Magyar Nemzet, 2011. július (74. évfolyam, 178-207. szám)

2011-07-23 / 200. szám

Magyar nemzet Rovatvezető: Havas Iván 2011. július 23., szombat H­ét végi televízió- és rádióműsor A rádió- és a televízió-műsorok részletesen és ajánlóval a keddenként megjelenő, színes, 32 oldalas MŰSORÚJSÁG című mellékletünkben olvashatók. S­ZOMBAT: m 1: 5.50 Hajnali gondolatok 5.55 Balatoni nyár 8.55 Mozdulj! 9.25 Úszó- és vízilabda-világ­bajnokság, Magyarország-Ausztrália női vízilab­da-mérkőzés 10.40 Hajrá, Becky! 11.00 Sandokan 11.30 Most a Buday! 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek 12.10 Sztársáv 13.05 Ázsia vadonjai 13.35 Delta 14.05 Magyaror­szág 14.35 Az igazi tündérmese 16.20 Magyarország története 16.50 Hogy volt!?.. .18.30 Rocca parancsnok 19.30 Hír­adó este 20.10 Szerencseszombat 21.05 Sült­bolondok 22.35 Hírek 22.50 Születtem Ma­gyarországon.. . Cseh Tamás-emlékkoncert D­una TV­ 6.00 Gazdakör 6.50 Arcélek 7.05 Gyerekeknek 8.25 Nyelvőrző 8.55 A hét nyolcadik napja 9.50 Szelek szárnyán 10.35 Divathét 11.05 Carlo és vendégei 11.45 Hír­adó 12.00 Déli harangszó 12.05 Isten kezé­ben 12.35 Kallós Zoltán 85 éves 13.40 Marco Polo 14.50 Standard táncok magyar bajnoksá­ga 2011 15.45 Törzsasztal 16.35 Szórvány 17.05 A megregulázott fény, avagy a lézer napjainkban 17.30 Bálok bálja, Anna-bál. Élő közvetítés a 186. balatonfüredi Anna-bálról 18.00 Híradó 18.30 Bálok bálja, Anna-bál 19.00 Összefoglaló az elmúlt évek Anna-bál­­jairól 19.15 800 éves az örökifjú Füred 19.30 Bálok bálja, Anna-bál 20.10 Dunamozi. Az élet muzsikája - Kálmán Imre 22.00 Bálok bálja, Anna-bál 0.10 Dunasport 0.30 Virágzó Ma­gyarország H­ír TV­ 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.05 Befu­tó 8.30 Reporters 9.05 Felfedező 9.30 BBC Click 10.05 Különkiadás 12.00 Déli híradó 12.35 Hungarorama 13.05 Paletta válogatás 13.30 Gyógyhír 14.05 Garázs 14.30 Széles út 15.00 Híradó 15.30 Ősök tere 16.05 Ér­tékmentés másként 16.30 Európai híradó 17.00 Híradó 17.30 Célpont 18.05 Sziluett 19.00 Híradó 19.30 BBC Hard talk 20.05 Ci­vil kaszinó 21.00 HÍRADÓ 21 21.30 Riasztás 22.05 Vetítő 23.05 BBC Click 23.30 Felfede­­ző RTL Klub 1 7.00 Kölyökklub 10.05 Flúgos csapat 10.30 Asztroshow 11.25 Coriina 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.45 Tuti gimi 13.40 Forma—1 15.25 Míg a halál el nem választ 15.55 Robin Hood 17.00 Nászok ásza 19.00 Híradó 19.30 Fókusz plusz 20.00 Starsky és Hutch 22.05 Penge 2. 0.30 Black River - A város fogva tart TV2: 6.00 Látlelet a Földről 6.25 TV2-matiné 8.10 Nickelodeon-kedvencek 10.00 Beyblade 10.25 Max Steel 11.15 Egy tini naplója 12.05 Két testőr 12.35 Babavilág 13.05 Mindig nyár 13.55 Sliders 14.55 Az ügynök­ség 15.50 Rúzs és New York 16.40 Bűbájos boszorkák 17.35 Vásott szülők 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.35 Dr. T és a nők 22.05 A megtorló 0.30 Boksz a sötétben fasat3­­6.10 Veronica Mars 7.05 10 évvel fiatalabb 8.05 A szépség és a szörny 9.05 Se­gítség, szülő vagyok! 