Magyar Szó, 1968. április (25. évfolyam, 90-118. szám)
1968-04-10 / 99. szám
2. oldal Termálvíz ipari és kommunális célokra? Megbeszélés a Tartományi Gazdasági Kamarában Csaknem egy évtized múlt el azóta, hogy Vajdaságban megtalálták az első hévízforrást. A kutatást természetesen folytatták, s most már tudjuk, hogy Észak-Bánátban és Bácskában, a Tisza mellékén igen sok bővizű és magas hőfokú forrást lehet feltárni, és ami a legfontosabb, nem kell érte mélyre fúrni. Két-három évvel ezelőtt egy tudományos értekezés készült arról, hogyan keletkezett ez a forró tenger a föld kérgében, mennyi, hőenergiát lehet belőle nyerni, és hogyan lehet a felszínre hozni a forró vizet. Ám a szinte kimeríthetetlen energiatartalék hasznosítása iránt Vajdaságban eddig szinte senki sem érdeklődött. Felenged-e majd ez az érthetetlen közöny? Erre nem adhatunk feleletet, még a Tartományi Gazdasági Kamarában tegnap rendezett megbeszélés után sem. Az összejövetelen ott volt ugyan több kommuna képviselője, s a kutatók elég kézzelfoghatóan bebizonyították nekik a termálvizek hasznosságát, végleges programot mégsem állapíthattak meg, mert a kommunák képviselőinek semmilyen felhatalmazásuk sem volt, így hát a megbeszélés részvevői csak abban egyeztek meg, hogy a hó végén az észak-bánáti kommunák és az érdekelt gazdasági szervezetek képviselőivel értekezletet tartanak Kikindán, és ott fogják megbeszélni, hogyan lehetne minél előbb kiaknázni a hévízforrásokat ipari és kommunális célokra. S. L. Erős lehűlés országszerte Kelet-Szlavóniában 10 órán át esett a hó Tegnapra virradóra csaknem az egész ország területén lehűlt a levegő. Helyenként havazott is. A Plješevica hegyen a friss hó vastagsága eléri a fél métert. Kelet-Likában, Udbina és Donji Labac között megszakadt a közlekedés. Kelet-Szlavóniában 10 órán át megállás nélkül esett a hó. Szlavónbród és környéke 10 centiméteres hótakaróra virradt. A havazás és a hideg miatt mindenütt megnehezült a mezőgazdasági munka. A virágba borult gyümölcsfákat fagyveszély fenyegeti. Vajdaságban eső, havas eső volt. A hőmérséklet általában 3—5 fok körül mozgott. Éjszaka helyenként talajmenti fagy várható. A tengerparton egyelőre szép az idő, de a hőmérséklet néhány fokkal csökkent. Szlovén nyelvű híradót sugároz a ljubljanai televízió A ljubljanai televízió április 15-étől kezdve önálló tv-híradót sugároz szlovén nyelven. A belgrádi TV híradóját a nézők a jövőben a második csatornán nézhetik. Szlovéniában körülbelül 150 000 előfizetője van a televíziónak. MAGYAR SZÓ Szerda, 1968. április 10. Kell-e két nagy alumíniumipari kombinát Vita a bírósági illetékekről és a munkanélküli segélyről Tíz bizottság ülésezett tegnap a Szövetségi Képviselőházban Csaknem valamennyi állandó bizottsága összeült tegnap a Szövetségi Képviselőház Szövetségi Tanácsának és Gazdasági Tanácsának. Napirendjükön terv- és pénzügyi, ipari, kisipari, önigazgatási, kommunális, turisztikai és egyéb kérdések szerepeltek. A képviselők a tíz bizottság ülésén megvitattak néhány törvényjavaslatot és tervezetet, ezenkívül meghallgattak több jelentést és tájékoztatást. Érdeklődésük központjában a lakásreform végrehajtásáról szóló jelentés és néhány új intézkedésre vonatkozó javaslat volt. Napirendre tűzték ezenkívül a munkaszervezetek összbevételének megállapítását és jövedelemelosztását szabályozó kerettörvény javaslatának megvitatását, mert az ország valamennyi vállalata kéri, hogy még a nyári parlamenti szünet előtt megszavazzák, hogy idejekorán felkészülhessenek alkalmazására, céges külföldi hitel