Magyar Polgár, 1871. január-június (5. évfolyam, 1-145. szám)
1871-02-09 / 32. szám
32-ik szám aira fektetni a tosulyt, melyek már a lelkészi javadalmazás czimén gazdagon kivették illetékeiket, mialatt szegény székely népünk oda volt és van utasítva, hogy a képezés terhe mellett iskoláit is javadalmazza; megmondottuk tovább, hogy a csiksomlyói intézeteket azon esetlegesség folytán, hogy valaha ferenczrendi szerzetesek vezették, viszszautasítani ezen szerzet koldusbotjához, a legmetszőbb gúnynak tűnik fel; felhoztuk, hogy ha Erdélyben egyátalában létezik catholicizmus, és létezik annak vagyona, úgy akaz múltünk, túlnyomó számunk-közteherviseletünk-befolyásunk és nemzeti solidaritásuknál fogva, mi ezen tanodának természetes vidéke, képezzük a legjogosultabb contingenset, kevésbé pedig azon vármegyei intézetek, melyek természetes vidék hiányában saját vagyonukból inkább más felekezetű ifjaknak kölcsönöznek gyakran roszul meghálált kiképeztetést; és felhoztunk még több indokokat, hogy a méltóságos comissiót reá bírhassuk miszerint főtanodánkat és tanító képezdénket kiegészíteni, berendezni velünk eggyütt segíteni méltóztassék. E második feliratunknak leend e óhajtott sikere vagy sem? nem tudjuk, de ha újból a koldulási jogra leendünk utalva, akkor nem marad egyéb hátra, mint megfogni ezen jogot, s a szünidők alatt elküldeni a tanárokat, legelőbb is a méltóságos comissió tagjaihoz, hogy ajtaik előtt kolduljanak tanintézeteik számára. A nyerendő válaszról annak idejében értesítendem a tks. Szerkesztő urat. Újságul írhatom, hogy a sebesült francziák segélyzése czéljából f. hó 2- én Csíkszeredában álarczos bálunk volt, melynek tiszta jövedelméről azonban a rendezők még nem számoltak, febr. 4-én ugyanazon szent czélra Csiksomlyón leged bál. Az eddig még mindig enyhének nevezhetett időjárásunk a bekövetkezett nagy hó után hirtelen oly hidegre változott, hogy a hévmérő ma reggel 21. fokot mutatott 0. alatt R. szerint. Bourbaki hadseregének a vége. A svájczi szövetségtanács febr. 2-ikán tartott ülésében olvastatott fel a szövetség Ilika Herczog és a franczia tánok Clinchant közt kötött szerződés a francziáknak a svájczi területre történt átlépésére vonatkozólag. A szövetség főbb pontjai ezek: Az átlépő sereg az átlépéskor kiszolgáltatja fegyvereit s minden hadi készleteit. A franczia részről átadott fegyverek, fölszerelés és hadi készlet a békekötés és a költségek végleges megállapítása után visszaszolgáltatnak Francziaországnak. Ugyanez áll a tüzérség fölszerelésére vonatkozólag is. A tisztek, lovaik, fegyvereik s egyéb holmjaik birtokában hagyatnak. A csapatok lovaira nézve későbbi intézkedések lesznek irányadók. A társzekerek lerakodásuk után visszatérnek Francziaországba. A hadi pénztár s a postaszekerek átadatnak a szövetségnek. Ezen határozatok érvényesítése franczia és svájczi tisztek jelenlétében fog megtörténni. A szövetség fenntartja magának az internáltak tartózkodási helyét kijelölni. A részletes intézkedéseket a szövetségtanács fogja megtenni. A szövetségtanács a főhadiszállásról következő tudósítást kapott az átlépésről: Febr. lén reggel 5 órakor kezdődött meg az átvonulás s tartott esti 7 óráig. Délután a poroszok de Jouxnál támadást intéztek, hogy a visszavonulást elvágják. Febr. 3-ig 45,000 franczia kelt át rongyosan, aléltan. A szövetségtanács ruhadarabok küldését kéri a kormánytól. A lefegyverzés minden nehézség nélkül ment végbe. Minden tudósítás megegyezik abban, hogy a franczia katonák kiéhezve, agyonrázva néznek ki. A demoralisatió tökéletes, Páris alatt. A fegyverszünet óta a porosz részről porrá égetett St.