Magyar Nemzet, 1995. január (58. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-26 / 23. szám
PÉNTEK, 1995. január 27. Tisztelt Szerkesztőség! — Apróhirdetés Maon Nemzet 15 tmmtsmmmm Margitszigeti templomrom Pénzt igényel a megőrzése A Magyar Nemzet november 22-i számában „Újjászülethetnek a margitszigeti romok" címmel - Bethlenfalvy Gábor szerkesztésében - Kiss Katalin ügyosztályvezetővel készült interjút meglepetéssel olvastam. Nem hiszem, hogy mind a négy „típusra-csoportra” osztott tervpályázat szelleme kell ahhoz, hogy 1994-ben „a magyar építészet sajátos útjait felderítse”, valamint hogy a városépítészet és műemlékvédelem „szakirányait” illetően az eltérő nézőpontokat valamiképpen újra egyesítse. Abban igaza van, hogy: „nincsenek egyedül üdvözítő módszerek és ideológiák”. Amennyiben szakmai gondjában segíthetek, szívesen figyelmében ajánlom a Magyar Nemzet 1991. október 7-i számának 8. oldalát, „A margitszigeti domonkos kolostor” szövegét. Ebben - illusztráció kíséretében - realizálható javaslatot tettem a margitszigeti templomrom megőrzésére. Az OMF illetékesei javaslatomról tudtak, de a szokásos pénzhiány a megvalósítást akkor sem tette lehetővé. Ami pedig Varsót illeti: régi városrészének felépítése döntően azért volt lehetséges, mert megvoltak, mert nem pusztultak el a régi város eredeti tervei. Vákár Tibor Ybl-díjas építész wmcccwmHMmmmtmmsmmmmwsmaeasmsmbe&mt&m Ingatlanérték-becslés Akar milliókat bukni? Akar ön kétmilliót... bukni? Forduljon az ingatlan- és vagyonértékelő társaságokhoz, kft.-khez. Csekély befektetés - garantált veszteség!” Akár ilyen hirdetést is olvashatnánk a lapokban, mert a gyakorlat bőven szolgál ezt alátámasztó példákkal. Egy a sok közül. Bemegy az ügyfél a részvénytársaság vagyonértékelő osztályára, és értékbecslést kér, hogy lakását majd ennek ismeretében hirdesse meg eladásra. A helyszíni szemlét követően megkapja két példányban a szakemberek véleményét a lakás forgalmi értékéről - csinos dossziéban. A konkrét példa nagynénémről szól, akinek a lakását alig tízezer forint fejében felértékelték kereken négymillióra. Nem telt bele másfél hónap, sikerült eladni hatmillió-háromszázezerért. A szerződés aláírása után még jó néhányan jelentkeztek, és fizettek volna nagyságrendben hasonló árat. Tehát ha gyorsan a nyakára akar hágni a vagyonának, ne lottózzék, ne leversenyezzék! Egyrészt elaprózná az energiáját, másrészt véletlenül nyerhet is. Menjen biztosra, keresse az ingatlanértékbecslőket, és bízzék az ősi erényben! Barta Péter Budapest Nyúltrapp A sárdi legények jó hecce Felháborodva olvastam a Magyar Nemzet január 4-i számában azt a cikket, mely az idei épületes szilveszteri mulatságokról szólt, kiemelve a sárdi legények jó heccét a nyomorult házinyulakkal. Egy újságirónak mindenkor tudatában kell lennie, hogy hatalma van olvasói reagálását irányítani, ezért kellene figyelnie mondandója hangulatkeltésére. Nem válik javára semmiképpen az a frivol hangnem, mellyel a sajnálatos és elítélendő történetet a tudósító közreadja - s ahogy a bigott Brigitte Bardot-ról említést tesz. Feltételezhető, hogy ő is jót mulatott a szépreményű aranyifjak ötletén. Nos, javaslom, hogy a jövőben egymást versenyeztessék ilyen serkentő módszerekkel az említett fiatalurak, nézőikkel