Magyar Nemzet, 1989. december (52. évfolyam, 283-306. szám)
1989-12-27 / 303. szám
Szerda, 1989. december 27. Magyar Nemzet Nemzetközi segítségnyújtás „Románia szent földje a szabadság útján" — II. János Pál pápa áldása Hivatalt, és nem hivatalos nyilatkozatok egymást követik annak fényében, hogy Romániában érezhetően a végkifejletéhez érkeztek az események. Mind több kormány ismeri el Bukarest új irányítóit, azzal egyidejűleg pedig segítségüket ajánlják a borzalmas vérengzések és a még mindig fellobbanó harcok áldozatainak. Vatikánváros II. János Pál pápa, a római Szent Péter-bazilika erkélyéről hétfő délben elmondott, karácsonyi n'Urbi et orbi”-áldásában külön megemlékezett Romániáról. „Különösen áldd meg, ó Urunk, Románia szent földjét, amely ezt a karácsonyt félelemben és rettegésben ünnepli — a sok, tragikusan kioltott emberi élet fölötti fájdalommal, ugyanakkor azzal az örömmel, hogy ismét a szabadság útjára lépett” — hangoztatta a Szentatya. A karácsonyi nagymisét követő áldásosztást, amelyet 13 nyelven mondott el a pápa, 49 országban egyenes adásiban közvetítették — így például most először az NDK-ban is. Bonn Az NSZK kormánya a romániai NemzetiMegmentés Frontjának Tanácsában a román nép jogos képviselőjét látja — közölték hivatalosan Bonnban. Ezt a Deutschlandfunk, az NSZK országos rádióállomása jelentette. Hans-Dietrich Genscher alkancellár és külügyminiszter utasította Terfloth nagykövetet, hogy ezt az elismerést közölje a bukaresti román testülettel. Az NSZK kész együttműködni a tanáccsal — jelentették be a nyugatnémet fővárosban. Párizs Michel Rocard francia miniszterelnök védelmébe vette, de pontosította is kormánya külügyminiszterének vasárnapi kijelentését, miszerint Franciaország támogatná a Szovjetuniót, ha az a romániai eseményeikbe való beavatkozás mellett döntene. Rocard magyarázata szerint Roland Dumas külügyminiszter szavait pontatlan úgy értelmezni: Franciaország reméli, hogy a Varsói Szerződés Szervezetének haderői beavatkoznak a romániai fejleményekbe. Csupán arról van szó, Franciaország szükségesnek találja, hogy a nemzetközi közösség felajánljon mindennemű segítséget a román népnek, és képviselőinek, s pozitív lépésként értékelné a közeledést Moszkva és az új román vezetés között — mondotta Rocard. Dumas szerint arra is lenne lehetőség, hogy Franciaországban hozzanak létre „önkéntes brigádot", részint az ország területén élő románokból, részint franciákból. Szófia * „A Bolgár Népköztársaság államtanácsa és minisztertanácsa üdvözli a népi forradalom győzelmét Romániában. A BTA egy másik híre szerint a román főváros repülőterévé immár huzamosabb időre a párnái repülőtér vált, miután a bukaresti Otopeni repülőtér 700 dolgozóját a terroristák legyilkolták, radarberendezéseit szétrombolták, így egyelőre csak a kis gépek tudnak leszállni itt. Egy román Boeing A—707 személyzete mondta ezt el Várnában, ahol Szingapúrból hazatérőben szálltak le. Elmondták azt is, a román Tarom légitársaságnak hat ilyen gépe van, kettő belőlük Ceausescu számára volt fenntartva. Kuvait Az Arab Hírszolgálati Ügynökségeik Szövetségének (FANA) elnöke azt állítja: cionisták sugallják azokat a híreket, amelyek szerint arab terroristák is harcolnak Romániában, a Ceausescuhoz hű Securitate oldalán. Bargesz al- Bargesz a magyar hírközlő szervekre, így a Magyar Televízió hétfői adásaira akarja hárítani a felelősséget, amiért, a román televíziót idézve, általuk is nyilvánosságra kerültek azok a bukaresti értesülések, hogy állítólag arab terroristák, az említett hírek szerint líbiaiak, szíriaiak, palesztinok a Romániában harcolók között vannak. A hírügynökség emlékeztet arra, hogy a Romániában tanuló Arab Diákok Szövetsége