-Cloudban, főleg a Szajna mentében egész Suresneig német őrök állíttattak fel, kik arra ügyelnek, hogy a túlparton fegyeres katonák meg ne jelenjenek. A Paris és St. Cloud között ma nagyon is élénk forgalmat szintén ellenőrzik, írja egy német levelező jan. 31-ről. A közlekedés a két város közt vasúton történik a nagy hid mellett, melynek Pária felöl eső második ive le van rombolva- St.Cloud felöl senkinek sem szabad e hidra lépni, mig e párisi részen ezerre menő párisi fő naponkint összebámulva St.Cloud puszta falait s az azok közt folyó hemzsegő életet, minthogy a kiváncsi németek most ide sereglenek, szintén össze, Párist minél közelebbről szemlélendők. A még mindig lánggal égő St.-Cloud utczáin csak nagy nehezen lehet áthatolni, hati ember azonban a császári kert terrasseán megállapodik, a legnagyszerűbb kép tárul elé s egész borzasztóságában szemlélheti a roppant pusztítást közel úgy mint távol. A császári kastélynak csak egyes faldarabjai meredeznek az ég felé a a kis Lulu játszó helyét a franczia bombák teljesen tönkre tették vasutai, velocipedei s gyep pamlagai szétrombolvák. A Mont-Valérienbe tett kirándulásom alkalmával azon meggyőződésre jutottam, hogy ez erődöt a németek Páris alatt feküdt összes hadaikkal sem lettek volna képesek bevenni. A francziák a megszállás kezdete óta roppantul megerősítették e különben is hatalmas fészket, s minden fontosabb épületet bombamentessé tettek s két emelet magasságnyira földfalat vontak körülötte, mig az ágyuk szintén ezrekre menő homokzsákokból álló sánczokban feküsznek. Az erőd közepén három emeletes épületek között van egy hadgyakorlati tér, melyen két ezred könnyen mozoghat. A legónásibb ágyuk Bougival, Renn, Marly és délen Garcies s St.-Cloud ellen állíttattak fel. A golyókamrákban roppant készlet hever s mindenütt a legnagyobb rend nyomai látszanak. Mont-Valérieu a szó szoros értelmében valóságos mintaerőd. Kitörésekre számitott kijáratai oly tökéletesek, hogy öt percz alatt az egész őrség a Gardies felé eső síkságon teremhet s onnan a környéket teljesen uralhatja. Minthogy az erő minden felöl meredeken lemenő magaslaton tetszik, a rónám ellene csaknem lehetetlen. hirharang. A „M. Folg “ eredeti távirata. Feladatott: Pesten, feb. 10-én 10 óra 20 p. d. e. Érk. Kolozsvárra, feb. 10-én 11 óra 30 p. d. e. Beust és Andrássy tudta nélkül a Lajtán túl egy ultramontán minisztérium alakult Hohenwarth elnöklete alatt. Beust bukása bizonyos. A párisi kormány újból megsemmisitő Gambetta választási decrétumát; kinevezte Aragot belügy és ideigl. hadügyminiszterré Gambetta helyébe. Páris csendes, a választások 8-ára napoltattak el; élelmiszerek folytonosan érkeznek, Lyonban szemlét tartottak 10,000 Elsass és Lotharingeni önkéntes felett. Orleanisták győzelme a választásoknál mindinkább bizonyosnak tekinthető. A „M. P.” távirata a bécsi börzéről. Febr. 7. 