ügyében. A szlovén képviselőház köztársasági tanácsának terv- és pénzügyi bizottsága ugyanis levél útján annak az aggodalmának adott kifejezést, hogy két ilyen hatalmas kombinát egyidejű építése túl nagy megterhelés lenne, ezenkívül a szlovén képviselők véleménye szerint a köztársaságoknak kellene kezességet vállalniuk, nem pedig az államnak. A bizottság tagjai hosszú vita után mégis megszavazták a kezességvállalási javaslatot, de azzal a megjegyzéssel, hogy a két kombinátnak a lehető legszorosabban együtt kell működnie, hogy közös szolgálatokkal gazdaságosabban termelhessen. Ugyanez a kérdés volt napirenden a Gazdasági Tanács iparügyi bizottságának ülésén is. Ennek részvevői szintén leszögezték, hogy a két alumíniummű építése csak akkor lehet célravezető, ha szoros együttműködés jön létre köztük. A Gazdasági Tanács társadalmi és gazdasági viszonyokkal, valamint a társadalmi tervvel foglalkozó bizottsága helyesléssel fogadta a kezességvállalási javaslatot, majd teljes mértékben támogatta a munkaszervezetek összbevételének megállapítását és jövedelemelosztását szabályozó törvény meghozatalára vonatkozó javaslatot. Tagjai megállapították, hogy az új törvény megköveteli 26 jelenlegi törvény felülvizsgálását és 12 törvényerejű előírás hatálytalansását-Stjepan Kapusra képviselő figyelemre méltó javaslatot terjesztett a képviselők elé. Eszerint a jövőben a munkaszervezetek előbb egymás közötti kötelezettségeiknek tegyenek eleget, ne pedig adókötelezettségüknek. Ez lényegesen elősegítené egymás közötti elszámolásuk javulását. A Szövetségi Tanács kommunális bizottsága elfogadta azt a törvényjavaslatot, hogy a lakásépítési járulék egy részét a jövőben a harcosok lakáskérdésének megoldására fordítsák. Helyesli ezenkívül azt a javaslatot is, hogy a köztársaságok a jövőben maguk határozhassák meg, milyen feltételekkel adnak bérbe telket külföldi állampolgároknak. Az idei nyaralóidényben a tavalyinál élénkebb forgalomra számíthatunk — állapította meg a Gazdasági Tanács kereskedelmi, vendéglátóipari és idegenforgalmi bizottsága. Mind Olaszországból, mind Ausztriából és Nyugat-Németországból több vendég érkezik, mint az előző években, csak a font leértékelésével sújtott országok lakossága mutat kisebb érdeklődést a jugoszláviai üdülés iránt. A bizottság ülésén közzétett parlamenti tudósítók többségének érdeklődését leginkább a Szövetségi Tanács terv- és pénzügyi bizottságának ülése keltette fel, amelyen arról volt szó, hogy az állam vállaljon kezességet a títogradi és a mosztár-sibeniki alumíniumművek építéséhez szűkév végleges mérlegétől. Eszerint 1967-ben összesen 22 694 000 külföldi turista járt az országban, s valamivel több mint 190 millió dollárt költöttek el. A Szövetségi Tanács politikai-szervezési bizottságának ülésén a bírósági illetékekről szóló törvény módosítási javaslata szerepelt. Eszerint a bírósági illetékek felső határát a szövetség szabja meg, a köztársaságoknak azonban joguk lesz ennél kisebb illetéket is meghatározni. Az új bírósági illetékekről szóló törvény — a köztársaságok kérésére — valószínűleg csak 1969. január elsején lép életbe, nehogy felborítsa a társadalmi-politikai közösségek idei költségvetését. A Vöröskereszt szervezeteit felmentik a bírósági illetékek fizetése alól. A Gazdasági Tanács önigazgatási bizottsága a közoktatás fejlesztésére és tökéletesítésére vonatkozó vitatételekkel foglalkozott. Megállapította, hogy mivel a gazdaság nem fordíthat többet a közoktatás pénzelésére, az iskolahálózat ésszerűbb felépítésével kell javítani a helyzeten. A