Magyar Szó, 1962. április (19. évfolyam, 89-117. szám)
1962-04-18 / 106. szám
I Szerda, 1962. április 16. гр• • • •• tombönkívüli kezdeményezés A genfi leszerelési tárgyalásokon a nyolc tömbönkívüli és semleges ország tegnapelőtt rendkívül jelentős kezdeményezéssel állt elő. Kompromisszumos megoldást terjesztettek a tárgyalótestület elé. Elfogadásával hamarosan meg lehetne egyezni a nukleáris kísérletek betiltásában. Hírügynökségi jelentés szerint, a nyolc ország emlékirata kedvező visszhangra talált a három nagyhatalom képviselőinél. Kijelentették, hogy kormányaik figyelmesen fogják tanulmányozni a beterjesztett tervet. Az emlékirat aláírói — Brazília, Burma, Etiópia, India, Mexikó, Nigéria, Svédország, és az Egyesült Arab Köztársaság — ezt javasolják: a) a nukleáris hatalmaknak el kell állniuk az atomkisérletek végrehajtásáról és a lehető legsürgősebben meg kell valósítani az atomkisérletek betiltását mindörökre; b) a megegyezés keretében állandó és hathatós ellenőrzési rendszert kell létesíteni, melyet a már létező megfigyelő állomásokra és intézményhálózatra alapoznának; c) egy nemzetközi bizottságot kell alakítani (lehetőleg tömbönkívüli és semleges képviselőkből, amely a helyszínen kivizsgálná a gyanús rengéseket, majd értesítené az egyezményt aláíró államokat az eset körülményeiről és a történtekről megfelelő véleményt adnának. A javaslat valóban kompromisszumos és megfelelő módon oldja meg az ellenőrzés és felülvizsgálás problémáját. Itt tekintetbe vették a Szovjetunió és az Egyesült Államok eltérő állásfoglalását A két nyugati nagyhatalom ugyanis azon a nézeten van, hogy az ellenőrzést nemzetközileg kell megvalósítani, míg a Szovjetunió véleménye szerint az ellenőrzést hathatósan lehet véghezvinni, nemzeti alapon is. A nyolc tömbönkívüli és semleges állam javaslata egyesítette a két állásfoglalást és olyan ellenőrzést javasol, amelyet nemzeti mechanizmussal valamint nemzetközi bizottság közreműködésével valósítanának meg, amely minden adattal rendelkezne, és az eset kivizsgálása után értesítené az atomkísérletek betiltását aláíró országokat. A tömbönkívüli és semleges országok kezdeményezése a genfi értekezleten nagy erőfeszítéseknek a gyümölcse és a semleges államok képviselői mindent megtettek arra, hogy a leszerelési tárgyalást elmozdítsák a holtpontról. A genfi értekezlet kezdetén már megmutatkozott, hogy az atomkísérletek kérdését a legrövidebb időn belül kell megoldani. Az új atomkísérletek bejelentése, valamint az a tényező, hogy a három atomnagyhatalom nem tudta áthidalni a véleménykülönbségeket, arra késztette a tömbönkívüli és semleges országok képviselőit, hogy a kérdésnek a legnagyobb figyelmet szenteljék. Erőfeszítéseiket végül is siker koronázta. Az atomnagyhatalmaknak rendkívül jelentős megegyezést javasoltak, amely kedvező módon megoldaná az általános és teljes leszerelés problémáját. A tömbönkívüli semleges országok kezdeményezését támogatja a világközvélemény is, mert a jelen pillanatban az atomkísérletek minden népet és országot veszélyeztetnek. R. B. Dobi István köszönőtávirata Tito elnökhöz Beográdból jelenti e Tanjug. Joszip Broz Tito köztársasági elnök táviratot kapott Dobi Istvántól, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökétől, aki megköszönte elnökünknek a Magyar NK nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságait, tét. A burmai nagykövet tegnap Andrija Mugoea, a Szocialista Szövetség crnagorai főbizottságának elnöke és Vuko Radovánovics, Titográd népbizottságának alelnöke