Magyar Nőorvosok Lapja, 2013 (76. évfolyam, 1-6. szám)
2013 / 1. szám
SEMMELWEIS EGYETEM Budapest, 1085 Üllői út 26. Központi Könyvtár MAGYAR NŐORVOSOK A MAGYAR NŐORVOS TÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA HUNGARIAN JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNAECOLOGY 76. évfolyam 1. szám • 2013. január • 44 oldal • ISSN 0025-021 X IMPRESSZUMI TARTALOMJEGYZÉK Felelős kiadó és főszerkesztő: Bódis József dr. Felelős szerkesztő: Berkó Péter dr., Török Miklós dr. A lapot kiadja a Magyar Nőorvos Társaság Felelős kiadó a társaság elnöke. (A Társaság honlapja: www.mnt.hu) A lapot szerkeszti a Szerkesztő Bizottság. Szerkesztőségi elérhetőség Budapesten: ÁEK Szülészeti Nőgyógyászati Osztály 1062 Bp., Podmaniczky u. 111. Telefon/fax: 06 (1) 475-2568; e-mail: mnl@szulesz-nogyogyasz.hu Szerkesztőségi elérhetőség Miskolcon: BAZ Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház Szülészeti Nőgyógyászati Osztálya 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 72-76. Telefon: 06(46)515-319 Fax: 06 (46) 515-261 e-mail: berko.szulesz@bazmnkorhaz.hu ■ Szerkesztőségi munkatárs: Chibáné Wágner Györgyi. ■ A Magyar Nőorvos Társaság tagsági díja - mely egyben a lap előfizetési díja - egy évre 6000 Ft. Nyugdíjasoknak és rezidenseknek, valamint szülésznőknek és védőnőknek 3000 Ft. (A szomszédos országokban élő magyar kollégák számára 70 Euro, míg a távolabbi országokban élő magyar származású kollégák számára 200 Euro, postaköltséggel együtt. (Bank: OTP Bank Rt., Dél-Pesti Régió, 1095 Bp., Tinódi u. 9-11. Számlasz.: 11709002-20002987) $ Közületeknek (könyvtárak, kórházak stb.) és nem társasági tagoknak a lap előfizetési díja egész évre 14800 Ft + áfa. ■ A lap kéthavonta jelenik meg, 1250 példányban. ■ A címlapon szereplő grafika dr. Langmár Zoltán munkája ■ A nyomdai kivitelezés és a terjesztés lebonyolítása a Tibuktu Kiadó és Produkciós Szolgáltató Bt. 1139 Budapest, Röppentyű u. 73/D. Mobil:+36 30 3981002 e-mail: mnol@printpoint.hu) gondozásában történik, ügyvezető: Czéh Attila. Nyomás: Grafit Pencil Nyomda Kft. 1046 Budapest, Klauzál utca 9. (Kérjük, hogy az esetleges címváltozásokat a fenti elérhetőségeinken jelezzék.) TERHESGONDOZÁS / PRENATAL CARE A halva születés kockázatának csökkentése, távgyógyászati, akusztikus szívhang érzékelővel működő, otthoni cardiotocograph készülékkel naponta végzett „non-stress” tesztek segítségével. Prospektív klinikai megfigyelésen alapuló tanulmány, 812 várandós által készített 16 208 regisztrátum alapján. Előzetes eredmények: Török Miklós dr., Varga Zsolt dr., Andrea Di Lieto dr., Kovács Ferenc dr, Drávucz Sándor dr. Decreasing the risk of the intrauterine death rate (stillbirth) with acoustic sensorial telemedical home cardiotocograph non stress tests, made daily by the pregnant women in the prenatal period: Preliminary results of a prospective multicenter observational clinical study of 812 pregnant women and 16208 non stress tests. Török M, Varga Zs, A.Di Lieto, Kovács F, Drávucz S. SZÜLÉSZET / OBSTETRICS A terhességek befejezésének trendje tíz év alatt, medencevégű fekvés esetén. i -L Vajon jobb-e a császármetszés? Merre tovább a szülés módját illetően? Zsirai László dr., Csákány M. György dr., Vargha Péter, Szepesi János dr., Egyed Jenő dr., Török Miklós dr., Tamás Gyula dr. . The trend of delivery options in breech presentation: a comparison of cesarean section and vaginal delivery in Hungary over the last decade. What will be the future? Zsirai L, Csákány MGy., Vargha P, SzepesiJ, EgyedJ, Török M, Tamás Gy. f Alakhű magzati EKG regisztrálása noninvazív módon 20 Péterfi István dr. Kellényi Lóránd drSzilágyi András dr. Recording fetal electrocardiogram (ECG) in non invasive way Péterfia, Kellényi L, Szilágyi A. NEONATOLÓGIA / NEONATOLOGY Négyezer gramm és afeletti születési súllyal világra jött újszülöttek neonatológiai adatainak elemzése Gyurkovits Zita dr., Kalló Karola, Bakki Judit dr., Katona Márta dr., Németh Gábor dr., Pál Attila dr., Orvos Hajnalka dr. Neonatal outcome of infants with birthweight of 4000 g or more Gyukkovits Z, Kalló К, Bakki J, Katona M, Németh G, Pál A, Orvos H. TERHESPATOLÓGIA / PATHOLOGICAL PREGNANCY A méhnyak aerob flórájának hatása a várandósság kimenetelére fenyegető koraszülés esetén Varga Virág Vivien dr., Tamás Péter dr. Effects of aerobic bacterial flora of the uterine cervix on the outcome of pregnancies in patients with threatened preterm delivery Varga VV, Tamás P. A mola terhesség korai diagnosztikája 35 Singh Margit dr., Németh Gábor dr., Fülöp Vilmos dr., Pál Attila dr. Early diagnosis of molar pregnancy SingM, Németh G., Fülöp V, Pál A. ÉLETÚT/PATHWAY OF LIFE 38