Magyar Szó, 1966. szeptember (23. évfolyam, 239-268. szám)
1966-09-16 / 254. szám
12. oldal A györgyéni NOVA BRAZDA földművesszövetkezet igazgató bizottsága • irodahelyiségekkel és berendezéssel együtt bérbe adja: I a) az I. számú üzemrészleghez I (birtokhoz) 1 b) a II. számú üzemrészleghez I c) és a III. számú üzemrészleghez I tartozó társadalmi étkezdéket. Az árverésen jogilag felhatalmazott, valamint a szakmához értő jogi és magánszemélyek vehetnek részt. I Az érdekelteknek az ajánlatot lezárt I és lepecsételt borítékban a következő címre kell beküldeni: Zemljoradnička zadruga NOVA BRAZDA, Upravnom odboru, Đurđin. A borítékon még a következőket kell feltüntetni: Pomuda na osnovu raspisane licitacije — javnog nadmetanja. Ajánlatokat a megjelenéstől szeptember 21-éig fogadunk el. Az árverés feltételeit a szövetkezet negyedik rendes ülésén szabták meg. A feltételekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a szövetkezet általános osztályán adunk. 924/1 SZABÓ LŐRINC: VADLIBA Vivivi-lululu! — Nincs hiba: fürdik a hajnali vadliba. Háza nád és fészke sás, hangja könnyű csivogás; ha rádörrent a vadász akkor se megy világgá, csak kiált, hogy: Gígágá! S repül a rétre, zöldlagziba, s ott legel estig a vadliba. Vivivi-lululu! — mondja, ha hazahúz este a vadliba. Várja jó és várja sás, van még nyári napja száz, elhibázta a vadász, nem kell menni világgá, nem kiált, hogy: Gígágá! Vivivi-lululu! — Nincs hiba: hajnalig alszik a vadliba. FOGYÓREJTVÉNY 1. Ilyen szám is van, 2. A zsírt helyettesíti a főzésben, 3. Angol női név, 4. Andruskó János nevének kézdőbetűi, 5. Magánhangzó. (Beküldte: Kaszás Ibolya, Muzslya.) 1 2 3 4 5 MAGYAR SZÓ Péntek, 1966. szeptember 11 ГГ-ТУЗ I Eladó Páskomban három hold föld, a Bokon-féle tanyánál. Érdeklődni: Zenta, Vojvodjanska 3L 5412 Kaszás István, Ada, elvesztette 458124. számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti: 1 5425 Forgalmas helyen eladó bor- I bélyműhely. Zrenjanin, Mileti■ ceva 53. 5407 " Azonnali belépéssel felveszek I nyugdíjas asszonyt vagy 15—18 I éves leányt idős asszony mellé. I Fizetés megegyezés szerint. Ér Ideklődni mindennap 15 órától. ■ Novi Sad: Stevana Petrovica 28. I (Szatelit). 5352 I Cortanovci közelében eladó I két és fél millió dinárért két szobából és konyhából álló ház, I ezer tőke asztaliszőlő és 30 gyümölcsfa terméssel. Rajkovic, I Novi Sad, telefon: 52-339 vagy 121-601. 5351 I Eladó DKW 102-es gépkocsi. , Növi Sad, Bele Njive 26/a. 5350 ■ Állandó munkára felveszek I szobafestő és mázoló munkásokat. Csak szakképzett munká- I Sok jelentkezzenek. Nagy György, Novi Sad, MA 41. 5115 Eladó 1964—55. típusú Opel I Karavan gépkocsi. Érdeklődni ■ mindennap: Novi Sad, Zmaj Jo- Ivina 26. (A fényképésznél). I 5205 A Szenttamási útnál a Hering I dűlőben bérbe vehető 6 hold ■ föld gabornáért. Temerin, Petőfi I Sándor utca 14 (Piacköz) 5357 A Csúrogi útnál a Puszti-féle tanya végében eladó (vagy ki- I adó) 4 hold föld. Varga fodrász, Temerin. 5358 A telepi iskola mellett költöz■ ködés miatt sürgősen eladó Ba■ de János háza 8 kvadrát telek- I kel. Temerin. 5360 Eladó keményfa hálószobabú- I tor, korszerű konyhabútor, író■ asztal, jégszekrény, mosógép és egyéb tárgyak. Bálint Károly, I Temerin, Kossuth Lajos utca 52. 5356 Eladó 3 hold föld kukoricater ■ méssel vagy anélkül. (Lehet ki■ sebb parcellákban is.) Fodor I András, Temerin, Tito marsall utca (Főutca) 541. 5359 I Eladó 5 hold kukorica termése I lábon. Temerin, Tito marsall utca (Főutca) 272. 5361 Mészáros Józsefrtál (kötéléé) eladó burgonya és kender, a fiánál pedig csak kender. Temerin, Jugoslovenske Armije 22. (Tulabara ) 5362 A Becsei útnál a 2. sz. bakterháznál kiadó 5 hold föld. Moisko István, Temerin, Rákóczi Ferenc utca 156. 5363 Több évre kiadó 2 hold föld (vége a Telepnél). Gabonával fizethető. Ferenci Imre, Jugoslovenske Armije (Tulabara) 212. 5364 A volt Bistricki Ferenc-féle földből eladó 4 hold. Érdeklődni: Majoros István, Temerin, 200. sz. tanya (Becsei út mellett). 5365 A Szőregi kövesútnál eladó Varga Károly 4 . hold földje, ugyanott épületfa és akácfaoszlopok. Érdeklődni: Hering Mihály tanya. 