Magyar Nemzet, 1991. június (54. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-01 / 127. szám
A Magyar Nemzet várható időjárás A már hosszú ideje tartó hűvös, szeles időjárás után, végre az évszaknak megfelelő napos, meleg időre számíthatunk a hét végén. Az időnkénti gomolyfelhő kép helyi záporok, zivatarok előfordulhatnak, de számottevő mennyiségű értézet nem várható. A szél mérsékelt lesz, csupán a zivatarok idején élénkülhet meg. Hajnalban 813 fok között alakulnak a hőmérsékleti minimum énekek. A ko... . · λ mo u λλ me /L.·.__I___.L /VI eo /od« οΛ A hét elején időnként erősen megnövekszik a felhőzet, eső, záporeső kialakulása valószínű. A szél átmenetileg megélénkül. Később csökken a felhőzet mennyisége és csak elszórtan lehet záporokra számítani. Az egyre több napsütés hatására újra emelkedik a hőmérséklet. Hajnalban 924 fokig hűl le a levegő. A hőmérséklet csúcsértéke eleinte 20 fok körül várható, később újra 2025 fok közé emelkedik a hőmérő higanyszála. 1 HÉTFŐ 1 KEDD 1 SZERDA 1|csütörtök|1 PÉNTEK & / műűjÉt· M m* Orvosmeteorológia A sok napsütéstől, a „nagy" melegtől elszokott szervezetünket kíméljük a hét végén, legyünk sokat a szabadban, de a déli órákban pihenjünk és vonuljunk árnyékba. A záporos napokon ingadozóvá válik közérzetünk, a zápor elvonulása után azonban felfrissülhetünk. Mezőgazdasági meteorológia A melegebb időjárás hatására gyorsul a növényfejlődés, de egyes növénybetegségek is nagyobb veszélyt jelentenek, így különösen fontossá válik a növényvédelmi munkák legkedvezőbb időpontjának kiválasztása. Mivel helyi záporok, zivatarok többször is lehetnek, nagyobb értékű vegyszerek használatánál célszerű rövidebb távú, nagyobb pontosságú információt beszerezni az Előrejelző Intézettől. Nevek virágai kezdődjék a június Petőfi Sándor versének idézetével. „Érik a gabona, / Melegek a napok, / Hétfőn virradóra / Aratásba kapok. Ha nem is hétfőn virradóra, de a hónap végére Péter és Pál napján, ha az időjárás kedvez a termésnek. Addig még igen sok időnk van, és köszöntsük inkább 1-jén, szombaton a Tündéket. Ezt a szép nevet Vörösmarty Mihály a tündér szóból alakította ki. Tünde napon köszöntsük őket laza bugájú fűvel díszített tündérrózsákkal (Nymphaea), és azt kívánjuk nekik, hogy legyenek oly szépek és kedvesek, mint ahogy a költő annak idején megálmodta. A Gráciákat gratuláljuk meg a kecses fürtös virágú Sorbaria sorbifoliával, s a Hortenziáknak nem is adhatunk mást, mint hortenziát, de a kisebb fajtából. 2- án, vasárnap a Carmeneknek - nevüket Bizet operája tette híressé - vörös pipacsokból, fehér peóniákból és kék szarkalábból köttessünk csokrot. A júniusi Annákat fuksziával köszöntsük, amit két hét múlva és a jövő hónapban is megismételhetünk. Ha valóban oly jó és kegyes az ünnepelt, mint ahogy e névre héber jelentése is utal, ne feledkezzünk meg letenni a világ mellé még valami szép meglepetést. 3- án, hétfőn a Klotildokat nevük ónémet jelentését szem előtt tartva - híres a harcban - egy csokor gladiolusszal üdvözöljük. 4- én, kedden a Bulcsúknak, akik kalandozó őseink egyik vezérének nevét örökölték, sarkantyúvirágból állítsunk össze csokrot. 5- én, szerdán, Fatime napján törökszegfűvel vagy turbán virágú liliommal, a Lilium tigrinummal gratuláljuk meg az ünnepeltet. Ez a szép név török eredetű, és nem csak sok egzotikus regény hősnőjét, hanem Mohamed lányát is így hívták. 