is fogadta. Blázso Jovánovics a burmai nagykövet tiszteletére tegnap díszebédet adott a titográdi Crna Gora szállóban. Joszip Gyergya megbeszélései Kairóban Kairóból jelenti a Tanjug. Ali Sabri, az EAK elnöki ügyeit intéző minisztere tegnap délelőtt fogadta Joszip Gyergya külügyi államtitkár helyettest. Joszip Gyergya vasárnap utazott Kairóba és az EAK kormányköreivel a két országot érintő kérdésekről folytattak eszmecserét. Joszip Gyergya tegnap Mahmud Favzi külügyminiszterrel is tárgyalt. A burmai nagykövet Blázso Jovánovicsnál Titográdból jelenti a Tanjug. Blázso Jovánovics a crnagorai népszkupstina elnöke tegnap fogadta U Sain Bwat, Burma beográdi nagyköve MAGYAR SZÓ Elutazott az osztrák kereskedelmi miniszter Fritz Bock osztrák kereskedelmi és újjáépítési miniszter a zágrebi árumintavásár megtekintse és a jugoszláv-osztrák kereskedelmi tárgyalások után tegnap repülőgépen visszautazott Bécsbe. A zágrábi repülőtérre Borisz Bakracs mérnök, a zágrábi népbizottság alelnöke kísérte ki. Hanykövetünk búcsúlátogatása a bolgát miniszterelnöknél Redős Jovánovics, hazánk szófiai nagykövete tegnap délelőtt búcsúlátogatást tett Anton Jugovnál, a bolgár minisztertanács elnökénél. A fogadás alkalmával szó volt a két ország viszonyáról is. A Nemzeti Felszabadulás Frontja felkészült a hatalom átvételére — jelentette ki Jazid algériai miniszter Mohammed Jazid algériai tájékoztatási miniszter a TASZSZ szovjet hírügynökség munkatársának adott nyilatkozatában kijelentette, az eviani egyezmények utáni helyzetre legjellemzőbb az, hogy Algéria népe egyöntetűen támogatja az egyezményekben megfogalmazott politikát. Az algériai tömegek fegyelmezetten követik a Nemzeti Felszabadulás Frontjának utasításait, és nem engedik meg, hogy az OAS terroristái provokálják őket. Az algériaiak ezzel tanújelét adták annak, hogy békésen akarnak együtt élni az európai telepesekkel. Jelentős mozzanat, hogy az eviani egyezmények megszerezték nemcsak az algériai, hanem a francia nép támogatását is. Erről tanúskodik az április 8-i népszavazás. Az Algériában megalakult ideiglenes végrehajtó szerv továbbra is minden támogatást megkap a Nemzeti Felszabadulás Frontjától. Különösen vonatkozik ez az OAS elleni harcra. „Véleményünk szerint az ideiglenes végrehajtó hatalomnak minden rendelkezésre álló eszközt fel kell használnia a terrorizmus letörésére” — jelentette ki. Véleménye szerint Algéria függetlenségének kikiáltása után az első probléma a hatalomnak az algériai népre való átruházása lesz. A Nemzeti Felszabadulás Frontja már most készül erre a feladatra. Elő kell készíteni az aktívistákat és a vezető káderokat, akik majd elfoglalják tisztségeiket az ország politikai, gazdasági és társadalmi életében. A másik probléma az, hogy az algériai nép független államában a demokrácia alapján megfelelő politikai és gazdasági társadalmi tevékenységet fejthessen ki. Végül hangsúlyozta, hogy a független Algéria tömbönkívüli politikát folytat majd és egyenrangú együttműködést akar a világ valamenynyi népével. A A •• 1 •* TI Г •• 1 9 tombon kívüli javaslatról tárgyalt a genfi értekezlet tegnapi ülése Genfből jelenti az AFP. Artur Lal indonéziai küldött elnökletével tegnap reggel Genfben megtartották a leszerelési értekezlet XXII. ülését. Zorin szovjet és Dean amerikai küldött, a leszerelési értekezlet elnökei szétosztották a küldöttségek között a tömbönkívüli országoknak az általános és teljes leszerelésről szóló javaslata szövegét, amelynek két pontjáról még nem egyeztek meg. Dean