6% Aletanques 58.90 írt. 58.80. — 5*/0 nemzeti kölcsön 07.57. — 1860-diki államkölcsön 94.50. Bankrészvény 721. — Hitelrészvény 251.50. — London 123.80. — Ezüst 121.40. — Cs. k. arany 5.84 — Napoleonder 20 franc 9.94.— Föld teher mentesítési kötvények: Magyar 78.40. — Temesi 77.—. — Erdélyi 75.20. Horvát 83.50. *% Székely Udvarhelyről lapunk bezárta előtt vesszük a következő sürgönyt: Február 8 án d. n. 2 óra. Tegnap estéig nyolc a járásból Orbán Balázs kapott 1920 szavazatot, Török 780-at. Íme a „Kelet“ három szál baloldalija Székely Udvarhelyt milyen szépen kinőtte magát! A szavazás még nincsen bezárva, de Orbán Balázs megválasztásában már nem igen kételkedünk! — A kultusminiateri jelöltséget illetőleg a legutolsó hír, hogy b. Orczy Béla jelenleg a közös külügyminiszerim osztály letölté, fogna kineveztetni, egy másik versio Horváth Mihályt és Konzmits Antalt jelöli e fontos halyre, sőt egy harmadik versio Zichy Nándort és Zichy Antalt emlegeti. Mindenesetre sok a jóból. —o A helybeli zene-conservatorium ideiglenes igazgatósága tudatja a t. ez. közöm eg gel, hogy kiterjesztetvén 1. év február 1-je óta a zene-tanítás különböző hangszerekre, az eddigi kizárólagos hegedűtanításon kívül, Gordonka, (Violoncello), Fuvola, Clarinett Obois, Vadászkürt (Coino) Trombita és harsány (Posani) hangszereken is adatik a rendes tanórákban oktatás. A tandíj az id. választmány további intézkedéséig, negyedévre 2 ft 40 kr, mely vagyontalanoknak, vagy valamely kevésbé kedvelt hangszerre vállalkozóknak az id. választmány által elengedhető. A résztvenni kívánók legyenek szívesek mielőbb a zene-conservatorium helyiségében (Lyceum) naponta d. u. 4—7 - áig jelentkezni. * „A rabló menyasszonya“ czímmel e napokban ismét egy botrányos darab került színpadunkra, szégyenére legelsősorban azon választmánynak, mely tűri Fehérvárinak hogy ilyen utón éljen vissza azon számos elnézésekkel, melylyel ezideig Kolozsvárit találkozott. E minden izében hitvány és szemtelen sérelmüröl azt írja a „Kelet“ recensen»«, hogy „e műben vannak sikerült jellemvonások (!) s itt ott ügyes scenirozásra akadhatni benne (ül)“ — A „Kelet“-től megvártuk volna, hogy ilyen nyomorult darabot egy szóval se legyezgessen. Hova lett az ezer forint? Dr. Wesselényi Ferencz tisztartója küld 1000 forintot a bárónak. Hogy valamiképpen baj ne történhessék, a feladási helyen a postahivatalnál leszámítja az 1000 forintot s úgy teszik borítékba hivatalos pecsét alatt. Kolozsvárra megérkezik a levél, kézbesítik dr. Wesselényinek, ki aláírja a vevényt. Miután tudja hogy kitől jön a pénz, nem nagyon siet a levél felbontásával, nem sokára azonban meggyőződött, hogy abban a levélben minden volt csak pénz nem! Az 1000 forint elsikkasztatott a levél lepecsételtetése előtt, miután a pecsétek a a kézbesítésnél épek voltak, a boríték pedig szabályosan egész. Most már csak az a kérdés hogy hol történt a sikkasztás? A postahivatal a végén is meg kell fizesse a pénzt, miután az összege volt számlálva, s nem csupán „állítólag“ feltéve. (Is.) A jogászok báljára kemény készületek történnek. A szépek lázas izgatottsággal várják, a rendezőség nem igen szeretne magán túl tétetni az eddigi bálok által, új leleményes fogásokra van szükség, mely háttérbe