6- án, csütörtökön a Cintiákat köszöntjük. E név Propertius római költő szerelmes verseiből ismert. Kapjanak hát a Cintiák egy csokrot az égő szerelem - Lychnis chalcedonica - nevű virágból. A Norbert névre hallgatókat is ma köszöntjük. Nevük ónémet jelentéséhez méltóan (északi fényes harcos) kapjanak egy pár szál kardvirágot 7- én, pénteken, Róbert napon - e név francia, illetve normann eredetű, jelentése: hitétől fényes - egy cserép lovagcsillag (Canna indica) a legkifejezőbb elismerés, gratuláció. - érték Budapesti templomok egyházi zenéje Június 1, szombat: . templom (Budapest, XII., Lékai János tér): a délután 6 órai misén, majd az azt követő egyházzenei hangversenyen közreműködik az Észak-Dakotai Állami Egyetem Énekkara Jo Ann Brorson vezényletével. Egyetemi Templom, 19 óra. Sandro Camelos és Ennio Dario orgonaművészek (Olaszország) hangversenye a Salgótarjáni Orgonabarátok Köre rendezésében. Június 2., vasárnap: Belvárosi Főplébánia-templom, kivételesen 9 óra. Szentmise és ürnapi körmenet Ingegnari, Rosselli, Mozart, Liszt, C. Franck Harmat Artúr motettái. Vezényel Virágh , Endre, orgonái Csörgei Miklós. Budavári Nagyboldogasszony (Mátyási-templom, 10 óra. Palestrina: Missa lauda Sion. Előadja a Mátyás-templom énekkara, vezényel Tardy László, orgonái Hock Bertalan. Szent István Bazilika, kivételesen:9 óra. Főpapi szentmise, celebrálja Szabó Géza kanonok, a Bazilika plébánosa. Utána ünnapi körmenet. A Deák téri evangélikus templomban június 3-ától 9-éig a 2. Budapesti Bach Hetet rendezik meg, amelyet június 3-án, hétfőn este hét órakor dr. Andrásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási miniszter, valamint dr. Harmati Béla püspök nyitnak meg. Az első alkalommal Ulrich Knöre (Németország) ad orgonaestet. Másnap Drahos Béla (fuvola), Hegyesi Gabriella (fuvola) és Dobozy Borbála (csembaló) szonátaestjét, június 5- én, szerdán Dobozy Borbála csembalóestjét rendezik meg. Június 6-án a Concentus Hungaricus, valamint Hegyi Ildikó (hegedű), Hegyesi Gabriella, Dobozy Borbála és Drahos Béla közreműködésével J. S. Bach 3., 4. és 5. Brandenburgi versenye hangzik el. A június 7-ei kamarazenei esten közreműködnek Fasang Zoltán (fuvola), Fasang László (fuvola), Fasang Eszter (hegedű), Fasang János (fagott), Fasang Éva (nagybőgő), Fasang Árpád (orgona-pozitív). * (g.i.) A Szombat mellékletet szerkeszti: Rácz Judit szomjai ír. Pulzus Mit tud az aszpirin? Néhány napja a magyar Patikikban is megjelent a Bayer-Aspen, amelyet a Richter Gedeon Rt (a volt Kőbányai Gyógyszerá Hgyár) az eredeti licence alapján gyárt. boldog békeidők hangulatát idéző aszpirin anyáink, nagya_____ nyáink, dédanyáink hites-neves, mindenre hatásos gyógyszere volt Kiválónak tartották (és most is az) meghűléses, megfázásos megbetegedésekre, lázcsillapításra, s előszeretettel használták fejfájás ellen is a migrénes hölgyek. Az utóbbi időben azonban e közismertjó tulajdonságain túlmenően sokféle más kitűnő hatást is feltételeznek neki egyes — főleg — külhoni kutatók. Mit tud hát az aszpirin? - kérdeztük dr. Paál Tamás professzort, az Országos Gyógyszerészeti Intézet főigazgatóját - Kétségtelen tény, hogy az aszpirin, vagy mondjuk inkább, hogy az acetyl-salicil-sav (ugyanis Magyarországon például Istopyrinnek, Kalmopyrinnek, Coliaritnak hívják az ugyanezt a molekulát tartalmazó készítményt) közismert jó hatásain kívül az utóbbi évek kísérleti jellegű vizsgálatai kimutatták például azt is, hogy a magzatokban bizonyos fejlődési rendellenesség kialakulását meggátolja, kivédi. Részint