együtt. Remélem, e mocskos szórakozás résztvevőinek példás megbüntetése nem marad el. Egyébként lesz rá gondom, hogy ne csak a Hérosz, az A Hat caritas, a WSPA szerezzen tudomást az ügyről, de Brigitte Bardot is. Jóérzésű, melegszívű emberek százai dolgoznak, hoznak áldozatokat azért, hogy a méltatlanul kiszolgáltatott állatok sorsán javítsanak, változtassanak. Akinek toll van a kezében, segítse a nemes célok elérését. Konkoly Józsefné Herosz-tag, WSPA-tag ÁLLÁS ANIMÁCIÓ, zene készítése. Tel.: 420-0537 (hétvégén is). Budapesten működő részvénytársaság cukrászda és étterem vezetésére gyakorlott üzletvezetőket keres, 35 éves korig. Jelentkezéseket „Megbízható” jeligére 1124 Bp. Gébics u. 17/2 sz. alatt várjuk. Felsőfokú közgazdasági képesítéssel rendelkező operatív menedzsert keres Budapest belvárosában működő részvénytársaság, 28-30 éves korig. Jelentkezését várjuk „Bizalmas” jeligére 1124 Bp. Gébics u. 17/2 sz.-ra. Kvassay Jenő Közlekedésépítő Műszaki Szakközépiskolába magyar-angol szakos középiskolai tanárt felveszünk. Érdeklődni lehet hétköznap 8-15 óráig. Budapest VI., Rippl-Rónai u. 26. Telefon: 112-1246. LABORATÓRIUMI végzettséggel asszisztenst keresünk azonnalra. SOTE II. Belklinika Endocrin Laboratórium. 210-1225/35. Mérlegképes könyvelői vizsgával és gyakorlattal rendelkező számviteli szakembert keres részvénytársaság, gazdasági igazgató mellé, 40 éves korig. Jelentkezéseket „Pontos, megbízható" jeligére 1124 Bp. Gébics u. 17/2 sz. alatt várjuk. MŰSZERFEJLESZTŐ KFT. keres lehetőleg ÁRAMLÁSMÉRÉSBEN jártas villamos-, illetve gépészmérnököt alkalmazottként, esetleg vállalkozóként. Jelentkezés január 31. és február 9. között keddi és csütörtöki napokon 10-16 óráig a 189-8566/15-53 mellék telefonszámon. ÜZLETKÖTŐI megbízás, teljes kiképzéssel, vonzó jutalékkal. „Karriervonal”: 131-3350/3121. BÚTOR Antik bútorokat, festményeket, perzsaszőnyegeket, régiségeket, hagyatékot, lakásfelszámolást lomtalanítással vásárolok. 342-8767. Hagyatékot, bútorokat, festményeket, csillárokat, órákat, dísztárgyakat, szőnyegeket, könyveket, ruhaneműket, vásárolok, lomtalanítással: 156-2815. Használtcikk Kisszövetkezet bútorboltjai: Vili. Teleki tér 7.134-2220; Teleki tér 25.133-3517; antik és stílbútor Vili. Kun u. 12. 113-5041; készpénzért megvásárolja modern szekrénysorait, ülő- és fekvőgarnitúráit, konyháit, antik bútorait (hibásat is). Árusítás hétfőtől péntekig 8-17 óráig, szombaton 8-13 óráig. KORREKT áron vásárolunk bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, hagyatékot. Tel.: 142-6212. ÁLLATOK Angol szetter kan kölyök eladó, törzskönyvel, oltva, önköltségi áron. Érdeklődés este: 262- 1321-es telefonszámon. ÉRTÉKPAPÍR KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényeket napi árfolyamon készpénzért vásárolunk. V., Kálvin tér 4.1/6. Telefon: 138-3834,117-9525. KÁRPÓTLÁSI JEGYEK, RÉSZVÉNYEK vétele és eladása, tőzsdei megbízások, adótőkeszámla, diszkont kincstárjegy. Budapest V., Régiposta u. 5. Telefon: 118-1916, 118-5766,118-5791. GÉP, SZERSZÁM 150 napi termelésű pékség gépei eladók. Tel.: 06-30/429-663. KÖZLEMÉNYEK ■ FESTMÉNYT azonnal, készpénzért veszekl Tel.: 117-5995. ■ VITORLÁS és MOTOROS KISGÉPHAJÓVEZETŐI tanfolyam indul. Érdeklődni lehet: SPORTBOLT és SÍKÖLCSÖNZŐ. 