Magyar Szó, 1970. június (27. évfolyam, 148-177. szám)
1970-06-30 / 177. szám
_ . - - - -■ - — I -■ ■■ —- --------- ' . ' ~ :--------------------1 , 4 ( (/) 1 • Tito távirata Ulbrichtnak... Josip Broz Tito köztársasági elnök táviratot küldött Walter Ulbrichtnak, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének, a Német Szocialista Egységpárt első titkárának, amelyben gratulált születésnapja alkalmából. Elnökünk hosszú életet kívánt Walter Ulbrichtnak és sok sikert az NDK baráti népének a szocializmus építésében és a béke megszilárdításában. ...Mobutunak... Josip Broz Tito táviratban Üdvözölte Joseph Mobutut, a Kongói Demokratikus Köztársaság elnökét az ország függetlenségi évfordulója alkalmából. Tito legszívélyesebb jókívánságait tolmácsolta Mobutunak és a kongói népnek, és a pápának Elnökünk táviratot küldött VI. Pál pápának is beiktatása évfordulójának alkalmából. Josip Broz Tito hosszú életet és jó egészséget kívánt VI. Pálnak, és sok sikert a haladásért és a békéért folytatott küzdelemben. A román határőrség küldöttsége hazánkba érkezett Vasile Petruc vezéralezredes vezetésével hazánkba érkezett a román határőrség küldöttsége. A baráti országból érkezett vendégek hétfőn meglátogatták Vlado Sčekić vezérezredest, a határőrségi egységek parancsnokát, és Nikola Ljubičić vezérezredest, honvédelmi államtitkárt. A romániai katonai küldöttség ellátogat több helyőrségbe és a Jugoszláv Néphadsereg néhány üzemébe. Egy kis nép, amely annyit áldozott önállóságáért MITJA RIBIČIČ ÉSZTORSZÁGBAN Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Tallinn, június 29. Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, és kísérete vasárnap este Tallinnba, az Észt SZK fővárosába érkezett. Mint a Tanjug már jelentette, az észt fővárosban a köztársaság és a város képviselői fogadták. Tegnap este megismerkedett a város nevezetességeivel, ma délelőtt ellátogatott több mezőgazdasági intézetbe, megbeszélést folytatott az észt vezetőkkel, délután megtekintette a köztársaság életéről készült filmeket, este pedig az észt kormány vacsorát adott tiszteletére. Nem tudni, milyen megfontolások alapján iktatták be a jugoszláv kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatásának programjába Tallinnt, de biztos, hogy szerencsés választás volt. A leningrádi szovjetben mondott pohárköszöntőjében Mitja Ribičič hangsúlyozta, hogy Lenin a mi számunkra, a kis népek számára is utat nyitott afelé, hogy egyenrangúakká váljunk a nagy népekkel. De azért kicsit mindig éreztük, kis ország Jugoszlávia, és néha bizony minden udvariasságon és protokollon átütően — a szovjet vezetők is éreztették ezt képviselőinkkel. Moszkvának annyi lakosa van, mint egész Szerbiának. Talán valamelyest a kis népek komplexusát akarták ellensúlyozni a vendéglátók, amikor Észtországot, a Szovjetuniónak a lakosok száma szerint legkisebb tagállamát is a programiba iktatták. Mindenesetre találóan jegyezte meg a jugoszláv újságírócsoport egyik tagja, hogy Mitja Ribiničben szlovén komplexusa szólalt meg, amikor a tallinni városházában, abban a teremben, amelyben már 1321-ben is várostanács ülésezett, Johannes Undusknak, a városi szovjet elnökének válaszolva és megköszönve a kedves fogadtatást, meg a város ajándékba kapott kulcsát, hangsúlyozta: örömmel látogatott el egy kis nép körébe, amely annyi áldozatot hozott azért, hogy megőrizze önállóságát. Gazdag múlt, eredményekkel teli jelen Már a repülőtéren látszott, hogy sajátos szovjet köztársaságba érkeztünk. Az üdvözlő feliratról csak azért tudtuk, hogy annyi jelent: „Üdvözöljük kedves jugoszláv vendégeinket”, mert oroszul (Folytatása