Magyar Nemzet, 2001. október (64. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-01 / 229. szám

4 Magyar Nemzet Hirdetés 2001. október 1., hétfő A Gazdasági Minisztérium (1055 Budapest V. ker., Honvéd u. 13-15.) pályázatot ír ki. INFORMATIKAI FŐOSZTÁLY JOGI FŐOSZTÁLY főosztályvezetői munkakörre főosztályvezetői munkakörre Pályázati feltételek: Pályázati feltételek: • magyar állampolgárság, • magyar állampolgárság, cselekvőképesség, cselekvőképesség, • büntetlen előélet, • büntetlen előélet, • szakirányú egyetemi és/vagy főiskolai • állam- és jogtudományi egyetemi diploma, diploma, • angol, francia, német nyelv • jogi szakvizsga az 5/1991.IV.4. IM valamelyikéből legalább középfokú rendelet szerint: nyelvvizsga. • angol, francia, német nyelv valamelyikéből legalább középfokú nyelvvizsga. _________________Előny:________________________________________Előny:__________________ • informatikai szakirányban szerzett • többéves államigazgatási gyakorlat, másoddiploma, • információs rendszerek üzemeltetése, • vezetői gyakorlat, kiválasztása terén szerzett gyakorlat, • vezetői gyakorlat. A főosztályvezető feladata: A jogszabályok, a Gazdasági Minisztérium Szervezeti és Működési Szabályzatának előírásai, a minisztérium vezetőinek utasításai figyelembevételével szervezi, irányítja és ellenőrzi a vezetése alatt álló főosztály munkáját, illetve ellátja a személyes hatáskörébe utalt feladatokat. A pályázathoz csatolni kell: • a pályázó szakmai életútját részletesen bemutató, fényképes szakmai önéletrajzot, • három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, • egyetemi, és/vagy főiskolai és egyéb végzettséget tanúsító okiratok másolatát, • rövid szakmai (vezetői) programot. A besorolás és bérezés a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A munkakör fontos és bizalmas munkakörnek minősül, amelynek betöltéséhez szükséges a nemzetbiztonsági ellenőrzés lefolytatása és vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A pályázati állás betölthető, a pályázatok sikeres elbírálását követően azonnal. A pályázat benyújtásának határideje: a hivatalos (Belügyi Közlönyben történő) megjelenést követő 15 napon belül. A pályázatot - zárt borítékban - a Gazdasági Minisztérium Humánpolitikai Főosztályának címezve - 1055 Budapest, Honvéd u. 13-15. Ill. emelet 336. szoba - egy példányban kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „pályázat INFORMATIKAI FŐOSZTÁLY főosztályvezetői munkakörének betöltésére" vagy „pályázat JOGI FŐOSZTÁLY főosztályvezetői munkakörének betöltésére". A pályázat elbírálásának rendje: A bizalmasan kezelt pályázatok a határidőt követő 30 napon belül kerülnek elbírálásra. A pályázat eredményéről az elbírálástól számított 8 napon belül a pályázók írásban értesítést kapnak. A pályázattal kapcsolatban a HUMÁNPOLITIKAI FŐOSZTÁLYON lehet érdeklődni, személyesen vagy a következő telefonszámon: (1) 331-1539 . Ajánlattételi Felhívás Eszközök tolmácsképzés gyakorló- és konferencia terme számára (Gyakorlatorientált fordító- és tolmácsképzés beindítása az integrált Nyíregyházi Főiskolán) HflSH Nyíregyháza, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1. Hirdetési referencia HU9705-0201-0005-0240 2. Eljárás Helyi nyílt 3. Program Phare 4. Finanszírozás: HU9705-0201-0005 Humán erőforrás fejlesztés 5. Szerződő Hatóság Nyíregyházi Főiskola, 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b, tel: +36-42-402 488 * Különleges feltételek 6. A szerződés leírása A Phare támogatással megvalósuló eszközbeszerzés magában foglalja a tolmácsgép, berendezés beszerzését a négynyelvű tolmácsképzés közös gyakorlóterme és konferenciaterme számára, valamint irodai eszközök vásárlását. 7. Lötök száma és megnevezése Lót 1: Gyakorlóterem berendezése Lót 3: Nagy értékű irodai eszközök Lót 2: Konferenciaterem berendezése Lót 4: Kis értékű irodai eszközök Részvételi feltételek 8. Részvétel és eredet A részvétel egyenlő feltételek mellett nyitott a tagállamokból és a Szabályzat vagy egyéb a szerződés finanszírozásának keretéül szolgáló programra vonatkozó különös okirat által szabályozott és/vagy meghatalmazott területről származó minden [akár egyénileg, akár csoportosulás (konzorcium) keretében részt vevő] természetes és jogi személy előtt (lásd még az alábbi 71. pontot). A jelen szerződés értelmében szállított valamennyi árunak ezekből az országokból kell származnia. 