5146 Eladó 2 hold és 6 kvadrát föld. Temerin, Leninova (Gyepsor) 170. 5368 Alig használt új, modern szobabútor költözködés miatt sürgősen eladó. Temerin, Népfront utca 125. (—) Eladó 52-es típusú 250 ccm-es DKV motorkerékpár (kifogástalan állapotban). Temerin, A. Rankovica 26. 5367 A faluhoz közel kiadó azonnal beköltözhető tanyai lakás. Érdeklődni: Temerin, Petőfi Sándor utca (Piacköz) 62. 5369 Kiadó 5 hold kukorica lábon. A föld bérelhető. Kiadó szobakonyhás lakás. Kiss Sándor, Temerin, A. Rankovica 22. 5370 Nadaljon lebontásra eladó a Spiller-féle tanya. Érdeklődni: Markov Ankica, Bácsföldvár. 5371 Az öreg juhász csillagai (Folytatás az 1. oldalról) jól elszökött, hogy majd egy tűzhányó égbe röpülő köveibe kapaszkodva hozza el a legszebb, tűzpiros csillagot. Senki sem tudja, hogy mi PÓTLÓREJTVÉNY — en — émes — jság — imon — abát — izén — abi — k — aktár — utó Megfejtés: Vajdasági gyerekek kedvenc kiránduló hegyvidéke. (Beküldte: Szivák Erzsébet, Zenta) történt velük, de az öreg juhász akkor vette észre, hogy egyedül maradt legkisebb fiával. Csillagot akart keresni neki az égen, mert nagyon kérte a gyerek, de akárhogy hunyorgatott az ég felé, csak az ég fekete bársonyát látta. Búbánatában zokogni kezdett: — Maradj velem, egyetlen fiacskám, hiszen egyetlenegy csillag sincs az égen! A te két ragyogó szemed számomra a megnyugvás és a béke csillaga! ZOLI bácsi Tűzi* A SL/Bilil* Vier. A drágaköves láda Fizi Karcsi mókái Karcsi és Kelemen tehát elhatározták, hogy óvatosan visszamásznak a kúthoz hasonló, az alsó részén kiszélesedő üregbe. — Mi leszünk a világ leggazdagabb ifjai! — lelkendezett Kelemen. — Én is azt hiszem, hogy e kincsek, amelyeket a basa összerabolt, száz autónál és ragyogó palotáknál is többet érnek! — toldotta meg Karcsi. Holtfáradtan értek le a függőleges barlang mélyén levő víz szintjéig. A fentről jövő gyér fényben, nem is olyan mélyen, a víz alatt hatalmas aranyláda villant meg, négy karvastagságú aranygyűrűvel a sarkain. — Minél súlyosabb, annál jobb! — kuncogott boldogan Kelemen. — Úgy van! Felnyitjuk a láda fedelét és majd apránként kihordjuk e töméntelen drágakövet... — magyarázta Karcsi a nyakig érő hideg vízben. Belekapaszkodott a gyűrűkbe és Kelemen segítségével megkísérelte felemelni a fedelét, de az sehogyan sem sikerült. — Minél súlyosabb, annál rosszabb! — jegyezte meg mindjobban elkeseredve Kelemen, aki ebben a pillanatban kétségbeesetten felsikoltott. Karcsi odanézett és a kristálytiszta vízen át észrevette, hogy mi történt pajtásával. — Rák kapta el a bokádat, te szerencsétlen! — kiáltotta, majd két éles követ kapott fel, és azok segítségével sikerült szétvernie az alattomos rák kemény ollóit. — Remélhetőleg több rák nem tanyázik a közelben! — jegyezte meg. — Most, hogy megsérültél, még kevesebb a reményünk, hogy felnyissuk ezt a szörnyű kincsesládát. Kelemen még sziszegett egy ideig és vérző lábával volt elfoglalva. — Tyű, a kutyafáját!... —• szisszent fel ebben a pillanatban Karcsi és a fejéhez kapott. — Valami kő zuhant rám a magasból... Nézd csak!... Nem is kő ez, hanem egy jókora vashorog! Ez agyonüthetett volna, ha szabadon zuhan. Kelemen odakopott a horoghoz. — Ezt valaki egy vassodronnyal a nyíláson át, a magasból bocsátotta le felénk. ■— Majd felhúzunk benneteket a magasba! — hallatszott a hang fentről. — Matyi! Te vagy az? — kiáltott fel Karcsi megkönynyebbülve. — Én vagyok, de nem vagyok egyedül! Kapaszkodjatok meg a horogba, és gyerünk kifelé! — No, mit szólsz, menjünk — kérdezte Kelemen. — Eszem ágában sincs, hisz előttünk a kincs! — válaszolta most már vidáman Karcsi. — Beakasztjuk a horgot a kincsesláda karikájába, hadd húzzák fel a cimborák. Állj csak félre, nehogy ránk essen ez e súlyos aranylap. (Folytatjuk) . RAJZOLJUNK - FESSÜNK Csodálatos könyvek Könyvek szárnyán repül Zsiga és Zsuzsika, a jó könyv szövege Számukra muzsika. Szépeket olvasva írni megtanulnak. Könyvet írnak ők is, Vagy naplót maholnap. Izgalommal nézik Meseország táját, Kacsalábon forgó Csodák palotáját, Becsület jutalmát, Gonoszság bukásét, Mesében keresik, S itt lenn megtalálják.