9.55 Zsírégetők 10.50 Topmodell leszek! 12.40 Stella 14.40 Szívek szállodája 16.30 Óriási nyomozó: 1 uncia 395 dollár 18.20 Damaszkusz kincse 20.05 Top­modell leszek! 21.00 A nagy házalakítás 22.00 Robotzsaru III. L ánchíd Rádió: 6.00 Lánchíd exp­ ressz 8.35 Kultúrpercek 9.05 Magyarok 10.05 Sétálóutca 11.05 Parnasszus 12.00 Harangszó 12.01 Lánchíd expressz 12.25 Ku­lissza 13.05 Hittel és gitárral 14.05 Csóksüte­mény 15.05 Útitárs 16.05 Must és mindörök­ké 17.05 B közép 20.05 Kor-kapcsolás 21.05 Parnaszszus 22.05 Útitárs 23.05 Szi­gorúan nyilvános 0.05 Music City... M­R1-Kossuth rádió: 6.00 Szombat reggel 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Törté­net, hangszerelve 13.05 Lehalászás. Válogatás a Rádiókabaré legsikeresebb műsoraiból 14.04 Világóra 14.35 Gz 15.05 Zöldövezet 15.30 Magyarországról jövök.. 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika. Sport 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés más­ként 19.25 Határok nélkül 19.50 Mese 20.04 A Rádiószínház dokumentumműhelye. Az ember az, amire emlékszik 21.04 Rádió­színház. I­ gattopardo 22.00 Krónika. Sport 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-idő 0.10 Éjszaka M­R2-Petőfi rádió: 6.00 Hírek. Időjárás 6.30 Hírpercek 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene pihenéshez 10.00 Hírek. Időjárás 12.00 Hírek. Időjárás 14.00 Hírek. Időjárás 14.04 Zene hétvégéhez 16.00 Hírek. Időjárás 17.00 Hírek. Időjárás 18.00 Hírek. Időjárás 19.00 Hírek. Időjárás 20.00 Hírek. Időjárás 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik 0.00 Himnusz 0.02 MR2 DJ Set 4.00 Zene hallgatáshoz M­R3-Bartók rádió: 6.00 mu­zsikáló reggel 10.00 Irodalmi újság 11.00 A népzenéről. Az én Erdélyem 12.05 Hangver­seny délidőben 14.00 Évfordulók nyomában 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Rá­dióhangversenyek 18.50 Liszt-rapszódia 19.35 Glinka: Ivan Szuszanyin - négyfel­­vonásos opera kb. 22.25 Jorge Semprún: írni vagy élni 22.40 Hang­fogó 0.00 Ars nova 2.00 Notturno V­ASÁRNAP: m 1: 5.51 Hajnali gondolatok 5.56 Balatoni nyár 9.00 Engedjétek hozzám 9.10 Így szól az Úr! 9.15 Katolikus krónika 9.40 Amikor gyermek voltam 9.55 Református magazin 10.20 Me­todista műsor 10.25 Evangélikus templomok 11.00 Református istentisztelet 12.00 Déli ha­rangszó 12.01 Hírek 12.10 Úszó- és vízilabda­­világbajnokság. Úszás, döntők 14.30 Szellem a palackból... 15.00 Az Ushuaia-expedíció 15.50 OTP Bank Liga.Videoton FC-MVM Paks Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.00 Anno 18.30 Rocca parancsnok 19.30 Híradó este 20.10 Nevetni kell, ennyi az egész 21.05 Egy pasi, egy nő, sok lé, meg egy BMW 22.35 Hírek 22.50 Aranyfeszt 23.20 Mona Lisa D­una TV­ 5.30 Gazdakör 6.20 Jelfák 6.35 Gyerekeknek 9.40 A madarak, akik halak szeret­tek volna lenni 10.35 A tudomány műhelyében 11.05 Szerzők SMS Híradó 12.00 Déli ha­rangszó 12.05 Ló egyház 12.30 Élő népzene 13.05 Csellengők 13.30 Papucshős 14.50 Múltidéző 15.15 Dunáról fúj a szél 15.25 A hópárduc talpra ál! 15.55 