szoritson minden villanyfényes cotillionokat, tápozrendeket jelvényeket stb. A divatárusnők őszülnek már egy hete a gond miatt, hogy milyen fejékek legyenek, a nagy leányokkal megáldott apák és fiatal feleséggel biró férjek újabb pénz operatiókon törik magukat, a luxus még nem culminált, több és nehezebb selyem, még hosszabb és drágább uszály kell, hogy a polgári leányt és asszonyt az idegen ember confundálhassa X vagy Y grófné leányával, Q vagy Z bankár nejével! —A főelv az, hogy mindenki többnek látszassák, mint mi. — Csak rajta édes a magyarjaim! A selyem és bársonyka legjobban veszi ki magát a szépség, az ártatlan fehér mousselinek kora lejárt, nem divat többet, nem lehet versenyre kelni benne a hódítás terén. És ti boldog apák! négy órán keresztül gyönyörködhettek, és hogy tépik rongyra leányaitok ruháikat — mert ________ álszalmás uszályosnak kell lenni, ez a jó dolog! Ami a jogászbál rendezőségét illeti, különös figyelmükbe ajánljuk, hogy a bál a lehető költséges legyen. Nem az a kérdés, hogy a segély egylet szép összeget kapjon s valami becsületes szegény fiú segítve lehessen azon az utón, hol ember válhozik belőle, hanem az, hogy egy egész 24 óráig arról beszéljenek, milyen pompás dal volt! Milyen tánczrendek! Egy jelvénynek az árával egy szegény tanuló ember két napig kenyeret tudna magának venni. És a cotillion! Hah milyen mulatság volt az! Az ifjú óriások, mint mind meg annyi generális olyan ordokat visel, melynek feleára, ha a pénztárnak meg marad, — már magában szép pénz lenne. Mentel több tényt és luxust tehát. A jogász ifjúság leginkább van hivatva arra, hogy ne engedjen helyet, holmi olyan reformoknak, melyek a takarékosság az eszélyesség ártalmas és káros magvait elhullassák, a mi szépen kultivált társadalmi közös szántóvetőinkbe. Nur Nobel! — Együnk a családi tűzhelyről száraz kenyeret, karikára vágott hagymával, de legyen gondunk, hogy a selyem eltakarja ! És ti mindnyájan Kolozsvár szépei őrizkedjetek az egyszerűségtől, mely az ősök akkora bűne volt, hogy e miatt maradhatott reálok is valami. Igyekezzék abba a polgár leánya, hogy minden rongyos 1000 írttal bíró hivatalnok, vagy üzletembernek, ne támadhasson az a gondolata: jó volna ismeretséget kötni! Hadd lássa az a tintás közmű hivatalnok, hogy egy bálra nem elég félesztendei fizetése, ha eltalálna venni. És az a szurtos kezű iparos ember három lépéssel hátrább az agarakkal — nehogy életpárt keressen benned, hisz czipőre sem elég a mennyit két kéz fáradságos munkája egy hónap alatt elvégezhet. — Előre magyarjaim! Előre honleányok! Berzsenyi, — az a hóbortos poéta — nem ok nélkül mondja: „minden órádnak leszakaszd virágát, s élj az idővel!“ A farsang rövid, — de annál hosszabbak lehetnek a számlák, már pedig ez a fődolog! A szerkesztő urat kérem el ne árulja nevét e sorok írójának. Bizony nem kapna tánczosnét magának a jogászbálra, pedig tánczolni akar. (Légy nyugton. A mi közönségünk látott még embert, aki azzal mulatja magát, hogy a falra hányja a borsót. Szerk.) — Orbán Balázs sajtópere, melyet Biró Mihály indított ellene, márt. 2-án kerül tárgyalásra a pesti esküdtszék előtt. — A hógörgetegek az idén ismét borzasztó pusztításokat tesznek Tirolban. A Helms hegyről mult hó 1- én egy