Magyar Polgár, 1873. január-június (7. évfolyam, 1-147. szám)
1873-04-26 / 95. szám
(v) Nyugtalanitó hir lehet azokra nézve kiket a dolog közelebbről érdekel. Mint írják, Skressowszky egy röpiraton ,éston esetben, ha elitéltetését a legfelsőbb szék is helybenhagyná, Berlinben világot. N [RHABA Kolozsvárit. ipal 1824. J alenleg füvészkertre ft A múzeum, jelen ! közlésére kéretvonatkozólag a kovetkez°keszt6 nr | Kérjük szivestünk fel: Tekintetes S fel870)irtani k. egyekedjék a közönség érdeke muzeumkertet azon. temi both, tanár ura , ^ ünnepek alatt zárva nal nyissa meg, oww & ti8Ztelt tanár volt, és van; mn Mikő ő excellentiája felurnak arról, nnsze ffl|Bel|megyletnek saját kertjét, tételesen a ^ közönség is élvezhesse jó vizét, ,Matert'«W1‘""4barfjirtooD » hogy a betegek üdülést nyerhessenek, nem pedig egy tanár kényelmes lakása végett, hogy naponta a kulcsot zsebre rakja, ha kárt tevők vannak, tán arra való »kertész és segédjei, hogy felügyeljenek. A felső városokon is a both, kert nyitva van. Nem jogosítja fel a tanár urat az, hogy átadták, mert ő excel, máskint intézkedett volt. Minthogy biztos forrásból tudjuk, hogy a tanár úr szoros rendeletet adott a kert folytonos bezárása végett, ezért kérjük a felszólalásra tkis. szerk. urat. Több m. k. látogató. Eichner Anna, a kolozsvári nemzeti színház egyik kedvencz, s valóban tehetséges, szorgalmas s szép jövőjű tagja, tegnap búcsúzott el Barrierienek „Tűz a zárdában” czimü vígjátékban, melyben Adrient adta. A közönség búcsúzó kedvenczét valóságos tüntetéssel fogadta, s ez nem csupán a távozó iránti rokonszenv, s elismerés kifejezése volt, hanem szemrehányás az igazgatósággal szemben, ki e szerény, jól készült, értelmes művésznőt távozni engedi. A belépő Eichner Annát a közönség szebbnél-szebb koszorúk s bokrétákkal árasztotta el, a karzatról különféle alkalmi költemények szórattak, s a taps valóban alig birt elszánni. E gyöngéd figyelem, e meleg búcsú meghatottá tevék Eichner Annát. A nyert koszorúk, bokréták egyenként csak a „viszontlátásig isszállottak, s reméljük is, hogy a közönség legnagyobb részének ez óhajtása teljesülni is fog! Ami Eichner Anna kisasszony játékát illeti, ma is fényesen bebizonyító, hogy szerepét mély érzelem, bensőség s tanulmánnyal szokta játszani. E kedves kis naiv leánykát olyan igaz színekkel festé, hogy nyílt jeleneteiben is többször kihívták. Eichner kisasszony, mint halljuk, Fehérvárihoz szerződött. Ez Némethy Irma bucsufellépte „Stuárt Máriában” a czim szerep és nem Erzsébet királynéban lessz. Ez utóbbit szívességből E. Kovácsné asszony vállalta el. Az egész közönség nagy érdeklődéssel várja e bizonyára élvezetes előadást. Őt Szilágyi Béla és Szilágyiné asszonytól a következő sorok közlésére kérettünk fel: Midőn a nem általunk előidézett körülmények távozásra késztetnek, kötelességünknek tartjuk a nagyérdemű közönségnek irányunkban tanúsított s éveken át tapasztalt elnézésért, s pártfogásáért hálás köszönetünket nyilvánítani, egyúttal valamennyi ösmerősünk, s barátunknak az általunk hőn óhajtott viszontlátás reményében Isten hozzádot mondani. Kolozsvárit, ápril 25-én, 1873. Teljes tisztelettel, Szilágyi Béla és neje. st Br. Bánhy Farkas fordításában a tegnap került nállunk színpadra Seribének „Valeria” czimü 2 felvonáson színműve. Nem mondjuk, hogy a báró ur okosabb dolgot is nem csinálhatott volna addig, mig a meglehetős gyarló és üres színművet fordító, — legalább annyiban, hogy sikerültebb