Magyar Szó, 1958. november (15. évfolyam, 272-296. szám)
1958-11-29 / 296. szám
II. oldal IDŐJÁRÁS Folhtos idő, szél. A hőmérséklet csökken, gyenge hóesés várható. A pihenőnapok stratégiája mindegyikünknél más. Kémények pöfékelnek és mire felszakad a köd, a tűzhelyekről ínycsiklandó illatok terjednek szerteszét. Kémények pöfékelnek, gurulnak a síneken a kerekek, és új üveget bontanak a kerekek fölötti fülkékben utazó, csapongó kedvű kirándulók. Jó, hogy e nyirkos őszi hangulatba nem az ébresztőóra köszönt jó reggelt. Csörömpölés nélkül galoppot az óra, piros címbetűkkel kopogtatnak ajtónkon és gazdagon tárulnak szét előttünk a reggeli lapok. Vigyázz, olvasóm! Ha városi vagy, és nem használod ki a háromnapos félárú utazás fáradságos lehetőségeit, nézz be az éléskamrádba, és ha valami hiány mutatkozik, fogd a szatyrodat, és indulj, mert nemsokára lehúzzák a pékségek és élelmiszerüzletek ■ redőnyeit. Ha falusi vagy és városi rokonaidhoz készülődsz, ne felejts el legalább egy pár tömött lilát vagy kacsát poggyászodba csomagolni. No nem azért, mintha azoknak ott nem volna ünnepi pecsenyéjük, csupán a hagyomány kedvéért. Ha városi vagy és falura indulsz, magaddal viheted honoráris munkádat is, nehogy unatkozz — ha pedig falusi vagy és otthon szándékozol maradni, ne búsulj, legalább több marad motorkerékpárra vagy televízióra, no meg a gombok is a kabátodon maradnak! Legyünk turistaotthon szalmazsákján, a családi fészek libatollas ágyaiban, vagy albérleti, társbérlői és főbérlői jogviszony „áldott" palástjai alatt, mindenütt megérezzük: nem egyszerű, szürke november végi reggel ez a reggel. Tizenöt évvel ezelőtt került ez a dátum történelmünk kalendáriumára, és azóta évről-évre színesebbek a november végi napok, mert a nap színét nem az égen dönti el felhő , vagy napsugár, hanem a szívben. És ahogy születésnapon már illik, legalább egy percre mindannyian ott állunk TIZENÖTÉVES SZÜLŐNK ÉS GYERMEKÜNK ELŐTT. Jó reggelt kívánunk egymásnak, de nem szavakkal, nem is tekintetünkkel, talán csak azzal, hogy egy árnyalattal tisztábban érezzük összetartásunkat... SÁFRÁNY Imre EMLÉKBÉLYEG a jugoszláv KOMMUNISTA PÁRT NEGYVENEDIK ÉVFORDULÓJÁRA A posta vezérigazgatósága úgy döntött, hogy a Jugoszláv Kommunista Párt megalakításának 40. évfordulójára három bélyegből — tíz-, tizenöt- és harmincdináros értékből — álló sorozatot ad ki. Az emlékbélyeg rajzának kidolgozására pályázatot írtak ki. A posta igazgatósága a következő kívánalmakat iktatta a pályázati feltételek közé: az első érték a forradalmi és az országépítő ifjúságot, a második a dolgozó nép győzelmét, a harmadik pedig hazánk népeinek testvériségét és egységét ábrázolja jelképesen. Az első és a harmadik értéken Jugoszlávia nevét latin, a másodikon pedig cirill betűkkel kell írni. A bélyegsorozat valószínűleg április első napjaiban jelenik meg. Mind a három érték mélynyomással készül. JÖVŐRE FELÉPÜLNEK AZ ELSŐ JUGOSZLÁV „MOTELEK” A Koreát és a Szlovén Népköztársaság területén jövőre megkezdik az első jugoszláv motelek, az első olyan vendéglátóipari üzemek építését, amelyek a motoros járműveken utazó turisták elszállásolására és járműveik elhelyezésére szolgálnak. A „motel” szó a motor és a hotel szavak összevonásából keletkezett, s az ilyen motoros szállodákat az idegen szó képzéséhez hasonlóan magyarul „mollodá”-nak (motor-szálloda) nevezhetnénk. Az első moteleket 1960-ban helyezik üzembe. Elsősorban a tengerparton és a korszerű autóutak mentén építik föl a mollodákat, továbbá olyan területeken, ahol nagy turista forgalomra lehet számítani. A tervek szerint az Adriai-parton Pula és Zadar között hat motelt