9. Kizárás okai Az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell, arról, hogy nem állnak a Kitöltési Útmutató (letölthető a http://europa.eu.int/comm/scr/index_en.htm címről) 2.3. pontjában megnevezett eljárások alatt. 10. Ajánlatok száma Az ajánlattevők (ideértve az azonos jogi csoportba tartozó cégeket, azonos konzorcium különböző tagjait, valamint az alvál­lalkozókat) egyetlen ajánlatot nyújthatnak be. A meghirdetett Lót csak egy részére beérkezett ajánlat nem kerül értékelésre. Ugyanaz az ajánlattevő nem adhat be több különböző ajánlatot. 11. Ajánlati garancia Az ajánlattevőnek, az ajánlat benyújtásakor ajánlati biztosítékot kell nyújtani az ajánlat értékének 1%-ig. Az ajánlati garan­cia a sikertelen ajánlattevők részére az értékelési eljárás befejezését követően, a sikeres ajánlattevő részére a szállítási szerződés aláírásakor szabadul fel. A garancia összege akkor kerül lehívásra, ha a benyújtott ajánlat nem felel meg a ten­derdokumentációban előírt minden kötelezettségnek. c 12. Teljesítési garancia A sikeres ajánlattevő - a szerződés aláírásakor - teljesítési garanciát kell nyújtson, amelynek értéke a megkötendő szerződés értékének 10%-a. Ennek meglétét a szerződés Szerződő Hatóság által aláírt példányának kézhezvételétől számított 30 napon belül kell igazolni. Amennyiben a nyertes ajánlattevő - a megadott időn belül - elmulasztja a teljesítési garancia meglétének igazolását a szerződés semmis. Ebben az esetben a második legelőnyösebb ajánlatot benyújtott ajánlattevővel kerül sor szerződéskötésre. 13. Tájékoztató / Helyszíni szemle Nem tervezett. 14. Az ajánlat érvényessége A benyújtott ajánlatok a beadási határidőt követő 90 napig érvényesnek tekintendők. 15. Maximális szállítási határidő 2 hónap a szerződés aláírását követően. * Értékelési Szempontok 16. Értékelési szempontok a.) Az ajánlatok adminisztratív megfelelőségének vizsgálata A vizsgálat célja, hogy meghatározza az ajánlat megfelelőségét a tender dossziéban megjelölt követelményekkel összhangban. Megfelelő az az ajánlat, amely a tenderdossziéban megjelölt minden feltételnek és előírásnak, minden tekintetben eleget tesz. b.) Műszaki paraméterek vizsgálata Az adminisztratív megfelelőségi vizsgálaton túljutott ajánlatok műszaki megfelelőségi vizsgálatra kerülnek, amelynek során az ajánlat műszaki és szállítási feltételeinek a tender dossziéban meg­ha­tározo­ttakhoz képest meglévő megfelelősége kerül értékelésre. Az ajánlat műszakilag megfelelő, ha a kiírásban szereplő minden feltételt teljesíti. c.) Pénzügyi értékelés A műszakilag megfelelő ajánlatok kerülnek pénzügyi értékelésre. A gazdasági szempontból legkedvezőbb (legolcsóbb) ajánlatot adó szállítóval kerül sor szerződéskötésre. 17. A támogatás odaítélésének feltétele A támogatás odaítélésének egyetlen szempontja az ár. A szerződést a legalacsonyabb árat adó ajánlattevővel kell megkötni. Az ajánlat 18. A tender dosszié az alábbi címen szerezhető be: Nyíregyházi Főiskola, 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b, Tel: + 36-42-402-488 Az ajánlatok a tender dossziéban előírt formátumban kell benyújtani az ott leírtak szigorú betartásával. A tenderrel kapcsolatos kérdések írásban az alábbi címen tehetők fel: Nyíregyházi Főiskola, 4400 Nyíregyh­áza, Sóstói út 31/b, Tel: + 36-42-402-488 A kérdésnek tartalmaznia kell az 1. pontban szereplő hirdetési referencia számot. Kérdéseket a beadási határidőt megelőző 21. napig lehet feltenni. A Szerződő Hatóság a kérdésekre írásban válaszol legkésőbb a beadási határidőt megelőző 11. napig. 19. Ajánlatok beérkezésének határideje 2001. november 5. 16:00 helyi idő szerint A fenti határidőn túl beérkező ajánlatok az értékelésben nem vesznek részt. Az Ajánlatok feladhatók postai úton ajánlott küldeményként átvételi elismervénnyel, vagy személyesen kézbesíthetők az alábbi címre: Földművelésügyi­ és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési Chare Programirányító Iroda H-1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. 20. Az ajánlatok felbontása 2001 . november 6. 