Magyar Rendőr, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-25. szám)

1976-01-08 / 1. szám

A CSEKA megalakulásának 58. évfordulója alkalmából december 19-én a Belügyminisztérium Köz­ponti Klubjában ünnepséget rendeztek. Az ünnepségen megjelent BISZKU BÉLA, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, BENKEI ANDRÁS, az MSZMP KB tagja, belügyminiszter, a belügyminiszter helyettesei, a BM tábornoki és parancs­noki karának több tagja. Jelen volt V. J. PAVLOV, a Szovjetunió budapesti nagykövete, B . P . IVANOV vezérezredes vezetésével az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli had­seregcsoport parancsnoki karának több tagja. Az ünnepségen T. V. SUMILOV vezérőrnagy, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége ne­vében a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Állambiztonsági Bizottság elnöke, J. V. ANDROPOV megbízásából a belügyminiszter elvtársnak, helyetteseinek és a minisztérium több beosztottjának átadta a fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulójára alapított jubileumi emlékérmet. SUMILOV elvtárs a kitüntetések átadása előtt beszédet mondott. KEDVES ELVTÁRSAK! A Szovjetunió és a Magyar Nép­­köztársaság népei az egész haladó emberiséggel együtt ebben az évben emlékeznek meg ünnepélyes külsősé­gek között a fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulójáról. E történelmi esemény tiszteletére a Szovjetunió Legfelső Tanácsának El­nöksége jubileumi emlékérmet alapí­tott. 30 év választ el bennünket attól a nagy naptól, amikor a szovjet had­sereg a partizánok és az antifasiszta ellenállási mozgalom, köztük a ma­gyar internacionalista harcosok aktív támogatásával megsemmisítette a fa­sizmust. A hitlerizmus felett aratott győzelem eredményeként a felszaba­dult Magyarországon is elkezdődhetett a szocialista társadalom építése. L. I. BREZSNYEV és KADÁR JÁNOS elvtársak beszédeikben több alkalommal hangsúlyozták, hogy az országaink közötti barátság interna­cionalista jellegű. Ez a barátság régi eredetű, de szól a mai napra, a hol­napra és minden időkre. A szocialista vívmányok védelméhez, a pártjaink és népeink közötti barátság erősítéséhez nap mint nap hozzájárulnak a Szov­jetunió és Magyarország állambizton­sági szervei is. Az állambiztonsági szervek közötti barátság és együttműködés eredmé­nyeit nagyra értékelve a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége az 1941—1945-ös Nagy Honvédő Háború Győzelmének 30. Éve Emlékéremmel tüntette ki a Magyar Népköztársaság Belügyminisztériumának több dolgozó­ját és munkatársát, akik aktívan részt vettek a fasizmus ellen folytatott harc­ban, méltóan hozzájárultak a KGB és a BM közötti barátság és együtt­működés fejlesztéséhez, megszilárdítá­sához, országaink és az egész szo­cialista közösség biztonságának meg­teremtéséhez. Őszintén örülünk annak, hogy a jubileumi emlékéremmel ki­tüntették a Magyar Népköztársaság belügyminiszterét, BENKEI AND­RÁS elvtársat. A KGB vezetősége és sok csekista úgy ismeri BENKEI elvtársat, mint a Szovjetunió őszinte barátját, mint olyan embert, aki sokat tett a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága közötti együttműködés fejlesztéséért és megszilárdításáért. Ugyancsak megelégedéssel fogadtuk a miniszterhelyettes elvtársak, a­­párt­­bizottság titkára és az állambiztonsági főcsoportfőnökség parancsnokai kitün­tetését. A kitüntetettek között sok veterán van, akik a háború éveiben harcoltak a fasizmus ellen és a háború utáni években is részt vettek a fegyveres osztályharcban; sok erőt és energiát szenteltek Magyarország szocialista vívmányainak védelmére, jelenleg pe­dig közülük néhányan már a megér­demelt pihenésüket élvezik. Nagy jelentőségű, hogy a megtisz­telő kitüntetéseket a VCSK-KGB szer­vei létrehozása 58. évfordulójának elő­estéjén nyújtjuk át a magyar harcostár­sainknak. Ezen az ünnepen megelége­déssel