Vargha Balázs (szerk.): Csokonai Vitéz Mihály minden munkája 2. - Magyar Remekírók (Budapest, 1973)
1804
Levelek és személyes írások 995 fog abban a mély tiszteletben csökkenni, amellyel vagyok a Tekintetes Úrnak alázatos szolgája Csokonai Vitéz Mihály m.k. Debrecenben, Szept. fo d. 1804. BEK PÁLNAK Tekintetes Úr! Ami ilyen örömérzéssel vala szerencsém venni a Tekintetes Úrnak erántam mutatott kegyességét, szinte ollyan szomorú sajnálkozással kell kijelentenem, hogy ma és holnap a Tekintetes Úr parancsolatját nem teljesíthetem. Amelly kis museumot a nyáron magamnak apródonként rakattam, holnap kezdik vakolni, ablakait s ajtajait béhelyheztetni, melly az én jelenlétem nélkül rosszul menne véghez. Másoktól hosszas apológiával kérném az engedelmet, a Tekintetes Úrra nézve elégnek tartom az okot együgyűen megmondani, és bizonnyal tudom, hogy a megengedésről teljes bizodalommal reményihetek, melylyet alázatosan ki is instálok. Csókolom az asszonyságnak, ő nagyságának kezeit, és míg a jövő hét elején udvarolhatnék is, tökélletes tisztelettel maradok a Tekintetes Úrnak alázatos szolgája Csokonay Mihály m. k. Debrecen, Szept. usd. 1804.