a 3. oldalon) Mitja Ribičič az észt vezetők társaságában Legyőztük a Tiszát! Még nem lehet kiszámítani, hány ember, gép hány napot és órát töltött a gátakon, mert még mindig ott van java részük, akiket és amelyeket hónapokkal ezelőtt odarendeltek. A védelem még tart. A víz azonban apad. Meg kell ismételni az örömhírt: Apad. Néhol már egy méterrel alacsonyabb, mint tetőzéskor volt, és — egyelőre — nem fenyeget bennünket újabb árhullám. Ez pedig azt jelenti, hogy hamarosan csökkenteni lehet majd a készenlétet. Tegnap késő estére összehívták a Tartományi Árvízvédelmi Parancsnokság ülését, valószínű, hogy arról is döntöttek, szükség van-e a Tisza egész szakaszán az ügyeletre és a készenlétre. A jelenlegi helyzetből azonban megállapíthatjuk már: legyőztük a Tiszát. Olyan erővel zúdult ránk néhány hónappal ezelőtt vizével, mint még soha. Szinte magunkat is biztatgattuk, amikor újra meg újra ismételgettük a védőkkel: a gátakat meg lehet és meg kell védeni. Elmondhatjuk most már azt is, hogy nem mindenki bízott a védők munkájának sikerében, néha talán még ők maguk sem. Most már összegezhetjük majd, mennyi kárt okozott, mennyibe került a védekezés, hogy azután teljes lendülettel végezhessük a legsürgősebb feladatot: a károsultak, a hajléktalanok megsegítését. Vajdaság városaiban és falvaiban vasárnap folyt a gyűjtés, hamarosan tudjuk majd azt is, milyen eredménnyel. Bizonyos fokú készültségre mindaddig szükség lesz, amíg a víz vissza nem húzódik medrébe, de még azután sem örülhetünk a győzelem sikerének, mert a csatatér szomorú látványt nyújt. Munkánkban csak az a vigasztaló, hogy a kár így összehasonlíthatatlanul kisebb, mintha a víz kiöntött volna. M-n yóy \ I l • ;<j‘y MáfY&R Sző W* szere|!et ^ ^ _________3 tudománynak iiiiüi XXVII. évf. 177. (8291.) szám CS"!": Kedd, 1970. június 30. SŠSlfH «_ C7E/C7 UiSlorvimnniiH n l/n-rlnrrnenn nlnwac ”{!!”.....................................................■чми»'‘*м‘*|чтч1НМ|ччтни1ин»|'мм” AZ SZíVSZ VálöSZÍRIflliyű 0 KOZlCl ^ SCSSOCJ OicVvS ■•••■•••■••••вавоммммммммнд«ам*ам«В1в»вмваамм«д*11амсвкаммав(*вмвшо ,* , fejlesztési tervéről Tegnap délelőtt összeült Belgrádban a Szerb KSZ Választmánya, hogy megvitassa a köztársaság ötéves fejlesztési tervének társadalmi és gazdasági alapjait és célkitűzéseit. Vitaindító beszámolót Tihomir Vlaškalić, az SZKSZ KB társadalmigazdasági viszonyokkal foglalkozó bizottságának elnöke mondott. — Egész köztársaságunk gazdaságának és társadalmának olyan program szerint kell fejlődnie, amely biztosítja a társadalmi és a gazdasági reform céljainak hiánytalan teljesítését — mondta Vlaškalić. — Ezért ismételten számba kell venni, mit nem sikerült még elérnünk, ezenkívül folytatnunk kell a munkát, hogy serkentsük a kedvező folyamatokat, és ki kell jelölnünk a további célokat. Gazdasági téren az eredményesség növelése a fő feladatunk. Ennek érdekében megkülönböztetett figyelmet igényel a további integráció. Feladatunk továbbá a foglalkoztatottak képzettség szerinti megoszlásának javítása, a vezető káderekkel szemben támasztott követelmények fölemelése és a szakkáderek arányos és helyes elosztása. Mindez természetesen szükségessé teszi a javadalmazási politika szigorú alkalmazását. Fejlődésünk következő szakaszában nagyobb szerepet kell kapnia a tudománynak. Gazdasági rendszerünknek az önigazgatás és az árugazdálkodási rendszer, erősödése alapján kell tökéletesednie. A Szerb Kommunista Szövetség egyik legfontosabb feladatának az életszínvonal javítását tartja. Ez ugyanis három szempontból is nagy hatással van a gazdaság alakulására: növekedni fog az újratermelésre fordítható