Magyar Szó, 1963. április (20. évfolyam, 90-118. szám)
1963-04-14 / 102. szám
2. oldal A ZENTAI KÖZSÉGI NÉPBIZOTTSÁG területén levő iskolák iskolabizottságai az 1963/64. tanévre együttes pályázatot hirdetnek a következő munkahelyek betöltésére: MOŠA PIJADE GIMNÁZIUM, ZENTA 1. német szakos tanár, 2. tanár, előadó, vagy szaktanító technikai képzésre. KÖZGAZDASÁGI ISKOLA, ZENTA 3. történelem szakos tanár, 4. politikai közgazdaságtan oktatására tanár, vagy közgazdász, 5. könyvelés oktatására tanár, vagy közgazdász, 6. testnevelési tanár, 7. jogi tantárgyak előadására jogász. VEGYÉSZETI TECHNIKUM, ZENTA 8. laboráns. PAPP PÁL TANONCISKOLA, ZENTA '9. fémipari technikus technikai főiskolai végzettséggel, 10. fémipari technikus technikai középiskolával. PETŐFI SÁNDOR ELEMI ISKOLA, ZENTA 11. biológi szakot eloldó, 12. vegytani fizika szakos előadó. THURZÓ LAJOS ELEMI ISKOLA, ZENTA 13. szerbhorvát nyelvszakos előadó, 14. magyar—szerb nyelvszakos előadó, 15. angol—német vagy német—angol nyelvszakos előadó, 16. technikai előadó. CSOKONAI MIHÁLY ELEMI ISKOLA, FELSŐHEGY 17. szerb—orosz nyelvszakos előadó, 18. magyar és képzőművészet szakos előadó, 19. Vegytan—biológia, vagy testnevelés és biológia szakos előadó, 20. mennyiségtan—fizika szakos előadó, 21. technikai nevelésre előadó. TÖMÖRKÉNY ISTVÁN ELEMI ISKOLA, TORNYOS 22. szerb nyelvszakos előadó, 23. mennyiségtan szakos előadó, 24. magyar—szerb nyelvszakos előadó a kevi iskolába, 25. mennyiségtan szakos előadó a kevi iskolába, 26. két tanító a tanyai iskolába. STEVAN MOKRANJAC ALSÓFOKÚ ZENEISKOLA, ZENTA . 27. szaktanító elméleti tantárgyak előadására. Feltételek: 1. egyetemi végzettség, 2. megfelelő szakképzettség, 3. filozófiai fakultás, 4. és 5. közgazdasági fakultás, 6. testnevelési főiskola, 7. jogvégzettség, 8. vegyészeti középiskolai végzettség (általános vagy élelmiszeripari szak.), 9—27. megfelelő iskolai végzettség. A 8— 27. munkahelyekre kötelező a magyar nyelv tudása. 1411 A MOHOLI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET igazgató bizottsága pályázatot hirdet az alábbi munkahelyek betöltésére: 1. MŰSZAKI VEZETŐ a Zora Gyümölcs- és Veteményfeldolgozó üzembe. Feltétel: műszaki mérnök, vegyészeti, vagy élelmiszeripari tagozat háromévi gyakorlattal. 2. KOMMERCIALISTA a Zora üzemrészlegbe. Feltétel: közgazdasági fakultás, vagy kereskedelmi főiskola három-, illetve ötévi gyakorlattal. 3. KÉT MUNKAVEZETŐ a Zora Gyümölcs- és Veteményfeldolgozó üzembe. Feltétel: élelmiszeripari, vagy vegyésztechnikus háromévi gyakorlattal. 4. BERUHÁZÁSI ELŐADÓ. Feltétel: közgazdasági fakultás háromévi gyakorlattal. 5. SZAKKÉPZETT AUTÓVILLANYSZERELŐ. Feltétel: magasszakképzett,, vagy szakképzett villanyszerelő gyakorlattal. ✓ ★ Jövedelem szabályzat szerint. — A pályázat a munkahelyek betöltéséig érvényes . Pályázatokat a Moholi Földművesszövetkezet címére kérünk, legkésőbb május elsejéig. A Moholi Földművesszövetkezet igazgató bizottsága 1441 MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1963. április 14. Alkotmányos rendszerünk a JKSZ programjában lefektetett elvek összefoglalása Felszólalások a Tartományi Képviselőház statútumvitájában A statútum megindokolását követő vitában hat népképviselő szólalt fel. Dr. Ivan Melvinger elmondta, hogy szerte a világon majdnem minden országban vannak önkormányzattal rendelkező tartományok, önkormányzati jogaik és létesítésük célja tekintetében azonban ezek a tartományok lényegesen különböznek egymástól. Vajdaság, történelmi múltját tekintve, már az