felhívásában támogatásáról biztosította a román népet, és visszautasította azokat a nyilatkozatokat, amelyek aláássák az arab—román barátságot Aczél Endre, az MTV Híradó főszerkesztője ezzel kapcsolatban kedden a Híradó különkiadásában kijelentette: a magyar televízió arab erőket és arab kormányokat sohasem említett. Elsősorban román és nyugati források alapján, amelyek ellenőrzése nem a televízió feladata, arról számolt be, hogy közép- vagy közel-keleti eredetű személyek keveredtek a harcokba. A Magyar Televíziónak nem áll szándékában arab kormányokat vagy arab népeket vádolni — mondotta. Teherán Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter felmentette tisztségéből országa bukaresti nagykövetét, mivel Ceausescu iráni látogatása idején tájékozatlanságával félrevezette az iráni vezetést. A Tehran Times iráni lap keddi száma ismerteti: Mohammad Cohort menesztéséhez az is hozzájárult, hogy az iráni parlamentben bírálták Velajatit, amiért a román diktátort fogadták Teheránban. Irán hivatalosan cáfolta azokat a sajtójelentéseket, amelyek szerint országa részt venne a romániai harcokban. Tripoli Líbia, amelyre az elmúlt napokban szintén annak a gyanúnak az árnyéka vetődött, hogy katonái segítséget nyújtottak Ceausescunak, hétfőn úgy határozott, hogy azonnal gyógyszerekkel megrakott repülőgépet küld Romániába, „a Ceausescu-diktatúrát magáról lerázó román nép megsegítésére”. Moamer el -Kadhafi líbiai vezető a jugoszláv televíziónak adott nyilatkozatában ismételten cáfolta, hogy líbiaiak segítették Ceausescu híveit, és egyúttal indítványozta: hozzanak létre jugoszláv— jospán—szovjet— líbiai vegyes bizottságot, a kétes kilétű sebesültek azonosítása végett. Budapest Horn Gyula külügyminiszter kedden reggel kérésükre fogadta Algéria, Irak és a Palesztina Felszabadítási Szervezet budapesti misszióinak vezetőit, akik a Budapesti Arab Nagykövetek Tanácsa nevében kijelentették, hogy tudomásuk szerint arabok nem harcolnak Romániábans a népi forradalmi erők ellen. Egyidejűleg kifejezték, hogy az arab népek a jövőben is ápolni fogják a baráti viszonyt Románia népeivel. • Peking Külföldi tudósítók kérdéseire válaszolva a kínai külügyminisztérium szóvivője kedden a következőiket jelentette ki azzal összefüggésben, hogy megalakult Romániában a Nemzeti Megmentési Front Tanácsa. A romániai eseményekkel párhuzamosan az utóbbi napokban bizonyos,fajta feszültség tapasztalható a pekingi lakosság körében. Megfigyelők ezzel magyarázzák, hogy a megszokottnál sokkal nagyobb rendőri készültség észlelhető az utcákon, és különösen a kínai főváros egyetemein. Megbízható hír szerint a pekingi egyetemen nagybetűs faliújságot függesztettek ki. A faliújság szerzője üdvözölte Ceausescu megdöntését, és azt követendő példának minősítette kínai tömegek számára. , , Tirana Albánia a jó kapcsolatok folytatását kívánja Romániával — jelentette az IATA tiranai hírügynökség. Az albán külügyminisztérium szóvivője ezzel egy időben azt mondta, hogy országa tiszteletben tartja a román népnek azt a jogát, hogy maga határozza meg jövőjét és biztosítsa szabadságát. Phenjan A KCNA, a KNDK hírügynöksége több mint egy hét elteltével, csak vasárnap tudósított a december 19—17-i temesvári tüntetésekről — az Agerpres román hírügynökségre hivatkozva. A KCNA a szűkszavú hírhez hozzáfűzte: „a kialakult helyzet komolyan megzavarja a társadalmi rendet”. A TASZSZ szovjet hírügynökség ezzelkapcsolatban a KCNA híréből, s annak Ceausescu-párti hangvételét idézve, közvetetten bírálja a megkésett észak-koreai reagálást. Szöul A dél-koreai kormány üdvözölte a Causescu-rendszer összeomlását, és annak reményének adott hangot, hogy a népellenes kommunista önkényuralom megszűnése, a