isszonyu hótömeg hullott le, s magával sodorva mindent, mit útjában talált, St. Veit falvára zuhant, hol több embert eltemetve, az épületekben nagy kárt tett. A legtöbb háziállat alatta veszett el, s a menekült emberek legnagyobb része is súlyosan megsérült. — Uj levelezési és postautalvány lapok jönek forgalomba f. hó 15 töl fogva. A levelezési lapok, mint a hivatalos lap írja, az eddigi alakban világossárga papiroson vannak kiállítva, amint eddig 2 brás érték bélyeggel vannak ellátva. A kétféle, magyar és német szövegű levelezési lap megszűnik, minthogy az új kiadású lapon a két szövegegyesítve van. A postai utalványlapok szintén az eddigi alakban, zöld papíron vannak kiállítva, azon különbséggel, hogy azokon a magyar és német szöveg egymás mellé van nyomva, azonfelül 5 krajczáros értékbélyeggel vannak ellátva. A levelezési lapok bélyegei aranysárga, az utalványoké barnavörös színűek, s koszorúval övezett világos körmezőny cs. Ap. királyi felsége arczképét tüntetik elő, mely alatt a koronás magyar és dalmátszlávon egyesített czimer és a bélyegérték látható. A régi levelezési lapok elhasználására f. é. febr. 1- től számított 2 havi határidő engedtetik ; azontúl a magyar posta területen a régi lapokon irt, s postára adott közlemények nem bérmentesítettek gyanánt fognak tekintetni, s akkép dijaztatni. Az uj postai utalvány blanquettek 5 kv. értéket képviselvén, az ennél nagyobb utalványozási illeték, ennek megfelelő levéljegyeknek az utalványlap kijelölt helyére való ragasztása által fedeztetik. A bélyeges utalványlapok a postahivataloknál és postai értékjegyek árusítóinál kaphatók. — Dr. Staudach Adolf a „Hon“ szerint, a porosz koronaherczeg hadsegédévé neveztetett ki, s most Pestről indulna Francziaországba, hogy helyét elfoglalja. Ez a Staudach história különös kezd lenni, mert ez az ur nálunk mint tiroli nemes szerepelt s a tiroli országos jelvényt viselte gomblyukában. Pesten mint követségi attaché szerepelt, most ismét porosz huszár főhadnagy és Kolozsvárit viselt concipistaságáról a koronaherczeg hadsegédségére vergődik, egy szóval, már csak egy híja van, az t. i., hogy valahol chevalier d’industrienek nevezzék ki. (o) Dr. Strochi Luccából, ez neve azon hős önkénytesnek, aki a Garibaldi által január 23-án vívott győzedelmes csatában elvette a 61-ik porosz ezred zászlóját, az egyetlent, amelyet a poroszok a hadjárat alatt elvesztettek. A fiatal önkéntes tiszti rangot nyert. Horváth Mihály mint a „Századok“ írja, másodszor is megfordult már Bécsen, hol a cs. titkos levéltár és a m. udv. canczellária Károly és Mária Terézia korabeli okmány.^tanulmányozta, „Magyarország Történetének harmadik kiadásában eszközlendő bővítései üdékében. Károly és Terézia korán kívül még Jzent-István korát bővite a koszorús szerző, nagy művének e legújabb kiadásában. A kfit^^J^mitatása Oly gyorsan halad hogy m^-- Ján08 király ég L Ferdinand idejéig elér .ek azont,an BZ egész müt egyszerre látand ?