pénz, nagyobb lesz a lakosság vásárlóképessége, ez pedig elősegíti a gazdasági és a piaci viszonyok megszilárdulását. Az életszínvonallal kapcsolatban Vlaškalić kifejtette, hogy még igen sok foglalkoztatottnak megengedhetetlenül kicsi a jövedelme. (Folytatása az 5. oldalon) Nasszer Moszkvában Megfigyelők szerint tárgyalásai roppant fontosak lesznek a közel-keleti helyzetre nézve Moszkvából jelenti a Tanjug. Nagy tiszteletadással fogadták tegnap a moszkvai Vnukovo repülőtéren Nasszer egyiptomi elnököt, akit a Szovjet KP Központi Bizottsága a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a kormány hívott meg a Szovjetunióba. A repülőtéren többek között Podgornij és Koszigin köszöntötte. Moszkvai közlemény szerint Naszszer néhány napig marad a Szovjetunióban. Nem hivatalosan azt állítják, hogy tárgyalásai „roppant fontosak lesznek” a közel-keleti helyzet szempontjából. Diplomáciai körök szerint Nasszer látogatása kapcsolatban van a legutóbbi amerikai javaslattal, amelyet Moszkva nem tart elfogadhatónak. A Pravda például azt írta róla, hogy Washington csökkenteni szeretné az Amerika-ellenes hangulatot az arab országokban, megbontani az arab—szovjet barátságot. Várható, hogy Nasszer tárgyalásainak eredményeképpen a Szovjetunió minőségileg és mennyiségileg is növelni fogja segélyét az Egyesült Arab Köztársaságnak. Nem lehetetlen, hogy Mig—23. típusú korszerű sugárhajtású és I (Folytatása a 3. oldalon) Kivonulás vagy nem? Az amerikaiak csak szárazföldi hadműveleteiket fejezik be Kambodzsában Állandó tudósítónk telefonjelentése New York, június 29. Ezekben a napokban az amerikai külpolitika sorsdöntő kérdéseiről Kaliforniában, Nixon elnök San Clemente-i villájában döntenek, amelyet — éppen azért mert gyakran szoktak fontos tanácskozásokat tartani benne — nem hivatalosan nyugati Fehér Háznak neveznek. Az utóbbi napokban az elnök annak a jelentésnek az elkészítésével foglalkozott, amelyet ígéretéhez híven holnap kell a nemzet elé terjesztenie. Az a jelentés ez, amellyel rá kell tenni a tetőt a „Kambodzsa-hadműveletre”. Mert bizonyos vonatkozásban a kambodzsai hadműveletek holnap be is fejeződnek. Bizonyos értelemben, mert — az amerikai lapok nem győzik hangoztatni — június 30-án csupán a szárazföldi hadműveleteket fejezik be az amerikaiak. A légi hadműveletek talán nagyobb méretűek is lesznek, mint ahogyan eredetileg mondták, s az sincs kizárva, hogy B—52-es szuperbombázókat vetnek be. Nixon jelentést tesz a beavatkozás „sikeréről’’ Nixon jelentését ezúttal nem a tévé útján terjeszti be, hanem Fehér Könyv formájában, s abban felsorolja az amerikai beavatkozás sikerét alátámasztó adatatokat. A kambodzsai hadműveleteknek, mint mondják, többek között időszerzés volt a céljuk, hogy a dél-vietnami csapatok jobban begyakorolhassák magukat, s alkalmat adjanak az amerikaiaknak a kivonulásra. De ha még el is lehet fogadni ezeket az érveket, okvetlenül meg kell említeni a szkeptikus megfigyelők fenntartásait is, amelyek szerint a háború vietnami kezekbe való átadását csupán eszkaláció árán sikerült elérni, s hogy az Egyesült Államok — még ha ki is vonja csapatait — újabb terheket kénytelen a vállára venni. Mi több, ami Kambodzsát illeti, aligha hihető, hogy az amerikai segélynyújtás megmarad a légi támogatás kereteiben. Előbb vagy utóbb — mondják ezek a megfigyelők — az amerikaiak (Folytatás a 3. oldalról) A Tisza vízállása tegnap és ma délben, valamint az eddig mért legmagasabb vízállás. Tegnap Ma Maximurz Szegednél 864 851 960 Zentánál 824 815 908 Törökkanizsánál 834 824 912 Pádénál 768 760 844 Törökbecsénél 710 700 875 Titelnél 696 686 757