nyitás és a demokratizálódás kihat Észak-Koreára is. Hasonlóképpen foglalt állást a kormánypárt és a három ellenzéki párt is. Hanoi A vietnami vezetés nem kommentálta a romániai eseményeket. Egyedül a Quan Dai Nhan Dan, a néphadsereg napilapja közölt részleteket európai hírügynökségek jelentéseiből „Nicolae Ceausescu eltűnéséről”. Moszkvai tudósításunk A kivégzés belügy, a néphangulat következménye – mondta a szovjet szóvivő Moszkva, december 26. A Ceausescu-házaspár kivégzését Románia belügyének nyilvánította sajtótájékoztatóján Vagyiim Perfiljev helyettes külügyi szóvivő. Az értékelést elhárító gesztust annyival toldotta meg, hogy a katonai törvényszék nyilván figyelembe vette a román nép akaratát és hangulatát döntésének meghozatalakor, a kivégzést azonnal végrehajtva. A szovjet külügyminisztérium képviselője tájékoztatta a sajtót arról, hogy a Bukarestben dolgozószovjet állampolgárok, illetve családtagjaik — mintegy háromszázharmincan — elhagyták Romániát. Közülük senki sem sérült meg. Trazselnyikov, a Szovjetunió bukaresti nagykövete az evakulálás végrehajtása után azonnal visszatért állomáshelyére néhány közeli munkatársával. Perfiljev elmondta azt is, hogy Szovjet-Moldávia, Románia határon túli testvérköztársasága, mintegy 35 vagonnyi gyorssegélyt indított útnak Ungeni határátkelőhely felé. Azt már a TASZSZ hozta nyilvánosságra, hogy a köztársaságban folyamatos a gyűjtés Románia számára. A kötszert, élelmiszert, iparcikkeket szállító Vasúti kocsikon kívül vérkészítményekkel már egy repülőgép is indult Moldáviából, ahol 1300 liter vért gyűjtöttek, és közadakozásból 200 ezer rubelt is félretettek már a román népfelkelők számára. A Vöröskereszt és a Vörös Félhold itteni szervezetei a Szovjetunió más területein is eredményes gyűjtést folytatnak; egy segélyszállítmánnyal utolugig tömött repülőgép már várja ,aki Seremetyevói repülőtéren az inndítást, csak Romániától függ, hogy mikor száll fel. A Pravda Romániával foglalkozó összeállításának élén közölte Nicolae és Elena Ceausescu kivégzésének hírét, és közvetett kommentárnak tekinthető, hogy a hírt követő tudósításban Ceausescut csak mint diktátort vagy zsarnokot említi. Az SZKP központi lapjának hasábjain nagy jelentőségű ez a minősítés, tekintve, hogy a közelmúltban még terjedelmes interjút közöltek Ceausescu elnök-főtitkárral a szocializmus romániai építésének diadalmenetéről. A nyilvánvaló ellentmondást áthidalandó, a TASZSZ tudósítója a Komszomolszkaja Pravdában elnézést kért a szovjet olvasóktól, amiért az újságírók eddig enyhén szólva féligazságokat — azazhogy valójában kerek hazugságokat — írtak Romániáról. Ennek nemcsak az volt az oka, hogy a román sajtó túlontúl sokáig tartotta magát ahhoz az elvhez, hogy a szocialista országok életéről csak azok saját értékelését közli, de a román tájékoztatási gyakorlat is, miszerint feljelentésre kész tanúk nélkül csak Ceausescu nyilatkozhatott Romániáról. A szovjet újságírók még a KB-titkárokkal és a miniszterekkel készült interjúkhoz is román cenzorokat kaptak. A Conducator kivégzéséről szóló hírt csak a Komszomolszkaja Pravda kommentálta néhány sorban. Kérdőjellel azt a régi közmondást idézte fel, amely szerint a „gyors ittlét egyben elsietett ítélet", és a szerkesztőség enyhe kétségét fejezte ki az iránt, hogy az igazságosság győzedelmeskedett volna ott, ahol mindig gyorsan repült az elfogott királyok és diktátorok feje. Igaz, mindez Románia belügye — írta a Komszomolszkaja Pravda, de mégis, mégis ... A TASZSZ-hírügynökség az utóbbi napokban és Bukarestben, tőle megszokott gyorsasággal, terjedelemben, illetve a felkelők iránti nyílt szimpátiával számol be a történtekről. Bizonyos aggodalom csak azokból a tudósításokból