amerikai, részint holland szakirodalmi adatok beszámolói szerint például ha kis adagban kezelnek acetyl-salicil-savval olyan terhes asszonyokat akik a megelőző tapasztalat szerint hajlamosak arra, hogy magzatuk fejlődési rendellenességgel, illetve már halva születve jöjjön a világra - ezt az acetyl-salicilsavas kezelések kivédik. Konkrétan tehát bizonyos halvaszületések megakadályozására, a magzat életbentartásának, fejlődésének, növekedésének védelmére alkalmazzák olyan esetekben, amikor is — a feltételezések szerint — azért születne már halva a gyermek, mert a magzatnak a méhen belüli növekedését bizonyos okok gátolják. De ez az eljárás még nem ment át az orvosi gyakorlatba, csak kísérleti stádiumban van, s még e feltételezések nem tekinthetők teljesen bizonyítottnak. Azzal, hogy bizonyos típusú infarktusok megelőzésére, illetve a koszorúér-bántalmak kialakulására - egyes kísérletek szerint - hasznos-e vagy sem az aszpirin, illetve hatóanyaga, az acetyl-salicil-sav, már évek óta foglalkozik a szakirodalom. De a trombózis megelőzésére a Colfaritot például mindenesetre azért vezettük be már több éve, mert hatóanyagának, tehát az acetyl-salicil-savnak véralvadást gátló hatását használjuk ki. Ám az a feltételezés, hogy esetleg a szívkoszorúér-betegségek, valamint bizonyos típusú infarktusok kialakulásának a megelőzésére hatásos lenne az aszpirin, illetve hatóanyaga - még az orvosi kutatás tárgyai. -Az aszpirin milyen jó hatásáról tételezhető fel, hogy megelőzheti az infarktus kialakulását? - A főhatás itt az, hogy kicsit gátolja a véralvadást. De pont ebből származhatnak az esetleges mellékhatások is. Hogyha valaki túl sokat vesz be az acetyl-salicil-sav hatóanyagú készítményekből, akkor ezek a gyomorvérzéstől kezdve egyéb vérzésig sok minden kellemetlenséget okozhatnak. De a véralvadást gátló főhatásán kívül van még több, kisebbfajta direkt jó hatása is az acetyl-salicil-sav hatóanyagú készítményeknek, amiért egyesek eléggé elterjedten javasolják az ilyen gyógyszerek szedését. Feltételezett jó hatását tekintve teljesen mindegy, hogy az ember drága eredeti nyugatnémet Bayer aszpirint, avagy pezsgőtablettába épített - még drágább - magyar aszpirint, a Pharmává gyártotta ASS-t, avagy az olcsó Istopyrint vagy Kalmopyrint vesz-e be? - Majdnem azt mondhatnám: igen. Voltaképpen azért nem, mert a hatóanyag kristályformája más, tehát a szervezetben való feloldódása nem ugyanaz. Amikor már oldott állapotban van ott a szervezetben, akkor mindegyik teljesen ugyanazt a hatást fejti ki. Ahogyan bekerül a szervezetbe - ott vannak csak a különbségek. De magának a molekulának a hatását tekintve teljesen mindegy, hogy a kereskedelmi forgalomban milyen néven szereplő aszpirintartalmú gyógyszer, tabletta formájában vettük be. (csákváry) Vidéki hangversenyek A NEMZETI Filharmóniától kapott tájékoztatás szerint a következő hangversenyeket rendezik meg a Budapesten kívüli városokban: Június 3. hétfő: Pécs, Székesegyház, 1930 óra. Pécsi Szinfónikus Zenekar, Pécsi Palestrina Kórus, vezényel: Jobbágy Valér, Hirsch Bence. Közreműködnek: Hock Bertalan (orgona), Janzsó Ildikó (gordonka), Kircsi László (oboa). Műsor Händel: Concerto grosso, Händel B-dúr orgonaverseny, Telemann: c-moll oboaverseny, Ph. E. Bach: A- dúr gordonkaverseny, Alberwissberger B- dúr orgonaverseny, Szolnok, Szigligeti Színház, 19. óra. Szolnoki Szimfonikus Zenekar, vezényel Báli József. Közreműködik: Kiss Gyula (zongora). Műsor Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny, Dvorák: IX. (Új világ) szimfónia. Június 5. Szerda Szekszárd, Művészetek Háza, 1930 óra. Pécsi Szimfonikus Zenekar, Pécsi Palestrina Kórus, vezényel Hirsch Bence. Közreműködnek: Hock Bertalan (orgona), Janzsó Ildikó (gondonka), Kircsi László (oboa). A műsor azonos a június 3-i pécsi programmal. épgyógyászatban már igen régen használták a vadárvácskából készült teát bőrbajok gyógyítására; belsőleg teaként fogyasztották, külsőleg borogatásként alkalmazták. Az igazi háromszínű árvácska a Viola tricolor L., amely elsősorban hegyvidékeken és az ország nyugati részén található. Nevezik árva violának, macskaszemnek, császárszakállnak. papsza- A természet patikája Vadárvácska kálinak, szentháromság violájának is. Mivel egy rokonfaja, a Viola arvensis (apró vagy mezei árvácska) elterjedtebb, így ezt könnyebben gyűjthetjük be; hatása megegyezik a Viola tricoloréval. Egyéves növény, 10-40 cm magasra is megnő. Gyökere vékony, sárgás vagy világosbarna. Szára egyenes, egyszerű vagy elágazó, belül csöves, kopasz vagy gyengén szőrös. Levelei szórtállásúak, 5 cm hosszúak és 1 cm szélesek, az alsó levelek lemeze szívvagy tojásdad alakú, a felsők lándzsásak, gyengén csipkézettek. Virágai a levelek hónaljából nőnek ki, szirmai világos sárgák, a felső szirompárok fehéresek, ritkán kékesek vagy ibolyásak; az egész virág hasonlít a kerti árvácskához, csak kisebb. Köves, füves helyeken, tarlókon májustól augusztus végéig, gyakorlatilag egész nyáron virágzik. A növény föld feletti részét gyűjtsük, virágzó állapotban. Szagtalan, íze gyengén édeskés, nyálkás. Ahol nagyobb tömegben fordul elő, ott célszerű sarlóval vágni. Ezt követően válogassuk ki az elsárgult leveleket vagy idegen növényi részeket, majd padláson, árnyékos, szellős helyen szárítsuk; közben többször forgassuk át. A száradás akkor tökéletes, ha már a szárak is jól törhetőkké váltak. 5 kg nyers növényből 1 kg száraz drog lesz. A drog hatóanyagokban igen gazdag. Különböző glikozidákat, cserzőanyagokat, szaponinokat, nyálkát, magnéziumtartarátot, szalicilsav-metilésztert és illóolajokat tartalmaz. Számos ismert teakeverék alkotórésze, így a vértisztító, valamint a vizelethajtó teának. Gyermekorvosok sikerrel alkalmazták ekcémás vagy „tejkiütéses” csecsemőknél. Idült ekcéma kezelésére hosszabb ideig alkalmazzuk; két teáskanálnyi drogot forrázzunk le egy csésze forró vízzel, majd reggel és este fogyasszuk. Ha vizelethajtóként vagy köptetőként használjuk, akkor két evőkanál drogot forrázzunk le fél liter vízzel, és az így készített teát iszogassuk. Jól bevált száraz és nedves bőrkiütések gyógyítására, de erősítő és vérnyomáscsökkentő hatását is dicsérik. (hankó) 1«H· Szakrális néphagyományunk júniust Szent István havának nevezi. Szent István havának nyolcadik napján ünnepük Medárd püspököt, akinek nevéhez sok időjárási regula fűződik egész Európában. A Kr. u. 560-ban elhunyt püspöknek ugyan nincs köze az esőhöz, de évszázados megfigyelések alapján, ha ezen a napon esik, akkor negyven napon át számíthatunk az égi áldásra. Egyes vidékeken úgy tartják, hogy ekkor kezdődött a bibliai özönvíz is. Bálint sándor gyűjtése szerint az Algyő környéki öregasszonyok, ha nincs elég csapadék, egy nagy kakast fürdetnek meg ezen a napon. Göcsejben úgy tartják, hogy ha Medárd napján esik, akkor sok lesz a szőlő, de gyönge a bor. Medárd nevét egy ferencrendi kolostor 1462-ből származó breviáriumában említik