes térségeiből — hangoztatta az iráni legfelsőbb nemzetvédelmi tanács ülésének befejezésével Hasemi Rafszandzsani hodzsatoleszlam, az iráni parlament elnöke — jelentette az IRNA. Rafszandzsani, aki Khomeini ajatollahot, Irán legfelső politikai és vallási vezetőjét képviseli a védelmi tanácsban, iráni újságíróknak nyilatkozva elmondotta: az irakiak egyszerűen csak gyengébb állásaikról vonultak vissza, megtartva erősebb pozícióikat, ezért Bagdad a tartós béke első feltételét, a feltétel nélkülivisszavonulást sem teljesítette. Utalt arra, hogy Irak stratégiai fontosságú iráni magaslatokat tart megszállva a nyugati határ menti övezetben és egy kis területet délen, Khorramshahrtól nyugatra. Rafszandzsani megismételte az ismert teheráni álláspontot: ha Irak teljesen kivonulna is az iráni területekről, ez a háború befejezésének csupán egyik feltétele. Libanonról szólva Rafszandzsani egyebek között azt hangoztatta, hogy Izrael további területek megszállásával ismét kimutatta agresszív természetét. Tel Aviv Libanonban bábrendszert szeretne létrehozni, olyan személyek részvételével, mint az Izraelbarát Szaad Haddad őrnagy — mutatott rá. Emlékeztetett arra, hogy a palesztin erők a Közel-Keleten mindig is veszélyeztették az izraeli, valamint a nyugati törekvéseket. Ezért akarja Izrael a palesztin fegyveres erőket szétzúzva, haza és menedék nélküli, gyenge politikai mozgalommá változtatni a palesztin ellenállást. Szíria libanoni jelenlétének fontosságát hangsúlyozva Rafszandzsani utalt arra, hogy Teherán számára nem közömbös, mennyire közelítik meg az izraeliek a szíriai területeket. Hozzáfűzte: Irán kezdettől fogva csapatokat akart küldeni Libanonba a szíriaiak és a palesztinok megsegítésére, azonban eddig szárazföldi úton nem tudta eljuttatni alakulatait a libanoni frontvonalakra. Az AFP szerint Irak azt javasolja, hogy az iraki-iráni határon helyezzenek el olyan békefenntartó erőket, amelyeket vagy az ENSZ, vagy az el nem kötelezett országok mozgalmához tartozó államok, vagy az iszlám konferencia szervezetének tagállamai állítanának ki. Az INA hírügynökség jelentése szerint, amely a külügyminisztérium szóvivőjét idézi, „ha Irán elutasítja ezt a javaslatot, azután, hogy Irak kiürítette az általa elfoglalt iráni területeket, az azt jelenti, hogy Irán folytatni akarja a háborút”. Magyar Nemzet Diplomáciai erőfeszítések a libanoni rendezésre Bejrúti bejelentést, palesztin cáfolat a PISZ kivonulásáról Bejrútból jelenti az AFP és a Reuter. Miközben az izraeli inváziós erőkkel szövetséges libanoni jobboldali milíciák szerdán tüzérségi támadásba kezdtek a Bejrúttól keletre levő hegyvidéken állomásozó szíriai egységek ellen, nagy erővel folynak a diplomáciai erőfeszítések a további vérontás elkerülése érdekében. Szaeb Szalam volt libanoni kormányfő szerdán Bejrútban bejelentette: a PFSZ vezetése beleegyezett abba, hogy a szervezet elhagyja Nyugat- Bejrútot. Szalam, aki az egyik legfőbb közvetítő Izrael és a PFSZ között, szerdán tárgyalást folytatott Khalil al-Vazirral (Abu Dzsihaddal), a PFSZ katonai vezetőjével, s ezt követően nyilatkozott nyugati újságíróknak. A volt libanoni miniszterelnök szerint a megbeszélések legfőbb témája most az, hogy a kivonulásra mikor és hol kerüljön sor. A végrehajtás részletes tervét még ki kell dolgozni — közölte Szalam. Az AP értesülése szerint Safik el-Vazzan libanoni miniszterelnök szerdán, telefonon tárgyalt az izraeli követeléseket képviselő Philip Habib amerikai elnöki különmegbízottal, s ezt követően a baaadai elnöki palotában megbeszélést folytatott a libanoni hadsereg és a rendőrség vezetőivel. Az elnök környezetéhez közelálló források szerint a megbeszélésen azt vitatták meg, hogyan lehetne minél gyorsabban felvonultatni a libanoni hadsereg és a belbiztonsági szolgálat erőit Nyugat-Bejrútban a palesztin gerillák kivonulásának, s a főváros déli szálén levő menekülttáborokba