Magyar Szó, 1953. április (10. évfolyam, 90-119. szám)
1953-04-01 / 90. szám
ii Esaimii A becsei járási népbizottság egészségügyi tanácsának értekezlete A becsei járási népbizottság egészségügyi tanácsa a napokban ülést tartott, amelyen egyebek között megvitatták a tanács költségvetését. Megállapodtak abban, hogy szociális segély címén az idén kifizetnek 8.118.000 dinárt. Ezenkívül az ülésen alakítottak egy 14 tagú kezdeményező bizottságot, amely megteszi az előkészületeket a tervezett járási kórház építésére. Számításuk szerint még az idén megkezdik a kórház építését. A tanács terve szerint még az idén négy orvost elküldenek szakképesítésre akiket a tanács anyagilag támogat. Megállapították az ülésen, hogy egyes üzemekben számos fogyatékosság mutatkozott egészségügyi téren. Ezért elhatározták, hogy az egészségügyi ellenőrzés az ilyen vállalatokat ezentúl bünteti. A becsei járás tartalékos tiszt sreitek évi küzgyűlllése Március 29-én délelőtt évi közgyűlést tartott a becsei járás tartalékos tisztjeinek egyesülete. Az elmúlt évi munkáról Naumovszki Metodite az egyesület titkára számolt be. Megemlítette, hogy az egyesületnek kevés tagja van. A közgyűlésen elhatározták, hogy az új vezetőség minél előbb dolgozzon ki munkatervet és főleg a különféle katonai szakismeretek tanulmányozására helyezzennagyobb sínyt. Végül megválasztották a 15 tagú új vezetőségét. Az egyesület elnökévé Vucsics Velyko tartalékos kapitányt, tittoíróvá pedig Zornics Dragutin tartalékos kapitányt választották meg. A becsei járási iparkamara évi közgyűléséről A becsei járási iparkamara nemrégiben tartotta évi közgyűlését Becsén az ipari tanulók iskolájában. A kamara tavalyi munkájáról Glavaski Vujo számolt be. Megemlítette, hogy mintegy 992 kisipari műhelyük van és azok tavaly meglehetősen gyenge eredményt értek el. Valamivel többért törődtek az újszakkáderek nevelésével, mint az előző években. Becsén egy szabászati és egy lábbeli készítő tanfolyamot szerveztek, valamint egy másik tanfolyamot is, a varrónők képzésére. Péter révén úgyszintén dolgozott egy lábbeli készítő tanfolyam. Szervezetek mestervizsgára előkészítő tanfolyamokat is, és a 224 hallgató közül 198 sikeresen levizsgázott. Erélyesen felléptek az engedély nélkül dolgozó iparosokkal szemben és közülük 104- et megbüntettek, összesen mintegy 328.300 dinárral. Az ülésen elhatározták, hogy az idén különös gondot fordítanak az ipari tanulók nevelésére, és még erélyesebben fellépnek az engedély nélkül dolgozó kisiparosokkal szemben. Végül megválasztották a 15 tagú új vezetőséget valamint két kiküldöttet a szerbiai közgyűlésre és hármat a tartományi iparkamara közgyűlésére. Leégett egy nádfedeles ház Becsén Március 30-én délelőtt Becsén a Petőfi Sándor utca 24-es számú házában tűz ütött ki, és miután a ház nagy része nádfedeles volt a tűz gyorsan elterjedt, így a meglehetősen későn érkező tűzoltók nem menthették meg a házat. A bútorokat és az egyéb holmi nagy részét a környékbeli lakosság segítségével sikerült idejében megmenteni a tűztől. 157 netár körtéiért! véleményt termesztenek a péterrévei rizstelepen A péterrévei rizstelepen az idén 150 hold konyhakerti veteményt termesztenek, mert erre igen alkalmas a földjük, és lehetőség van az öntözésre. Már beszerezték a szükséges vetőmagvakat, és időben elvetnek. Édímseifel Hiszíil mjs elseje meltüieplire a rsecsei „Parlizní" A becsei Partizán kötélfonó üzem munkaközössége közel két hete munkaversenyt kezdett május elseje tiszteletére. Eddig körülbelül száz önkéntes munkaórát dolgoztak. Ezenkívül sakk, asztalitenisz stb., versenyeket is tartottak a Remont gépjavítóállomás munkaközösségével. Élénk kulturmunka folyik. Az üzem műkedvelői színelőadásra készülnek május 1-re. Munkástanács választás Becsén A napokban megkezdődött Becsén a munkástanácsok választása. Március 29-én megválasztotta munkástanácsát a becsei Partizán kötélfonó