darabot választhatott volna, — de más részről örvendünk, hogy az aristocraţia újabb sarjadéka kezd felhagyni a léhasággal, mely a semmit nem tevésnél is sokkal rosszabb, s legalább jobb időtöltés hiányában valamit dolgozik is Azereplők közül leginkább Boér Emma tűnt ki a címszerepben. Megérdemelt tapsokat aratott. It Kubay Gusztáv és társulatának ide sielszedtetett tagjai megérkeztek, de mint balilok, csak Marosvásárhelyt fognak fellépni. Vajda :"Dél nagyobb sikert aratóénak, hogy igazolva lehetött az igazgatóság eljárása, mi pedig kénytelenek legyünk bevallani, hogy a most búcsúzó jelese()k minden tekintetben pótolva vannak. Vásárol gondoskodunk rendes színházi tudósítóról, reméljük olyan erőt nyerünk meg, ki elfogulat Dulv a kolozsvári színtársulat érdekeihez méltóan fogja kötelességét teljesíteni. 2)rt Rózsa Sándornak Szamosujvárra szállásáról és Kolozsvárrra megérkezéséről annyiféle sikert tag, hogy a végén nem lehet kivenni menyit a dologból? Sokan azt állították, hogy már ígérkezett, — mások csak várják még. A vén .^rvezórock különben Farkas Béniben nem ^ Hfa lesz egy méltó társa is Szamosujvárt. A t0 a sötét és nagyhatalmasságai vájjonnak-e személyesen találkozni ? • ft Halmi Ferenci Pesten legközelebröl ■omfi'-ban fog fellépni. 17. ~~ A zene-conservatorium 1873. april *stiti Vasárnap d‘04 órakor a Betartandó ez évi 1-ső rendű hangversenyénkintt sorozata: 1.) Hunyadi nyitány — nagy zenekara — Erkeltől. 2) Jelenet és 2 dal— Mayerbeer — 11ófeta czimű dalművéből énekli — zenekar kísérettel Kohn Ilka kisasszony. 3.) Ábránd és változatok sipolára, Ressingertől — előadja Thumser úr. 4.) Magán dal Donizetti Rohán Mária czimü dalműből, énekli Gyulai Jolán kisasszony. 5.) Nyitány Wagner Richard Rienzi czimü dalművéhez, zongorán előadják: Kohn Ilka és Bertha kisasszonyok. 6.) a Magánydal Wéber „Euryaute* czimü dalművéből és b. dal, mindkettőt énekli Scalla Wilhelmina úrasszony. 7) Nyitány Wéber „bűvös vadász* czimü dalművéhez, nagy zenekara. 8) Kettős, Wéber bűvösvadász czimü dalművéből, éneklik: Kohn Ilka és Berta kisasszonyok. A t. ez. részvényesek e f. évre újonnan kiváltandó részvényjegyek előmutatására kéretnek. Részvény dij személyenként 1 évre 2 frt. Nem tagok 50 kv. belépti dijt fizetnek. Válthatók: Demjén László pénztárnoknál, a hangverseny napján d. u. 5 órától kezdve a Redoutteban. Miután a zene-conservatorium i. é. ápril 27-én tartandó hangversenyével, az 1872-ik September 1 -jével megkezdett folyó egyleti évi hangverseny-ciclussal kezdi meg — tisztelettel kéretnek fel azon t. ez. részvényesek, kik ez évi részvénydijakat még nem fizették be — hogy annak befizetése mellett részvényjegyeiket Derajén L. pénztárnok urnái átvegyék. A zene-conservatorim. választmánya. — Az iparos kölcsön-pénztár hivatali helyiségét folyó évi Szent-György napjától kezdve áttette Hid-utcza özv. t. Kiss Lajosné, 7. szám alatti házának emeletében, az „Európa” szálloda szomszédságába. — Erdélyi katholikus statusgyülés. Fogarassy Mihály erdélyi püspök körlevele, melylyel az erdélyi püspökmegyei római kath. egyháznak statusgyülését f. évi május 12. napjára Gyula-Fehérvárra egybehívja, az összeülendő gyülést az 1868. év gyűlés folytatásának tekinti. Az ekkori gyűlés ugyanis legfontosabb teendőit, melyekre egybehiva vott, be nem végezte, és különösen a katholikus bizottmányt meg nem választotta, mely az 1867. évi augusztus 19-én kelt királyi elhatározással megszüntetett erdélyi kormányszéki