Magyar Polgár, 1880. január-június (14. évfolyam, 1-148. szám)
1880-03-17 / 64. szám
M. k. államvasutak H,VE. (keleti vonal) Érvényes 8ovi m ’.1‘^fo -Nagyvárad—brassói irány. Állomások: Nagyvárad (Vendéglő) Rév . Csúcsa (Vendéglő) . Bánffy-Hunyad Egeres . . . . Kolozsvár (Vendéglő) Kolozsvár Apahida........................................................ Eyéres ... • Kocsárd (Elágazás M.-Vásárhely felé) Kocsárd (Vendéglő) Maros-Újvár....................................... Felvincz................................................ Nagy-Enyed............................................. Tövis (Elágazás Gyulafehérvár felé) Tövis (Vendéglő) Karácsonfalva . Balázsfalva . Hosszú-Aszó . Mikeszásza . Kapus (Elágazás Nagy-Szeben felé) Kapus (Vendéglő Medgyes ......................................................... Erzsébetváros . Segesvár ›Vendég,50 ‘ Héjasfalva Erked Homoród-Kőhalom Ágostonjaivá . Apácza , Földvár , Brassó (Vendéglő) Kapus—Nagyszebeni szárnyvonal Állomások Kapus (Ven.) Ind. u.-Szeben(V.)Érk. Személyvonat 2. sz. Vegyes-vonat 12. sz. A II. frt óra perez óra perez . Elind. 1 4 50 |5 206 6 147 384 7 169 122 7 53 10 081 8 38 10 591 Érkéz.9 28 11 59— Elind.9 44 12 23— 10 06 12 52— 11 342 552 Érkéz. 12 083 35o Elind. 12 184 03 • 99 1 12 264 142 ” 1 12 334 242 12 575 063 Érkéz.1 175 37A Elind.1 456 12 • 992 136 524 • 992 287 274 • 192 457 505 • 193 018 155 Érkéz.3 198 39 Elind.3 299 166 • 193 499 516 4 22 10 477 Érkéz.5 00 11 42 Elind.5 10 11 578 • 195 28 12 278 • 196 061 159 • 997 072 40 10 7 563 45 11 8 294 25 11 • 999 015 07 12 Érkéz.9 40l _ 00 1 13 m r Minden nap óra 10 12 40 35 Menetjegy árak oszt. kr. 02 17 83 9G 11 53 04 72 99 99 50 05 09 95 60 66 05 44 16 01 41 03 10 08 95 17 04 frt oszt. kr. 2 2 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 30 97 02 40 79 37 46 94 14 14 50 90 35 53 04 04 32 61 10 73 00 45 22 91 29 70 32 Brassó nagyváradi irány-Állomások: Brassó (Vendéglő) Földvár , Apácza . Ágostonfalva . Horaoród-Kőhalom Erked Héjasfalva Segesvár (Vendéglő) Erzsébetváros ............................................. Medgyes............................................. Kapus (Elágazás Nagy-Szeben felé) Kapus (Vendéglő) Mikeszásza • Hosszú-Aszó . Balázsfalva ..•••• Karácsonfalva . Tövis (Elágazás Gyulafehérvár felé) Tövis (Vendéglő) Nagy-Enyed.............................................. Felvincz ....•• Maros-Újvár Kocsárd Kocsárd Gyéres . Apahida . Kolozsvár Kolozsvár Egeres . Bánffy-Hunyad. Csúcsa . Rév ... Nagyvárad (Vendéglő) Büind. 99 99 99 9 99 Elágazás M.-Vásárhely (Vendéglő) (Vendéglő) felé 99 Érkéz. Elind. ’ 77 Érkéz. Elind. • 19 Érkéz. Elind. • 99 • 99 Érkéz. Elind. 77 Érkéz. Elind. • 99 • I) • ti • 19 Érkéz. Személy-vonat Vegyes-vonat Menetjegy 41 i. sz.1. sz. II. oszt.in óra perez óra perez frt kr. u n. oszt 1 40 10 10 13 049 4 49 11 07 12 178 5 20 11 54 11 958 5 48 12 40 11 087 1 381 50 10 107 7 383 249 036 8 124 178 416 8 8 29 39 4 5 41 018 015 9 186 077 165 9 537 066 444 10 117 316 054 10 277 54 10 468 205 664 11 028 415 664 11 229 124 953 11 379 314 693 12 03 10 104 052 12 33 10 35 12 55 11 173 502 1 17 11 492 992 1 24 11 592 992 1 31 12 092 721 1 41 12 31 2 171 212 041 3 443 20— 53— 4 053 48 4 204 08 5 125 221 11— 5 580 231 961 s 6 40 17 272 832 1 7 39 19 054 172 9 oo B 11 006 024 kr. 70 29 91 22 45 00 73 10 61 32 04 0453 35 90 50 14 0 94 46 37 ■ 02 szárnyvonal. Állomások Tövis (Vend.) Ind. Gy.