Google: A kereső­­program hatalma 16.25 Vannak vidékek 16.55 Talpalatnyi zöld 17.20 Kirakat 18.00 Híradó 18.30 Mese 19.00 Tusványos­­ 2011 1945 Heti hírmondó 20.25 Klubszoba 21.25 Lélek Boulevard 21.50 Dunasport 22.10 Dunamozi: Alpha Dog 0.05 Koncertek az A38 hajón H­ír TV: 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.05 Iskola­példa 8.30 Széles út 9.05 Péntek 810.05 Cél­pont 10.30 Napról napra 11.05 Civil kaszinó 12.00 Déli híradó 12.40 Közvetlen ajánlat 13.05 Különkiadás 15.00 Híradó 15.30 Befu­­■ tó 16.05 Garázs 16.30 Gyógyhír 17.00 Hír­adó 17.30 Hírvilág 18.05 Keresztmetszet 19.00 Híradó 19.30 Napról napra 20.05 Kontraszt 21.00 HÍRADÓ 2121.30 Értékmen­tés másként 22.05 Vetítő 23.05 Kontraszt RTL Klub 1 7.00 Kölyökklub 10.00 Trend­mánia 10.35 Asztroshow 11.30 Törzsutas 12.00 Híradó 12.10 Tengeri őrjárat 13.20 Magyar autósport-magazin 13.35 Forma-1 16.05 Hatoslottó-sorsolás 16.15 Míg a halál el nem választ 16.50 A három testőr 19.00 Hír­adó 19.30 A gyűrűk ura: A gyűrű szövetsége 23.05 Végsebesség TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Látlelet a Földről 6.45 TV2-matiné 8.10 Nickelodeon­­kedvencek 10.00 Beyblade 10.25 Max Steel 11.15 Mosoly Road Show 2011 11.45 Stahl konyhája 12.15 Kalandjárat 1245 Talpig nő 13.20 90210 14.10 Sliders 15.00 Monk - Flúgos nyomozó 15.55 Bűbájos boszorkák 16.45 Beethoven 6. 18.30 Tények 19.00 Napló 19.35 Napló extra 20.05 Apafej 21.55 Zéró gyanúsított 23.45 El Mariachi, a zenész V­iasat3­­5.55 Egy kórház magánélete 7.55 A szépség és a szörny 8.55 Szex és New York light 10.25 MaxxMotion 10.55 A nagy házala­kítás 11.50 Holdfény és Valentino 13.50 Óriá­si nyomozó: 1 uncia 395 dollár 1540 Van, aki forrón szereti 18.00 Előre a múltba 20.05 CSI: Miami helyszínelők 21.00 A főnök 21.55 Allan Quatermain és a koponyák temploma 23.55 Tökéletes világ L­ánchíd Rádió: 6.05 Hangszemle Papp Endrével 7.05 Szabad gondolat 9.05 Hit­világ 10.05 Indigó 11.05 Hittel és gitárral 11.55 Szóba hozzuk 12.00 Harangszó 12.01 Lánchíd expressz 12.15 B közép 13.05 T- dosszié 14.05 Hitvilág 15.05 Kincseink 16.05 Kettesben 17.05 Szigorúan nyilvános 18.05 Esti mesék 19.05 Magyarok 20.05 Hangszem­le Papp Endrével 21.05 Szabad gondolat 23.05 Csóksütemény 0.05 Célpont 100.3 1.05 Music City... M­R1 -Kossuth rádió: 6.00 va­sárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabaré­matiné 10.04 Evangélikus istentisztelet közve­títése 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene határok nélkül 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika. Sport 18.04 Esti séta 19.25 Liszt-rapszódia 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház. Diszkrét báj kicsiny pocak­kal 21.04 Rádiószínház. Az Olaszliszkai. Borbély Szilárd rádiójátéka 22.00 Krónika. Sport 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából 0.10 Éjszaka M­R2-Petőfi rádió: 6.00 Hírek 6.30 Hírpercek 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene pihenéshez 10.00 Hírek. Időjárás 12.00 Hírek. Időjárás 14.00 