%ot. t **d Halász Imre a “Pester Lloyd“ jeles .painokatársa a miniszterelnökséghez ősz- 1 ^ /Lnácsosnak neveztetvén ki, a nevezett lapszerű veszteségéből kivált, helyét a bécsi „Tages- Prilisse“ munkatársa dr. Zilahy Pál foglalja el Garihalbi seregében jelenleg négyhazánkfia van. Ezek egyike Schneder Adolf, ki nagykanizsai születésű közelebb levelet irt. L szerin zászlóaljánál kívüle még három magyar volt Első hadnagy Szőcs Károly, 2 ik Ajtay István nagyváradi, 3 ik. b. Podmanczky Elemér (Arminia.) Mind a négyen 21 ikén ott harzoltak falaunál. Ajtay István elesett, feje és melle keresztül lövetett. Podmanitzkyt levélíró látta hátra vitetni. Mire a poroszod"ödözői helyéte" elérték , a zászlóaljból csak 20—22 ember volt. Másnap aztán megújították a támadást, el is foglalták Dijont, de azóta, mint tudva van, a koczka roszabbra dőlt. A szegedi rablók csoportjához tegnapelőtt éjjel egy pesti háziurat is kiemeltek az ágyból, és Szegedre vitték. Innen lehett képzelni azon bűnügyek roppant hálózatát melynek pókja ott ült Szeged városának kebelében. — — Bourbaki egy lyoni távsürgöny szerint febr. 2 án meghalt azon seb következtében, melyet öngyilkossági kisérlete alkalmával magán ejtett. Görög család ivadéka s 1816 ban született Páriában. A st. cyri katonai iskolában nőve fel, mint hadnagy lépett 1836-ban az 59-ik ezredbe. Algírban csakhamar magas katonai rangra emelkedett, úgy hogy 1846-ban már zászlóaljparancsnok volt, 1851-ben pedig zuáv ezred ezredese lett. Az afrikai háborúban vakmerő bátorsága által tűnt ki. A krími hadjáratban már mint dandárparancsnok Almánál, Iokermannál és Sebastopolnál tűnt ki. Az 1859-ki olasz hadjáratban a lyoni hadosztály parancsnoka volt. A jelenlegi háború kitörése alkalmával a császári gárda fölött parancsnokolt s ezzel részt vett a véres metzi csatákban. Ide bezáratva, sokat megbeszélt titok teljes útjára kelt Chislehurstba, a császárnéhoz. Az északi hadsereg szervezése után a foirei sereg 18. hadtestét vezérelte, majd az úgynevezett keleti sereg főparancsnoka lett s ottani működése, valamint utolsó napjai sokkal ismeretesebbek, semhogy azokra újra ki kellene terjeszkednünk. Legutóbbi hadműveletei fölött ítélni pedig csak a jövő lesz képes. — A vizveszély, bár a hivatalos lapban kedvező színben van feltüntetve, vidéken folyvást nagy s az árviz pusztításairól egyre érkeznek szomorú hírek. Biharmegyéből írják, hogy a Berettyó több helyt átszakitotta védgátjait, u. m. Újfalunál, Bakonyszeg és Újfalu közt, lentebb Darvasnál és pedig mind jobb, mind bal partján, azon felül hol törhetett még ki, nem tudni, mert a roppant nagy víz miatt Darvason túl minden közlekedés megakadt. Négy nap óta F. Gyarmat felé nem mehetett a posta, mint szintén Komádi felé sem. Egyedül Újfalu felé közlekedhetik még úgy veszedelem közt. A furtai, zsákai, darvasi, csökmői határ, túl a Berettyón — hallomás szerint — az újfalui, tordai szerepi határ is viz alatt áll. A víz egyre nő. Újfaluban, Zsákán több ház van a vízben. Darvasra is betört, hol eddig emberemlékezet óta nem látogattatott meg a község víz által. Békés megyéből szintén leverő hír jutott hozzánk, a Körös azonban még eddig nem csapott ki. (6) A „Nők lapja“ a következő érdekes öszveállítást közli. Magyarországon 79 nőegylet van, ezek közül 30 a „N. L.“ szerint kizárólag segélyezéssel, 19 különféle jótékony és nevelési, 2 társulati magánügyekkel foglalkozik, 21 pedig csak átalában nőegyletnek nevezi magát. A Királyhágontuli egyletek e számba nincsenek beleértve. Idegenek névsora február 0. 