Magyar Szó, 1957. augusztus (14. évfolyam, 208-238. szám)
1957-08-01 / 208. szám
Csütörtök, 1957. VOL.1. Húsz vagonnal több mint tavaly *«■ ■ ■ ■ ■ ■ » a-Csak búzáért 200 ezer dinárnál több jutalom A xéniai Tisza szövetkezet idei gabonatermése A 190 hold búzavetés kétharmadán átlag 20 mázsa ter mett. Ez kétszerese a tavalyi átlagnak. Pedig szerény eszközöket fektettek be, de annál nagyobb gonddal művelték a talajt és gondozták a vetést — Szerettünk volna mélyebben szántani, egyenletesebben elszórni a műtrágyát de nem volt rá lehetőségünk — mondja Márton József, a szövetkezet igazgatója. — Az ősszel még kevés traktorunk volt, műtrágyaszórónk pedig még mindig nincs. Szövetkezetünkben még ma is több mint 150 hold föld jut egy traktorra. — A hiányt a vetés jobb gondozásával a szakutasítások betartásával és több műtrágyával igyekeztünk pótolni. Csak minőségi búzát vetettünk (bánkutit), holdanként 600 kiló műtrágyát szórtunk. Tavasszal kétszer is feltrágyáztunk. A kalászosokon kívül kukoricából és napraforgóiból is rekord termést várnak. Napraforgóból 12 mázsát terveztek holdanként, de a kilátások szerint lesz 16—17 mázsa is. Kukoricából sem 14 mázsát várnak, (tavaly ennyi termett), hanem valószínűleg meglesz morzsoltan a 22 mázsa. 900 hold földjükről tavaly 30 vagon termést szedtek le, az idén körülbelül 50 vagonra számítanak. — Megemlítem még — mondotta az igazgató — hogy a búzatermelésben elért sikerért több mint 200 ezer dinár jutalmat kap a szövetkezet. A tagok teljesítményük szerint részesülnek jutalomban. Az a véleményem, hogy ez serkentőleg hat rájuk. Végül Márton József igazgató megjegyezte még, hogy az idén mintegy 15 millió dinárt fordítottak gépvásárlásra. Hamarosan még körülbelül ennyiért vásárolnak gépeket, hogy már az idén mélyebben szánthassanak, géppel szórják a műtrágyát Egy szóval jövőre még jobban művelhetik földjüket, gondozhatják vetésüket Tu. M. Zentai látkép HÁGTAK SILO A versenycsoportok hozama a blmai tavari Cséplési jelentés a zombori járásból A zombori járás mezőgazdasági szakemberei a búzacséplés eddigi eredményéből megállapították az átlagtermést. A járás több mint 60 ezer hold földjén az átlagtermést holdanként 14 mázsára becsülik. Tavaly 7 mázsa volt, az idei termés tehát kétszerese a tavalyinak. A több termés nemcsak a kedvező időjárás eredménye, hanem több műtrágyát használtak, jobban gondozták a vetést. Az elmúlt gazdasági évben 25.000 tonna műtrágyát szórtak el a járásban, vagyis háromszor annyit, mint a korábbi években. Mivel a mezőgazdasági birtokok használtak legtöbbet, és ők művelték is legjobban a földet, náluk legjobb a termés. Az alekszajaniticsi Szever hektáronként állag 35 mázsa bánkuti búzát csépelt, a Május 9 birtok átlagtermése 20—34 mázsa. Leggyengébb az apatini Lola Ribar birtok termése, de ez is hektáronként eléri a 26 mázsát. A becslések szerint a termelőszövetkezetek átlag búzatermése sem alacsonyabb hektáronként 32 mázsánál. Az eddigi eredmények szerint a járásban a zombori, sziváci és a szapári magánparasztok csépeltek legtöbb bugát, holdanként átlag 16,5 mázsát. Természetesen a versenycsoportok hozama a legmagasabb. A zomboriak például 182 hektáron átlag 35 mázsát termesztettek. Ivan Markovicg és Szima Roknics búzatermése hektáronként 41 mázsa. A doroszlovói hozammövelő csoport átlag 31,4 mázsát csépelt hektárjáról. Ebben a csoportban Orovec István búzája volt a legszebb, 38 mázsát csépelt hektárjáról. A járás versenycsoportjainak 80 százaléka több mint 27 mázsát aratott