Osztrák—Magyar Monarchia idején is élvezett bizonyos önállóságot. Akkori helyzete azonban más törekvéseken alapult, és más célokat is szolgált. Soknemzetiségű tartományunk ma területi, gazdasági és nemzetiségi tekintetben annyira sajátos, hogy természetszerűen külön autonómia kell hogy legyen a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban, ami egyáltalán nem azt jelenti, hogy nem szerves része annak. A szocializmusért folytatott harcunkban is, meg az ezt követő években is tanúbizonyságot tettünk arról, hogy Vajdaság valamennyi népét egy cél vezérli, hogy nemzetiségenként és vidékenként nincsenek külön törekvései, hanem közös erővel igyekszik építeni a szocializmust. Ez a közös cél teszi szükségessé, hogy Vajdaság népei is meghozzák a magukalkotmányát”. Vajdaság Autonóm Tartomány statútumát.dasági, társadalmi és kultu-vaslata egyrészt összegezi a orális életünk fejlődésében eddig elért eredményeket, mondta Vladisavljevic nép- másrészt pedig utat mutat képviselő. Ja további fejlődés lehetőség Aurel Trifu párhuzamot gemnek irányában, vont Vajdaság háború utáni között. Megállapította, hogy és mai gazdasági helyzete a tartományunk statútum-fadalmi és kulturális életének irányításában. A statútum-javaslat vitájában utolsónak Olajos Mihály szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy Vajdaság Autonóm Tartomány statútum-javaslatában félreértés nélkül benne foglaltatik tartományunkban élő minden nép egyenjogúsága. Roppant jelentőségű — mondta —, hogy az ember értékét attól teszi függővé, hogy munkájával menynyit tud adni a közösségnek. Csa Predrag Vladisavljevic útmutatás a feladatok végrehajtásában Predrag Vladisavljevic felszólalásában megállapította, hogy a szocialista társadalmi viszonyok megteremtésével, a falu szocialista átalakításával, önkormányzati rendszerünk szakadatlan fejlődésével, mind tömegesebb lett társadalmi életünk irányítása. Ez tette lehetővé, de egyben sürgette is az új alkotmányos rendszer meghozatalát, amelynek szerves része Vajdaság Autonóm Tartomány statútuma is. Amikor elfogadjuk e statútumjavaslatot, biztosak lehetünk abban, hogy ezzel újabb lehetőségeket nyitottunk gaz A VAJDASÁGI AUTONÓM TARTOMÁNY STATÚTUMÁNAK KIHIRDETÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT A Tartományi Képviselőház kihirdeti Vajdaság Autonóm Tartomány Statútumát, amelyet a Tartományi Tanács és a Termelők Tanácsa 1963. április 13-án megtartott külön üléseiken elfogadott. Ez a határozat rögtön életbe lép és megjelenik Vajdaság Autonóm Tartomány Hivatalos Lapjában. Lehetőségek vannak kommunális rendszerünk továbbfejlesztésére Farkas Nándor, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Szerb Szocialista Köztársaság alkotmányának prizmáján keresztül vizsgálta a statútum-javaslatot. Megállapította, hogy a javaslat a lehető legrészletesebben meghatározza Vajdaság, mint a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szerves részének jövőbeni feladatait. Ezek közül a feladatok közül kétségtelenül egyike a legfontosabbaknak a kommunák további önállósítása, a tartomány és a kommunák közötti helyes viszony megteremtése és általában kommunális rendszerünk továbbfejlesztése. Nyilván nem tévedünk, ha megállapítjuk, hogy erre megvannak a lehetőségek, mert az elmúlt időszakban mind tartalmi, mind pedig formai szempontból sokat fejlődött egész kommunális rendszerünk. Vajdaság statútuma ugyanúgy, mint egész új alkotmányos rendszerünk nem más, mint a Jugoszláv Kommunista Szövetség programjában lefektetett elvek ilyen