és Zorin a szöveg alapján kifejtették álláspontjukat. A szöveghez fűzött kommentár után az atomhatalmak képviselői kérdéseket tesznek fel a nyolc tömbönkívüli ország képviselőinek, az atomkísérletek beszüntetéséről szóló tegnapelőtt beterjesztett emlékiratukkal kapcsolatban. A tegnapi ülésen szó esett az ENSZ leszerelési bizottságának további munkájáról is. A tömbönkívüli javaslat világvisszhangja Rómából jelenti a Tanjug. Az el nem kötelezett országoknak a genfi leszerelési értekezleten tett leszerelési javaslata nagy visszhangra talált az olasz sajtóban. Az Avanti, a Szocialista Párt lapja szerint a nyolc el nem kötelezett ország jelentős javaslatot tett, amely „ésszerű kompromisszum az ellentétes álláspontok közt, mivel elfogadja a nemzeti ellenőrzésről szóló szovjet javaslatot, a szerződés megszegése esetére pedig előirányozza a nemzetközi ellenőrzést is”. Az Il Popolo című kormánylap hangsúlyozza, hogy az el nem kötelezett országok javaslata nagy érdeklődést kelt a küldöttségek között s az olasz küldöttség nagy jelentőséget tulajdonít neki. Az Unita, az Olasz KP lapja úgyszintén ír az el nem kötelezett országok javaslatáról, s ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy az el nem kötelezett országok megkísérelték „összhangba hozni a szovjet nemzeti ellenőrzési elvet a nemzetközi ellenőrzés amerikai elvével”. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a Times című tekintélyes londoni lap tegnapi számában üdvözölte az el nem kötelezett országok kompromisszumos javaslatát. „A nyolc semleges ország kezdeményezése őszinte kísérlet arra, hogy kijussanak a zsákutcából” — írja a Times. A lap szerint a tömbönkívüli országok egy hidat körvonalaztak a leszerelés felé, amelyet mind a Keletnek, mind a Nyugatnak fel kell építeni. Moszkvai kommentár az atomkísérletekről Beográdból jelenti a Tanjug. A moszkvai rádió egyik adásában kommentárt közölt, mely szerint az amerikai sajtó igyekszik meggyőzni a világközvéleményt arról, hogy az amerikai nukleáris kísérletek elkerülhetetlenek. Ezáltal egy „mesterséges fatalizmust” igyekeznek létrehozni, melynek révén a nyugati országok úgy mutatják a dolgok állását, hogy a Szovjetuniónak a genfi leszerelési értekezleten elfoglalt álláspontja kényszerítette őket a kísérletek felújítására. A moszkvai rádió ezzel kapcsolatban hangsúlyozza, hogy „az államok közötti viszonyban az őszinteséghez, amelyre a nyugati hatalmak hivatkoznak, nem járulnak hozzá sem a titkos, sem pedig a nyilvános atomkísérletek”. Hozzáfűzi: „az atomkísérleteket lehetetlenség a Szovjetunió állítólagos makacsságával igazolni”. 8. oldal 1 fi látogatás hozzájárul a szovjet-jugoszláv együttműködéshez (Folytatás az 1. oldalról) nőm és szép eredményeket hoztak. „Meggyőződésem, hogy az ön itt tartózkodása hozzájárul a jobb megértéshez és együttműködéshez’' — mondotta Gromikóhoz fordulva. Majd hozzátette, hogy Jugoszlávia és a Szovjetunió súlyos megpróbáltatásokon ment át, közös ellenség ellen harcolt, és most is egybefűzi őket a háborús veszély elleni harc közös érdeke, és az, hogy együttesen dolgoznak annak leküzdésében, ami akadályozza a jobb megértést és együttműködést. Pohárköszöntője végén emelte poharát Leonid Brezsnyevre, a Szovjetunió elnöki tanácsának elnökére, Hruscsov szovjet miniszterelnökre, Gromiko külügyminiszterre és feleségére, valamint a Szovjetunió és Jugoszlávia barátságára. Válaszában Gromiko megköszönte Kocsr Popovics és a többi jugoszláv államférfinak a meleg fogadtatást. Megállapította, hogy Kocsa