Magyar Szó, 1960. március (17. évfolyam, 50-76. szám)
1960-03-27 / 73. szám
гшбпае, nee. in. ru A mosókonyhában a helyzet változatlan Haditudósítónk helyszíni jelentése egy noviszádi házi háború frontjáról — Egy tizenhét ellen - Adj a mérnöknek szállást... edves olvasóim, akik ebben a pillanatban vasárnap reggeli tejeskávéjukat isszák, bizonyéra nem is sejtik, micsoda kegyetlen háború dúl egy noviszádi ház frontján. Az önök tudósítójának sikerült belopakodnia a front első vonalaiba, úgyhogy helyszíni jelentést adhat erről a világbékét veszélyeztető tűzfészekről. Előre kell bocsátanom, hogy ez a hároméves küzdelem hadtörténeti szempontból egyedülálló tünemény, aminek láttán a jó öreg Klausevitz bizonyára elképedne, sőt az itt tapasztalt jelenségek alapján újabb fejezettel bővítené művét. A szóban forgó fronton ugyanis az egyik odalon csupán egy ember áll, míg a másikon tizenheten. Egy ember tizenhét ellen, tizenheten egy ellen! A fogalmak tisztázása végett azonnal meg kell mondanom, hogy a továbbiakban nem a címben aposztrofált mosókonyha a hadszíntér, hanem a mellette lévő ruhaszárító. Csupán azért mondtam mosókonyhát, mert sokkal drámaibb a hangzása. Különben is mindegy. Mint tudjuk, a hadviselő feleknek mindig bizonyos céljuk van, bár ez sem biztos. A történelem folyamán országok, nemzetek rendszerint területi követelések miatt rángatták elő a harci bárdot. A mi esetünkben is területi követeléseik vannak a hadviselő feleknek. A kérdéses terület a szóbanforgó ruhaszárító. Sejtik, hogy mindkét félnek az a célja, hogy megkanarintsa. Mint minden háborúban, ebben az esetben is a hadviselő felek történelmi jogokra, szerzett jogokra, kizárólagos jogra stb. hivatkozva, az egyik fél meg a másik is történelmi dokumentumokkal bizonyítja a maga igazát, és területi követelésének jogosultságát. Mivel éppen a hadszíntéren vagyunk, tartsunk egy kis terepszemlét. Hatalmas udvar, a ház balszárnyában a Duna-Tisza-Duna igazgatósága, jobb szárnyában lakások. Vegyük szemügyre a lakóépületet. A hozzáértők tüzetesebb vizsgálat után megállapíthatják, hogy a legfelső emeletet eredetileg nem lakásnak szánták. S valóban a Duna-Tisza-Duna csatorna igazgatósága, az épület építője — vagy ahogy itt, ezen a sajátságos frontnyelven mondják: invesztitora — úgy képzelte, hogy itt fönt, a tető alatt mosókonyha és a ruhaszárító lesz, de aztán kitűnt, hogy sok az eszkimó és kevés a fóka, azaz több lakásra van szükség, mint tervezték, s ezért már építés közben megváltoztatták a terveket, és a legfelső emeleten is lakást építettek. Önök most egész biztosan felvetik a kérdést: hát akkor hol van ennek a hatalmas lakóépületnek a mosókonyhája, ruhaszárítója? Az ám, hol van? Az önök tudósítója ezt is kifürkészte. Lent van a földszinten. Fussunk le hamar. A mosókonyha, mint látják, ugyanolyan, mint a többi mosókonyha, egyszerű és szerény. A ruhaszárító rendszerint a mosókonyha mellett szokott lenni. Nos, nézzük meg. Meglepődtek, ugye? Hát igen. Ez a személygépkocsi a ruhaszárítóban valóban meglepi az embert. Mindenesetre figyelmeztetem magukat, hogy nagyon közel vagyunk a fronthoz, veszélyes övezetben járunk, tehát jó lesz vigyázni. Ez a személygépkocsi ugyanis Sztefanovics Braniszláv mérnöké. Olvasóink már sejtik, hogy ki áll a front egyik és kik a front másik oldalán. Bizonyos momentumokból már arra is következtethetünk, hogy mi robbantotta ki a viszályt. Feltűnő ugyanis, hogy egy ruhaszárítóban személygépkocsi álljon. A ruhaszárító rendszerint közös helyiség, minden lakó egyformán használhatja. Mint látjuk, itt más a status quo. Helyben vagyunk. Rátapintottunk a lényegre: a ház lakóinak az a célja, hogy megszerezzék maguknak a ruhaszárítót, Sztefanovics mérnök pedig azért harcol, hogy továbbra is személyes garázsnak használhassa ezt a helyiséget. A