kath. commissio hatásköréhez tartozott ügyek kezelésére hivatva lett volna. Azóta egy kormányi kinevezés utján szaporított és a közoktatási minisztériumnak alárendelt kath. bizottmány intézi a kath. status ügyeit. Ezen, a kath. status autonómiai jogaival meg nem férő állapot megszüntetése és egyéb, időközben felmerült sérelmek orvoslása czéljából hívja össze a püspök az új kath. zsátus gyűlést. (v) A képviselőház május 5-én kezdi meg rendes üléseit. A kormány ez ülésszak alatt, ha csak valami véletlen közbe nem jön, négy tárgyat óhajt elintéztetni, mégpedig elsősorban az escoraptebank ügyét, továbbá a telepítvényi törvényjavaslat függőben levő részét, az 1874-ik évi költségvetést, és a földadókataszter kiigazíttatásáról, illetőleg behozataláról szóló törvényjavaslatot. A nagy vasúti s büntetőtörvénykönyvi javaslat, úgy a házszabályok revisiója is alkalmasint a jövő őszi ülésekre fognak halászhatni. A szászok belépését Deákközbe Fabritius Károly segesvári képviselő hó 15-én választói előtt tartott beszédében következőleg adja elő. Az országgyűlés elején, mikor a jobb és balpárt közt szó volt a fusioról, a szász képviselők hallgattak és várták, hogy mi lesz; miután azonban a fusio meghiúsult, elhatározták, hogy belépnek a Deák-klubba Előbb megkérdezték Deáktól, hogy a r medgyesi ismert programmal beléphetnek-e a nevét viselő klubba? Deák azt felelte, hogy pártjának sarkpontját a kiegyezési törvény képezi, melyet a szászok is elismertek és így mi sem áll a beléphetés útjába. Hasonlólag nyilatkozott a párt elnöke Perczel Béla is. Erre a szászok beléptek a Deákklubba. (v) Bittó István képviselőházi elnök értesíti az országgyűlési képviselőket, hogy a képviselőház érdemleges tanácskozásai f. évi május 3-án megkezdődnek. — Egy megháborodott lángész. A „Hon” tárczájában Tors Kálmán a nem rég elhunyt Simon István életrajzát adja. A boldogtalant, ki az utóbbi évtized alatt minden lapszerkesztő, országos hirü férfiú stb. ajtaján leveleivel rendesen bekopogtatott. Abonyi Lajos ismerte közelebb és ennek adatai alapján tudjuk, hogy Simon István Szarvason született, hol atyja evangélikus lelkész volt, ki fiát a leggondosabb nevelésben részesítette, úgy hogy az ifjú a pozsonyi országgyűlésen az országgyűlési ifjúság között vezérszerepet játszott és részt vett a Wesselényinek rendezett ovatióban. E miatt az absolutismus egész életét, létét, összezuszta. Simon Istvánt — ugyanis — az üldöző katonák éjnek idején lepték meg az anyai háznál ; a megrémült ifjú télnek idején, öltözetlenül menekült meg az ablakon át, míg könyörületes emberek hajlékot nem adtak neki. Az éji rémület és meghűlés következtében hosszas betegségbe esett, melyből megtört lélekkel, megzavarodott elmével épült fel; szerencsétlen meghasonlott lángé az volt, ki komoly nyugalommal többé semmivel sem tudott foglalkozni. Irt néhány munkát, melyek a megháborodott elme kétségtelen jeleit magukon viselik. Hires „Dandárjában az irodalom férfiait vette Konczkés alá. Vahot Imrét azzal fenyegette, hogy megnyúzza, ha reá akad, Obernyikről pedig azt mondta, hogy az pápaszemmel született. A szabadságharcz második felében szintén írt egy röpiratot, melyben azt bizonyítgatta, hogy a muszkákat megverhetjük. E röpiratokat számospéldányokban kinyomatta, s a Tisza partján közel egy átjáró révhez, kunyhót épített és megtömte azt a röpiratokkal; maga pedig díszmagyar ruhába öltözködve, kardot kötött, és az arra menő fuvarosokat megállítván, egy-egy röpiratot nyomott kezébe : „Olvasd, mondá, s mehetsz!