munkaerő-foglalkoztatás kérdéseit két bizottság is megvitatta: a Szövetségi Tanács önigazgatási bizottsága és a Szövetségi Tanács népjóléti-egészségügyi bizottsága. Az utóbbi bizottság tagjainak véleménye szerint helytelen lenne hatálytalanítani azt a szövetségi rendelkezést, hogy az önhibájukon kívül munka nélkül maradt dolgozók legutóbbi háromhavi keresetük átlagának 50 százalékát kapják munka nélküli segélyül. A bizottság tagjai úgy vélik, hogy ha a köztársaságok írnák elő a segély százalékát, országszerte más-más összeget kapnának a munkanélküliek, s ez súlyosan veszélyeztetné létüket. A tanítók 1970. március 1-éig taníttatnak a felsőbb osztályokban A köztársasági képviselőház Közoktatási-Művelődési Tanácsának üléséről A tanügyi munkások körében sokféleképpen magyarázták, főleg pedig bírálták és támadták ezt e javaslatot, hogy a tanítóképzőt végzett tanítók csak a következő iskolaév kezdetéig taníthatnak az elemi iskolák felső osztályaiban, és ha addig nem szereznek magasabb szakképesítést, felmondanak nekik. A javaslat sok aggodalmat keltett, sőt néhol pánikot idézett elő. Szerbiában majd négyezer tanítót kellene elbocsátani. A tanügyi hatóságok és a törvényhozó testületek most nagy dilemmában vannak: maguk sem tudták, mit tegyenek a javaslatra beérkezett visszhangok után. — Mi legyen azokkal a tanítókkal, akik tizenöt-húsz éve az elemi iskola felsőbb osztályaiban tanítanak — hangzott el innen is, onnan is a kérdés. Az éremnek azonban van egy másik oldala is: az ilyen tanügyi munkások keze alól kikerült elemisták jelentős hányada nem állta meg a helyét a középiskolában. Az illetékeseket állítólag éppen a középiskolai felvételi vizsgaeredmények késztették erre a szigorú javaslatra. A Köztársasági Közoktatási Művelődési Tanács ülésén ezzel kapcsolatban kompromisszumos megoldás született. Az elemi iskolákról szóló törvény megfelelő szakaszát úgy módosították, hogy a tanítók 1970. március 1-éig taníthatnak az elemi iskolák felsőbb osztályaiban, tehát majdnem két évvel meghosszabbították a határidőt. Ugyanakkor az autonóm tartományokat feljogosították, hogy a szükség és a lehetőség szerint a határidőt megrövidítsék vagy meghosszabbítsák. A többi szakképzetlen előadó 1970/71. iskolaév kezdetéig taníthat a felsőbb osztályokban. A tegnap módosított törvény szerint azok a tanítók, akiknek 1970. március 1-én öt évnél kevesebb kell a nyugdíjaztatásig, megmaradhatnak munkahelyükön. Nagyjából tehát 1970. március 1-éig minden marad a régiben. Sajnos, azok a tanítók, akik eddig nem iratkoztak be főiskolára vagy egyetemre, most már semmiképpen sem szerezhetnek magasabb szakképesítést a határidőig. Ugyanez vonatkozik azokra is, akik a középiskolákban a katonai előképzést adják elő. Ezeknek nincs főiskolai vagy egyetemi végzettségük, tehát a köztársaságunkban levő nyolcszáz oktatónak távoznia kell a középiskolákból. Pedig mindeddig nem is követeltek tőlük magasabb szakképesítést, sőt azt a kérelmüket, hogy továbbtanulhassanak, az illetékesek több ízben is visszautasították azzal a megokolással, hogy nincs szükségük magasabb szakképesítésre. Szf A KSZ szerepe az egészségügy megreformálásában A Kommunista Szövetség tartományi végrehajtó bizottsága mai ülésén az egészségügyben és biztosítási rendszerben fölmerülő problémák politikai-eszmei vonatkozásairól tárgyal. A reform kiélezett több problémát az egészségügyben is, bizonyos rendellenességekre, hiányosságokra figyelhetünk föl. A Kommunista Szövetség nem tanúsított elegendő határozottságot ezeknek a kérdéseknek megoldásában. Különösen