Magyar Rendőr, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-52. szám)

1971-07-01 / 26. szám

MAGYAR RENDŐR VENDÉGVÁRÁS A huszadik században s különösen az utóbbi évti­zedekben a vendégjárás — formáját tekintve a turizmus — világméreteket öltött. A közlekedés fejlődése csök­kenti a távolságokat, s lehetőséget teremt a modern „népvándorlásra”, így kialakul a népek és országok békés kapcsolatának, egymás jobb megismerésének kölcsönös formája. Ez politikailag és gazdaságilag egyaránt előnyös, ezért támogatásban részesül. Az emberek ismeretlen tájakon járnak — zömében őszinte érdeklődéssel, baráti érzésektől vezetve. Szo­cialista hazát építő népünk és kormányunk is szívesen fogadja a hozzánk érkező külföldi turistákat vagy a hazalátogató egykori honfitársakat. Olyan légkört és előfeltételeket teremtettünk, amelyek keretében ottho­nosan és jól érezhetik magukat vendégeink. S nem kis büszkeséggel megmutatjuk nekik eredményeinket, a szocializmus vívmányait, örülünk, ha jóhírünket elvi­szik a nagyvilágba. De ugyanakkor nem rejtjük véka alá gondjainkat sem, amelyek nem azonosak a sokszor rágalomszerű nyugati híresztelésekkel. A vendéglátó gondoskodásával udvariasan fogad­juk a látogatókat az országhatárokon. A határőr- és vámőrszervek együttműködésével udvariasan, gyorsan és szakszerűen bocsátjuk őket tovább az ország bel­sejébe. Kellő tiszteletben tartjuk a vendégjogot, s rend­őreink is mindent elkövetnek, hogy intézkedéseik során elősegítsék, zavartalanná tegyék itteni tartózkodásukat. Természetes, hogy a külföldi a „kirakatban” álló rend­őrt az állam egyik képviselőjének tekinti és személyes tapasztalataiból szűri le benyomásait. Sokat tehetünk azért, hogy ezek kedvezőek legyenek. Az alapvetően pozitív tapasztalatok ellenére szá­mos példa volt már arra, hogy a hazánk határait át­lépők közül nem mindenki jött tisztességes szándék­kal és visszaélt a vendégjoggal. A turizmus lehetősé­geit egyesek csempészésre, sőt kémkedésre, uszításra használták fel. Ezzel természetesen megsértették nem­csak törvényes rendelkezéseinket, hanem a vendégjog gyakran íratlan szabályait is. Az ilyen személyeket hí­vatlan vendégeknek tekintjük. A vendégjogot és törvé­nyeinket megsértő egyénekkel szemben fellépnek a belügyi és igazságügyi szerveink. Az igazi vendégeket azonban megkülönböztetett kedvességgel és udvariassággal várjuk ! F. S. Képünkön: Repülőgép érkezett Ferihegyre — a határőrség és a vámőrség tagjai elfoglalják helyüket az utasok fogadásánál Sági József pénzügyőr tizedes és Bors István határ­őr őrmester vámvizsgálat közben (Foto: Bartal Ferenc) ■■■■■■■■

Next