“ A hazaraentési vágy oly nagy volt benne, hogy útonállóként is igyekezett arra közreműködni. — Ez volt Simon István ! — A kholera elnyomására bizonyára igen hathatós mód az, melyről a „Ref.“ mai számában történik említés egy indítvány kíséretében, melyet helyesnek s kivihetőnek találunk mi is. — Angliában, mihelyt valamely községben a járvány mutatkozik, a közegészségi hivatal annyi orvost alkamaz, ahány szükséges arra, hogy minden család minden nap egyszer kapjon orvosi látogatást E látogatásnak czélja fölkutatni azokat, kiken a kholera előjelei mutatkoznak, s akik tudatlanságból vagy könnyelműségből elhanyagolják a bajt, és célja a rögtöni segélynyújtás. Természetesen látogatásoknak nincsenek alávetve oly családok, melyeknek háziorvosaik vannak, továbbá, melyekről föl lehet tenni, hogy ismerik a kholera előjeleit, azok gyógyszerét, s módjuk is van magukat ápoltatni. Egy a helyet ismerő, s ebben a szakmában gyakorlott orvos képes egy nap 500 családot meglátogatni. Ez intézmény sikerét illetőleg az egészségügyi hivatalnak (Genderal Board of health) az 1848—49. évi kholeráról tett jelentéséből kitűnik, hogy Anglia tizenöt nagyobb városában, hol ez a megelőző rendszer alkalmaztatott, a gyógykezelt 130,000 személy közül csak 250 esett kholerába, holott legalább 6000-en már fel lehetett ismerni a kholera legjellemzőbb jeleit. E rendszer minálunk sem maradna eredménytelen, s tekintve a veszélyes járvány hovatováb ijesztőbb meggyökeresedését hazánkban; óhajtanunk kell azonnali életbeléptetését, ha a legjelentékenyebb — pénzáldozattal — járna is — A „Reform” az életbeléptetést illető legkövetkező, indítványnyal lép fel: „A közegészségi tanács hatalmaztassék fel a fővárosra és az egész országra kiterjedő orvosi látogatás szervezésével. Az ellenőrzésre, a beküldött jelentések átvizsgálására a fővárosban a kholera-bizottmányok nyújthatnának segédkezet a közegészségi tanácsnak. Hol a vidéken orvosi egyletek vannak, a látogató orvosok kinevezése s az ellenőrzés a közegészségi tanács felülvizsgálata mellett, ezek feladata volna. A fővárosban a látogató orvosok kinevezése körül a fővárosi orvos-egylet szintén közreműködhetnek. Ha nincs elég orvos a látogató szerepre, orvos és gyógyszerész növendékeket lehet alkalmazni. Ezek csak úgy kipuhatolhatnák a kholera figyelmeztető előjeleit, mint az orvosok, a szükséges jelentéseket is szintúgy elkészíthetnék, s meg lehetne őket bízni az első segély nyújtásával is.“ Komoly, figyelemre méltó indítvány. — Simai ikrek Gyöngyösön. A „Nógrádi Lapok”-ban olvassuk a következőket: Cs. A. iparosnő 38, éves erőteljes, ép asszony 14 éves korában menvén férjhez, 12-szer szült mindig ép, egészséges gyermekeket ; most 13 szer f. hó 7-én kettős, a siarui ikrek módjára összenőtt gyerrekeket hozott a világra, kik a második oldalbordától az utolsóig össze voltak nőve és belső karjaikkal egymást átölelve tartották. Mindkettő leánygyermek volt; az első 5 perczig, a második 26 perczig élt. Minden szervük, valamint végtagjaik, szóval mindenben tökéletesen kifejlettek valának. — Ilyen község kellene sok. Komárommegye Tárkány nevű községében Színek Gábor uradalmi gazdatiszt elnöklete alatt 1867-ben „Olvasó kör” alapittatott, melynek tagja vallás- és párt különbség nélkül minden feddhetetlen jellemű helységi lakos lehet. Alapításkor az egylet 60 tagot számlált. Elnöke a felemlitett gazdatiszt, alelnöke