Hírek. Időjárás 14.04 Zene hét­végéhez 16.00 Hírek. Időjárás 17.00 Hírek. Időjárás 18.00 Hírek. Időjárás 19.00 Hírek. Időjárás 20.00 Hírek. Időjárás 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja 0.00 Himnusz 0.02 MR2 DJ Set M­R3-Bartók rádió: 6.00 Muzsi­káló reggel 10.00 Új zenei újság 10.30 Cherubini: d-moll vonósnégyes No. 3 11.00 Gyermekkuckó. Zenei ábécé 12.05 Hangver­seny délidőben. A MÁV szimfonikus zenekar hangversenye 13.38 Valérie Milot hárfahang­versenye 14.06 Három szólamban 15.05 Musica Sacra 16.00 Gyűjtők 120 perce 17.10 Az Alpoktól Zoborvidékig 18.00 Művészleme­zek 19.00 Hang­játék-tér­ 19.35 Jandó Jenő és a Kodály vonósnégyes hangversenye 21M ki emberi hang dicsérete 23.00 Dzsesszhang­versenyek 0.00 Notturno V s9 Lovas István (Brüsszf.i.)________ A kitűnő német autópályákról este Belgiumba átlépő autó­sok eddig felsóhajthattak, a határ­­átlépés pillanatától kezdve fényár­ban úszó utakon haladhattak to­vább. És ez már évtizedek óta így van. Európa egyetlen országa, ahol nincs autópálya vagy gyorsforgalmi szakasz ostornyeles lámpák nélkül. Frank De Winne űrhajós mond­ta egyszer, ha nem tudta pontosan, mely ország fölött halad el, csak le­nézett, és egy különleges fényesség­gel kivilágított helyet látott a Föl­dön, Belgiumot. A fény biztonságot is jelent. A világítás sok pénzbe ke­rül, de a megőrzött emberéletekben és elkerült balesetekben mérve a belgák úgy gondolták, megéri. Né­hány napja ennek is, mint egyszer mindennek, vége. Egyre több út marad kivilágítatlanul. Az ország északi részében, Flandriában most már biztos, hogy az autópályák felét nem is fogják kivilágítani, míg a másik felét csak akkor, ha az időjá­rás valóban rosszra fordul. Ennek eldöntése nem a legkönnyebb ab­ban az országban, ahol szinte min­dig rossz az idő. Cybelle-Royce Buyck flamand közlekedési ügye­kért felelős miniszter szerint túl nagy kocsiforgalom esetén bekap­csolják a világítást. wtmmmmm Belgium tehát ezzel már lekerült a világ azon országainak nagyon rövid listájáról, amelyek megenge­dik maguknak autóútjaik éjjeli kivi­lágítását. A gazdag Benelux-orszá­­got is elérte a költségvetési takaré­kosság igénye, valamint az elektro­mos áram is drágult. Luxemburg­ban - amely 150 kilométer hosszú autópályáinak csaknem teljes hosz­­szát éjjel kivilágítják - még nem nyúltak a takarékosság ezen eszkö­zéhez. Igaz viszont, hogy a nagy­­hercegség arányaiban gazdagabb északi szomszédjánál. Belgiumban eddig 350 ezer lám­pa világított az autópályákon és autóutakon, amelynek a költsége igen tetemes. Vallóméban - a fran­cia nyelvű országrészben - tavaly 9,5 millió eurót (2,6 milliárd forint) emésztett fel a mintegy 800 kilomé­ternyi autóút kivilágítása és ehhez 105 giagawattóra elektromos ára­mot használtak fel, ami egy atom­erőmű négynapi munkájának telje­sítményével egyenlő. Az autópályák kivilágítása az öt­venes években kezdődött. Annak ellenére, hogy ekkor a forgalomnak csak egynegyede jutott éjjelre, az autóutakon a végzetes balesetek több