Magyar Szó, 1970. május (27. évfolyam, 118-147. szám)
1970-05-01 / 118. szám
1970. IV. 30.—V. UI . Agrárpolitikánk és a kommunisták feladatai A vajdasági KSZ tartományi bizottságának bővített ülése Alapos előkészületek, agrárpolitikánk célkitűzéseinek részletes elemzése előzte meg a Vajdasági Kommunista Szövetség tartományi bizottságának tegnapi újvidéki bővített ülését, melynek első napirendi pontjaként agrárpolitikánk időszerű kérdései és a kommunisták ezzel kapcsolatos feladatai szerepeltek. Az ülésen Mirko CANADANOVIC elnökölt. Bejelentette, hogy meghívták a JKSZ Elnöksége és a Szerb KSZ KB vajdasági tagjait, több községi pártelnököt, illetve párttitkárt, néhány nagy mezőgazdasági szervezet alapszervezetének titkárát és a tudományos és kutatóintézetek képviselőit. Vitaindító beszámolót Jan ’SRBOVAN, a KSZ tartományi falubizottságának elnöke mondott. Hangsúlyozta, milyen fontos a mezőgazdaság és élelmiszeripar további fejlődését szolgáló célok meghatározása, de legalább olyan jelentős a parasztkérdés megoldása is, vagyis annak megállapítása, milyen szerepe van a magántermelőknek agrárpolitikánk tökéletesítésében és a falu politikai életének alakulásában. A vajdasági KSZ-nek ezért állást kell foglalnia mindazokban a kérdésekben, amelyek befolyásolják és irányítják a mezőgazdaság és az élelmiszeripar növekedését, a termelés szerkezeti változását, és a társadalmi haladást, szem előtt tartva úgyszintén határozott álláspontokat kell kialakítani a parasztság és a falu fejlődését szolgáló megoldásokkal kapcsolatban. Megállapította, hogy az utóbbi években a KSZ valamennyi okmányában föllelhető az a megállapítás, hogy agrárpolitikánk alapvető célkitűzései a gyakorlatban igazolást nyertek, ezért nem kell rajtuk változtatni. A jelenlegi helyzetben azonban, mikor a gazdaság fejlődése új szakaszba ért, ezek a célkitűzések eredményesebb előrehaladást is lehetővé tesznek. A KSZ egyik fontos feladatai közé tartozik továbbá az önigazgatási rendszerünk tökéletesítésén való munkálkodás és a falusi magántermelők mozgósítása az önigazgatás fejlesztése érdekében. Mivel a mezőgazdaság helyzete általában az egész gazdaság előrehaladásától függ, agrárpolitikánk egyik központi feladata olyan feltételek megteremtése, hogy a mezőgazdaság, illetőleg a földmű-velő vidékek relatív jövedelme ezután se csökkenjen. Ezért a reform szabta arányok alapján kell meghatározni, hogyan alakuljon a mezőgazdaság, illetve az ebben a gazdasági ágban dolgozók jövedelme a többi gazdasági ághoz viszonyítva. Szlovan beszélt agrárpolitikánk céljairól, az ezzel kapcsolatos feladatokról, majd kitért arra, hogy akkor, amikor társadalmunk előrehaladottabb fejlődési szakaszba lép, a kommunistáknak eszmeileg is fel kell készülniük a helyzet követelte agrárpolitika valóra váltására. — Nem vitás — mondotta —, hogy a kommunisták egységes és szervezett fellépése nélkül a falusi környezetben, továbbá társadalmunkban a mezőgazdaság kérdései iránt megnyilvánuló közöny leküzdése nélkül nem lehetséges az önigazgatási viszonyok kiépítése a falun. Enélkül elképzelhetetlen a társadalom önigazgatási alapon történő integrációja, szilárd politikai helyzet megteremtése, és egy egységes ellenállás kialakítása azon idegen eszmei behatásokkal szemben, amelyek lehetetlenné akarják tenni mezőgazdaságunk és a falu szocialista és önigazgatási fejlődését. Végül megjegyezte, hogy rendkívül fontos véleményt nyilvánítani és állást foglalni mezőgazdaságunk, a nagygazdaságok és az élelmiszeripar, továbbá a falu és a falu szocialista átalakulásával kapcsolatban. Legalább annyira jelentős a falu és a mezőgazdaság további társadalmi és gazdasági fejlődése szempontjából megszabni azokat a fő politikai álláspontokat, amelyek irányt adnak a kommunisták tevékenységének. a 7. (12) Ha a járművezető még meg akarja állítani járművét, köteles előzőleg meggyőződni arról, hogy azt minden veszély és a mögötte haladó járművek zavarása, nagyobb mérvű akadályozása nélkül megteheti. Zavarásnak, akadályozásnak kell tekinteni már azt is, ha a mögötte levő jármű vezetője kénytelen erőteljesen fékezni, vagy hirtelen megváltoztatni