formában való összefogásiás . Miloš Radojem felszólalásában arról beszélt, hogy társadalmi életünk irányításában mind több polgár vesz közvetlenül részt. A tanügyi és egészségügyi intézmények önigazgató szervei, valamint a lakótestületek tanácsai útján a polgárok úgyszólván közvetlenül irányítják kommunájuk életét. Ennek köszönhető, hogy új alkotmányos rendszerünk megteremtésébe bevonhattunk úgyszólván minden polgárt. Nyugodtan állíthatjuk, hogy mind a szövetségi, köztársasági alkotmány, mind pedig a tartományi statútum meg- s hozatalának referendum jelllege van, mert közvitára bocsátásakor a polgárok észrevételeikkel és javaslataikkal lehetővé tették kiegészítését. Mindez megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy igazgatási rendszerünket tovább fejleszthessük. A kommunák önállóságának bővítésével a járások sok tekintetben új szerephez jutnak. Kevésbé lesznek az igazgatás közvetlen hordozói, ehelyett mind nagyobb mértékben jutnak koordinációs szerephez a kommunák gazdasági, társa Farkas Nándor Kedvezően haladnak az előkészületek Szerbia Szocialista Szövetsége választási bizottságának első ülése Tegnap megtartotta első ülését Szerbia Szocialista Szövetsége Főbizottságának választási bizottsága. A bizottság elnökévé Risla Antunovicot, titkárává Milan Vukost választották. , Az ülésen foglalkoztak a választási előkészületekkel, valamint a Szocialista Szövetség és más társadalmi szervezetek feladataival és a községi, köztársasági és szövetségi képviselők jelölésével kapcsolatos politikai teendőkkel. A bizottság kedvezően ítélte meg az eddigi választási előkészületeket Hangsúlyozták, hogy az idő rövidsége miatt minél előbb elő kell készíteni a politikai aktívák összejöveteleit s azokon meg kell vitatni a jelölések módját. Javasolták, hogy a választási előkészületek alatt szervezzenek széles körű összejöveteleket, gyűléseket a munkaközösségekben és kommunákban, s a nagyobb összejöveteleken szólaljanak fel a legkiemelkedőbb politikai személyiségek. A választási előkészületekben mozgósítani kell a köztársaság egész politikai aktíváját. Külön rámutattak a sajtó, rádió és televízió fontos szerepére a választási előkészületekben. (Tanjug) Egyszerűsítik és megkönnyítik a szénhitelek folyósítását A házitanácsok is vásárolhatnak hitelbe szenet a lakók részére A Tanjug értesülései szerrint rövidesen módosítják és egyszerűsítik a szénhitelek engedélyezését. A Kommunális Bankok Szövetsége erere vonatkozólag részletes tervet dolgozott ki, és jóváhagyásra beterjesztette a Szövetségi Pénzügyi Államtitkárságnak. A javaslat szerint a bankok a jövőben nem egyes személyeknek, hanem csak a vállalatoknak és a házitanácsoknak engedélyeznek hitelt szén beszerzésére. A tisztviselők és a munkások, mint eddig, továbbra is a vállalatban jelentik be, mennyi szénre van szükségük, de a hitelt nem az ő nevükre, hanem egy összegben a vállalat nevére engedélyezik, és a vállalat minden hónap elsején levonja a munkások és a tisztviselők fizetéséből az esedékes részletet. Hasonlóképpen engedélyeznek hitelt a házitanácsok részére is azzal, hogy a lakóktól a házbérrel együtt az esedékes szénrészletet is beszedik. A hitelengedélyezés új módja szerfölött megkönnyíti a bankok munkáját, mert nem kell többé több ezer adóst nyilvántartaniuk. A munkások, tisztviselők és a többi polgár viszont mentesül attól, hogy eljárjon a hitel engedélyezése ügyében. Erre a módra az ad lehetőséget, hogy a szénhitelek folyósítása alkalmával nem veszik figyelembe az igénylők hitelképességét.