Magyar Szó, 1959. május (16. évfolyam, 103-128. szám)
1959-05-01 / 103. szám
2. oldal MAGYAR SZÓ Tito elnök a vásáron Megelégedéssel nyilatkozott a látottakról (Folytatás az 1. oldalról) mennyire is túl vagyunk a kezdeti kísérletek stádiumán, a kiállításnak ezt a részét mégis csak futólag tekintette meg, mondván hogy szüntelen érdeklődéssel követi a gabonatermesztés fejlődését, a hozamok alakulását, s így bármennyire szép eredményekről is mesél a kiállításnak ez a része, sietett tovább, hogy ott időzzön, ami még mezőgazdaságunk számára is, meg az ő számára is eleve újat jelent. Hát igen. Ő ezt így képzelte el, de hát Elnökünk látogatásakor mindig vannak nem protokaláris „félrecsúszások”. A szlovén kiállítók a szó szoros értelmében elállták útját, s dicsekedve mutatták a kiállított gyümölcsöket, és a főzelékfélét. Tito elvtárs a szép szőlőfürtöket szemlélve tréfásan megkérdezte: • S mondja, hogy szeretik jobban, hogyó formájában, vagy folyékony állapotban? — Hát kérem az úgy van, hogy mi a borainkat külföldre szállítjuk, de mivel nem vetjük meg az üveg száját, így Szrémből hozunk magunknak jó borokat — mondotta zavartalanul a kiállítás-részlet képviselője. —Szóval, kivitelre dolgoznak. S mondja csak — kérdezte tovább Elnökünk —, igaz az, hogy sokat szállítanak Olaszországba? Igen. — S igaz-e az, hogy az olaszok viszont a szlovén borokat eladják Indiába? Hallgatás volt a válasz, ami nyilván egyenlő a beismeréssel. Ha már a boroknál tartunk, meséljük még el azt is, hogy a borpavilonban kissé tovább időzött a társaság a szokottnál. Nem tudom, miért. Lehet, hogy azért, mert a szolgálatos remek ékesszólással mesélt a nedűről, de lehet, hogy másért. A holland, nyugat-német, kelet-német, amerikai, lengyel és a szovjet pavilon megtekintése protokoláris rendben folyt. Ha valamit mégis meg kell jegyezni, akkor az talán az, hogy Tito elvtárs nagy figyelemmel szemlélte a kelet-német és a szovjet mezőgazdasági gépeket. Később meg is mondta, hogy rendkívül hasznos készülékeket hoztak ezek az országok. Ezután valahogy felborult minden rend. Igaz ugyan, hogy a szolgálattevő milicisták nagy nehézségek árán utat teremtettek a vendégeknek, ám Tito elvtárs egy alkalommal ott valahol az ITMR gépei környékén hirtelen balra kanyarodott, egyenesen neki a tömegnek. Nem tudom, ki lepődött meg jobban: a milicisták-e, akik hivatva voltak szabad utat biztosítani, vagy a hangosan éljenző tömeg, amely egy szempillantás alatt utat nyitott Elnökünknek. Tito elvtárs elindult a gépek felé s az első elébe kerülő milicistának csak ennyit mondott: — Nagyon vigyázz, hogy le ne gázolják a gyerekeket. Mis még valami. A kelet-németek megfeledkeztek a köteles vendéglátásról. Amikor Tito elvtárs és kísérete oda érkezett gépeikhez mindannyian munkások és mérnökök, kivétel nélkül, előkapták fényképezőgépeiket és egyre csak azon voltak, hogy minél több kattintással megörökítsék ezt a számukra valóban ritka pillanatot. A szovjet pavilon megtekintése után, Tito elnök az ITMR és a Zmaj mezőgazdasági gépeit szemlélte meg. Itt aztán az újtípusú kukoricakombájnok mellett egy kis eszmecsere folyt. — S mondja csak, ez foszt is — kérdezte Tito elnök a Zmaj technikusát, a hazai tervszerű kombájnra mutatva. — Igen. — Szegény fiatalok, oda lesz a kukoricafosztás, oda a nótás éjszakák- No, de nem baj, csak csinálják tovább. Hasznos dolog ez nagyon. A fiatalok meg majd találnak más mulatságot — mondotta Tito elvtárs. Később azután, “amikor velünk beszélgetett, kifejtett®, hogy rendkívül örül a hazai mezőgazdasági gépipar fejlődésének. Egyet.azonban szeretne elmondani a mérnököknek és technikusoknak: Szabadalom-vásárlás helyett tervezzenek minél több gazdaságos nagy teljesítményű gépet itthon. Ennek jeleit már tapasztalta ezen a kis vásáron, s ez valóban örömmel tölti el. Az újságírókkal folytatottbeszélgetésen Elnökünk sejtette, hogy különös alapossággal szemlélte a kiállított jószágállományt, mert mindig azért harcolt, hogy fejlesszük és korszerűsítsük a jószágtenyésztést. Most örömmel állapította meg, hogy ennek jelei már tapasztalhatók a noviszádi vásáron. Mint szenvedélyes lóbarát (ezt tréfásan meg is jegyezte), először a lovakról beszélt. Elmondta, hogy tisztában van a lovak jövőjével. Tudja, hogy a gép kiszorítja