hazánkban először. A „világ szentjének” tartott Szent Antal napját a hónap 13. napján ünnepüik. A szorongatott helyzetben lévők, a szegények, a nagy feladatok előtt állók patrónusának tekintik az 1195—1231-ig élt ferences szerzetest Sírja Padovában van, a róla elnevezett csodálatosan szép bazilikában. Tisztelete IV. Béla uralkodásától követhető nyomon hazánkban. Ennek oka az is lehetett, hogy Béla király testvérét, Erzsébetet - a ferences harmadrend tagját - szinte egyidőben avatták szentté Szent Ferenccel és Szent Antallal. Az országban több helyütt fellelhető Szent Antal-kápolnák a jószágrész idején tett fogadalmakra emlékeztetnek. Néhány faluban ezen a napon nem fogták be a jószágot, marháikat a templom elé hajtották, hogy megszenteljék. Franciaországból kiinduló szokás szerint a templomokban álló Szent Antal-szobrok melletti perselybe gyűjtött pénz a szegényeket illeti. Az egyik, szinte napjainkig élő néphagyományt Andrásfalvy Bertalan kutatásai alapján ismerjük. E szokás szerint Szent Antal napjának hajnalán fiatal férfiak fadarabok összedörzsölésével tüzet csiholtak a faluszélen; új tűznek vagy Szent Antal-tűznek nevezték a felcsapó lángokat. Ezen a tűzön hajtották keresztül a disznókat, a marhákat és a lovakat, hogy ne érje őket betegség. A népi gyógyászatban „Szent Antal tüze” névvel illetik az orbánc betegséget. Erdélyben a szászok körében ráimádkozással és a fájó testrészre szórt liszttel vélték gyógyítani ezt a ma is veszélyes betegséget. Szent Antal a reménytelen ügyek égi pártfogója, az elvesztett tárgyak nyomravezetője; talán ő az egyetlen szent, akinek segítségét időnként még a nemhívők is kérik. A nyári napforduló idejét ősi pogány szokás szerint minden nép megünnepli, leggyakrabban tűzgyújtással. A kereszténység terjedésével az egyház nem akart szembe kerülni ezen ősi szokásokkal, inkább alkalmazkodott hozzájuk. Erre vezethető vissza a Szent Iván-nap tűzszentelés. Szent Iván, vagy más néven Keresztelő Szent János ünnepnapja június 24-én van. Az "Iván" név még a bizánci egyház sokáig nyomon követhető hatását bizonyítja. Keresztelő Szent János - az írás szerint - hat hónappal előbb született, mint a Megváltó. Keresztelő János - mint Jézus előképe - karizmatikus hatásával, sok hívet és ellenséget szerzett. Sorsát a Bibliát ritkán lapozgató emberek Gustav Flaubert Heródiás vagy Oscar Wilde Salome című művéből ismerhetik; az utóbbi drámához komponált csodálatos operazenét Richard Strauss. De a Szentivánéji álom megírására is ez a nap ihlette Shakespeare-t. A római San Giovanni di Laterano bazilika búcsúnapjának előestéjén még ma is magasba szökken Szent Iván tüze. A magyar szentek közül a legnagyobb tiszteletnek Szent László, a lovagkirály örvend. Június 27-én ünnepük emléknapját. Se szeri, se száma a róla szóló legendáknak. Különösen Erdélyben nagy a kultusza, hiszen az ő műve volt a keleti gyepű kitágítása, Erdély végleges beépítése az országba. A tordai nép körében ismert monda szerint a kunok által űzött László király aranyakat dobott el, hogy egérutat nyerjen, ám ezek az aranyak lapos „kavicsokká” (egysejtűek vára) változtak a kunok kezében; ezeket a „lapos köveket" nevezik Szent László pénzének. Szent László füve az országban pusztító járványok idején gyógyszerül szolgált. A néphit szerint László király kilőtt nyila ezt a gyógyfüvet (Gentiana cruciata) találta el. Szent László lovának patkója helyén számos helyen forrásvíz fakadt, de szomjas katonái számára