irányvonalát, hogy elkerülje az összeütközést az előtte lefékező járművel. Ilyenkor is érvényes az a szabály, hogy a megállni szándékozó járművezető köteles meggyőződni a járműve mögötti helyzetről. Megállási szándékát szaggatott fékezéssel jelezte, kétszerháromszor enyhén nyomja le a fékpedált és a féklámpák villogása elővigyázatosságra fogja inteni a mögötte haladó jármű vezetőjét Olyan jelzés ez, mint amikor az irányjelző villogásával jelzi, hogy jobbra vagy balra akar fordulni. Az ilyen eljárás csak akkor nem kötelező, ha a járművezető meggyőződött arról, hogy mögötte nem közlekedik jármű, vagy nagyon messze van. 16. MEGFORDULÁS A megfordulás tulajdonképpen kétszeri egymást követő balra kanyarodásból áll. A járművezető kötelessége ennél a műveletnél is csaknem azonos, mint a többi irányváltoztatásnál; köteles megvárni az ellenkező irányból, neki jobb kéz felől közlekedő járművek elhaladását. Külön feladatokat ró a járművezetőre, ha a megfordulást tolatással kombinálja. (Figyelem: gyalogátkelőhelyen és villamospályán tolatni tilos!) Ilyen műveletet csak ott szabad végrehajtani, ahol lehetőség van. Nem szabad megfordulni olyan helyen, ahol a látási viszonyok kedvezőtlenek, körforgalomban, kanyarok közelében, alagutak előtt vasúti átjáróban gyalogátkelőhelyen, vagy azok közelében, útszűkületben, autópályán, autóúton, hídon, egyirányú forgalmú utcában, aluljáróban, felüljárón stb. (Folytatjuk) MAGYAR SZÓ Munkaigényes késztermékekre alapozzuk a kivitelt (Folytatás az 1. oldalról) egyéb adottságaink a további fejlődésre. Meg kell egyeznünk az infrastruktúra ügyében is, mert gazdaságunkra nézve roppant fontos, hogy minél jobban beilleszkedjünk Európa út- és távvezetékhálózatába stb. Kapitális politikai kérdés a gazdaság helyzete és a bővített újratermelésben való mozgási lehetősége. Egyben azt is meg kell vizsgálni, hogy tervelképzeléseink összhangban vannak-e a kongresszusi és egyéb dokumentumokkal. Olyan fontos kérdés ez, hogy a JKSZ Elnökségének is foglalkoznia kell vele. AtKVR alaptalannak tartja azt a bírálatot, hogy kormányunk a Végrehajtó Irodához és az Elnökséghez fordul a kérdések tisztázása végett — Ez a bírálat egyoldalú — mondta. — Kormányunk, mint a képviselőház végrehajtó szerve, valamennyi társadalmi tényezővel rendszeresen megtárgyalja a kérdéseket, mert a terv csak akkor lehet igazán jó, ha mindenki megvizsgálja: a kamara, a szakszervezet, a Párt, a Szocialista Szövetség és a köztársaságok. Az önigazgatási megállapodás során előforduló ellentéteknek Ribičič véleménye szerint főleg az az oka, hogy a gazdaság, a tudomány, a kultúra főképp képviselői révén igyekszik egyezkedni A probléma különben is nem az, hogy imitt-amott érdekellentétek vannak, hanem az, hogy ezeket miként ■ámítják el.Bizonyos játékszabályokra van szükség,mások érdekeinek tiszteletben tartására, az érvek megértésére. Csak így teremthető meg a politikai megegyezés alapja.” Az ellentétek ezenkívül még abból adódnak, hogy a társadalmi-politikai közösségek túlméretezett szerepet játszanak a bővített újratermelésben. Az utóbbi másfél évben szövetségi szinten keletkezett ellentétek egytől egyig a bővített újratermeléssel és beruházásokkal voltak kapcsolatosak, s mind azt mutatják, hogy ezen a téren még mindig a szövetség osztja az eszközöket, beruház. De egy ellentét sem volt „szövetségi ellentét”, mindnek megvolt az alapja. A jövőre nézve Ribiéré a következőket mondta: — Minden erőnkkel arra kell törekednünk, hogy közösségünk újabb és újabb eredményeket érjen el, és az egész világ előtt bizonyítsa, hogy az önigazgatási rendszerben minden feltétel megvan a dolgozók kezdeményezéseinek végrehajtására, a társadalom egységes fejlődésére. 