olyan esetekben van szükség határozottabb kiállásra, amikor közérdekű egészségvédelmi kérdésekben is az önigazgatási rendszer megkerülésével hoznak határozatokat. A Kommunista Szövetség községi szervezeteire komoly feladat vár most az egészségügyi rendszer megreformálásával kapcsolatban, és igen időszerű az egészségügyben dolgozó kommunisták szerepéről is beszélni. Ezekből a meggondolásokból kiindulva vitatja meg ma a végrehajtó bizottság egészségvédelmünk és biztosítási rendszerünk időszerű kérdéseit. K. E. Tízmillió dolláros Fiat-beruházás a kragujevaci Crvena Zastava művekbe Jövőre már 75 000 gépkocsit gyárt a Zastava A torinói Fiat-művek 10 millió dolláros beruházási szerződést kötött a kragujevaci Crvena Zastava művekkel. Eszerint a torinói gyár 5 millió dollárt ad a kragujevaci gyárnak új felszerelés beszerzésére, 3 millió dollárt forgóeszközökre és 2 millió dollárt technikai újításokra. A szerződő felek megegyeztek, hogy ha a beruházás eredménnyel jár, együttműködésüket a jövőben is folyó munkaszervezéssel. Ezen kutatják. A két gyár előzetesül a kragujevaci gyár a számítása szerint jövőre már jövőben nemcsak a hazai 75 000, a következő időpiac számára készít autóalszakban pedig évente mint akatrészeket, hanem a Fiat egy 130 000 gépkocsit állít számára is, mégpedig 10 év elő a kragujevaci gyár alatt körülbelül 50 millió A szerződés magában fog dollár értékben, látja azt is, hogy a Crvena A 10 millió dolláros beru- Zastava szakemberei külön házas mintegy 10 százaléka kiképzésben részesülnek Toa Zastava művek tőkéjének, unióban, hogy megismerkedi A jövedelmen ugyanilyen jenek a legkorszerűbb tech- arányban osztozik a kétnológiai műveletekkel és 1 gyár. Határozattervezet a falu helyzetéről A Szerb KSZ KB elnöksége és végrehajtó bizottsága tegnap megvitatta a falu, társadalmi, gazdasági és politikai viszonyairól készülő kongresszusi határozattervezetet. A tervezetet a központi bizottság falubizottsága készítette. Az elnökség és a végrehajtó bizottság tagjai alapjában véve helyesnek találták, egyes részeire azonban több megjegyzést tettek. Ennek alapján a falubizottság felülvizsgálja és kijavítja a szöveget, majd a központi bizottság elé terjeszti megvitatás végett. Utána a KSZ többi szervezete is megkapja. Mivel a Szerb KSZ VI. kongresszusára több határozat készül, az elnökség és a végrehajtó bizottság tagjaira kimerítő munka vár ebben a hónapban. Utána a központi bizottság is összeül, hogy formálisan is megnyissa a közvitát a kongresszusi dokumentumokról. Az elnökség és a végrehajtó bizottság ezenkívül tegnapi ülésén megvitatta a központi bizottság idei költségvetési javaslatát. Reng a föld Macedóniában Alig 24 óra alatt 30 földrengést észleltek Debárban és környékén a szkopjei egyetem műszerei. Két földlökés 7 fokos hevességű volt. Az 1967. november 30-i katasztrófa óta összesen 1229 ízben mozdult meg a föld a debári község területén. Hajóösszeütközés a Dunán Veliko Gradiate közelében összeütközött a Dunán a jugoszláv Bukovik és a szovjet Bukarest nevű hajó. Egy 500 tonna cementtel megrakott uszály elsüllyedt. Az anyagi kár tetemes. A szószerencsétlenség okát még nem állapították meg. Hitelirodát nyit az újvidéki vásáron a Jugoszláv Mezőgazdasági Bank A Jugoszláv Mezőgazdasági Bank hitelirodát nyit az újvidéki vásáron, hogy a jugoszláv vállalatok képviselői már a helyszínen üzleteket köthessenek külföldi felszerelés és egyéb cikkek beszerzésére. Intézkedésével . .... . . . s lényegesen elő fogja segítetek a tavalyi idegenforgalmizni a vásár sikerét.