pedig a helybeli lelkész. Télen 14—16 lapot tart nyáron 8—9-et. Az egylet évi költsége 250—300 frt, mely arányosan vettetik ki minden tagra. Hozat az egylet évenkint 40—50 darab hasznos és a népnevelésre alkalmas könyveket, folyóiratokat stb. A mult 1872-ik évben az egylet tagjai részvények utján 1325 írton egy malmot vettek az egylet részére, s a malom évi hasznából pótoltatik az egylet kiadása, a fennmaradt tiszta haszon pedig felosztatik az egylet tagjai közt. Így a mult évben 260 frt volt a malom tiszta jövedelme, az olvasó kör költségeire levonatott 219 frt a megmaradt 301 frt pedig szétosztatott a kör tagjai közt s igy a befizetett tőkére 22 százalék kamat jutott. Jelenleg 49 tagja van a körnek, tagdijt nem fizetnek, mert a költségek, mint emlitem, a malom jövedelméből pótoltatnak. A malom az olvasókörnek örök és elidegenithetlen tulajdona, minél fogva annak fentartója is, tehát a kör meg nem bukhatik. Gyűlés vagy egyéb ünnepélyes alkalommal az egylet zászlója kitétetik s ekkor minden tag pontosan megjelenik az egylet helyiségében. Esténkint, midőn a munka fáradalmaitól kimerülve jő meg a földmives, a helyett, hogy a korcsmába menne dorbézolni, elmegy az Olvasókörbe s késő éjig olvas; elolvassa a lapokat mind elejétől végig. Annyira megkedvelték a kör tagjai az olvasást, hogy félre vonulva addig fel neem kelnek, mig a kezeik közt levő lapokat el nem olvasták. Kiadó tulajdonos és felelős szerkesztő K. PAPP MIKLÓS. NYILTTÉR. **) Magyar keleti vasút. A m. keleti vasút marosvásárhely-tövis segesvári, kiskapus nagyszebeni és tövis-gyulafehérvári vonalain folyó évi márczius 10-étől kezdve a 13., 14., 17., 18., 19 és 20-dik számú vegyesvonatok közlekedése további intézkedésig beszüntettetik s a fent említett naptól kezdve csak a 3., 4., 7., 8., 9. és 10-dik gyorsított vegyesvonatok fognak az alábbi, részben megváltoztatott menetrend szerint naponkint közlekedni. A nagyvárad-kolozsvári vonal menetrende változatlanul megmarad. Megváltozott menetrend: A Marosvásárhelyi-tövis-segesvári vonal. A fentebbi vonatok Gyula-Fehérváron csatlakoznak az I. Erdélyi vasútnak . Buda-Pest felé és felől közlekedő 2. és 1. számú személyvonataihoz. — A föntebbi vonatokra I., II., III. és IV-dik osztályú utasok felvétetnek. Buda-Pesten, 1873. A főigazgatóság. M.-Vásárhely felöl Tövis—Segesvár felé. ÁLLOMÁSOK Maros-Vásárhely Nyáradtő Csapó-Radnóth Maros-Bogát (Megáll) Maros-Ludas Recze (Megáll) Kocsárd Felvincz Nagy-Enyed Tövis .... Oláh-Csesztve (Megáll) Karácsonfalva Balázsfalva (Blasendorf) Hosszú-Aszó (Langenthal) Megáll Mikeszásza Kis-Kapus (Klein-Köpisch) Medgyes (Mediasch) Erzsébetváros (Elisabethstadt) Dános .... Segesvár (Schossburg) a 3-ik számú gyors vegyesvonat érkezik óraperc elindul éra perc este 9 I 51 9 I 35 9 I 56 10 11 11 11 12 12 11 22 3 3 3 4 56 6 7 29 10 19 49 9 27 9 46 32 48 7 34 51 208 1 31 36 12 29 51 14 37 21 16 2 I 34 2 1 50 3 17 36 56 45 28 9 33 B) Kiskapus-nagyszebeni szárnyvonal. Kis-Kapus felől Nagy-Szeben felé ÁLLOMÁSOK A 9-ik számú gyors, vegyesvonat, elindul óra percóratér Kis-Kapus (Klein-Köpisch) . reggel 4 I 50 Nagy-Selyk (Markt-Schelken)5 12 5 14 Ladámos....................................5 43 5 47 Vízakna (Salzburg)6 11 6 1 IS Nagy-Szeben (Hermannstadt)6 36 reggel [Csatlakozás Kis-Kapuson a 3.számú vonathoz C) Tövis-gyulafehérvári szárnyvonal. ÁLLOMÁSOK A 7-ik számú gyors, vegyesvonat. érkezik | elindul óra perc|óra Iperc! reggel 3 ! 