érződik, amelyek olyan gyűlésekről szólnak, ahol a tüntetők a kommunisták azonnali eltávolítását követelték a most alakuló hatalmi szervekből. A szovjet televízió esti információs műsorában a Ceausescu kivégzését mutató képsorokat a Nemzeti Megmentés Frontjának elnökével készült interjú követte. Mint kiderült Iliescu kitűnően beszél oroszul, csakúgy mint Petre Roman miniszterelnök, aki azonban a beszélgetés során anyanyelvére váltott vissza. Románia új vesztői hangsúlyozták, hogy hazájukban elemi erejű nemzeti felkelés, népi forradalom győzött, amelynek nem volt szervezeti központja, és amelyhez semmi közesem volt a külföldnek. A zsarnok olyan elnyomó rendszert hozott létre, amelynek működése maga váltotta ki a robbanást. Homlokegyenes ellenkező előjelű véleményekröpködtek az SZKP Központi Bizottságának azon az ülésén, melynek témája a Litván Kommunista Párt kongresszusának döntése volt arról, hogy a Litván Párt kiválik a Szovjetunió Kommunista Pártjából. Nagy eredmény tehát, hogy Gorbacsov — a többség számára váratlanul — olyan határozatot tudott javasolni, amelyet mindenki egyhangúlag támogatott. A főtitkári indítvány mellett voksolt az is, aki azonnali adminisztratív intézkedéseket követelt a vilniusi pártvezetés leváltása és a litván pártszervezetek moszkvai kézi vezérlése miatt. De rá szavaztak azok is, akik szerint már nincs mit tenni: Moszkva bármiféle reakciója csak olaj lehet a tűzre. A plénum úgy döntött, hogy valóságos ideológiai deszantot dob át Vilniusba, ahová el fog utazni a Politikai Bizottság minden tagja és minden központi bizottsági titkár, közöttük persze Gorbacsov is. Végső döntést pedig csak viszszatérésük után hoznak. A halogatásnak természetesen veszélyei is vannak, Gorbacsov azonban láthatóan most el akarta kerülni a nyílt ütközetet, vélhetően azért, mert — mint ez beszámolójából, és Vagyim Medvegyev előző nap megtartott sajtótájékoztatójából kiderült —, a moszkvai vendégeknek olyan közlendőjük is lesz, amit Vilnius szívesen hall majd. Elmondják természetesen azt is, hogy a litván pártkongresszus döntését az SZKP Központi Bizottsága érvénytelennek tekinti, minthogy a párt szervezeti szabályzata alapján összehívott küldötteknek nem volt mandátumuk arra, hogy megszüntessék választóik SZKP-tagságát és egy új párthoz igazolják át őket. Az elnök-főtitkár természetesen rájuk bízza azt is, amit a szovjet föderáció felbontásáról, vagy a pártszakadás lehetséges lavinájáról mondott. Szerinte ugyanis mindez az átalakítás, a peresztrojka végét jelentené. Gorbacsov ugyanakkor azt is kinyilvánította, hogy a Litvániában történtek oka elsősorban az, hogy az SZKP leszakadt a fejlődéstől, a szovjet párt nem elég demokratikus, a mélyreható átalakítását nem lehet tovább halogatni. A „moszkvai deszantnak” alighanem fontos feladata, hogy megértesse a litvánokkal: a balti pártok eszméit Gorbacsov fel akarja használni a párt decentralizálásában, ám ez aligha lesz végrehajtható, ha durrel-durral épp a Baltikum vonul ki az SZKP-ból. Barát József Csehszlovákia: a szolidaritás gyertyái Prága, 1989. december 26. Ablakokba tett gyertyák remegő fénye hirdette karácsony estéjén Csehszlovákia-szerte a szolidaritást Románia szenvedő népével. A temesvári vérengzés hírére már a hét elején felbolydult az ország: a Ceausescu-rezsim újabb rémtettei hallatára napról napra fokozódott a tiltakozás. A parlament után nyilatkozatban ítélte el a prágai kormány is a román nép jogos haragjának brutális elfojtását. A külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott a történtek miatt, a demokrácia útjára lépett Csehszlovákia szinte az első pillanattól morális és politikai támogatásáról biztosította a zsarnoki rendszer ellen