való visszavonásának ellenőrzése céljából. A források szerint ez lenne a politikai rendezés első állomása. Vazzan és magas rangú libanoni katonái ■vezetők az utóbbi napokban titkos tanácskozások sorát folytatták — a források szerint,— Jaszszer Arafattal a libanoni hadsereg Nyugat-Bejrútba való bevonulásáról. A IV.lf .V közleménye Az MTI bejrúti tudósítója szerint az izraeli hadsereg által bekerített Nyugat-Bejrút, illetve a városban körülzárt, öt-hat ezer palesztin harcos sorsáról folytatott tárgyalások egyetlen pozitív eredménye szerda estig, hogy még mindig tart a múlt hét végén életbe lépett tűzszünet. Az izraeli kormány szerdai ülésén úgy határozott, hogy meghosszabbítja a palesztin harcosok békés úton történő lefegyverzésére és eltávozására adott időt. „A palesztin ellenállásnak egyáltalán nem áll szándékában elhagyni Libanont, mert ha elmenekül az izraeli—amerikai szövetséggel cinkos valamelyik arab államba, azzal saját halálos ítéletét írja alá” — szögezte le a WAFA palesztin hírügynökség kommentárja, amely néhány órával azután látott napvilágot, hogy Szalam volt libanoni kormányfő bejelentette: a PFSZ vezetése beleegyezett abba, hogy a szervezet harcosai elhagyják Nyugat-Bejrútot. A WAFA nyilván erre a bejelentésre utalva hangoztatja: „Nem lesznek harcok Bejrútban, ha sikerül a palesztinok méltóságát megőrző megoldást találni ... ellenkező esetben azonban a PFSZ kész harcolni úgy, ahogy eddig tette, az izraeli támadás kezdete óta.” Az Egyesült Államok szerdán a tűzszünet felborításával és Nyugat-Bejrút izraeli elfoglalásával fenyegette meg a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet. Dean Fisher, a washingtoni külügyminisztérium szóvivője nyilatkozatában megerősítette az izraeli vezetőknek azt az állásfoglalását, hogy „a tűzszünetre kiszabott idő lejáróban van, s a harcok hamarosan kiújulhatnak”. Az izraeli fegyveres erők készek „egy vagy két napon belül” a támadásra, ha a PFSZ vezetése nem egyezik bele fegyvereseinek eltávolításába Libanonból — mondotta Fisher. . Ugyancsak az AP értesülése szerint a szaúdi kormányzat szerdán cáfolta, hogy felajánlotta volna: légi úton biztosítja a PFSZ-vezetés és a palesztin harcosok elszállítását Nyugat-Bejrútból. Szerdán megkezdte munkáját a szaúd-arábiai Taifban az Arab Liga hattagú „libanoni” miniszteri bizottsága. A testületet az Arab Liga tuniszi külügyminiszteri értekezletén hozták létre a múlt hét végén azzala céllal, hogy tanulmányozza Izrael libanoni agreszsziójának körülményei között az egységes arab stratégia kialakításának lehetőségét. A taifi tanácskozáson megvizsgálják azt is, hogy miképpen lehetne érvényt szerezni az izraeli csapatkivonásokra vonatkozó ENSZ-határozatoknak. Parlamenti vita Tel Avivban Tel Avivból jelenti a UPI. Menahem Begin izraeli kormányfő kedden a mintegy nyolc órán át tartó parlamenti vitát záró beszédében ismét azt követelte, hogy a Nyugat- Bejrútban körülzárt mintegy 6000 palesztin hagyja el a várost és Libanont, mert Izrael „a győzelemig folytatja a háborút”. Begin egyben visszautasított minden bírálatot, amely elítélte Izrael libanoni invázióját. Szónoklatában annak a véleményének adott hangot, hogy a palesztinok néhány napon belül biztosan megadják magukat. Begin visszautasította a palesztinok minden javaslatát és közölte, hogy a palesztin fegyvereseknek mind egy szálig el kell hagyniuk Libanont és csak kézifegyvereiket vihetik magukkal. A Knesszetben mind a kormányzó Likud-tömb, mind pedig az ellenzéki Munkapárt saját határozati javaslatot terjesztett elő a vita összefoglalására. A kormánypárt és az ellenzék még a javaslatok feletti szavazás előtt megállapodott abban — a nemzeti egységet demonstrálandó —, hogy egyik fél sem szavaz a másik fél által előterjesztett javaslatról. A két javaslat lényegét tekintve hasonló — semmit sem enged az izraeli követelésekből. Az egyetlen különbség: míg a kormánypárt