1. Biasini szálodában: Gr. Toldalagi Mihály, birtokos, M.-Vásárhelyről. Br. tiplónyi, birtokos, Tordáról. Bárdosi György, kir. táblai ülnök M.-Vásárhelyről. Lidoman A., mérnök, M.Vásárhelyről. Renkil, vállalkozó, Pestről. Orove, főmérnök, Pestről. Puhl Ignácz, birtokos, Tordáról. Taulháber Simon Váradról. Autón Sütnek, kereskedő, Pestről. Jósef Sütnek, őrmester, N. Váradról. Daczó Ferencz, birtokos, M. Vásárhelyről. Japet Mandel, Pestről. Demeter Mihály, vasúti hivatalnok, Radnáról. Ábrahám Mózes, kereskedő, M.Vásárhelyről. Zsigmond Márton, birtokos, Deésről. Mózsa Pál, birtokos, Deésről. Gall Lutz, birtokos, Sz. Régenből. Tolvaj József, birtokos, B.Hunyadról. Bálla Pál, gazdatiszt, Csákigorbáról. Fendler Fülöp, kereskedő, Pestről. Joch Ferencz, mérnök, N. Váradról. Vincze István, birtokos, Kévéből. Fekete Bogdán, kereskedő, Egeresről. Faragó József, birtokos, Csúcsáról. Kabos István, kir. táblai ülnök, Maros- Ludasról. 2. Nemzeti szállodában: Gyalokai Antal ügyvéd N. Váradról. Baar angol főmérnök Csúcsáról. Caar vasúti mérnök Feketetóról Vordhau főmérnök Kolozsról. 3. Honvéd fogadóban: Canapele Jakab bányász. Schönfeld Ignácz N.Váradról. Tretter és neje Tirolból. 4. Huszár fogadóban: Kulcsár Ferencz fuvaros Damasból. Kolozsvárit február. 7-én 1871. Müller Sándor al-kapitány. T. és felelős szerkesztő K. PAPP MIKLÓP. 96 — igüttér, *) Beküdetett. Eltávolítása minden betegségnek gyógyszer és költség nélkül a kellemes Revalesciére du Barry londoni tápszer által, mely felnőttek s gyermekesével az orvosi költségeket 50 szerep megtakarítja. 72. 000 bizonyitvány, melyek tanúskodnak a gyomor idege mell. tüdőlégzés, mirigy vese és hólyag bajban szenvedettek javulásából, s a melyekről másolatok kívánatra ingyen küldetnek. Gyógy sz. 64210. Nápoly, 1862. apr. 17. Uram! Egy májbetegség folytán hét év óta rémitően elsovánnyodtam s szenvedtem. Kénytelen voltam olvasni vagy irni; reszkettem minden idegeimben; rosz emésztés, folytonos álmatlanság s idegizgatottság egy pillanatig sem engedett nyugodnom s egészen buborossá tett. Sok belföldi és franczia orvos kimerítette tudmánynyát bajaim enyhítése nélkül. Teljes kétségbeesésben megkisértem ön Revalesciére- jét, s most három havi használat után, hálát adok a jó Istennek. A Revalesetére megérdemli a legtöbb dicséretet: egységemet helyre állítás képessé tett társas állásomat ismét elfogadni. Fogadj arami belső hálám és tiszteletem biztosítását. Marquise de Bréhan. Pléhszelenczékben, fonti ft 50 kr, 1 font 2. 50 kr. 2 font 4. 60 k. 5 font 10 ft, 12 font 20 ft, 24 font 36 frt. _ Reválescsére Chocoladée táblákban 12 csészére 1 ft 60 kr, 24-re 2. 60 kr, 48-ra 4. 60; póralakban 12 csészére 1 frt 60 kr, 24-re 2. 60 kr, 48-ra 4.60, 120-ra 10 ft, 288-ra 20 ft, 576-ra 36 ft. — Kapható: Barry du Barry és T.-nál Bécsben, Wa 11 f i s eh g a s s e. 8, Kolozsvárit Kronstaedter J.-nél Bel-Monostor utcza 175. és Főtér 2. sz. a. a zálogháznál, továbbá Binder K. gyógyszertárában, b.-monostorutcza a Redont során. Pesten Töröknél, Pozsonyban Pisztoly-nál, Graczban Oberanzmeyer-nál, Lembergben Rottender-nél, s postautalvány által megrendelés utján mindenütt. *)E rovat alatt megjelent csikkért a saerkesztőség felelősséget nem vállal. Február 9