19. oldal Ma este érkezik Újvidékre az ifjúsági staféta Az Ifjúsági Szövetség és a Szocialista Szövetség községi választmányának felhívása Csütörtökön este Újvidékre érkezik az ifjúsági staféta. Az Ifjúsági Szövetség és a Szocialista Szövetség községi választmánya felhívja a polgárokat, hogy jelenjenek meg üdvözlésére, nyilvánítsák ki szeretetüket és odaadásukat Tito elvtárs, valamint eszméi és műve Iránt. A staféta a Futaki úton, a Forradalmi sugárúton, a Jugoszláv Néphadsereg utcán és az új sugárúton halad a községi szkapstina épületéig, onnan pedig a Tito marsall utcán a Szabadság térig. Az ünnepség este 8 órakor kezdődik a Szabadság téren. A stafétát VEGER Mária, az ország legjobb kosarazónője adja át Vladimir MAKSIMOVICNA, a Vajdasági Ifjúsági Szövetség elnökének. KINEK ISMERIK EL A SZÖVETKEZETI ÉVEKET A tartományi képviselőház bizottsága a volt harcosok és hadirokkantak nyugdíjbiztosítási ügyéről tárgyalt Mindenképpen azon kell lenni, hogy a volt harcosok és hadirokkantak nyugdíja a jövőben az országos nyugdíjrendszer alkotó része legyen, és hogy a községekben elhangzott módosító javaslatok eljussanak az illetékes törvényhozó szervekhez — szögezte le a tartományi képviselőház harcos- és hadirokkant ügyekkel foglalkozó bizottsága szerdai ülésén. Dane Boca, a nyugdíjbiztosítási rendszer továbbfejlesztésére beérkezett javaslatokat ismertetve vázolta, milyen mostoha helyzetbe került a volt harcosoknak egy része, akik ugyan kedvezményes körülmények között vonultak nyugdíjba, de mert járandóságukat nem növelték a többiekével azonos arányban, ma jóval kevesebbet kapnak, mint mások. A Szerbiában élő 5250 nyugdíjas közül, aki érdemeiért megkapta az 1941-es Emlékérmet, kevés van, akinek a nyugdíja nagyobb a havi 1000 dinárnál. Az ülésen a nyugdíjalapnak, továbbá a nyugdíj öszszegének megállapításán kívül élénk vitát váltott ki az, hogy a földmegmunkáló szövetkezetekben eltöltött időt kinek miképpen ismerjék el. A Harcos Szövetség ugyanis ennek teljes elismerése mellett van, pedig köztudomású, hogy nem minden tag dolgozott a szövetkezetben teljes munkaidőt. Ezért az a vélemény alakult ki, hogy erre csak azok tarthatnak számot, akik igazolni tudják, hogy évente legalább 250 munkanapot dolgoztak. (sz. g.) A sajtó, a közoktatás és a pedagógusok anyagi helyzete Tegnap délelőtt Varga László elnökletével a művelődés és közoktatás néhány időszerű kérdéséről tárgyalt a Tartományi Tanács Közoktatási- Művelődési és Tudományos Bizottsága. Kimerítő jelentések és a felszólalások alapján megvitatták a sajtó, a közoktatás és a pedagógusok anyagi helyzetét, ezenkívül pedig azokat a beruházási terveket, amelyeket a közeljövőben eszközölnek a művelődésben, illetve a közoktatásban. Az ülésen Vajdaság 1971-től 1975-ig tartó iskolafejlesztési koncepciójáról, és a diákok utazási kedvezményéről is szó volt. Minderről lapunk legközelebbi számában írunk bővebben. KÖLCSÖNKÉRT FOLYÓSZÁMLÁK Festményeket vett a ponyvaíró • Elkészült a vádirat a Dnevnik nyomdaigazgatója ellen Az újvidéki Dnevnik lapkiadó vállalat, nyomdaigazgatójának utasítására, szerzői tiszteletdíj címen tavaly januárban 3973,20 dinárt fizetett ki Milovan Obradovic mérnök folyószámlájára. Mint később kiderült, a mérnök sosem nyomatott semmiféle könyvet az említett vállalatban, csak „kölcsönadta” folyószámláját Ljubinn Poparának, a Dnevnik 53 éves nyomdafőnökének. Poparát ezért az idén márciusban vizsgálati fogságba helyezték. — Nekem azt mondta, hogy X-100 regényeket ír, és hogy nyomdaigazgató létére röstell ezért pénzt kérni a Dnevniktől. Ezért vettem fel a pénzét, s hiánytalanul át is adtam neki — vallotta később az újvidéki kerületi bíróság vizsgálóbírójának a tanúként beidézett Milorad Obradovic. Ljubiša Popara ezenkívül Milutin Atanackovic és még jó néhány szerzőként feltüntetett újvidéki lakos folyószámlájára is utaltatott ki pénzt, s ily módon 1968 január 18-ától 1969 augusztus 25-éig 34 314,90 dinárt eltulajdonított vállalatától. — Én ezt a pénzt mind festményekbe öltem. Egy dinárt sem költöttem másra — védekezett a vizsgálat során az igazgató, aki egyébként nemcsak magának lopott: szerzői tiszteletdíjként önhatalmúlag kifizettetett 53 324 dinárt Stevan Drača folyószámlájára is egy olyan könyvért, amit más írt. Ezt az öszszeget Drača megtartotta magának. — Valamivel csak honorálnom kellett Dračanak a nyomdánkért tett szolgálatait ?— mondta Popara, amikor felelősségre vonták. A nagylelkű nyomdaigazgató ellen most elkészült a vádirat: lopásért és hamisításért felel majd a bíróság előtt NBK