javaslata nyitva hagyja Nyugat- Bejrút ostromának lehetőségét , a Munkapárt javaslata kifejezetten kizárja ezt a lehetőséget és az ostrom helyett diplomáciai megoldást sürget Az izraeli kormány szerdán visszautasította a közös piaci országok csúcsértekezletén elfogadott nyilatkozatnak azt a kitételét, amely szerint a tízek szükségesnek tartják a PFSZ bevonását a közel-keleti tárgyalásokba. Shultz állásfoglalására várva Washingtonból jelenti az MTI. Az amerikai Izraellobby és annak kongresszusi emberei „alaposan kezelésbe vették” George Shultzot, az újonnan kinevezett amerikai külügyminisztert, hogy megakadályozzák az Egyesült Államok bármiféle eltávolodását Izraeltől és közeledését az arab országokhoz. Alan Cranston demokrata párti szenátor, az Izrael-lobby egyik legismertebb kongreszszusi érdekképviselője kifejezetten megfenyegette az arab kapcsolatairól ismert Schultzot: kinevezésének kongresszusi jóváhagyása attól függ, hogyan foglal állást a közel-keleti kérdésben. Fenyegető hangot ütött meg a nagytőke legkonzervatívabb és szintén Izrael-barát részének befolyásos szócsöve, a Wall Street Journal is. A lap vezércikke elég világosan tudtul adja: Haiget nem azért menesztették a kormányból, mert politikai nézeteltérések voltak közte és a Fehér Ház között, hanem azért, mert nem ismerte el az elnök abszolút felsőbbségét. „George Shultz egészen más külügyminiszter lesz, mint Haig volt” — írja a lap, emlékeztetve arra is, hogy Shultz hat és fél évig Nixon kormányában szolgált és ott alkalmazkodónak bizonyult Csütörtök, 1982. július 1. Kairó véleménye a közel-keleti válságról Párizsból jelenti az MTI. A francia kormány szerdai üléséről kiadott közlemény szerint a kormány továbbra is arra törekszik, hogy megvalósuljanak a Biztonsági Tanács Libanonra vonatkozó határozatai. Bár az Egyesült Államok vétót emelt a francia javaslat ellen, még nem hiúsult meg az a remény, hogy meg lehet majd tenni az első lépést a békés kibontakozás felé. Butrosz Ghali egyiptomi külügyi államminiszter az AFP-nek adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a Libanon elleni izraeli agresszió érinti Tel Aviv és Kairó kapcsolatait, s kihatással van „az egész közel-keleti békefolyamatra”. A Bejrút elleni izraeli támadás két-három nemzedéken át lehetetlenné tenné a békét. „Eddig már sikerült késleltetnünk ezt a támadást— mondotta — s reméljük, hogy a nemzetközi közvélemény mozgósításával még tovább késleltethetjük.” Az egyiptomi külügyi államminiszter megismételte Mubarak elnöknek azt az ajánlatát, hogy a PFSZ alakítson Egyiptomban emigráns kormányt, majd hozzátette: ez a kormány csak politikai és diplomáciai tevékenységet folytathatna, s Egyiptom nem tűrné, hogy területéről katonai akciókat indítson Izrael ellen, amellyel Egyiptom békét kötött. Butrosz Ghali továbbá azt mondotta, hogy Kairó kapcsolatban áll több arab fővárossal a libanoni válság ügyében, s nem zárható ki annak lehetősége, hogy Egyiptom is részt vesz majd egy olyan nemzetközi haderőben, amely biztosítaná Nyugat-Bejrút „semlegesítését”, a palesztin és izraeli erők szétválasztását. Claude Cheysson külügyminiszter szerdán ismét megbeszélést tartott Butrosz Ghalival a libanoni helyzetről. A megbeszélés után az egyiptomi miniszter kijelentette, hogy „konstruktív” eszmecserét folytattak. Megszüntenék a kijárási tilalmat a lengyel fővárosban Varsóból jelenti az MTI. Varsóban június 30-val megszüntették az éjszakai kijárási tilalmat mind a fiatalkorúak, mind az idősebbek számára. Egyidejűleg ismét engedélyezték az ifjúsági klubok működését. Az éjszakai kijárási tilalmat, valamint az ifjúság számára fenntartott szórakozóhelyek működésének felfüggesztését a május eleji rendbontások miatt rendelték el. A varsói polgármester most a vajdasági honvédelmi bizottság és a rendfenntartó szervek képviselőivel konzultálva úgy határozott, hogy a májusi intézkedést hatálytalanítani