hektárjáról, tehát megkapja a jutalmat. A zombori járásban az árpatermesztésben is rekord termést értek el. Több mint 9000 holdon az átlagtermés 17 mázsa, tavaly csak 9,2 mázsa volt. A sztanisicsi földművesszövetkezet gazdaságán holland sörárpából hektáronként 54 mázsa termett. Az alekszasanticsi Oszilobogyenye birtok ugyanebből a fajtából hektáronként 30 mázsát aratott. V. J. Zombori népbizottság épülete. Gunarasi párbeszéd — Jónapot, Vencel. — Jónapot. — Rég járt mifelénk ... — Rég. De nem tudom, hogy jókor jöttem-e, mert nemigen látok a faluba embert. — Ami engem illet, nagyon is jókor jött. Elcsépeltem. Aztán... — Két keze ujjaival számokat martat. — Aztán? ...Aztán 19 mázsát csépeltem holdjáról. — Az nagyon szép! — Árpából meg 21 mázsát. — Az is szép. — Én is meg vagyok elégedve, de mégse dolgozok így tovább. A földből többet ki lehet és kell venni .Olvastuk a Raszadnikot, meg a Helyet is. — A hetvenmázsás hozamokat? — Azt Rendben van. Én nem mondom, hogy hiszi a piszi, de akárhogy is trágyáznám a földet, meg akármilyen jó vetőmagot is használnak, azt az eredményt nem tudnám elérni. (Megjegyzendő, hogy Kis Vencel termelő, — akiről itt szó van, — 14 hold földjén gazdálkodik és a legjobb gunarasi termelők közé tartozik). — Miért? — Egyszerű. Igás ekével nem szánthatok eléggé mélyre, meg aztán sokféle dolog van, amit másképpen kell csinálni, hogy nagyobb legyen a termés ... Szóval gondolkoztam a dolgon és elhatároztuk, hogy az olasz búzával rohamozunk. — Hogy-hogy rohamozunk? — Hát mondom magának, hogy egyedül nem sokra mennék. Ezért társastermelési szerződést kötöttem a földművesszövetkezettel. Közösen majd jobban megy a dolog. — Mire kötött szerződést? — Három hold olasz búzára meg három hold négy kvadrát hibridkukoricára. Most, az lesz a helyzet, hogy a szövetkezet elvégzi a nagyobb munkákat, a gépi megminkálást, mert úgy egyeztünk meg, hogy 44 centiméterre szántunk. Aztán igy alaposan előkészített földbe vetjük az olasz búzát. Menni kell a dolognak.... szóval belevágtam.... No megyeit is. — Jónapot. — Jónapot kívánok.M.J. Harc a föld és a víz ellen Öt év alatt hetedfél milliárd dinárt fordítanak a vízmosás és földomlás megakadályozására Beográdból jelenti a Tanjug. A köztársasági gazdasági tervező intézetben nagyszabású és átfogó tervet dolgoztak ki a vízmosás és földomlás által fenyegetett termelőterületek megvédésére. A Szerb Népköztársaság területén több mint 2000 vízmosás van és ezek közül 1,4 millió hektár erdőterületet veszélyeztetnek, vagyis a népköztársaság erdőállományának mintegy a felét. Ezen kívül 1,9 millió hektár szántóföld is kisebb-nagyobb veszélyben van, a vízmosások, földomlások és más ilyenjelenségek miatt. A vízmosás és földomlás okozta évi kárt mintegy 10 milliárd dinárra becsülik, de nemcsak a mezőgazdaság, hanem a vasúti és közúti hálózat is nagy kárt szenved. A tervhivatal szakértőinek véleménye szerint mintegy 65 milliárd dinár szükséges, hogy ezt a problémát teljesen megoldják és végképp mentesítsék a szerbiai erdőket, szántóföldeket, irt. ÉVI TÍZMILIÁRD DINÁR KÁR Kat és vasutakat a földomlástól és vízmosástól. A tervezett nagyszabású munkálatokat 25—30 év alatt lehet elvégezni. A munkálatok egy részét még az idén megkezdik és az első szakaszt 5 év alatt befejezik. Ez idő alatt aláfalazzák az omladékos hegyoldalakat, és mintegy 14.000 hektár vízmosta területet erdősítenek. öt év alatt 6,5 milliárd dinárt fordítanak erre a célra. -------------------------------------1 Bőséges felhozatal A terményárak