1­1:00 helyi idő szerint 21. Jogi alapok A szállítás az Európai Unió és a Magyar Köztársaság által megkötött pénzügyi és technikai keret-megállapodásban foglaltak alapján kerül lebonyolításra. követel­ményekkel PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Magyar Történelmi Film Alapítvány (MTFA) kuratóriuma pályázatot hirdet a 2002. évre, amelynek célja­­ a közelmúlt történelmének tényeit feltáró filmek létrehozásának támogatása -A pályázatot négy kategóriában hirdeti meg: 1. értékmegőrzés (archiválás) 2. dokumentumfilm (nem fikciós) gyártása 3. játékfilm-előkészítés 4. játékfilm-forgatókönyv-írás. Az 1-es értékmegőrzés (archiválás) kategóriában olyan pályázatokat várunk, amelyek a magyar mozgóképkincs feltá­rását, feldolgozását, a veszélyeztetett mozgóképanyagok, -alkotások felújítását, archiválását tartják feladatuknak. A kuratórium sürgősségi keret elkülönítéséről is döntött, melynek célja a rendkívüli, váratlan és megismételhetetlen eseményekről mozgóképes felvételek készítéséhez kivételesen indokolt esetben történő támogatás nyújtása (sürgős­ségi támogatás elsősorban dokumentumfilm (nem fikciós) gyártására pályázható témára) maximálisan ötszázezer­­ (500 000) Ft értékben. Dokumentumfilm-gyártás vagy játékfilm-előkészítési pályázat esetén minden esetben a film rendezője, forgató­könyvírás esetén a forgatókönyv írója a pályázó és köztartozástól mentes lebonyolító cég képviselőjével együtt pályázhat. Értékmegőrzés esetén a köztartozásmentes lebonyolítási intézmény, vagy cég vezetője a pályázó. A 2002. éves pályázat alkalmából a négy kategóriában összesen a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma (NKÖM) az MTFA programjaira fordítható, a 23. fejezet 10/6/5/1 cím terhére biztosított 155 000 000 Ft költség­­vetési támogatás kerül felosztásra. Pályázni kizárólag a 2002. december 14-ig befejezhető és elszámolható tevékenységre az MTFA ügyvezetői irodá­ja által kibocsátott adatlapon lehet. A pályázat díjköteles, összege az egyes pályázaton kért támogatási összeg 0,5%-a+25% áfa. Befizetés kizárólag banki átutalással. Számlavezető bank: K & H Bank Rt.­­ 10200878-31513704-00000000 sz. számlaszámla. PÁLYÁZATOK BEKÜLDÉSI HATÁRIDEJE: 2001. november 5. (Beküldési cím: MTF­ Alapítvány ügyvezető irodája, 1145 Budapest, Róna u. 174. épület, fsz. 17-23., épület bejárat: 1145 Budapest, Gyarmat utca 27. kapun is.) Tel./fax: 251-8170, tel.:467-0627. A pályázati kiírás részletesebb feltételei megismerhetők az interneten. Elérhetők: www.mtfa.hu vagy www.magyarfilm.hu weblapokon . Internetmegjelenés: 2001. október 1. után » Magyar Történelmi Film Alapítvány kuratóriuma , Budapest, 2001. szeptember 14. ............ — - I\­E invitation to tender SUPPLY PROCUREMENT NOTICE Equipment fór practical training and conference rooms (Start of Practice Oriented Training fór Translators and Interpreters) Location: North-East Hungary, Szabolcs-Szatmár-Bereg County, Nyíregyháza 1. Publication reference HU9705-0201-0005-H240 2. Procedúra Local Open 3. Programme Phare 4. Financing HU9705-0201-0005 Humán Resource Development 5. Contracting authority Integrated Academy of Nyíregyháza, 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b, Tel: +36-42-402-488 CONTRACT SPECIFICATION 6. Contract description Supply of interpreting Systems fór common practical training room and conference room fór a 4-language interpreter training programme and office equipment. 7. Number and titles of Lots Lót 1: Equipment fór the practical training room Lót 3: Expensive Office Equipment Lót 2: Equipment fór the conference room Lót 4: Office Equipment CONDITIONS OF PARTICIPATION 8. Eligibility and rule of oriain Participation is open on equal terms to all natural and legal persons [participating either individually or in a grouping (consortium) of tenderers] of the Member States and the countries and territories of the regions covered and/or authorised by the Regulation or other specific instruments applicable to the programme under which the contract is financed (see alsó item 21 below). All goods provided fór this contract must originate in these countries. 