őket. Azonban szerinte nem kell tönkretenni a lóállományt. Vajdaságban és Szlavóniában a gép kiszorítja a lovat, a hegyvidéken azonban még szükség lesz rá. Azonkívül a minőségi lóállomány nagyszerű kiviteli cikk lehet. örömmel állapította meg, hogy a kiállítók bemutatták, hogyan lehet megőrizni a növendékállományt és felnevelve (hizlalva) adni a közfogyasztásra. S végül megjegyezte: Számomra legnagyobb élmény ezen a kiállításon, hogy végre nem vagyunk egyoldalúak. Mi hajlamosak vagyunk az akciókra. Ha hibridkukorica, akkor csak az és semmi más. Ha jorksk ugyanúgy. Most viszont azt tapasztaltam, hogy mezőgazdasági szakembereink megértették: egyformán pártolni és fejleszteni kell mindazt, ami nagyhozamú és produktív. Az idei mezőgazdasági vásár egyik nagy sikere, hogy ezt szépen érzékeltette. Ki tudja meddig nyúlt volna még a beszélgetés. Elnökünk és az újságírók között, ha Zsezsely tábornok már néhányszor be nem kukkantott volna szobánkba, mintegy jelezve, hogy a szakácsok már vagy másfél órája meleg égetik a régen megérdemelt ebédet, így hát búcsút vettünk Elnökünktől, aki a mellettünk lévő Tikyicki elvtársnak még megjegyezte: Ugye szépen megdicsértem mezőgazdaságotokat? No de még meg is érdemütek. VARGA László IFJÚSÁGI EST a Hadseregedben kerthelyiségében A május elseji ünnepek alkalmából a Népi Ifjúság Noviszád községi vezetősége vasárnap este hat órakor a Hadseregotthon kerthelyiségében szórakoztató estet rendez. Fellépnek a város ifjúsági jazz zenekarai, valamint a hadseregotthon szórakoztató zenekara. Belépődíj 20 dinár. CHRESNIK ANKICA: Május az újjászületett természet ifjúkora. 1959. május 1., 2., 3. Bikszke májusi ünnep (Folytatás az 1. oldalról) a termelők tanácsai, a lakótestületek, a választógyűlések és a közvetlen demokrácia más formái, amelyekben közvetlenül részt vesznek a dolgozók milliói mindenféle rétegből. Szocialista rendszerünk hallatlan ereje is az új társadalmi viszonyokból fakad. A dolgozók saját művüket, önmagukat, a boldogabb jövendő zálogát látják benne. A Jugoszláv Kommunista Szövetség programja széleskörű és messzeható távlatot nyújtott olyan társadalom felépítésére, amelyben minden a dolgozótól származik, és minden a dolgozót szolgálja. Hazánk dolgozója ma már nem a gép függvénye, mint a kapitalizmusban, ma már nem szám a bürokrata tervezők statisztikájában. Hazánk dolgozója önmagának ura, az osztálynélküli társadalom aktív és öntudatos építője. Vessük latba minden erőnket szocialista hazánk további gazdasági, társadalmi és kulturális haladásáért, az emberek közti humánus szocialista viszonyok további ápolására, az életszínvonal emelésére , mindenki jobb életének és boldogulásának megteremtésére. Éljünk még teljesebben szocialista demokratikus rendszerünk adta jogainkkal és lehetőségeinkkel. Vegyünk részt még aktívabban -s átfogóbban a munkaközösségek, a kommunák és egész közösségünk életét érintő vallamennyi kérdés megoldásában. Tökéletesítsük a társadalmi igazgató szervek munkáját, fejlesszük és erősbítsük a szocialista demokrácia minden formáját. Törekedjünk a termelés és a termelékenység további növelésére, jobb munkaszervezésre és takarékosságra, tapdítsuk a legnagyobb gondot mindazoknak az eszközöknek megóvására és okos fölhasználására, amelyeket közösségünk igazgatásunkra bízott. Munkálkodjunk kitartóan általános, gazdasági és szakmai képzésünkön, hogy minél jobban megfelelhessünk kötelességeinknek, a szocialista termelők és igazgatók kötelességének. Ez az az út, amelyen megvalósíthatjuk az életszínvonal további emelését. Közösségünk mind nagyobb eszközöket fordít a mezőgazdaság és a falu fejlesztésére. A tavaly elért eredmények azt bizonyítják, hogy óriási lehetőség van a mezőgazdaság gyorsított ütemű fejlesztésére. Fokozzuk erőfeszítéseinket a mezőgazdasági termelés folyamatos növelésére, ami elválaszthatatlan kapcsolatban van a szocialista gazdaságok és szövetkezetek erősbödésével, fokozzuk erőfeszítéseinket a mezőgazdaságba beruházott eszközök minél jobb felhasználásáért. A mezőgazdasági termelés gyors fellendülése jobb életet teremt a dolgozó parasztnak, lehetővé teszi az ipar további fejlődését és dolgozóink életfeltételeinek állandó javulását. Ifjak és leányok, Ti. követői vagytok a Jugoszláv Kommunista Ifjúsági Szövetségnek és a