üzem. Az üzem 15 tagú munkástanácsot választott és közülük 13-nal közvetlenül , a termelésben dolgoznak. í Noviszádon délután árusítják a kenyeret Ellenőrzés a kenyérfogyasztás terén Értesüléseink szerint Noviszádon holnaptól kezdve a kenyeret kizárólag délután 4 órától este 8 óráig árusítják. A reggeli és délelőtti órákban a péküzletekben, és az elárusítóhelyeken, ahol kenyér elárusítással is foglalkoztak, csak tejet, illetve tejtermékeket, valamint péksüteményt vásárolhatunk. Mától kezdve Noviszádon minden péküzem, beleértve a magánpékeket is, megváltoztatja munkaidejét és az éjszakai munka helyett áttér a nappali kenyérsütésre. Azok a háztartások, amelyek lisztért cserélik a kenyeret, a jövőben is cserélhetnek, de a cserélt kenyér kiadása is a fent megjelölt időben történik. Ezt az intézkedést az tette szükségessé, hogy az utóbbi időben a rendesnél sokkal nagyobb mértékben fogyott a kenyér, amit annak lehet tulajdonítani, hogy a vidéki termelők, akik bejárnak a piacra, nagymértékben vásároltak Noviszádon kenyeret. Nem azért, mintha odahaza nem volna lisztjük, vagy gabonájuk, hanem azért, mert a kenyér valamivel olcsób, mint a liszt. Nem egy esetben megtörtént az is, hogy a mezőgazdasági termelő jószágát a városban vásárolt kenyéréi etette. Nyilvánvaló, hogy ilyen esztendőben, amikor az aszály miatt kénytelenek vagyunk külföldről behozni a kenyérgabonát, nem nézhetjük tétlenül az ilyen jelenségeket. Az utóbbi időben a legtöbb népköztársaságban bevezették az ellenőrzést a kenyér és a lisztfogyasztást illetően. Vajdaságban most vált szükségessé bizonyos intézkedések foganatosítása, így például Noviszádot kivéve egész Vajdaságban bevezetik a kenyériveket. Ez azt jelenti, hogy azok a háztartások, amelyek nem mezőgazdasággal foglalkoznak kenyérvásárlási ívet kapnak, amelyre a jövőben is havonta annyi kenyeret vásárolhatnak, amennyit eddig fogyasztottak. Miután Noviszád Vajdaság legfejlettebb ipari városa, ahol az olyan háztartások száma, amelyek mezőgazdasággal foglalkoznak, igen elenyésző és a kenyeret, valamint az üzletekben a lisztet inkább azok a vidéki parasztok vásárolták, akik a piacra jöttek, az illetékesek úgy vélik, hogy Noviszádon ez az intézkedés is, mely szerint a kenyeret csak délután 4 és este 8 óra között árusítják, meghozza a kívánt eredményt. A Szocialista Szövetség városi vezetőségének ülése A napokban plenáris ülést tartott Becsén a Szocialista Szövetség városi vezetősége, amelyen a Szocialista Szövetség IV. kongresszusi határozatainak alkalmazásáról volt szó. Matyasev Iván, a Szövetség városi vezetőségének titkára, megemlítette, hogy valamennyi alapszervezetnek fel kell dolgoznia a kongresszus anyagát. A vitában felszólalók rámutattak arra, hogy az alapszervezetekben ne csak előadásokat tartsanak, hanem beszéljék meg az időszerű mezőgazdasági kérdéseket, az üzemek munkástanácsainak kérdését, a népbizottság munkáját, az adókérdést, stb. Átszervezte vezetőségét készül a versenyekre a becsei „Potiszje" lovas-egyesület Máikt év folyamán a becsei „Potiszje“ lovas-egyesület eredményesen működött, és ezért az egyesületet kerületi székhellyé nevezték ki, így a „Potiszje“ vezetősége előtt komoly feladatok állnak, azonban a múlt év decemberében megtartott évi közgyűlés óta a vezetőség mindössze néhány rendesebb ülést tarthatott, mert egyesek legtöbbször nem jelentek meg. Tekintettel arra, hogy a jó idő beálltával közelednek a tavaszi versenyek, át kellett szervezni a vezetőséget, ezért március 29-én tagértekezletet hívtak össze Martinovics Borivoj mérnök elnökletével. Martinovics rámutatott fegyelmezetlen vezetőségi tagok hibáira, majd Eremics Szávó tartott rövid beszámolót az évi közgyűlés óta eltelt időszakról. Azonkívül ismertette az egyesület költségvetését is, amely 341 ezer dinárt tesz ki. Ebből kizárólag a lóversenytér rendbehozatalára mintegy 240 ezer dinárt fordítanak. A beszámoló