29 I 2 f 50 1 réggé1 1 Tövis................................... Gyula-Fehérvár (Karlsburg)_______________ _ Csatlakozás Tövisen a 3. és 4. sz vonathoz. Minden betegnek erő és egészség gyógyszer és költség nélkül. Revalesciére Du Barry Londonból. Egy betegség sem álhat ellent az ízletes Revalesciére du Barrynak és a gyógyszer költség nélkü eltávolít minden gyomor-, ideg-, mell-, tüdő-, máj, mirigy-, nyákhártya-, lélekzés-, hólyag-, s vesebajokat, gümőkórt, aszkózt, aszhmát, köhögést, emészthetlenséget, dugulást, hasmenést, álmatlanságot, gyengeséget, aranyeret, vízkört,lázt, szédelgést, vérárnmlatokat, fülzugást, roszullétet, és hányást, még a terhesség alatt is, diabetest, mélakórt, elsoványodást, köszvényt sápkórt. Kivonat 72,000 tanúsítványból, oly esetekben, melyek a gyógyszereknek ellenállottak. Ecrainvale, (Seine Interieure) 1863. nov. 27. Harminczhat év óta borzasztót szenvedtem asthmában (rövid lélegzet) és minden éjjel négy-ötször fel kellett kelnem, hogy meg ne túladjak. Minden gyógyszer siker nélkül maradt. Nyolcz nap óta eszem du Barry Revalescier-jét és csodálatosan jól értem magamat, zavartalan álom és szabad lélegzéssel, melyet már évek óta nélkülözök. Az égnek és önnek legyen hála. Beillet, lelkész. Baar (Niederrhein, France) 1861- jún. 4. A Revalesciére nálam csodásan hatott. Látszólag kimerült erőm visszatért, és új életet érzek, mint, ifjúságomban. Étvágyom, melyet több év óta elvesztettem visszatért és a terhes agynyomás, mely 40 éven át kínozott, felhagyott. Újjászületve érzem magamat. Ruff Dávid, földbirtokos 58,782 számú bizonyi irány. Soká szenvedtem étvágytalanságban és evés utáni hányásban. Az ön jeles Revalesciére-je megszüntette a hányást és étvágyamat helyreállította. Meggyőzőnésem az ön Revalesciére-jének jelességéről indít arra, hogy azt más szenvedőknek is ajánljon]. Berger Károly. 62.914. száma bizonyítvány. Weskau, 1868. sept. 14. Minthogy éveken át idült aranyeres bajaim, májbetegségem és eldugulásom ellen hiába alkalmaztam minden orvosi segélyt, kétségbeesésemben az ön Revalesciére-jéhez folyamodtam. Nem adhatok eléggé hálát a jó Istennek és önnek ez értékes természetadományért, mely rám kiszámthatlan jólét volt. Steimann Ferencz Táplálóbb lévén mint a hús, a Revalesciére felnőttek és gyermekeknek 50-azeros árát megtakarittatja gyógyszerekben. Bádogszelenczékben lét fontos 1.60, 1 fontos 2 50, 2 fontos 4. 50, 6 font 10 frt, 12 fns, 20 frt, 24 fns, 86 firt. Revalesciére kétszersültek szelenczékben. 2 1. 60s 4 1.60 Revalesciére chokoládée por- és tábla alakban 12 csészére 1.50, 24 csészére 2.50, 43 csészére 4.60, porban 120 csészére 10 frt, 288 csészére 20 frt, 576 csészére 36 frt. — Kapható : Barry du Barry és társánál Bécs, Walfischgasse 8. sz.Kolozsvárit: Binder gyógyszerésznél.Pesten, török, Prágában: Pilistb JT, Brünnben: Eder F., Debreczenben: Minálovics István gyógyszerésznél, Duna-Földvart: Nadhera Pálnál, Károly-város: ürüli F.-nél Kanizsán: Kovák Károlynál, Maros-Vásárhelyt: Fogarasi Dömó érnél, Pozsonyban: Pisztori Felixnél, Székes Fehérvárotta Györgynél, Vágújhelyen: Conleguer 18ujjcz“ :„vtiz.rtára dr. Valter A.-nál, Agrámban, utántvban, azon kívül a bécsi ház postai utaiv mellett szétküldi. *) K. rovatba»' magjeleim csikkekért tőségünk felelösséget men» fallal Bserkeu-s rk. 1 Kérjük az előfizetéseket megújítani april. junira 4. írtai. A „M. P.“ 1873. nagy naptára a legkitűnőbb tiszti czimtárral az előfizetéssel egyszerre megrendelhető s írttal.’