építenek, ezenkívül egyet Szplítben, Makarszkán és Dubrovnikban. Szlovéniában négy molloda épül. HÚSZ KÖTET ENCIKLOPÉDIA A zágrábi Lexikográfiai Intézet kiadási tervének megvalósítása folyamatban van. Eddig a tengerészeti enciklopédia négy kötete , a jugoszláv és az általános enciklopédia 3—3 kötete jelent meg, továbbá a bibliográfia két kötete és az orvosi enciklopédia első kötete hagyta el a sajtót. Az általános és az orvosi enciklopédia már két kiadásban került a könyvpiacra. Az idei év decemberében és a jövő év januárjában jelenik meg a tengerészeti enciklopédia ötödik és az orvosi enciklopédia második kötete, továbbá az erdészeti és a zenei enciklopédia első füzetei. A bibliográfia harmadik és negyedik füzete sajtó alatt van. Mindezek a kiadványok a jugoszláv könyvkiadás nagy sikereinek tekinthetők. UJ HÍD SZLAVÓNBRÓDNÁL Szlavónbród és Boszanszkibród között híd épül a Száván. Az új hidat ugyanazon a helyen építik föl, ahol a régi állt. A 230 méter hosszú, 17 méter széles híd vasúti továbbá gyalogos forgalom számára szolgál. Az építést a „Mostogradnja” és a „Pionír” vállalatok végzik. A híd acélszerkezetét a „Gyúró Gyakovics” gyár állítja elő. RÉSZEGEN A KÚTBA • ESETT Dermasev Radoszáv péterrévei pékmester Ittas állapotban vizet akart hozni a kútból. Közben megtántorodott és beleesett a kútba. Mire rátaláltak, már halott volt. ANKICA OPRESNIK: Nem mondok semmi újat azzal, hogy mindegy mit festek: napsütötte földet, csillogó emberi szemet, vagy egy lehullott, holt gallyat — mindez az életet jelenti. És a kép nem nélkülözi majd a szabadságot, ha az őszinte és spontán életfölfogás adatait tartalmazza. A DEBELYACSÁn a »József Attila« kulturegyesület a köztársaság napja tiszteletére november 29-én és 30-án műsoros estet rendez, amelyen a noviszádi rádió énekesei működnek közre. A földművesszövetkezet az ünnep előestéjén diszülést tart . A község könyvtára köznapokon délután 2—6, vasárnap pedig délelőtt 10—12 óráig van nyitva. (M.) ■ RAJSA község és a Pannonia birtok közötti új műutat november 29-én ünnepélyesen adják át a forgalomnak. A műút tíz kilométer hosszúságú és a dobokai vasútállomásnál ér véget. Az ünnepélyen előreláthatóan megjelennek a tartományi végrehajtó tanács és a járási népbizottság kiküldöttei. (B. K.) A TOPOLYAI járási közoktatásügyi tanács tanfolyamot szervezett a járásban működő óvónők részére. A tanfolyamon a kézimunka és a testnevelés oktatásának Pedagógiáját tanulmányozták. (B. K.) * A KIKINDAI »Rád« építkezési vállalat tíz lakást épít. Hat lakás építése már az ősszel befejeződött. Tavasszal az irodahelyiségek számára kétemeletes épületet emelnek. ilbtben a házban négy lakás is lesz. (H. O.) ■ BASAHIDON november 30-án tartják meg az őszi vásárt. (H. O.) ■ SZABOBRANBAN a Szocialista Szövetség kidolgozta a köztársaság napjának ünnepi műsorát. November 28-én díszgyűlést tartanak a szövetkezeti otthonban. Miloszavlyevics Lázár a községi népbizottság elnöke beszél a nap jelentőségéről. November 29-én délelőtt a népbizottság ünnepi ülést tart. Ugyanezen a napon képi táregyesüjet magyar szintű- és könyvkiállitás nyílik, szól Csantavéren vendégszemtvendikét nap estéjén pedig repeltek. A noviszádi meked műsoros előadás lesz a szevelők játéka nem keltett terveitkeneti otthonban. (S. O.) szésit. (R. S). ▲ A BECSEI önkéntes- tűzoltó testület anyagi támogatásért fordult több vállalathoz s ilymódon 550 000 dinárt gyűjtött tűzoltófelszerelés vásárlására. A tűzoltóik akcióját a Zsitaprodukt, a Partizán birtok, a sörgyár, a nyomda, a kendergyár, a textilgyár és más vállalatok támogatták. (S. O.) * BÁCSFÖLDVÁRON december végéig befejezik az új gyógyszertár