mint fele erre az időszakra esett. Akkor persze még jóval ol­csóbb volt az energia, a mai áron számítva is. ■■■■■■■■MNHMNNHHMNMHHHHVHHHHHMMMi Sötétbe borulnak a sztrádák Megszűnik a belgiumi autópályák teljes szakaszú kivilágítása Leállt a hűtőrendszer a fukusimai erőműben HÍRÖSSZEFOGLALÓ M­űszaki okok miatt nincs áram a Fukusima-1 (Daii­­csi) atomerőmű 3-as és 4-es szá­mú reaktorházában - közölte teg­nap a létesítmény üzemeltetője, a Tokyo Electric Power (Tepco). A távirati iroda úgy tudja, az áram­szolgáltatás hiánya miatt leállt a hűtés a 3-as reaktor használt fűtő­elemeit tároló medencében. Nem működött a hűtőrendszer az erő­mű közös, ugyancsak a használt fűtőelemek tárolására szolgáló medencéjében sem. Az áramhiány miatt nem mértek egyes műszerek sem a 3-as reaktorházban, leállt a sugárszennyezett vizet tisztító új berendezés is. Az erőmű alagsori helyiségei­ben összegyűlt, magas sugár­­szennyezettségű vízből a cézium­izotópokat távolítják el. A fukusi­mai létesítmény reaktor- és turbi­naházainak alagsorában a már­cius 11-i katasztrófa óta mostanra 110 ezer tonna, erősen sugárzó víz gyülemlett fel. A víztisztító be­rendezés óránként 50, naponta 1200 tonna vizet képes megtisztí­tani. A Tepco igyekszik kideríteni az áramkimaradás okait, és azt ígér­te, hogy egy napon belül meg­szünteti a hibát. Az elektromos művek szerint az áramellátás ak­kor szűnt meg, amikor embereik az egyik távvezetéken dolgoztak. Az üzemeltető fontosnak tartotta közölni, hogy szakembereik tarta­lék szivattyúkkal folytatják a víz pótlását az 1-es, a 2-es és a 3-as reaktor hűtőrendszerébe. Folyta­tódik a nitrogén befecskendezése is a reaktorházba, hogy megaka­dályozzák hidrogénrobbanást. Mint megírtuk, a Tepco és a to­kiói kormány szerdán bejelentette, több mint négy hónap múltán sta­bilizálódott a katasztrófa sújtotta reaktorok állapota, és megkezdő­dött az előkészítése az úgynevezett hideg leállásnak, amely hat hóna­pon belül valósulhat meg. Ahhoz, hogy a szakemberek mindezt kije­lenthessék, több feltételnek is telje­sülnie kellett, így például nem nő­hetett a hőmérséklet a reaktorok nyomástartályának alján. AMERIKAI HŐSÉGRIADÓ. Amíg Európa-szerte záporokat és zivatarokat je­lentettek a híradások, a New York Times beszámolója szerint az Egyesült Államokban helyenként az ötven fokot is megközelítette a hőmérő hi­ganyszála. A tengerentúli kánikula halálos áldozatainak száma meghalad­ta a húszat Az AFP arról tájékoztatott hogy a tagállamok többségében már csütörtökön hőségriadót rendeltek el. Számos nagyvárosban pedig menedékhelyeket állítottak fel a hatóságok, ahol a lakosok lehűthetik ma­gukat A legmelegebb nap egyébként szerda volt, ekkor egy helyütt öt­venegy fokot mértek. fotó: afp/jewel samad A Kárpát-medence időjárása Időjárásunkat a Kárpát-medence felett képződő sekély ciklon h­atározza meg, amely a nap folyamán lassan helyeződik északkelet felé. Hatására ismét megvastagszik a felhőzet, csak keleten várható eleinte napsütés. Egyre többfelé valószínű ki­adós eső, zápor, délen helyenként zivatarok is kialakulnak vi­haros széllökésekkel. 