kedvezőn alakulnak Hónapvégi piaci áttekintés A hónapvégi piacot a növekvő felhozatal és sok mezőgazdasági termék árának fokozott csökkenése jellemezte. A júliusi kedvező időjárás jó terméskilátást ígér, és elősegíti a gyümölcs- és főzelékfélék gyorsabb érését. Szakértők véleménye szerint még nagyobb felhozatal várható és az árak kedvezően alakulnak. Ezt elősegíti a mezőgazdasági munkák befejezése is. A mezőgazdasági terményforgalom negatív jelenségei továbbra is a gyenge szervez sdés, a felesleges közvetítés és a szükséges műszaki felszerelés hiánya miatt egyes termékek viszonylagosan gyors romlása. Emiatt az árak és a piac ellátása nincsen arányban a jó terméssel és a kedvező időjárás nyújtotta adottságokkal. A gabonapiacon szintén emelkedő felhozatal és fokozatos áresés észlelhető. A búza kiskereskedelmi ára 3 dinárral csökkent kilogrammonként, a kukoricáé 1 dinárral és további esés várható. Főzelékféle van elegendő, némely fogyasztói központban több a kínálat a keresletnél. A burgonya aránylag megfejelő áron szilárdul, Szerbia egyes részein azonban árcsökkenés várható. Állandóan növekszik a paradicsomfelhozatal, ára csökken, és változatos a rendszertelen felhozatal miatt. Hirtelen csökkent a paprika, és fokozatosan a káposzta ára. A gyümölcskínálat valamivel gyengébb, mint a kereslet, ára általában szilárd. A tejtermékek és a tojásfelhozatal kielégítő, áruk szilárd. 3. Oldal HALADÓ FÖLDMŰVESEK KLUBJA ALAKULT TORNYOSON Az elmúlt vasárnap a tornyos földművesszövetkezetben haladó földművesek klubja alakult A település legjobb földművesei léptek be. A közgyűlésen széleskörű programmot dolgoztak ki és klubvezetőséget választottak. Elnöke Halász Imre agronómus, tagjai Tót Géza, Gombos József, Kalmár J. János, Matuska Péter és Kalmár F. János. Jelentés a gyermekparalízis megbetegedésekről 16 megbetegedés egy héten A szövetségi egészségügyi intézet adatai LESZET • zombori nemzeti ligethez Kevesen tudják, hogy a zombori járásnak is van egy védett területe, divatos szóval nemzeti parkja. A Bácsmonostor melletti őszét ez, a Duna—Dráva torkolat védett kopácsi rétjének rokona, távoli nyúlványa a fekete gólya és a fehérfarkú sas időnkénti menedéke. (Épp a napokban adtunk hírt róla, hogy ismét szigorították e két ritka madár vadászati tilalmát). Ez a természeti kincs azonban nehezen közelíthető meg. A falu messze van az állomástól s még messzebb az országúttól. Ezért a bácsmonostori polgárok nemrég elhatározták, hogy utat építenek Zombor felé és a választók gyűlésén döntést hoztak, hogy minden falubeli ember tiznapi önkéntes munkával hozzájárul az útépítéshez. A fogatosok több-kevesebb fuvarral segítik a munkát. A szövetségi egészségügyi intézet adatai szerint július 15—21-éig 16 gyermekparallens megbetegedést jelentettek, vagyis 15-tel kevesebbet, mint a megelőző héten. A megbetegedés aránya tehát valamivel magasabb az 1952—1956 évek 10,6-os átlagától. Ez év január elsejétől július 21-éig 200 gyermekparalízis megbetegedés volt, azaz 89-el több mint tavaly. Noha az idén több a megbetegedés, a szakértők véleménye szerint mégsem járvány jellegű, mint tavaly volt, mert a megbetegedések jó része tavalyi eset, illetve a tavalyi járvány következménye. (Tanjug) A nemzeti szocializmus ÁLDOZATAINAK FIGYELMÉBE A külföldi jugoszláv vagyont védő intézet felhívja mindazokat akiken a volt nemzeti szocialista internálótáborokban viviszekciós, vagy más orvostudományi kísérleteket végeztek, hogy legkésőbb ez év októberéig írásban jelentkezzenek az intézetben.