a sziklából is vizet fakasztott. Legismertebb legendája a tordai hasadék keletkezéséhez fűződik. A kunok elől menekülve segítségért imádkozott, mire a hegy kettéhasadt, és az üldöző kunok a mélybe zuhantak. Ősi ünnep június 29-én Péter Pál napja, az apostolfejedelem és a népek apostola közös ünnepe. Péter eredetileg halász volt, így a halászok patrónusukat tisztelik személyében. Valamikor céhgyűlésüket is ezen a napon tartották; a céhzászlókon Jézust és Pétert ábrázolták közös csónakban. Néhány dunamenti faluban egy nagy pontyot kötöttek egy hosszú rúdra, és ezzel járták végig a falut, jó haljárást biztosítva ezzel a jövő esztendőre. A köztudatban úgy terjedt el, hogy mindig ezen a napon kezdődött az aratás. Ekkor tartották az aratók miséjét, ahová régen a szerszámokat is elvitték, hogy egyházi áldásban részesítsék azokat. Némelyik vidéken tüzet gyújtottak Péter-Pál napján, amelyet rigmusokat ismételgetve táncoltak körül. Másutt épp fordítva, nem volt szabad ezen a napon tüzet gyújtani, nyilván a learatott búzát akarták megóvni a tűzvésztől, Péter és Pál oltalmát kérve. h. i. Jeles napok Medárdtól Péter-Pál napjáig műm A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár beiratkozás és kölcsönzés A KÖZPONTI Könyvtár, Bp., Vm. Szabó Ervin tér 1. szám alatt található. Pf. 487.1371. Tel.: 138-4933. A könyvtár nyilvános állományának nagyobb részét kölcsönzi és teljes anyagát, olvasótermeiben bocsátja látogatói rendelkezésére. A könyvtárat mindenki látogathatja, aki betötötte a 16. évét. Látogatójegyet (személyi igazolvánnyal) minden magyar és külföldi állmapolgár ingyenesen válthat, ezzel helyben olvashat. Kölcsönzésre be kell iratkozni (diákokért egy önálló keresőnek kell jótállni, akinek személyi igazolványa és aláírása szükséges). Az egy évre szóló kölcsönzőjegy a központi könyvtárban és a Zenei Gyűjteményben 60 Ft-ba, nyugdíjasoknak 30 Ft-ba kerül. A kerületi könyvtárakba külön kell beiratkozni. A beiratkozás díjtalan: tanulóknak, katonáknak, hetven éven felülieknek, valamint azoknak, akik a Zenei Gyűjteményben már kiváltották kölcsönzőjegyüket, amely senkire nem nem ruházható át. Egy alkalommal hat könyvet lehet kölcsönözni, pedagógusoknak tizet, egy hónapos határidőre. Ha ez idő alatt a kölcsönzött könyveket más olvasó nem jegyeztette elő, a határidő meghossszabítását három alkalommal (telefonon is) lehet kérni (138-4933/86 m.). Késedelmi díj határidő után: naponként és könyvenként 1 Ft. (Ha a késés meghaladja a negyvenöt napot, a könyveket vagy azok könyvtári értékét peres úton visszakövetelik. Az elveszett vagy megcsonkított könyvekért az olvasó (vagy jótállója) teljes kártérítési felelősséggel tartozik. Az 1990 előtt megjelent műveket katalógus segítségével lehet kikereseni, a katalógusok alapján kérőlapot kell kitölteni. A kért könyv azonosítására szolgáló raktári jelzés a katalóguscédula bal felső sarkában, a piros vonal felett található. (Ezt fel kell tüntetni a kérőlapon.) Az 1990. január 1-je után megjelent művek szabad polcon, szakrendi csoportosításban találhatók. Ezekről a könyvekről kérőlapot kell kiállítani; ezek is szerepelnek a katalógusokban. 1991.június 1. Közlekedik, szállít, termel, épít, tervez vagy szervez? Védené értékeit, technikáját az időjárás veszélyei ellen? Érdekli, hogy akkor és ott milyen idő volt, vak vagy lesz? Rendelje meg az ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT célszolgáltatásait, célprognózisait. Telefon: 158-5090