Popovics moszkvai látogatása alkalmával folytatott nyíli megbeszélések rendkívül pozitív hatással voltak a két ország kapcsolataira. Meggyőződése, hogy a beográdi találkozó hozzájárul a szovjet-jugoszláv baráti kapcsolatok továbbfejlődéséhez. „Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az alapvető nemzetközi kérdésekben álláspontjaink rokonok vagy azonosak, és hogy a szovjet-jugoszláv kapcsolatok sikeresen fejlődnek” — jelentette ki. A továbbiakban hangsúlyozta a leszerelés és több más nemzetközi kérdés megoldásának fontosságát, és azt, hogy nagy lehetőség van Jugoszlávia és a Szovjetunió együttműködésének továbbfejlesztésére Végül emelte poharát Tito elnökre, Kocsa Popovics külügyi államtitkárra és feleségére, valamint a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek barátságára. Kedvező légkör Rusk és Dobrinyin első megbeszélésén Hamarosan ismét összeülnek Washingtonból jelenti az AFP. Hivatalos amerikai körök szerint Dean Rusk amerikai külügyminiszter és Dobrinyin szovjet nagykövet tegnapelőtti tanácskozásán több időt szenteltek az ügyrendi kérdéseknek, mint a probléma lényegének. Megbeszélésük kedvező légkörben folyt le. Második találkozójukról Dobrinyin nagykövetnek a szovjet kormánnyal, és Rusk külügyminiszternek Kennedy elnökkel folytatott tanácskozásai után döntenek. A Rusk-Dobrinyin találkozó több mint egy óra hoszszat tartott. A State Departmentből távozva Dobrinyin nagykövet kijelentette, hogy megbeszéléseik „termékenyek” voltak, majd hozzáfűzte, hogy még egy hasonló találkozója lesz Rush külügyminiszterrel, de ennek időpontjáról még nem döntöttek. A szovjet nagykövet közölte, hogy Dean Ruskkal azokról a kérdésekről tárgyalt, amelyekről már a genfi külügyminiszteri találkozókon is szó volt. Arra a kérdésre, elértek-e valamilyen eredményt, a következőket mondta: „Ez egy ügyrendi megbeszélés volt”. Az amerikai funkcionáriusok közölték, hogy a Rusk- Dobrinyin találkozón a Genfben megtárgyalt kérdéseken kívül a lényeges dolgokról nem esett sok szó. Szerintük ez amerikai külügyminiszter és a szovjet nagykövet főleg arról beszéltek, melyik lenne a legjobb mód megbeszéléseik folytatására. A görög kormánylap bírálja Bonnt Athénből jelenti a Tanjug. A görög kormányhoz közelálló Kathimerini című lap tegnapi számában bírálta a bonni kormányt, mert elodázta az USA és a Szovjetunió közötti megegyezést Berlinről. A lap szerint a német politikusoknak fel kell fogniuk, hogy azok a népek, amelyek több ízben is áldozatai voltak a német militarizmusnak, elutasítják az olyan politika támogatását, amely nem használ ki minden lehetőséget az egyezmény elérésére. „Vannak olyan helyzetek, amelyeket nem lehet erőszakkal megoldani" — írja a lap. A cikkíró síkraszáll „olyan megbeszélések mellett, amelyek elhárítanak minden nehézséget, és melyeknek következtében a helyzet javulna’’, s megállapítja, hogy „a németek csak olyan tárgyalásokat kívánnak, amelyek nem vezetnek eredményhez. A tárgyalások azonban nem tarthatnak örökké” — állapítja meg a lap. Júliusig 20 000 katonát szerelnek le az USA-ban Washingtonból jelenti az AP. Az amerikai haditengerészet és légierő parancsnoksága tegnapelőtt közölte, hogy körülbelül húszezer tisztet és katonát, akiknek szolgálatát a berlini válság idején meghosszabbították, még július elseje előtt leszerelnek. A határozat szerint júliusig több mint tizenháromezer pilótát és a légierő más tagját, valamint öt és félezer újoncot, és körülbelül ezer-négyszáz tengerésztisztet és tartalékost szerelnek le.