épületét. A régi patikahelyiség nem felel meg a célnak. (S. O.) ■ CSANTAVÉREN IS megünneplik a köztársaság napját. Az ünnep előestéjén díszgyűlést rendeznek, másnap sképkiállítás nyílik, Petkovics Kálmán, a »7 Nap« riporterének fényképfelvételeiből, az alapszervezetekben népünnepélyeket rendenek, ezenkívül labdarúgó mérkőzés lesz, 30-án este pedig a kultúrkör műkedvelői színielőadást rendeznek. A szakszervezeti tanács évi közgyűlésén új vezetőséget választottak. Elnök Oravec Ferenc, titkár Kókai Kálmán, pénztáros Eller Ilona. — A népbizottság megjavíttatja a járdákat és rendeletet hozott a közlekedés szabályozásáról. — A népbizottság rögzítette az élelmiszerek árát. — A Duna- kereskedelmi vállalat három vagon almát, ugyanennyi burgonyát és másfélvagon káposztát szerzett be és adott el jutányos áron. — A »Haladás« és a »Szocializmus« szövetkezetek egyesültek. A »Vajdaság« néven működő szövetkezetnek 1600 hold földje van. — A »Csikére vállalat új igazgatójává Berényi Sándort nevezte ki a népbizottság. A »Nefmir« építkezési vállalat új igazgatója Majlend Ferenc mérnök. Az »Aréna« mozi igazgatójává Gulyás Dezsőt nevezték ki. — A noviszadi »Szvetozár Markovics« kal-LEÉGETT EGY FRUSKAGORAI TURISTAHÁZ A Crveni Cser közelében álló oszpvlyei turistaház faépülete kigyulladt. Az épület teljesen elhamvadt. Feltételezik, hogy a tüzet a kéményből kipattanó szikra okozta. SZERENCSÉTLENSÉGET OKOZOTT A SZABÁLYTALANUL HAJTÓ SOFŐR Miskovics Dusán gépkocsivezető a cserevicsi földművesszövetkezet tehergépkocsijával nekihajtott Orovec Iván bognármester szekerének. Az összeütközés következtében Orovec és felesége megsebesültek. A szerencsétlenséget a szabálytalanul hajtó sofőr okozta. ELFOGTÁK A GREBENACI BETÖRŐT November 21-én éjjel betörtek a grebenáci — verseci járás — „Progres” kereskedelmi vállalat üzletébe. A betörő 25 000 dinárt és tíz férfiinget lopott. A nyomozás során megállapították, hogy a betörést Konsztantin Györgye grebenáci fiatalember követte el. A betörőt letartóztatták. ELÍTÉLTÉK a NOVTSZÁDI NEIMAR szarkait A noviszádi törvényszék ítéletet hirdetett Golubezki György, a Neimar építkezési vállalat raktárosa és társainak fosztogatási bűnperében. Golubszki két év alatt nagy mennyiségű épületanyagot csempészett ki a vállalat raktárából, s ezt Radin Derva közreműködésével értékesítette. A lopott holmit Popov Mika és Radivojevics Lyuba a vállalat két sofőrje szállította a vevőkhöz, akik közül Mihajlovics Györgye vásárolt legtöbbet az épületfából Golubszki összesen 629 433 dinárral károsította meg vállalatát. A törvényszék a raktárost háromévi, Radin Dervát másfélévi, Popov Mikát, Radivojevics Lyubát és Mihajlovics Györgyöt pedig négy-négyhavi fogházra ítélte. MEGHALT BARÁTJA ARANYLAKODALMÁN Szekeres István szvilojevói lakos, mint megírtuk, aranylakodalmát ünnepelte. A ritka ünnepélyt Balogh János rendezte, aki annak idején Szekeres esküvőjén a vőfélyi tisztet töltötte be. Balogh nagy buzgalommal látott az aranylakodalom megrendezéséhez és egyre mondogatta: „Csak ezt jól megcsináltam, aztán nem bánom, ha meg is halok.” Az ünnepély rendezése valóban kifogástalan volt, Balogh azonban az aranylakodalmon, mulatozás közben rosszul lett és néhány perc múlva meghalt. Halála nagy részvétet keltett. (I. F.) Az osztrák postaigazgatóság emlékbélyeget adott ki az Osztrák Köztársaság fennállásának 40. évfordulójára. A bélyegen dr. Karl Rennar, a nemrégiben elhunyt köztársasági elnök arcképe látható. Az új bélyeg másfélmillió példányban került forgalomba. LUUAtILUX UJZLA VAROSA SÜLYLYED — még 1954-ben megállapította egy szakbizottság. A város legfenyegetettebb része a