lehet, mert a fővárosban az elmúlt hetekben ismét megerősödött a közrend és a fegyelem. Az energiaárak rendezése Romániában Mint az Agerpres román hírszolgálati iroda jelentette, a román államtanács rendeletet adott ki, amely az elektromos és hőenergia, a földgáz és más energiahordozók ésszerűbb felhasználását és fogyasztásuk további csökkentését célzó intézkedéseket tartalmaz. A rendelet értelmében valamennyi helyi és központi szervnek lépéseket kell tennie az energiafogyasztás csökkentése, az energiahordozók észszerűbb felhasználása, a veszteségek elkerülése érdekében. A rendelet egyúttal hangoztatja: a nemzetgazdaság érdekei és a megnevezett világgazdasági feltételek — amelyek az energiahordozók áremelkedésére vezettek — megkövetelik az energiatermelés és felhasználás valamennyi formájának nyereségessé tételét. Következésképpen — hangoztatja a rendelet — szükségessé vált a lakosság által használt fűtőanyagok, elektromos és hőenergia árának rendezése. A rendelet egyúttal meghatározza az elektromos és hőenergia, a folyékony és szilárd háztartási fűtőanyagok új árát, csakúgy, mint az energiahordozók fogyasztásánakszintjét. Kimondja, hogy valamennyi család 20 százalékkal csökkentse energiafelhasználását. A meghatározott mennyiségnél több energiát fogyasztók magasabb árakat fizetnek. A román államtanács rendelete hangoztatja, hogy az áremelésekkel párhuzamosan — a lakosság életszínvonal-emelkedésének megőrzése érdekében — a dolgozók és a nyugdíjasok évi 3,4 milliárd lej öszszegben térítést kapnak. A rendelet július 1-én lép életbe. Letartóztatások Zimbabwéban Hararéból jelenti az AP. A zimbabwei rendőrség letartóztatott nyolc katonát és ismeretlen számú polgári személyt a Mugabe miniszterelnök lakhelye ellen múlt csütörtökön végrehajtott merényletkísérlettel kapcsolatban. Ezt jelentette be szerdán Hararéban (a volt Salisbury) Herbert Wshewokunze belügyminiszter. Emerson Munangagwa, a miniszterelnöki hivatal államminisztere közölte, hogy azonosították a meggyilkolt fegyveres holttestét, s eszerint a férfi, Hiupo Tshuma, a zimbabwei hadsereg hadnagya volt. Az államminiszter elmondta, hogy Tshuma 1980- ban lépett be az egyesített zimbabwei hadseregbe. Ezt megelőzően a Joshua Nkomo vezette Hazafias Front fegyveresei közé tartozott. Munangagwa nyilatkozata az első olyan hivatalos utalás, amely a merényleteket kapcsolatba hozza Nkomo volt belügyminiszter Hazafias Frontjával. A belügyminiszter ugyanakkor felfedte, hogy a letartóztatott személyeket a Hararét Bulawayóval összekötő úton vették őrizetbe, de egyéb részleteket nem ismertetett. A délnyugat-zimbabwei Bulawayo és környéke Nkomo „fellegvárának” számít. A külpolitika hírei ér (Moszkva, MTI) Leonyid Brezsnyev szerdán táviratban üdvözölte Mitja Ribicsicset abból az alkalomból, hogy megválasztották a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnökévé. A táviratban Brezsnyev reményének adott hangot, hogy az SZKP és a JKSZ kapcsolatai, amelyek döntően befolyásolják a két ország együttműködésének jellegét, a jövőben erősödni és fejlődni fognak mindkét nép javára, a béke és a szocializmus érdekében. (Phenjan, TASZSZ) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására hivatalos látogatásra Phenjanba érkezett Dominic Mintoff máltai miniszterelnök. (Várna, BTA) Szerdán nem hivatalos látogatásra Várnába érkezett Richard Nixon volt amerikai elnök. Nixont a várnai repülőtéren a bolgár külügyminisztérium felelős tisztségviselői és a Fekete-tenger parti város vezetői fogadták. (Londonderry, AP) Pokolgép robbant szerda hajnalban az észak-írországi Londonderryben egy brit katonai megfigyelőpont közelében. A robbanás után fegyveresek támadták meg a posztot. A brit katonák viszonozták a tüzet. A brit katonai parancsnokság közlése szerint az angol katonák közül senki sem sérült meg, arról pedig nincs értesülés, hogy a támadók közül ért-e valakit lövés.