25c _\i/ (£3 )£b22 I "'fCtai 18° . ZÁGRÁB ,£b oda cfb 24° 26of t 19t£b —rC-r^AO.. . ... 17° rf f9 _0 BE« _ POZSMIV I** ------­BUDÁWSy-S^D«!,,«.,,­­ ^ ra*®. /1. miSn Szombat délután Temesvár ? Vízhőmérséklet Városok időjárása Duna 21 °CÉszaki-ten.14-17 °CBudapest 22 °C Tisza 24-26 °CBalti-ten. 15-19 °C Bécs 19 °C Rába 20-23 °CAtlanti-óc 13-22 °C Pozsony 20 °C Balaton 19 °CAdriai-ten.27-28 °C Kassa 24 °C Velencei-tó 21 °CFekete-ten.21-25 °CUngvár 24 °C Tisza-tó 22 °CÉges-ten. 24-27 °C Kolozsvár 23 °C Fertő-tó 20 °C Földközi-t. 22-28 °C Temesvár 26 °C Szelidi-tó 21 °C Vörös-tón. 28 °C Zágráb 18 °C Orvosmeteorológiai Kezdődő hidegfenti hatás. Készítette: Légnyomás: süllyed. Csillagászati adatok­­ Hőmérsékleti szélsőértékek Napkelte 5.09 Magyarországon: Napnyugta 20.31 Min: 5.2 °C Paks 1996 Holdkelte 23.35 Max 38.2 °C Kiskunfélegyháza 1988 Holdnyugta 13.55 www.met.hu Névnap Ma LENKE és LABORC, holnap KINGA és KINCSŐ nevű ol­vasóinkat köszöntjük névnap­juk alkalmából. A Lenke hé­ber, görög, német eredetű, je­lentése nap, hold szépségű. A Laborc szláv-magyar eredetű és hős párducot jelent. A Kin­ga a Kunigunda régi magyar formája, a Kincső Jókai Mór alkotása. Ezen a napon történt: Megkoronázták III. Andrást, az utolsó Árpád-házi magyar ki­rályt (1290). - Leleplezték a Martinovics Ignác vezette magyar jakobinus mozgalmat, a vezetőket kivégezték (1794). - Armand Hippolyte Louis Fi­­zeau francia fizikus meghatá­rozta a fény sebességét (1849). Ezen a napon született: Cholnoky Jenő földrajztudós (1870); - Vass Éva színésznő (1933); - Németh Géza brácsa­­művész (1936); - Polgár Judit olimpiai bajnok sakkozó, nem­zetközi nagymester (1976). Ezen a napon halt meg: Szent Brigitta svéd katolikus rend­alapító, Svédország védőszent­je (1373); - Domenico Scarlatti olasz zeneszerző (1757); - Cserháti Zsuzsa énekes (2003). Forrás: MTI-SAB kronika@magyarnemzet.hu Végzetes buszbaleset Kínában HÍRÖSSZEFOGLALÓ L­egkevesebb 41 ember életét vesztette, hatan pedig sérülése­ket szenvedtek, amikor kigyulladt egy túlzsúfolt autóbusz Közép-Kína egyik autópályáján tegnap kora reggel - közölték Honan tartomá­nyi illetékesek. Az emeletes, erede­tileg 35 személyes távolsági alvóbu­szon 47-en utaztak, amikor a jármű lángra kapott, és az utóbbi évek leg­súlyosabb közlekedési balesete be­következett. A hat sérült közül egynek az állapota válságos, vala­­mennyiüket kórházban ápolják - tudta meg a távirati iroda. A szerencsétlenség helyi idő szerint hajnali négy órakor történt a Pekinget Csuhajjal összekötő autópályán, Hszinjang városánál. A tűz okáról egyelőre nem nyilat­koztak a hatóságok képviselői. Az utasok a keleti Santung tarto­mányból a közép-kínai Hunan tartomány Csangsa városába tar­tottak. A rendőrség tájékoztatása szerint a holttestek közül több annyira megégett a buszban tom­boló tűzben, hogy az elégett áldo­zatok azonosításához DNS-vizsgá­latra lesz szükség.

Next