után élénk vita alakult ki, majd kiegészítették a vezetőséget és egy 4 tagú szaktanácsadó szervet választottak. Elhatározták, hogy április 5-én Szenttamáson 12-én pedig Moholon szerveznek lóversenyt. Végül az egyesületnek és egyes tagoknak dicsérő okleveleket osztottak ki. Az egyesület a vajdasági és a szerbiai szövetségtől kapott dicsérő oklevelet. A városi népbizottság tekézői az élen A becsei üzemi teketobjnokság a befejezéshez közeledik. A legutóbbi mérkőzéseken a városi népbizottság csapata ért el legjobb eredményt, úgyhogy, jelenleg a táblázat élére került. Eredmények: Városi népbizottság — Sörgyár 214:157, Földműves szövetkezet—Zsivinopromet 171:155, Zsivinopromet— Kötélgyár 164:120, Földműves szövetkezet—Transzport 191:167, Városi népbizottság —Kötélgyár 202:142, Sörgyár —Zsivinopromet 174:166, Transzport—Kötélgyár 221: 153. TRAKTORVEZETŐI TANFOLYAM SZRBOBRÁNBAN A szrbobráni Népi Technika gépkocsi és motorkerékpár vezető egyesülete március elején traktorvezető tanfolyamot szervezett, amely előreláthatólag április végéig tart. A tanfolyamnak 21 hallgatója van. Hetenként négy elméleti és két gyakorlati előadást tartanak. léanduc Hlacci és a láveszéta tanaiák (1) mmmm Moholi István, Mohol kérdezi. Egész családommal tagja vagyok a helybeli termelő parasztszövetkezetnek. Egyik fiam 1950 végén belépett a szövetkezet kovácsműhelyébe tanoncnak. Eddig munkanapokban kapta fizetését, de ez év januárjától havi kétezer dinárt adnak neki azzal, hogy a gazdasági tanulókról szóló törvény így írja elő. Szeretném tudni, vonatkozik-e ez a törvény azokra a gazdasági tanulókra is, akik a szövetkezet műhelyében tanulnak? Felelet: A gazdasági tanulókról szóló rendelet minden tanoncra vonatkozik tekintet nélkül arra, hogy ál Munkásklub alakult a milesevói mezőgazdasági birtokon A milesevói mezőgazdasági birtokon nemrégiben munkásklubot alakítottak, öt tagú vezetőséget választottak, és megkezdték a klub helyiségeinek berendezését. Több mint 500 könyvből álló könyvtárat kaptak, szerb és magyar könyvekkel. Biliárdasztalt és asztalitenisz felszerelést szándékoznak beszerezni. E mellett hálólabda csapatot alakítanak, és megkezdődött a tekepálya építése is. A birtoknak van mozija, ahol hetente két előadást tartanak. lanul, szövetkezeti, vagy magánüzemben tanul. Kérdés azonban, hogy a maga fia tanonc-e egyáltalában, vagy csak a műhelyben beosztott munkás. A termelő parasztszövetkezetekben ugyanis gyakran előfordul, hogy olyan műhelybe, amely a hatóságok előtt nincs is nyilvántartva és felelős szakképzett vezetővel sem rendelkezik, tanonc címen alkalmaznak valakit anélkül, hogy szerződést kötnének vele és az előírásoknak megfelelően járatnák a gazdasági tanulókra kötelező iskolába. Az ilyen tanoncra természetesen nem vonatkozik a gazdasági tanulókról szóló rendelet, de ezeket hivatalosan nem is tekinthetik tanoncoknak és nincs meg a lehetőségük arra, hogy majd levizsgálaza- nak. o°o Sárvári Ilonka, kefekötő Óbecse. — Ha kefekötő műhelyemet óbecséről áthelyezem Feketicsre, kell-e új iparengedélyt váltanom, vagy az óbecsei iparengedélyem Feketicsen is érvényes lesz? FELELET: Ha valaki csupán üzlethelyiséget cserél, vagyis egyik házból átköltözik a másikba, de ugyanabban a faluban illetve városban marad, akkor csak a cím változtatást kell bejelentenie. Ha azonban másik faluba vagy városba költözik, új iparengedélyt kell váltania, mert régi iparengedélye a Szerb Népköztársaság Hivatalos Lapja 51. szakasza 2. bekezdés értelmében csak abban a faluban illetve városban érvényes, ahol kiváltotta.a Kardos Péter, Óbecse kérdezi: Kovács és patkoló kovács vagyok. Szeretném tudni, hogyha önállósítom magam, külön iparengedélyt kell-e váltanom a kovács és külön a patkoló kovács szakmára, vagy pedig egy iparengedéllyel űzhetem mind a két szakmát? FELELET: Külön iparengedélyt kell váltania a kovács és külön a patkoló kovács szakmára.