mondhatjuk, hogy országaink állambiztonsági és rendőri szerveinek fegyvertársi együttműködése, egyre erő­sebbé válik és bővül, ez hozzájárul a szerveink előtt álló felelősségteljes feladatok sikeres megoldásához. Együttműködésünk a szocialista inter­nacionalizmus kipróbált elveire épül, közös célok és közös feladatok egye­sítenek bennünket. ,,A szocialista közösség — ahogyan BREZSNYEV elvtárs mondotta a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusán — a szabadság és a haladás erőinek legmegbízhatóbb tá­masza. Éppen ezért igyekszik olyan elkeseredetten befeketíteni az imperia­lista reakció. A burzsoá világ az ideo­lógiai behatolással és a gazdasági té­nyezők kihasználásával makacsul, de sikertelenül próbálja megingatni egy­ségünket, aláaknázni hol az egyik, hol a másik testvéri országban a szocia­lizmus pilléreit."’ A szocializmus ellen­ségeinek e mesterkedéseit rendre meg­hiúsítják állambiztonsági szerveink. Amint ismeretes, a Szovjetunió Kom­munista Pártja és az egész szovjet nép az SZKP XXV. kongresszusa elő­készületeinek befejező szakaszához ér­kezett. A Szovjetunió kommunistái az elmúlt öt év alatt nagy sikereket értek el a kommunizmus anyagi-technikai bázisának létrehozásában. Az új öt­éves tervet, amelynek célkitűzéseit a szovjet társadalom most kezdi meg­valósítani, a gazdasági és kulturális építés még hatalmasabb méretei jel­lemzik. Az SZKP Központi Bizottsága a továbbiakban is minden eszközzel bő­víteni és mélyíteni fogja az együttmű­ködést a szocialista országokkal, meg­teszi a szükséges intézkedéseket az Európai Biztonsági Konferencia záró­­dokumentuma határozatai megvalósí­tása érdekében. A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság állambizton­sági szerveire, mint a múltban, úgy a jövőben is nagy és felelősségteljes munka vár. Feladatuk, hogy minden eszközzel segítsék pártjainkat a szo­cializmus és a kommunizmus építésé­ben. KEDVES MAGYAR BARÁ­TAINK! Engedjék meg, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének nevé­ben és az Állambiztonsági Bizottság elnöke, Jurij Vlagyimir Srjics ANDRO­POV elvtárs megbízásából átnyújtsam a kitüntetéseket. A kitüntetések átvétele után BEN­KEI ANDRÁS belügyminiszter elv­társ lépett a mikrofonhoz, üdvözölte a jelenlevőket, majd így folytatta: KEDVES ELVTÁRSAK! Engedjék meg, hogy a kitüntetett elvtársak és a magam nevében meg­köszönjem az elismerő szavakat. Meg­tiszteltetés számunkra — kommunisták és belügyi beosztottak számára egy­aránt - az az internacionalista együtt­érzés, amellyel életünket és munkán­kat szovjet barátaink figyelemmel kí­sérik. A történelmi esemény, amelynek al­kalmából a Szovjetunió Legfelső Ta­nácsának Elnöksége az előbb átnyúj­tott emlékérmet alapította, meghatá­rozó jellegű hazánk, a Magyar­ Nép­­köztársaság történelmében és vala­mennyi itt jelenlevő elvtárs életében is. Nehéz arra szavakat találni, mit je­lentett a szovjet nép mérhetetlen ál­dozata e történelmi dátum, a győze­lem kivívásában. Vannak e teremben elvtársak, akik előtt most felvillannak a felszabadu­lásért vívott közös harc dicsőséges, oly­kor szorongó érzésekkel teli, nehéz pil­lanatai. Vannak mások, akik 1945-ben és az azt követő időkben a felszaba­dult nép fiának boldog érzésével és tudatával kapcsolódtak ebbe a nehéz harcba. Mindezek az elvtársak azon munkálkodtak, hogy a legnagyobb vívmányt, amit egy nép kaphat — a szabadságot — megőrizzék és interna­cionalista módon erősítsék. Munkánk eredményei és gondjai el­­szakíthatatlanul hozzátartoznak az el­múlt 30 év történelmi valóságához. Nem voltunk és nem vagyunk egye­dül sem eredményeink kivívásában, sem küzdelmeinkben. Szovjet barátaink ve­lünk együtt ünnepelték hazánk felsza- Az állam­titkár és a miniszter­helyettesek a kitün­tetés után Benkei András belügyminiszter elvtárs kitüntetése V. J. Pavlov elvtárs, szovjet nagykövet pohárköszöntője

Next