legforgalmasabb, legmodernebb negyed, amelynek karbantartására vagy talán megmentésére sürgősen három és félmilliárd dinár befektetésre lenne szükség. A népbizottság külön szolgálatot létesített, amely a talaj süllyedésének okait és jelenségeit tanulmányozza. A bizottság megállapította, hogy a város talaja tovább is sülylyed. Az ok: a város alatt elterülő sóstó vizét a sópároló üzem egyre nagyobb mértékben fogyasztja, 1950 óta csaknem 150 millió hektoliter sósvizet párologtatott el, és ebből 3,3 millió tonna tiszta konyhasót állított elő. A hatalmas mennyiségű víz helyén üregek keletkeztek, és a szakemberek ennek tulajdonítják a város talajának szakadatlan süllyedését. (Oszlobogyenyel 222 ÉVES HÍD áll Szmederevszkapalánka közelében a Jaszenica folyón. A hidat 1736-ban az osztrákok építették. A hid-aggastyán még mindig üzemben van, járművek és gyalogosok közlekednek rajta. (Vecsernye Növeszti? 14 ÉV ALATT TIZENKÉTSZER OPERÁLTÁK MEG Verica Velicskovics bajanováci hadiárvát. Verica Velicskovicsot 1944-ben, amikor még mindössze nyolcéves volt, a fasiszta katonák anyjával együtt kegyetlenül megverték. A botozás következtében édesanyja meghalt, 5 pedig súlyos betegként került a kórházba. A fiatal lány azóta is szakadatlanul kórházi kezelés alatt állott, s az eltelt 14 év alatt 12 ízben kellett megoperálni, s most gyógyultan hagyta el a kórházat. A sokat szenvedett fiatal lány dolgozni akar. (Politika) BORVEZETÉKET LÉTESÍTETTEK a knyazseváci bortermelő szövetkezet pincéjében. Hazánk egyik legmodenebb pincészete a knyazseváci, és most — az országban elsőként — borvezetéket szereltek föl. A pincéből polivixnilcsöveken át közvetlenül a vasútállomáson álló tartályvagonokba szivattyúzzák a bort. A borvezeték egy óra alatt 15 000 liter bort juttathat a tartélyvagonokba. (Vecsernye Novosztii 400 NÉGYZETMÉTER NAGYSÁGÚ KÉPET FEST Edo Murtics ismert horvát festőművész a zágrábi felhőkarcoló legfelső emeletén létesítendő kávéház mennyezetére. Az új zágrebi kávéház mennyezetét díszítő festmény az ország egyik legterjedelmesebb képe lesz. (Vecsernyi Vjesznik) HETVEN VAGON HALAT »termelnek« évente a szlavóniai halastavak. A pakraci, , kaniskai és galesnicai halgazdaságok amelyek 882 hektár területet foglalnak el, 700 vagon pontyot, harcsát, és süllőt adnak el egy év alatt. A rengeteg halfélét Olaszországba, Ausztriába, Nyugat- és Kelet-Németországba exportálják Az idén először szállítottak Bulgáriába is szlavóniai halat. (Vjesznik) ORSZÁGOS JUDO-BAJNOKSÁG lesz november 30- án Szarajevóban. Ennek a Japánból származó, nálunk még meglehetősen ismeretlen sportágnak, neves művelői vannak Jugoszláviában. Ljubo Ivanovics, a beográdi »Partizán« testnevelési egyesület tagja. 1955-ben megszerezte a judo világbajnokságát. (Oszlobogyenye) maga készített vilLAMYTELEPET a Goszpics közelében lévő Lavinác faluban Frányó Szekulics földműves. Fából faragott légcsavar áll a háza tetején és a szél erejét viszi át egy dinamóra, amely azután az akkumulátorokat tölti. Sok munkájába, fáradságába került a kis villanytelep Szekulicsnak, viszont egész házát és gazdaságát ellátja árammal. (Vecsernyi Vjesznik) _,_u TIZENKÉTMILLIÁRD LÍRÁBA KERÜL A RÓMAI OLIMPIA Az 1960-ban Rómában megtartandó olimpiai játékok szervezőbizottsága közzétette az olimpiai költségvetést. Eszerint a római olimpiai játékok rendezésével járó munkálatok 11,8 milliárd órába kerülnek. Az olimpia előkészítésén máris többszáz alkalmazott dolgozik, ezek fizetése tekintélyes összeget emészt föl. A sportpalota építése két milliárd lírába került ugyanennyit tesznek ki a stadion építési költségei. ...... HAGTÁR »ЖО m nov. 29., 30., dec. 1PJ