mérnök érvei: ezt a helyiséget eredetiben garázsnak építették. Amikor beköltöztem, megkaptam használatra, tehát szerzett jogaim alapján ragaszkodom hozzá. A 17 háztartásnak az érvelése: Sztefanovics mérnök csak ideiglenes engedélyt kapott, azzal az ünnepélyes ígérettel, hogy azonnal távozik ha a házitanács kívánja. Sokan vagyunk, ruhaszárítón van szükségünk. A házitanács utasította a mérnököt hogy engedje át a ruhaszárítót, de Sztefánovics nem hajlandó erre. S most már három éve hidakoznak, véreznek a hadviselő felek és egyre inkább fegyvert kovácsolnak, hogy kivívják a végső győzelmet Bennünket ebben a pillanatban az érdekel, hogy milyen módon harcolt Sztefánovics mérnök, miképpen állja már három éve egyedül tizenhé ellen, micsoda újszerű hadviselési módot eszelt ki, hogy egyedül képes tartani ezt a széles frontot Az egyik oldalon, mint léjük a tömeg áll a maga igazával. Hát Sztefánovics mérnök fegyvere? Az ő kardja a törvény paragrafusa. E meg kell állapítani, hogy nagyon ügyesen forgatja, ezze is magyarázható, hogy már három éve egyedül tartja a frontot a tizenhét ellen. Egy rövid történelmi áttekintés igazolja majd fenti áltásunkat. Sztefanovics mérnök 1956- ban költözött a Vojvoda Putnik 6-os számú épületébe. Azonnal megkérte a házitanácsot, engedje meg neki, hogy az eredetiben garázsnak épült, de később ruhaszárítónak deklarált helyiségben személygépkocsiját tarthassa. A házitanács diplomáciai képviselője már akkor bölcs előrelátásról tett tanúságot, s nem volt hajlandó semminemű bilaterális írásbeli egyezmény aláírására, s csupán szóbeli engedélyt adott Sztefánovics mérnöknek. Ezt követően Sztefánovics mérnök a titkos diplomácia eszközeivel kieszközölt magának egy írásbel engedélyt, az említett terület használatára. Ezt az engedélyt az akkori első körzeti lakásügyi hivataltól kapta 1948 novemberében. Adj a mérnöknek szállást... A kieszközlött engedély láttán, a házitanács azonnal panaszt nyújtott be a magasabb fórumhoz, nevezetesen a noviszádi népbizottsághoz. Ez az intézmény a mérnök tömérdek taktikai húzása után kerek egy év múlva megsemmisítette a lakásügyi hivatal döntését, s kimondta, hogy nem tartozik a lakásügyi hivatal hatáskörébe, hogy más házában rendelkezzen. Vajon, mi történt ezután? Kapitulált Sztefanovics mérnök? Letette a fegyvert, kiürítette a kérdéses területet? Szó sincs róla! Fellebbezett a népbizottság döntése ellen a járási népbizottságban. Úgy vélte, van, hozzá jogi alapja, hisz neki egy népbizottsági hivatal — a lakásügyi — adott írásbeli engedélyt a kérdéses terület birtoklására. Titkos diplomáciai számítása pedig a következő volt: Ha a népbizottságnak egy év kellett, hogy meghozza semmisítő döntését, akkor a járási népbizottságban sem határoznak előbb, tehát még egy évig övé a ruhaszárító. A status quo ugyanis addig nem változik, míg végérvényes határozat meg nem másítja. S amíg csak létezik egyetlenegy fellebbezés, halasztás, egyetlen módja a huza-Vona-taktikának, addig fennáll a status quo. A járási népbizottság azonban kellemetlen meglepetést okozott. Rekordidő alatt elvetette Sztefanovics mérnök kérelmét. Ezek után olvasóink bizonyára azt hiszik, hogy Sztefánovics mérnök már nem talált semmi kibúvót s kiürítette a ruhaszárítót. Naiv hiedelem, látszik, hogy nem jártak a stratégia és taktika magasiskolájába. Sztefánovics mérnök ugyanis most Vajdaság Legfelső Bíróságához fordult ügyével. Tehát nincs még vége, a végérvényes határozat még nem hangzott el, a ruhaszárító ügyében, a helyzet változatlan. Vajdaság Legfelső Bírósága dönt tehát arról, hogy 17 , háztartásnak van-e joga szárítókamrájára, amelyért lakbért is fizet, vagy pedig a mérnöknek személyes garázsra. S míg a Legfelső Bíróság • nem dönt róla, a ház lakói : a forgalmas udvarban száritják ruhájukat; a