1055 Bp., Honvéd u. 18. Tel.: 269-3201. ■ Elveszett a Kék Angyal Házi Betegápoló Szolgálat. 1037 Bp. Jablonka út 115. adószám: 28480604-2-01. Telefon: 271-5934,188-6671 bélyegzője a fenti felirattal, továbbá társasági szerződése, aláírási címpéldánya, ÁNTSZ-engedélye és a 984851-től 900-ig tartó sorozatszámú számlakönyve. Fentiek használata 95.01.23-tól érvénytelen. ■ A CMB Holding Kft. mint a Romhányi Építési Kerámiagyár f. a. felszámolója pályázat keretében értékesítésre meghirdeti a vállalat tulajdonában lévő 264/45 hrsz.-ú raktáringatlant. Értékesítésre ajánlja egyidejűleg a raktári készletet, így az együttes ajánlat áruösszevetés esetén előnyben részesülhet. A pályázatnak a pályázó nevét és az ajánlott vételárat kell tartalmaznia, leadási helye és ideje: 2654 Romhány, Zrínyi út 17. 1995. február 10. A pályázatok felbontására 1995. február 15-ig kerül sor. A nyertes pályázónak 1995. II. 20-ig rendeznie kell a vételárat. A felszámoló fenntartja jogát, hogy amennyiben az árajánlatok a realitásokat nem tükrözik, a pályázatokat érvénytelennek nyilvánítja. További információt a felszámoló helyi megbízottjától a pályázat leadásának helyén lehet kérni. HANISZIR Pianínót vennék. Tel.: 183-0412. SZÁMÍTÁSTECHNIKA Eredeti Soundblaster 16 VE programokkal 14 000 Ft-ért eladó. Tel.: 420- 0537 (hét végén is). Vadonatúj játékprogramok Commodore plus 4-vel Eredeti 1994- es kiadású játéktermi nyerőautomataszimulátorok és egyéb ínyencfalatok! Tel.: 420-0537 (hét végén is). VÁLLALKOZÁS Minden pozícióban pénzhez jut! Szerveznie nem kell, válaszborítékot a 7101 Szekszárd 1. Pf. 455 címre kérjük. Extra Önsegélyező Klub. JÁRMŰ 91-es OPEL VECTRA 1,6S eladó. Irányár: 850 000 Ft. Tel.: 06-30/429-663. DACIÁT vagy Arót vennék, akár törötten is. Tel.: 177-7788. DACIÁT, Ladát 5-10 évig veszek. 06-20/346-236. JAPÁN és francia karambolos, totálkáros gépkocsik készpénzes vétele. Mihályi Kft. 294-5392, 291-4483. LADÁT vásárolok. 265-0601. Ladát vásárolnék. 06-60/305-976. Szamarát vagy kocka Ladát vásárolnék. Tel.: 271-6447. TÖRÖTT, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30/421-528. Törött, totálkáros autóját megvenném, 1984-es évjárattól. 06-30/440-110. ADÁSVÉTEL Barokk gyümölcscsendélet, biedermeier, aranyozott csillár, különleges régi, ütős zsebóra, nagyméretű, szignált, bronz akt eladó. 212-4826. BÉLYEGGYŰJTEMÉNYEK, régi képeslapok, levelek vétele: 269-6084. ELADÓ új SONY, garanciális videokamera, teljes tartozékokkal, 85 000 Ft-ért. Új ára: 120 000 Ft. Tel.: 06-30/420-917. IWC, Schaffhausen, Patek, Vacheron, Jaeger, Le Coultre, Rolex, Breitling, Marado, Longines, Universal, Omega, Doxa, valamint stopperes, ütős, naptáras, holdjárós karórát, zsebórát veszek. 153-3607. ALBÉRLET Bábszínháznál telefonos lakás kiadó. 111-4768. FIATAL pár olcsó albérleti szobát keres. Tel.: 271-9792. GARZONOMAT kiadnám rövidebb időre. Tel.: 202-2957. IGÉNYELNEK szoba napokra, hónapokra kiadó. II., Júlia u. 8. II., Detrekő u.-i bútorozott, 2+félszobás, telefonos lakás, garázzsal kiadó. Tel.: 322-5219 vagy 118-9482. INGATLAN A budai Vár és a Dunapart közötti területen telefonos, panorámás lakást vennek. Önkormányzattól megvásárolható is érdekel. Telefon: 201-3332. BALZAC utcai 96 nm-es lakás+beépíthető tetőtér, engedéllyel eladó. 120-1916. Dunakanyarban, Verőcén, kertes, régi, kis ház 68 n.