Magyar Szó, 1955. július (12. évfolyam, 177-206. szám)
1955-07-09 / 184. szám
AreMal Gól nélkül Vojvodina—Slovan OtO Vojvodirea-stadion, 18.000 néző, vezette Pripkv, partjelzők Meyer és Marschal (vala mennyi Ausztria). VOJVODINA] Rfaztics — Bntena, Nikolics — Blanarik, MMovanov, Krsztics II. — Rogánovies, Ra jkóv, Boskov, Ivos. Krsztics I. SLOVAN: Tybensky — Jankovics, Cirka — Jajcay, Vicán, Benedikovios — Ven glas, Bilily, Tegeühoí, Paüioky, Molnár. Bármilyen eredménnyel végződött volna is a mérkőzés, semmiképpen sem várnánk nagyobb érdeklődéssel a bratiszlavai visszavágót. Gól nélküli döntetlent játszani nem valami biztató, hisz a Slovan mégis csak otthon játszik majd. Egészen borúlátóak azért mégsem lehetünk. A Vojvodinát kimerítette a római út. De ettől eltekintve, megállapíthatjuk, hogy a vendégek játéka egyáltalán nem felel meg a Vojvodinának. A mérkőzés egyetlen percében sem volt nagyobb tudása a vendégcsapat. Játékuk színvonala, körülbelül megfelel a mi volt másodikligás csapatainkénak. Játékmodoruk azonban különös. Védekeznek, védekezésre rendezkedtek be, és mint nemrégen a svájciakat láttuk, ezek is gyakran 7—8 emberrel álltak ellen a jugoszláv csatároknak. E mellett tartogatták a labdát, húzták az időt. Ebben az időhúzásban néha egészen a sportszerűtlenségig mentek. A Vojvodinának minden játékosa igyekezett. A mérkőzés első felében azonban csak Krsztics I. volt veszélyes csatár, mégis az egészmérkőzésen keveset játszottak szélre. Pedig az lett volna a legszerencsésebb, ha valahogyan széthúzzák a középre tömörült védőket. El kell ismerni, hogy a bratiszlavaiak gyakran gyorsabbak voltak. És végig túl kemények. Kapusuk is szerencsével dicsekedhet, mert néhány nagyszerű rúgást tett ártalmatlanná. A vendégek mindössze 4-5 támadást intéztek és néha bizony jó helyzetben voltak. (A második félidő 29. percében kapufát is rúgtak). A mérkőzés túlnyomó része a vendégek térfelén folyt le, de hiába igyekeztek a noviseádiak, hiába ment előre az utolsó percekben és az utolsó szögletrúgásnál még Milovanov is, a vendégek csak a középcsatárt és a jobb öszszekötőt hagyták valahol a pálya közepén, szélsőik majdnem a 16-os irányában voltak, a többiek pedig valamennyien a kapu előtt. A hazai csapatból kitűnt Krsztics I., Rajkov, Milovanov és Rogunovics a vendégek közül pedig a fedezet«», és Birily játéka emelkedett ki. Szögletarány 4:2 a Vojvodinaja-A játékvezető igyekezett kézben tartani a játékot. Erre szükség is volt, mert már az első félidő végén gyakran túl kemény összecsapásokra került sor. Véleményünk mégis az, hogy néhány ízben a Vojvodina kárára tévedett. A kapu előtti téren esett szabálysértések, kemény startok, lökések esetében sípja néma maradt. A vendégek meg lehetnek elégedve, sőt bizonyára biztosaik a továbbjutásban. A mi véleményünk nem ez. A Vojvodina 2—3 gólos győzelmet is arathat Bratiszlavában, ha sikerül irányitniuk a Slovan védelmét — ezt pedig a szélsők fokozottabb szerepeltetésével érhetik el. GIRIZD L. HONVÉD—WIENER 5:3 (3:2) NEM MEGY... Minden hiába Tybensky kapujába nem jut a labda Baloldali képünkön Rogánovics igyekszik a hálóba továbbítani a labdát, jobboldali képünkön pedig a Vojvodina csatárai többen is harcolnak a labdáért. Talán Bratiszlavában majd sikerül marta és Brensán foly.) 148, keresztrejtvény Vízszintes sorok: T. Jugoszláv államiért!, részt vett az ENSZ díszgyülésén. 7 Női becenév. 8 Mennyboltozat. 9. Ilyen képzés is van. 11 Kis erdei állat. 13. Határozói igenév rag. 14. Szerb kötőszó 15. Egy nemzet irába foglalt szellemi termékeinek öszszessége. Függőleges sorok: 1. Magyar forradalmi költő. 2 Lap 3. Görög betű 4. Társhatározó. 5. Járom. 6. A virág bokrétájának egyes leveleit nevezik így. 9. Előfordul. 