felkelő romániai népet. A prágai televízió pénteken a magyar adást véve rendeseményekről. A szlovákiai magyarság az elsők között volt, akik nagyszabású gyűjtést kezdtek a sebesültek megsegítésére, a közvélemény az erőszak ellen és a szlovákiai független magyar kezdeményezés dunaszerdahelyi csoportjai már pénteken este négy mentőautót és egy kamiont indítottak útnak orvosokkal, gyógyszerekkel és élelmiszerekkel Romániába. A CSEMADOK válságstábot állított föl, s arra szólította fel tagjait, pénzadományokkal és véradással siessenek a romániai nép megsegítésére. A csehszlovák politikai kerekasztal-megbeszélések résztvevői úgy döntöttek, hogy a nemzeti front alapjából kétmillió koronát fordítanak a román nép megsegítésére. A kormány bejelentette: katonai tábori kórházakat és egy kórházvonatot küld. Hétfőn reggel Prágából útnak indult az a tehervonat-szerelvény, amely a főiskolás diákok élelmiszersegélyét szállította Romániába. A prágai kabinet egyébként vasárnapra virradóra tartott rendkívüli ülésen gyakorlatilag a román nép egyetlen kormányának és képviselőjének ismerte el a román Nemzeti Megmentés Frontját, s az emberiség elleni bűntettként bélyegezte meg a Ceausescu-rezsim titkosrendőrségének a vérengzését. Prága úgy döntött, közvetlenül is felveszi a kapcsolatot a román Nemzeti Megmentés Frontjával. Pável Sadovsky külügyminiszter-helyettes kedden Bukarestbe repült. A karácsonyi szentmisén részt vett Vaclav Havel, a Polgári Fórum vezéregyénisége is. Havel a jelek szerint minden bizonnyal az ország új elnökeként üdvözölheti majd az óév végén Csehszlovákia népét, hiszen a politikai kerekasztal-megbeszélések résztvevői pénteken a drámaírót államfővé, Alexander Dubceket pedig a parlament elnökévé való választás mellett foglaltak állást. Dubcek szombat esti tévébeszédében egyértelműen kijelentette, a szlovák és a cseh nép, a nemzetiségek egysége jegyében együtt kíván munkálkodni Havellel az ország megújításán. A fő rivális tehát gyakorlatilag lemondott az elnökjelöltségről, s mivel Cesimir Cisar, 1968-as reformkommunista vezető már korábban visszalépett, Ladislav Adamec volt kormányfőt pedig a CSKP elnökévé választották. Václav Havel előtt egyértelműen megnyíltak az elnöki rezidencia kapui a Prágai Várban; a parlament a december 29-i rendkívüli ülésen a legnagyobb valószínűséggel őt választja meg az új államfővé. Láng Péter Noriega a panamavárosi vatikáni nagykövetségre menekült Panamavárosból jelenti az AP: Noriega tábornok politikai menedékjogot kért a panamavárosi vatikáni nagykövetségen. Az ANSA jelentése szerint a panamavárosi pápai nuncius kijelentette, hogy nem adják ki Noriegát sem az Egyesült Államoknak, sem az újonnan alakult panamai kormánynak. Noriega jelentkezését megerősítette Martin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője is. Noriega nem tekinthető politikai menekültnek, hanem közönséges bűnöző. Ezt mondotta keddi tévényilatkozatában Richard Cheney, amerikai védelmi miniszter, aki megerősítette, hogy szoros gyűrűben tartják a Vadamerikai csapatok változatlanul kán panamavárosi diplomáciai képviseletét, ahol Noriega menedékre talált. Amennyiben elhagyná az épületet, letartóztatnák. Cheney ugyanakkor nyitva hagyta a lehetőséget olyan megoldás előtt, hogy Noriega harmadik országba távozzék. Cheney megerősítette, hogy Washington és a Vatikán között beható tárgyalások folynak Noriega sorsáról. Mint elmondotta, lehetséges, hogy a tábornok „hosszú ideig" tartózkodik majd a vatikáni képviseleten. Mint a Reuter jelenti, Kuba a Biztonsági Tanács sürgős összehívását kérte, mert a közép-amerikai ország panamai nagykövetségét veszélyeztetik az amerikai katonák, két napja gyakorlatilag blokád alatt tartják. Megakadályozzák alkalmazottjainak mozgását, azonnali letartóztatással fenyegetik azokat, akik el akarják hagyni a kubai képviseletet. 