-es telken 600 ezerért eladó. Tel.: 217-2312. ELADÓ Kispesten, Bem utcában 120 nm-es, összkomfortos családi ház 120 négyszögöles telekkel. Irányár: 8 200 000 Ft. Érdeklődni: 282-8215 telefonon. ELADÓ ZUGLÓBAN, a diplomatanegyedben 3 szobás, komfortos, 2. emeleti, belső szintmegosztású, belülről teljesen felújított, cirkófűtéses, csigalépcsőházból nyíló, módon kastélyszerű épületben lévő öröklakás. Irányár: 7 millió. Érdeklődni: 06-30/464-180. ÉS HA KÉT HÉT MÚLVA ELADJUK INGATLANÁT? Reklámiroda: 117-8540,117-7609. Családi ház eladó Kaposvártól 20, a Balatontól 30 km-re, Osztopán, Petőfi u. 49. alatt gyümölcsössel, szántófölddel 9360 nmen. Érdeklődni február 5-ig Farkas József, Bodrog, Kossuth u. 85. Üzenetrögzítős telefon: 06-82/489-047. ÖRÖKLAKÁST vennék, 1,5 szobásat, 1,2-1,5 millióig. Zugló előnyben. Tel.: 141-5209.17 órától. Pestszentimrén 224 négyszögöles ingatlan, kétlakásos parasztházzal 3,9 millió Ft-ért eladó. 342-2130/1826. EURÓPAI NAGYVÁLLALAT 5 ÉVRE BÉRELNE OBJEKTUMOT Budapesten. RAKTÁR: BELMAGASSÁG 4,5 M, 1200 NM, A HOZZÁ TARTOZÓ IRODA: 300 NM. Előnyben részesül Pestlőrinc és KÖRNYÉKE. Az AJÁNLATOKAT KÉRJÜK ELŐZETESEN TELEFONON * EGYEZTETNI A 173-2652-es SZÁMON. ZUGLÓBAN az ERZSÉBET KIRÁLYNÉ útján 1 szobás, komfortos, 3. emeleti étkezőkonyhás, parabolaantennás, belülről felújított, gázkonvektoros, téglaépületben lévő öröklakás eladó. Irányár: 2,5 millió. Érdeklődni: 06-30/464-180. Göd felső határán, Szód, Tavasz u. 8. szám alatt panorámás telek 16 nm-es faházzal eladó. Gáz, víz, kút van. 06-56/375-558. ÜDÜLÉS Bükfürdőn egyszobás üdülőszövetkezeti lakosztály február 15-28 között, részidőre is, nagyon olcsón átadó. Telefon: 165-1153. BÜKI termálüdülőben 2 hetes üdülés 1,5 szobás apartmanban febr. 15—28-ig átadó. Tel.: 221-2154. Üdülőszövetkezeti lakrész Bükfürdőn, Zalakaroson, Gyulán februárban, márciusban átadó. 222-7507. Velencei karnevál nonstop 3200. Velencei karnevál szállással, 7800. Bécs 1300, Trieszt 2800, München 3300. Hetedhét 114-3203. VEGYES FAHÁZKÉSZÍTÉS: 189-5854. SZOLGÁLTATÁS 120-7427. duguláselhárítás mindennap. AZ ENERGIA DRÁGÁI A fűtési költség 30%-át megtakaríthatja a norvég technológiával kezelt nyílászárók segítségével! Érdeklődni: 06-20/414-703. Talajvizes épületek, szuterének, pincék utólagos szigetelése, felújítása: 158-9573. OKTATÁSI ANGOL, NÉMET, OROSZ, 16 hetes, beszédcentrikus, kiscsoportos nyelvtanfolyamok indulnak február elejétől PASARÉTEN minden szinten, minden napszakban, különböző heti óraszámokkal: 275-1148,176-1394. Tárogató út 53. FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐ kiscsoportos tanfolyamokat indítunk 15 tárgyból. TALENTUM STÚDIÓ. Telefon: 135-2061. FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐT indít az ELTE Bölcsésztudományi Kar Hallgatói Önkormányzata. A tanfolyamok 12 héten át heti 2x1,5 órásak. Díja: 6000 Ft. Jelentkezés: február 3-ig mindennap 16 és 18 között. V. ker., Pesti Barnabás u. 1.1. em. 4. Tel.: 267-0966. JOGI egyetemi felvételire, egyetemi docens sikeres módszerrel felkészít. 155-3607. Matematika-fizika oktatás. Tel.: 185-8192 (délután). Nyolcosztályos gimnázium felvételt hirdet 10 éves gyermekeknek. Jelentkezés és tájékoztatás: 1995. február 3-án 16.30-ig. Cin: Kosztolányi Dezső Általános Iskola és Gimnázium. 