10. Szerb kérdőszó 12. A „Híd a Drinán“ c. regény írójának keresztneve. 14. Nem valódi. (p. j.) A 147. megfejtése Vízszintes: 1. Doppler, 20. Uniform. Függőleges: 5. Zenta, 7. Scala. IDŐJÁSI: Vajdaságban tegnap, túlnyomóan borult idő volt. Helyenként esett. Várható időjárás mára: továbbra is felhős, hűvös, időnként eső. Gyenge északi szél, a hőmérséklet süllyed. VÍZÁLLÁS A Duna: apad, Bezdánnál 4-458 cm (+8), Bogojevónál 1+477 cm (+1), Noviszádnál 1+429 cm (+2). A Dráva: apad. Maribornál +270 cm (—1?) Eszéknél + 235 cm (—0) A Tisza: apad. Zentánál + 304 cm (—8) Titelnél +403 cm (—1). . . A Száva: Gajdovais arad alsó folyásánan+ Zágrábnál -40 cm az arádnál + 284 cm (—5). Ha nem állna a terem túlsó végén a díszes elnöki asztal, és nem uralkodna a vizsgákat jellemző izgalom, azt hinném, hogy valamilyen testnevelési, sportvezetői értekezleten vagyok. Mert kinn a folyosón Tóma Vujkovics, Ivics Laci, Radvány Jankó, Pintyir Ján, Jovgan Dejánovics és a többi ismert sportvezető cigarettázik idegesen, itt benn a teremben pedig a padokban Vasza Milosevics, a noviszádi városi sportszövetség elnöke, Pajics Szekula ismert ezertornász. Fajda Nándor volt ifjúsági vezető és kiváló labdarúgó stb. foglal helyet. Érettségiznek a noviszádi testnevelési középiskolában. A négyéves iskolának egy külön évfolyama is volt, ezek akik most vizsgáznak. Valamennyien már előbb is évekig tevékeny sportolók vagy sportvezetők voltak, és külön osztályt nyitottak számukra. Két év alatt kellett elvégezniük a négy év anyagát. Az eredmény: a 29 tanulóból 4 kitűnő, 21 jeles és 4 jó eredmény. Valamennyien levizsgáztak tehát. Tizenöten közülük ifjúsági vezetők voltak, 14-en pedig a testnevelő és sportszervezetek vezetői a felszabadulás óta. Amíg fényképészünk néhány felvételt készített, meg kértük Misa Naumovics főiskolai tanárt, — aki egyébként sportmunkás is és ennek az osztálynak két éven át osztályfőnöke — hogy mondjon valamit az érettségizőkről. — Nemcsak a magam véleményét mondom, hanem az egész bizottságnak és Leszkosek Jankónak, a bizottság elnökének, a beográdi testnevelési főiskola tanárának véleményét is. Van közöttünk, aki már húsz éve tanár, de egyöntetűen megállapítottuk, hogy ilyen osztályyal nem találkoztunk még az életben. Valamennyien komoly, érett emberek, akik sokéves tapasztalatuk mellett ifjúi lendülettel és az ifjúságra jellemző kitartással végezték munkájukat. — Az átlagosztályzat jeles, de az eredmény még jobb lenne, ha az előző évek vizsgáiból, például úszásból és sízésből nem lenne néhány elégséges osztályzat. 24 tantárgyból vizsgáztak. — Ki a legjobb tanuló? — A legjobb osztályzatot — mindenből tiszta kitűnő — Fajka Nándor kapta. Leszkosek elvtárs azt mondotta, hogy ha Fajkának kedve volna hozzá, neonnal dvinnék tanársegédnek a testnevelési főiskolára. A többi is kitűnő testnevelő tanár lesz. Gyakorlati munkájukban nagyobb részük eddig ia többet tett az ifjúság testneveléséért, mint némely testnevelő tanár. Ezért érthető, hogy ez a 29 testnevelő tanár sokat jelent majd középiskoláink munkájában. — És hova mennek majd tanárnak? — Valamennyien ösztöndíjat kaptak a járásoktól és a városoktól. Oda mennek majd, ahonnan két évig az ösztöndíjat kapták. Krsztics Gojko szmederevói ifjú befejezte a felelést és a következő: Radoszavljevics Radivoj-Bata, a Partizán testedző szervezet vajdasági bizottságának titkára. A kérdéseket már előbb kihúzta és most a terem közepén lévő asztalhoz ül, rövid, értelmes mondatokban ismerteti a kérdés lényegét, majd feláll, a sarokban lévő pokrócot a terem közepére viszi és azon bemutatja a szóbanforgó gyakorlatot. A következő felelő Vasra Milosevics, aki évekig a noviszádi városi ifjúsági szervezet elnöke, majd a városi sportszövetség elnöke volt. Irigylem azokat a kisdiákokat, akiket majd ezek a tornatanárok tanítanak. fG d) Kilátó OSZrólQ Toll Az érettségizők utolsó csoportja hatra fi jobbra: Misa Paumovics főiskolai tanár. Mrkics Bgánko z isl ^S. igazgr p- •T'»y»avt v .