harcos ifjúság dicső nemzedékeinek, amelyek a párt zászlaja alatt a forradalmi szenvedély tüzérei ifjúságukat a forradalom és a szocializmus győzelmének szentelték és számbalan áldozatot hoztak érte. Az ifjúság most is a szocializmus harcosinak első sorsában kited,mindenütt ott van, ahol építenek és alkotnak, és az a meggyőződés hatja át, hogy a szocialista társadalmi építésben tett minden lépés jobb feltételeket teremt az ifjak boldogabb és örömösebb életére. Mint eddig, és az eddiginél is inkább, legyetek méltó folytatói népeink nagy forradalmi művének, amelybe beleszövődtek az előző nemzedékek negyvenéves harcának eszményei és álmai, áldozatai és örömei. Ne elégedjetek meg az elértekkel, ifjú lendülettel tegyetek továbbra is kitartó erőfeszítéseket új, szocialista értékek teremtésére az élet minden ágazatában. Munkával és tanulással készüljetek fel a rátok váró társadalmi felelősségre. Hallassátok hangotokat, építő munkálkodásotok legyen még érezhetőbb minden társadalmi igazgató szervben, egész politikai, gazdasági és kulturális életünkben. Szocialista Jugoszlávia polgárai: A szocialista Jugoszlávia nemzetközi politikájában tett erőfeszítéseit mindig az a tudat hatotta át, hogy a világbéke népeink jobb élete megteremtésének és az emberiség haladásának alapvető feltétele. Jugoszlávia külpolitikája a béke, a szocializmus, a világ minden haladó erőivel való együttműködés politikája, az egyenjogúság, a belső ügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös tisztelet elvein nyugvó békés aktív koegzisztencia politikája minden néppel és minden országgal, a világ minden békés és haladó erői támogatásának a politikája. Mindenütt, ahol segítséget kellett nyújtani a haladó erőknek, Jugoszlávia Kommunista Pártja és az új Jugoszlávia mindenkor az első sorokban voltak, amint ma is az első sorokban vannak. Ezért a szocialista Jugoszlávia őszintén támogatja a gyarmati népek harcát is nemzeti felszabadulásukért. Hathatósan támogatja a volt karmatok erőfeszítéseit, hogy megvédjék és megszilárdítsák kivívott függetlenségüket, hogy kiemelkedjenek a gazdasági és más elmaradottságból. Abból kiindulva, hogy a béke, a szocializmus és a haladás erői nem esnek egybe a tömbhatárokkal, nemkülönben abból, hogy a mai bizonytalan és háborús fenyegetésekkel teli világban valamennyi békés és haladó erő legszélesebb körű egységére van szükség, Jugoszlávia a gyakorlatban ezért az egységért és mindennemű kizárólagosság ellen küzd. Teljesen megértve a világ munkás mozgalma egységének jelentőségét ebben a harcban, a Jugoszláv Kommunista Szövetség, a Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége, a Szakszervezeti Szövetség, és aNépi Ifjúság teljes erővel arra törekszik, hogy valamennyi ország haladó mozgalmai minél szélesebb körben tömörüljenek a békéért és a haladásért vívott harcban. A szocialista Jugoszlávia őszintén és következetesen harcol és harcolni fog a népek megegyezéséért, a fegyverkezési verseny megszüntetéséért, a leszerelésért, az atomkísérletek, az atomfegyverek és más tömeges megsemmisítő eszközök betiltásáért. Egy újabb háború csak végtelen szenvedést, megsemmisülést hozna az emberiségre, nem lenne győztes és legyőzött, a természet és a társadalom féktelen sötét erői, a megsemmisülés erői győzedelmeskednének benne. Ezért a szocialista Jugoszlávia népei támogatnak és mindenkor támogatni fognak minden olyan erőfeszítést, amely elősegíti a világhelyzet megnyugvását, a népek és az államok megegyezését. Ezért a május elsejét, a munka nemzetközi ünnepét ünneplő jugoszláv polgárok üdvözletüket küldik más országok minden békés és haladó erőinek, abban a tudatban, hogy a béke a világ minden népének közös érdeke. Éljen május elseje, a munka nemzetközi ünnepe! Éljen a szocialista Jugoszlávia — egyenjogú és egyesült népek hazája! Éljen a világ munkásosztályának és haladó erőinek egysége a békéért és a szocializmusért vívott harcban! A Jugoszláv Kommunista Szövetség Központi Vezetősége Jugoszlávia Dolgozó Népe Szocialista Szövetségének Szövetségi Bizottsága A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa A Jugoszláv Népi Ifjúság Központi Vezetősége A feldolgozóipar pavilonjában. Balról jobbra: Sztevan Doronyszki, Géza Tikvicki, Jovanka Broz, Tito elnök és Gyúró Szekicki.