1012 Budapest, Attila út 135. Tel.: 175-2282. OLASZ ISKOLA. Intenzív, „fél év alatt olaszul” kezdő tanfolyam indul februárban, Budapesten. Regisztrált munkanélküliek kérhetnek támogatást! Márciustól tanfolyamok indulnak Szegeden. STUDIO ITALIA. Kezdőtől a tolmácsszintig. 186-8533. REKLÁMFOTÓS-szaktanfolyam, D2 Fotóstúdió. Tel.: 114-0595. SZÁMÍTÓGÉP-KEZELÉS, gépírásoktatás álláslehetőséggel. Tel.: 251-6585,217-5192,06-20/410-804. SZÍNMŰVÉSZETI FŐISKOLAI felvételire előkészítő vasárnapi tanfolyam Budán, a Virányosi Közösségi Házban 1995. februártól. Jelentkezés levélben: Stúdió M+M, 1022 Bp., Endrődi S. u. 7/a. TOM-SZEMINÁRIUM A KÜLKERESKEDELMI FŐISKOLÁN cégvezetők, vállalkozók részére. Az European Business School és a Külkereskedelmi Főiskola 1995.02.16-18-ig háromnapos minőségbiztosítási szakmai továbbképző tanfolyamot szervez. Előadó: prof. dr. Jacob, Németország. Jelentkezés és részletes tájékoztató: EUROPEAN BUSINESS SCHOOL Magyarország Kft. ^^106^p^fajó^^5^TeL/faxJU-5054^^^ Azonnali kezdéssel vállalok kőművesmunkát, burkolást, festést, mázolást, villany-, víz-, gázszerelést, garanciával, közületeknek is. T.: egész nap, 06-60/332-057. PARKETTÁSMESTER: 201-4442. DUGULÁSELHÁRÍTÁS egy órán belül: 177-3855. REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny a gyártótól. Telefon: 121-0356. Szétszállítás, konténer: 114-0244. TELEK JÓZSEF körúton 31 nmes, telefonos, felújított öröklakás eladó vagy kertes házra cserélhető. Tel.: 134-5422, 14 órától 20 óráig. Kétlakásos, kertes családi ház eladó. Irányár: 7 millió Ft. Érdeklődni: Üröm, Fő út 70. Egész nap. Népszínház u.-Teleki tér sarkán lévő, 80 nm-es öröklakás sürgősen, áron alul eladó. Érd.: 133-5700,18 óra után. Pók utcai 40 nm-es, előkertes lakásomat eladom. Irányár 3,3 millió. Készpénzfizetés esetén kedvezmény. Érdeklődni egész nap: 173-0254. Vizafogó ltp.-i, Dunára néző, első emeleti, háromszobás, telefonos, 68 nm-es lakás eladó. Tel.: 173-2885, hétköznap 18 után és hét végén. vtts Kummtum, Bevezették 1939-ben Általános titkos választás Lapjuk 1995. január 5-i számában a „Readies diktatúra volt" címmel megjelent cikkbe valószínűleg tévedés csúszott be. Az 1938: XIX. tc. bevezette az általános titkos választást, és 1939-ben már ennek alapján választották a parlamentet, mely az ország összeomlásáig a törvényeket alkotta. Ennek figyelembevétele más színezetet ad a felvetett problémának. Dr. Somogyi János Budapest Kivonat a Grease-ből Mit ér a néző, ha vidéki? Bár nem vagyok szakavatott kritikus, mégis úgy gondolom, érdemes másokkal is megosztanom azokat a benyomásaimat, melyeket a január 16-ai „Grease” előadáson szereztem a Babits Mihály Művelődési Központban Szekszárdon. Azt hinem - többedmagammal -, hogy a Grease című musicalt fogom látni és hallani, ehelyett azonban valamiféle reklámműsort, a szó szoros értelmében ízelítőt, kivonatot kaptunk a darabból. Ugyanis az előadás két musical részleteiből állt össze, ami önmagában még nem lenne baj, de nekünk nem ezt ígérték. Talán nekünk voltak túlzott igényeink? Vagy a fővárosiak gondolták úgy, hogy vidékre, „parasztnak” ez is jó lesz? A csalódást még a kétségtelenül tehetséges színészpalánták lelkes játéka sem tudta igazán feledtetni. A közönség - melynek jelentős része a város környéki iskolákból