9. Grounds fór exclusion Tenderers must provide a declaration that they are nőt in any of the situations listed in Section 2.3 of the Manual of Instructions fór External Relations contracts (available from the following Internet address: http://europa.eu.int/comm/scr/index_en.htm ). 10. Number of tenders Tenderers (including firms within the same legal group, other members of the same consortium, and sub-contractors) may submit only one tender fór the Lót. Tenders fór parts of tne Lót will nőt be considered. Tenderers may nőt provide a tender fór a variant solution in addition to their tender fór the supplies required in the tender dossier. 11. Tender guarantee Tenderers must provide a tender guarantee of 1% of the tender price in euro when submitting their tender proposal. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedúra has been completed and to tne successful tenderer(sl upon signature of the contract by all parties. This guarantee will be called upon if the tenderer does nőt fulfil all obligations statea in its tender. 12. Performance guarantee The successful tenderer will be requested to provide a performance guarantee of 10% of the contract value in euro when countersigning the contract. This must be delivered within 30 days affér receipt by the tenderer of the contract signed by the Contracting Authority. If the selected tenderer fails to provide such a guarantee within this period, the contract will be void and a new contract may be drawn up and sent to the tenderer which has submitted the next most economically advantageous, compliant tender. 13. Information meeting and/or site visít No information meeting is planned. 14. Tender validity Tenders must remain valid fór a period of 90 days affér the deadline fór submission of tenders. 15. Maximum delivery period Two months as from the signing of the contract. SELECTION AND AWARD CRITERIA 16. Selection criteria a.) Examination of the administrative conformity of the tenders. The aim is to determine whether tenders are substantially compliant to the requirements of the tender dossier. A compliant tender is the one, which conforms to all the terms, conditions and specifications of the tender dossier without matéria! deviation or reservation. b.) Technical evaluation The administratively compliant bids will be evaluated fór technical conformity, where the technical and commercial parameters of the offer will be compared to the minimum requirement of the technical specification. A bid is compliant technically if it conforms to all technical and commercial parameters. c.) Financial evaluation The technically compliant bids will be evaluated financially. The economically most advantageous (the cheapest) bid will be selected fór the contract. 17. Award criteria The sole award criterion shall be the price. The contract shall be awarded to the lowest compliant tender. TENDERING 18. How to obtain the tender dossier The tender dossier is available fór collection from the Contracting Authority. Integrated Academy of Nyíregyháza, 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b, Tel: +36-42-402-488 Tenaers must be submitted using the standard tender form included in the tender dossiér, whose formát and instructions must be strictly observed. Tenderers with questions regarding this tender should send them in writing to Integrated Academy of Nyíregyháza, 4400 Nyíregyháza. Sóstói út 31/d, Tel: +36-42-402-488 (mentioning the Publication reference shown in item 1) at íeast 21 days before the deadline fór submission of tenders given in item 21. The Contracting Authority must reply to all tenderers' questions at least 1 1 days before the deadline fór submission of tenders. 19. Deadline fór submission of tenders 16:00 Central European Time on 5 November 2001. Any tender receivea affér this deadline will nőt be considered. Tenders shall be received by the Addressee at the following address: Ministry of Agriculture and Régiónál Development Phare Régiónál Development Programme Management Unit H-lOlo Budapest, Gellérthegy u. 30-32. 20. Tender opening session 1 1:00 Central European Time on 6 November 2001 21. Legal basis The supplies will be executed within the framework of the financial and technical assistance provided by the European Union to the Republic of Hungary under the Phare programme. hird@magyarnemzet.hu

Next