-fehérv. (V.)Érk. Szem. von.lVegy. von.202. sz. | 212. sz. Minden nap óra perc | óra [ pere 37 09 |1041 111 80| Állomások Szem. von.lVegy. von 201. sz. | 211. sz. Gy.-lejjén. (V.) Ind Tövis (Vend.) Érk Minden nap II 0. III 0. óra |percóra Ipercír krír kr I _______ 1141 1 4 10l 1803 12 12 13 1 5|52Í 1 052 90 Arak Állomások kocsárd (Ven.) Ind Maros-Ludas „ Csapó Raduólh „ ll.-Vásáriiely Érk Vegv. von. 112 ezdiliden nap óra pere Á 11 o m á s o k 2 oo ,M.-Vásárhely ind 3 05 iCsapó-Radnóth „ 58 Maros-Ludas „ 08 ihoCSárd (Ven ) Érk Vegy. von. 111. sz. Arak Minden napii. 0. III 0. óra | perctrkr.fr| kr 8 I 40 5073 63 10 02 1082 92 10 55346 >47 11 50 272 l 94 JEGYZET: A vastagabb keretbe foglalt számok az esti 6 6:1- tól reggeli 5 óra 59 periczig számitott éjjelt is jelentik. Az árak kibívártól vannak számitv.).^ XTIS 13 T3 JEC Sz. 1041 — 1880. (3-3) árv. Árverezési hirdetmény. Ezennel közhirré tétetik, miszerint a néhai Kellő János hagyatékához tartozó k.-monostor-utczai 65. szám alatt lévő házas telek, a szamosra rugó nagy kerttel, I. DV márczius hava 24-én a megye házánál tartandó nyilvános árverezés utján 3 évre haszonbérbe adatik. A haszonbéri feltételek a nevezett árvai széknél, a hivatalos érák alatt megtekinthetők. Kolozsvármegye árvaszékétől, Kolozsvárit, 1880. márczius 10-én. MÓSA SAMU, elnök. HAG1BAH, KICSINYBEN. CZIPŐGYÁR ÉS BŐRKERESKEDÉS £xsági Itkife Budapest, nagymező-utcza 20. Mindennemű kész czipők, valamint bőr és egyéb czipészeknek szükségelt anyagok, legsutásabb x— Czipők legfinomabb lastingból. Őzt. i: Női füdröi czipő — — — 28—30 írtig Női ezugos czipő, varrott, sz egzett 34—36 írtig ugyancsak, sziv formában — 86—37 írtig Regatta, lastin vagy bőr czipő — 26—28 írtig Komod lastin vagy bőr czipő — 20—22 írtig Gyermek lastin füdrös czipő — 12 —0 írtig Gyermek lastin ezugos czipő — 18—20 írtig Leány lastin ezugos czipő— — 26—28 írtig Leány lastin füdzős czipő — — 20—22 írtig Bőr czipők. Női ezugos dagrin szív forma— 38—40 frtig ugyanaz laborral — — — 36—38 frtig ugyanaz legfinomabb, Glace — 44 frt 44 frt 28—30 írtig 48 frt 20—28 írtig joyosabb áron. Bőrkereskedők, czipészek számára minden fajta: talp, sarok bőr, vidiszos-chagringlace-bőrök, gummi ezug, bélés, valamint minden czipészeknek szükségelt anyagok. Előkészített czipő felsőrészek, legfinomabb 8 számú lastingból: Dztár: Női ezugos czipő— — — — 13 frt 50 ugyanaz, szívforma dupla bélés 15 frt Női regatta czipő— -- — — 8 frt 50 Leány ezugos czipő — — — 9—11 frtig Női füdzői czipő — — — — 10—11 frtig Komod bőr vagy lastin czipő — 7 frt 50 ugyanaz lack felsőrész — — Női Regatta lack czipő — — Uraknak ezugos czipők _ _ Czugos czipők fiuk részére — Nagybani rendeléseknél a mennyiségre tekintettel, az árra reflectáltatik. Pontos kivitelért kezeskedik Kicsinybeni rendeléseknek pontos mérték melléklete kéretik. (1-2) l *Sk&aSKD &-1 (ZIHA). Gyorsan és biztosan ható szer a ziha ellen, orvosi- 2 ,aS megpróbálva s mint megbízhatót ajánlva, küld meg bérli mentve 2 frt 50 krnak vagy a Marknak bérmentes beküldése mellett. ft , gyógyszerész, Gleichenbergben, Stiriában. (3—6) ft ft KRASOVECZ A., gyógyszerész, Gleichenbergben, Stiriában. ft ft ft ft ft ft 0000030000000000000000000000 A SB 12 TNJL .12 % GO TUUUMinilliLI folyó évi július hó 1-től kezdődőleg rövidebb időre elhelyezett betétek 5°/0, huzamosabb (legalább egy évi) időre elhelyezettek 6° 10 mellett fogadtatnak el. Azon t. betevők, kik eddig magasabb kamatláb mellett elhelyezett betétjeiket július 1-ig fel nem mondják, ezen időn túl csak a fennírt kamatra tarthatnak igényt. Bethlen, 1880. márczius 15 én. Gróf Bethlen Pál, vezérigazgató. socoooooöoooooooooooooooo ®ar Vidéki szives megrendelések az e rovat alatt közlött uj körvekre és zenemüvekre egyenesen Stein János-k intézendők Kolozsvárra, ahol gyors és pontosít küldésről mindig gondoskodva van! STEIN JAN OSI TRISKA FERENCZ iparos jelességért az orsz. m. iparegyesület által Budapesten díszérmét nyert ZONGORA GYÁRA Kolozsvári t. sétatér-utcza 12. sz. a Stadler kertben. Ajánlja dúsan elldfolt zossoBresiARnoBrifiB raktárát, úgyszintén saját gyártmányú Zongoráit és kijavítasi (64—* MŰHELYÉT. a A f: --'3 (A\A f ’ i v! \o\A ■ - - - Síi ■ 57 / . . '.siXiisSE J) • Nyomatott K. Fapp Miklós örökösdinél Kolozsvárit. M. K. EGYETEMI KÖNYVKIADÓ MO- ÉS ZENEMÜKERESKEDfi (Erdélyi Muzeum-egyleti könyvárus) KOLOSSVÁRT, ÉPEN MOST JELENTEK MEG: UJ KÖNYVEK, UJ ZENEMŰVEK. Részvét, A kolozsvári jótékony-nő- Donna Juanita. Potpourri zongoraa egyesület Bazár-lapja Szerk. Szász Béla. Autographokkal és erdélyi népviseleti képekkel . . 60 kr. Női népviseleti fényképek a kolozsvári jótékony nőegylet Bazárjából Cabinet-alaku ... 60 kr. Visit-alaku . . . . 30 kr. Collection of british authors. Tauchuitz edition legújabb kötetei .....................................á 96 kr. Az ő legkedvesebb ellensége. Angol regény. Irta: Mrs. Alexander, 2 kötet.........................3 frt 50 kr. Franzosen über Juden. Von Dr A Jelűnek...............................40 kr. Pókhálók. Regény 2 kötetben. Irta Braddon.....................................2 frt. Shakspeare-mesék. írták Lamb Károly és Mária. 2 kötet . . 2 frt Tarka képek Beszély- és rajzgyüjtemény. Irta Balázs S. I. kötet.........................1 frt 60 kr. A gránát és Cordicrit szereplése a magyarországi trachytokban. Irta Dr. Szabó József . . . . 30 kr. A magas hümérsék és karbobargőz hatása szerves testekre Than Károlytól . . . .10 kr. A Möbius-féle kritériumokról a kúpszeletek elméletében. Irta Hunyadi Jenő ........................10 kr. Suppé-től. I.................... Donna Juanita. Potpourri _ Suppé-től II. . . • 1 fr A Emléklap. Átirat magyar n felett. Zongorára szerzé Kövér Jolán . . . •. ■601 Gräfin Dubarry. Potpourri, zongorára.......................*'r v Gräfin Dubarry. Quadrille zongorára ...................... Gräfin Dubarry. Walzer- J Rondo, zongorára . • • ' Gräfin Dubarry. Gavotte, zongorára......................., J| Négy kedvelt népdal: 1) 141. , lett a vadgalamb ... 2) ÉdA mü cseresznye. . 3) Ez * * jól vigyázzon... 4) Reczepiczi ... Énekhangra Huber Sándor . . . . • • ’ Nótás Kata. Györy Vilmos “ müvének összes eredeti ^ ^ Fecske madár . Égszines dogál a fecske... 7) Azt ^ ...8) Akármennyi csillag , az égen ... 9) Szalma kaz* , . .. 10) Az anyám arra kér : Bú, bú, bú, bú... I*) “# zöld búzába... (PityP*1*M —.v Elemér I "‘.mit* Magyar hölgyek leveleiről. Irta . ____ Deák farkas........................20 kr. Szerzé Szentirmay Elemér ^ I>er klímát. Winterkurort Nizza neb3t Nordseebilder, Walzer v0D ' Monaco, von Ch. Brünecke 36 kr. Strauss . . • • ’ ’ WT Az irodalmi újdonságok és a legusfejt nemüvek azonnal kaphatók ‘ Kolozsvárt Jánosnál. «