■ ries Paclivoj, a •"-horbsa hátul Vasil Milosevics, Pajics Szekula és Farka Nándor. MAGIAR SZÓ SC SAKK üveges vezet Vajdaság ifjúsági bajnoikságán A 6. fordulóval Vajdaság ifjúsági bajnokságának első része befejeződött. A táblázat élén pillanatnyilag a topolyái Öveges áll, de az első hely megszerzésére Szavkovicsnak, Bulyovcsicsnak és Ferencinek is esélye van. Eredményeik: III. forduló: Ferenci — Szavacovics remi, Grahovác — Masics remi, Mjcs — Bulyovcsics remi, Haderspek — Lalics 1:0, Vörös — Berta remi, Balenovics — Üveges on, Cvetkovics — Dezső 1:0. IV. forduló: Mjcs — Ferenci Ott, Öveges — Grahovac Ián, Szavkovics — Balenovics 1:0, Bulyovcsics — Berta 1:0, Dallos — Cvetkovics remi, Masics—Baderspek remi, Dezső — Vörös remi. V. forduló: Gnahovac — Szavkovics remi, Balenovics—Mjcs 0:1, Cvetkovics — Masics remi, Haderspek — Öveges remi, Vörös — Lalics 1 r®, Dezső — Berta 0:1. A Ferenci — Bulyovcsics játszma másodszor is félbeszakadt. VI. forduló: Bulyovcsics — Dezső remi, Üveges — Cvetkovics remi, Dijcs — Grahovac remi, Masics — Vörös remi, Lalics — Berta remi, Szavkovics — Haderspek remi, Ferenci — Balenovics másodszor is félbeszakadt. A helyezés: Öveges 4, Szavkovics1,5 (1), Haderspek és Cvetkovics 3,5, Bulyovcsics 3 (2), Masics, Dezső és Vörös 3, Ferenci 2,5 (2), Mjcs, Berta és Lalics 2,5, Grahovac 1,5 és Balenovics 1 (1). VAJDASÁG Női BAJNOKSÁGA Renaerkván Vajdaság női bajnokságán eddig négy fordulót játszottak le. Radenskovics- Nagy Máriának 5—6 komoly vetélytársa van az első hely megszerzésében. Különösen a szubotkai Stadler kezdett jól. Eredmények: 1. forduló: Petrovics (Bélacrkva) — Sztaniszavvevics (Bélacrkva) 1:0, Dundics (Mitrovica) — Ördög (Mitrovica) remi, Jocics (Noviszád) — Lazics (Noviszád) remi, Damjanov I.Pancsevó) — *Tomics (Pancsevó) 0:1, Kunttcs (Zombox) — Zárács (Szubotica) tel, Korpás baly) — Andrástel (Szubotou) remi, Racenkovics — Nagy (Séfen renovác) — K remi. N* torttanő: — Stadler ott, Andrasics denkovics tel, Zártcs — . . 0:1, Tomics — Kunttcs IS, Lexics — Damjanov remi, ördög— Jodcs tel, Petrovics — Dandics VII. II. forduló: Dandics — Szteniszavljevics 0:1, Jocics — Petrovics 1:0, Damjanov — ördög tel, Kuntics — Lazics Ott, Korpás — Tomics remi, Radenkovics — Zarics 1:0, Stadler — Andrasics 1:0. IV. forduló: Sztaniszarvljevics — Andrasics remi, Zurics—Stadler Ott, Tomics — Radenkovics 0:1, Lázics — Korpás remi, Ördög — Kuntics 0:1, Petrovics — Damjanov Ott, Dundics — Jocics 1:0. A helyezés: Radenkovics és Stadler 3,5, Lázics, Tomics, Jocics és Korpás 2,5, Petrovics 2, Damjanov, Sztaniszavljevics, Dundics és Ördög 1,5, Kuntics, Andrasics és Zarics 1 pont.SOIC STAHLBERG VESZTÉSRE ÁLL Ljubljanéban a nemzetközi verseny 6. fordulójában Stahlberg vesztésre áll Padevszki elleni félbeszakadt játszmájában. Karaklajics az 5. fordulóban elvesztette Kuininger elleni félbeszakadt játszmáját és pillanatnyilag Stahlberg áll az első helyén. A 8. forduló eredményei: Milies — Bogdánovics remi, Vitkovszki — Groszek remi, Perschitz — Vidmár 0:1, Kinninger — Udovcsics remi, Puc — Robach Ott, Plxc — Pad*, Berták — Gabrovsek remi. A helyezés: Stahlberg 4 (0, Karaklajics és Pirc 4, Udovcsics, Robach, Gabrovsek, Gnoezek, Vitkovszki 3,5 pont stb. MOSZKVA: Szovjetunió—USA 21:5 (6). A Szovjetunió — USA nemzetközi mérkőzés 4. fordulója után a Szovjetunió továbbra is biztosan vezet. Hat játszma még nem fejeződött be. — Bújj ki onnan, mondom, hogy van más bejárni