5 Washingtoni tudósítónk telexjelentése Nem titkolt szégyenérzet Washington, december 26. Amerika is boldogan fogadta a Ceausescu-rezsim ellenállásának megtörését. S ha a Bushkormány „sajnálta” is, hogy nem nyilvános perben vonták felelősségre a diktátort, tüstént elismerte az új bukaresti vezetést, és támogatást ígért a „demokrácia eléréséhez”. Gerge Bush Camp David-i vakációján is nagy figyelemmel követi a romániai fejleményeket, amelyekről folyamatosan kap tájékoztatást — vált ismerttékedden a FehérHázból. Hétfőn este, a Ceausescu-házaspár kivégzésének hírére ugyan azt nyilatkozta elsőre az elnöki szóvivő, hogy „sajnálják” a tárgyalások titkosságát, pontosabban azt, hogy „nem került sor rá nyilvánosan". Ám a Fehér Ház rögvest közölte azt is, hogy „az Egyesült Államok kormánya — az amerikai nép teljes támogatásával —, üdvözli a Nemzeti Megmentés Frontját a romániai nép demokratikus akaratát kifejező kormány újjáalakulásakor”. S az Egyesült Államok „megígéri az új romániai kormánynak a támogatást a meghirdetett demokratikus értékek elérését célzó küzdelmében”. Ekként az amerikai vezetés törvényesnek ismerte el a bukaresti hatalmi változást. Megfelelően annak, amit vasárnapi tévéinterjújában James Baker külügyminiszter már jelzett, utalt a kapcsolatfelvételre a romániai reformmozgalom egyes vezetőivel. A külügyminiszter fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy Washington szerint Romániában „nagyobb szabadságot és nagyobb politikai pluralizmust kell megvalósítani”. Kedden ismertté vált, hogy a Bush-kormány mielőbb konkrét kapcsolatokat is ki akar építeni az új Bukaresttel. Állítólag már útnak is indult a State Department „felmérő csoportja”, megvizsgálandó, milyen amerikai segítségre van szükség és lehetőség; elsősorban élelmiszer- és gyógyszersegélyre gondolnak, méghozzá értelemszerűen tisztában vannak ennek a támogatásnak a sürgősségével. A nagyobb igényű gazdasági támogatás megtervezése persze, csak most kezdődhet. Az új romániai kormány máris tárgyalt Green amerikai nagykövettel e kérdésről. A segélyügyet alighanem az Agency For International Development nevű kormányszerv fogja összehangolni. Mivel a nyugati fővárosokban, így Washingtonban is, nem titkolt korábban Ceausescu sokáig keletszégyenérzet tapasztalható, amiért európai kedvencnek számított (erre több vitaműsorban is, önkritikusan utaltak), érzékelhető volt az idegesség, nehogy a diktátor — jobban kiképzett és felfegyverzett janicsárjai felülkerekedjenek. (A lapok beszámoltak róla, hogy Ceausescu valóban janicsárokat nevelt árva gyerekekből.) S ha utólag immár csak világpolitikai epizódnak számít, vasárnap nagy szenzáció volt, hogy az NBC tévéhálózat vitaműsorában James Baker határozottan helyeselte szükség esetére a Varsói Szerződés beavatkozását a felkelők oldalán. A Time magazin ezért is minősítette szokásos év végi számában nemcsak az esztendő, hanem az évtized emberének Mihail Gorbacsovot. S ha ezt némelyek vitatják is (George Will konzervatív közíró Walesát vagy Szaharovot látta volna inkább a Time címlapján), a The New York Timesban R. W. Apple rámutat: ami Kelet-Európában történt, előbb-utóbb bekövetkezett volna, ám Gorbacsovnak köszönhető, hogy 1989-ben, és nem öt, tíz, netán tizenöt év múlva. Ám ezért is bizakodik ugyanez a lap keddi vezércikke, hogy „Litvániának nem kell Romániává válnia. Sem a sokáig tartó ceausescu kivételként, sem a szabadságtörekvés tragikus útjaként, hiszen „Gorbacsov olyan vezető, akibékésen szeret alkudozni a nagyobb szabadságot és autonómiát joggal akarókkal”. Avar János