érkezett az előadásra - egy híres musical bemutatóját várta, és egy olyan egyveleget kapott helyette, mely technikailag sem ütötte meg a közepes szintet. A hangosítás és a szervezés csődje élvezhetetlenné és érthetetlenné tette az előadást. (Az aláfestő zene például fülbemászó sistergésként jutott el hozzánk.) A fiatal művészek játszottak, a publikum tapsolt. Véleményem szerint ez a taps nem is annyira a műsornak, mint inkább a már ismert előadóknak (Márton Csaba stb.) szólt Hiszen ők talán nem is tudták, hogyan harangozták be itt nálunk a társulat produkcióját. A valamivel több mint egyórás program kicsengése egy kicsit olyan volt, hogy örülhetünk, amiért a híres Budapestről leereszkedtek hozzánk a színésztanoncok. Ezek után csak annyit kérdezek: tényleg ennyire nem számítunk mi, vidékiek? Bosnyák Péter m. A osztályos tanuló Bátaszék Egyetértünk Péter véleményével, s úgy érezzük, hogy a jóvá tevés miatt kártérítést érdemlünk. Követeljük a teljes musical előadását (így a Színitanoda hitele nem csökkenne), vagy a jegy árának visszaadását. (ötvennyolc aláírás) Lukács uszoda Az ár felfelé, a színvonal lefelé Az úszás egészséges, ebben az orvostársadalom és természetgyógyászok egyetértenek. Több mint két évtizede - gyerekkorom óta - járok rendszeresen a Lukács uszodába. Az utóbbi öt évben az árak felfelé, a szolgáltatás színvonala lefelé változik. A nyitva tartási idő valamilyen formában mindig megrövidül (azelőtt este nyolcig volt nyitva, a pénztár hétig, jelenleg egy órával rövidebb a nyitva tartás, szombatról nem is beszélve, hét óra helyett háromig). Az idei bérletár tizenkétezer forintról húszezer forintra emelkedett (decemberi kedvezményes ár), ez hatvanhat százalékos emelést jelent. A korábbi években háromféle éves bérlet volt (szekrényes, kabin, kombinált), ma csak egyféle létezik. Aktív dolgozók még csak előteremtik a bérlet árát, de a nyugdíjasok, akiknek szükségük van a mozgásra és aLukács hangulatára”, aligha. A szolgáltatásért előre fizetünk, egy évig forgatják a pénzünk időarányos részét, és mi fizetjük előre a ,,kamatot”. Talán ilyen emelésnél meggondolandó lenne legalább a hosszabb nyitva tartás. Az úszás egészség, de ilyen áron? Dr. Csák Anikó Budapest Kiscsoportos terápia Az Anonim Alkoholisták sikerei Lapjuk január 19-ei számában idézik a mentálhigiéné miniszteri biztosát a hatszázezer hazai alkoholista ügyében. Szerinte „csak egy társadalmi mozgalom segítségével lehet jelentős eredményt elérni”. A cikk maga ennek a felhívásnak kollektivista értelmezést ad, vastag betűkkel szedve a megállapítást: „Csak társadalmi összefogás segíthet." Szerintem ez nagy tévedés, mert csak a kis csoportok segíthetnek, amelyek módszere társadalmi mozgalommá vált a nyugati országokban. A kulcsot mindenütt az Anonim Alkoholisták csodálatos, önsegélyező csoportdinamikájában, terápiájában találták meg. Az állami és kórházi segítség csak ennek támogatója lehet. Sok évtizedes tapasztalat ugyanis: az alkoholistán nem lehet segíteni semmiféle szervezeti úton, sem orvosi, sem más, tiltó rendszabályokkal. Kotányi Attila külföldön élő magyar Az önsegélyező csoportok és a társadalmi összefogás, a társadalom támogatása nem áll ellentétben egymással. A miniszteri biztos és olvasónk így nem képvisel ellentétes álláspontot. A szerk.