háziasszonyok naphosszat az eget fürkészik, mert féltik az esőtől a fehérneműt; az udvarban : a járókelőket vizsgálják gyanakvó szemmel, nem kerülgeti-e tolvaj a ruhát; Sztefáno Ivics mérnök pedig végtelen nyugalommal addig is a ru- I haszárítóban tartja személyi kocsiját, mert a lelkiisme ■ ret felett nem lehet törvényesen ítélkezni. SZAVICK Covirsry HA NEM KAPOM MEG A FORUM TAVASZI KÖNYVCSOMAGJÁT Mert nemcsak anyuka és apuka, hanem én is szeretem a szép könyvet. Kicsinyek könyvcsomagja: A tengeri szellem ajándéka Ali baba és a negyven rabló Andersen: A császár új ruhája Gárdonyi: Móka meg a fia Gyémánt mesekönyv Tolsztoj: Arany kulcsocska Krumplilovacskák Kiránduláson, strandon a pihenés óráiban mindig jó barát a könyv. Ezért vegye meg 10—15 éves gyermekének az ifjúsági könyvcsomagot. Burnet: A titkos kert I/II. Karinthy: Tanár úr, kérem Twain: Tom Sawyer kalandjai I/II. Kästner: Május 35 Kis: Mese egy nyári délutánon Twain: Koldus és királyfi Siessen megrendelni a Forum tavaszi könyvcsomagjait! Egy-egy csomag ára mindössze 1000 dinár, ízléses csomagolásban hat, illetve hét könyv tulajdonosa lehet. FORUM Könyvosztály Noviszád, Vojvoda Misicsa 1. 181/1 Mindennél jobb - ez Hopelange fiátal színésznő legújabb filmjének a címe. Mi az, ami mindennél jobb az életben? Az ifjúság! Az ifjúságnak mindig tartozikjk valamivel. A film és a televízió századunk ifjúsága. Szereti a filmet, a televíziót vagy talán a szikítózat? Szeretné-e megismerni a film vagy a színházak világát? Érdekli a színészet, a rendezés, a szcenárium, dráma, és librettó írás? Mindenből sok mindentmegtalál az ARÉNA című revűben. Ha -»pedig nem találja meg, írjon az ARÉNA revű szerkesztőségének címére, hogy* válaszoljanak kérdéseire. Az ARÉNA 25. számából „Háború” a háború ellen Beográdban Harry Belafonte életútja néger a fehérek világában — Beszélgetés a legnépszerűbb jugoszláv színésszel — A velencei filmszemle versenytársa — Az ördögsziget a televízióban — Filmmese - A zágrábi balett Olaszországban. Az ARÉNA felszántja, hogy mondjon bírálatot A 905-ös magaslat című filmről. A legsikerültebb bírálatokat öszszesen 200 000 dinárral jutalmazzuk, illetve száz, egyenként 1000-10 000 dináros, jutalmat osztunk ki. A noviszádi KULPIN konzervgyár igazgatóbizottsága pályázat útján felvesz: 1. beruházási szakelőadót, 2. pénzügyi tervezőt. FELTÉTELEK: 1. Építésztechnikus, vagy gazdasági középiskolát végzett személy, ötévi szakgyakorlattal. 2. Gazdasági, vagy más középiskolát végzett személy, ötévi szakgyakorlattal. A pályázati kérvényeket 1960. április 15-éig kell beküldeni. 184/1 MAGYAR SZÓ 11. oldal PLAZA Strandtüntő-Noviszkif Április 4-étől bérbe adunk strandkabinokat. A kabinárak május 15-étől szeptember 15-éig a következők: I. osztályú kabin, 8 személyre 5 600 dinár II. osztályú kabin, 6 személyre 3 600 dinár A bérletváltás alkalmával az I. osztályú kabinok után 2 500, a II. osztályú kabinok után 1 500 dinár előleget kell lefizetni. Azok a kabinbérlők, akik az idén is tavalyi kabinjukat kívánják bérelni, kötelesek a bérletet április 4-én megújítani és a fenti előleget befizetni. Az érdekelt vállalatoknaküzlethelyiségeket adunk ki a strandon, éspedig: a) éttermet b) tejes és süteményes boltot c) szeszmentes italt árusító boltot d) fagylaltos boltot Közelebbi felvilágosítás a 30-39 számú telefonon kapható. A MAGYAR SZÓ SZERKESZTŐSÉGE pályázat útján felvesz 2 KORREKTORT — középiskolai végzettséggel és a magyar helyesírás alapos ismeretével; KLISÉTAROST — lehetőleg könyvtárosi vagy irattárosi gyakorlattal. Nyugdíjasok is pályázhatnak. A pályázati kérvényeket az iskolai képzettség és az addigi munkakör feltüntetésével és rövid életrajzzal együtt a Forum Lap- és Könyvkiadó Vállalat titkárságának címére kell beküldeni Noviszád. Vojvoda Misics utca 1. 123/1