Magyar Szó, 1971. április (28. évfolyam, 89-117. szám)
1971-04-08 / 96. szám
Csütörtök, 1971. ápr. 8. JO ReggElLX! CSÜTÖRTÖK, 1971. április 8. A Nap kél 5 óra 20 perckor, lenyugszik 18 óra 05 perckor. Örömhírt mondok a 2,20 dináros tejet tejelő riikák és a szemetet utáló emberek számára. H Hogy mi összefüggés van a két látszatra különböző dolog között? Hát az, hogy a tehenek fölfalják a szemetet. Persze nem ilyen egyszerűen, s nem mindenfajta szemetet. Köztudomású, hogy korunk nagy problémája a hulladékok elhelyezése. Ami a papírhulladékot illeti, arra többé nem lesz gond, ha alkalmazzuk dr. David Dinius amerikai tudós találmányát. A neves tudós megállapította, hogy a papír szójával és bizonyos ásványokkal keverve, kiváló takarmány. Állítása szerint egy tehén naponta nyolcvan újságlapot emészthet meg. Csak meg ne csömöröljön tőle! Nekünk pedig egy szavunk se lehet, ha az újság drágulásával még drágábban fognak tejelni a riskák__ Elvégre azt, hogy egy csapásra két legyet üthetünk —■ megoldhatjuk a papírhulladék elhelyezését és a takarmányhiányt —, nem adják ám ingyen!. se MÁTÓL KEZDVE SZABAD A KÓRHÁZLÁTOGATÁS BELGRÁDBAN A belgrádi egészségügyi főfelügyelő közölte, hogy mától kezdve ismét lehet látogatni a belgrádi kórházak és klinikák betegeit. A beteglátogatást a nagy influenzajárvány miatt két héttel ezelőtt tiltották meg. %^шш///шттттшштттмштжжттштшШШ LIÉJLSLESJ Párizsban a megnövekedett légi forgalom lebonyolítására új repülőállomás épült, az Orly repülőtértől nyugatra. Elsősorban a belső légi forgalom céljait fogja szolgálni. Az impozáns épület belül is pazarul van berendezve. Képünkön a futurisztikus megoldású előcsarnok ÖTVENÉVES A ZÁGRÁBI KÖZGAZDASÁGI KAR A Zágrábi Egyetem Közgazdasági Kara tegnap ünnepelte fennállásának 50. évfordulóját. A vendégek között volt többek között Savka Dabčević-Kučar, a HKSZ KB elnöke, Jakov Blažević, a Horvát Szábor elnöke, Pero Pirker, a HKSZ KB titkára és sok más hazai és külföldi kiváló személyiség. A fél évszázad alatt a karon 9400 hallgató szerzett oklevelet, közülük 7000 a háború után, és 172 doktorátust. A jubileum alkalmából rendezett háromnapos nemzetközi közgazdasági tanácskozáson a hazai és külföldi tudósok 40 beszámolót olvasnak fel. FÖLDRENGÉS OLASZORSZÁGBAN Két gyenge földlökést észleltek tegnap Olaszországban, Rómától északkeletre mintegy 30 kilométerre. Senki sem sérült meg, anyagi kár sem keletkezett. A HŐMÉRSÉKLET TEGNAP 13 ÓRAKOR Várható időjárás: DERÜLT, MELEG IDŐ, GYENGE SZÉL Hazánk területén a délnyugati légáramlatok hatására megjavul az idő, és emelkedik a hőmérséklet. A Földközi-tenger nyugati részén azonban ismét erősödik a ciklontevékenység. Előrejelzés Vajdaság területén, április 8-ára: reggel hűvös, napközben meleg idő, gyenge délkeleti szél, a legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 6—10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Távolabbi kilátások: a hét végéig derült, meleg idő, gyenge délkeleti szél. METEOROLÓGIAI JELENTÉS MAGYAR SZÓ DÍSZÜLÉS AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGNAP TISZTELETÉRE Belgrádban kedden este díszülést rendeztek április 7-e, az egészségügyi világnap tiszteletére. Nálunk is, mint az egész világon, a cukorbajnak szentelték ezt a ■ napot. Az elhangzott elő- s adások szerint nálunk is egyre inkább terjed ez a betegség, mintegy 600 000 jugoszláv szenved benne. A fejlett vidékeken, Szlovéniában, Horvátországban és Vajdaságban gyakoribb. MÁJUS ELSEJÉN MEGNYÍLIK A PULAI REPÜLŐTÉR A pulai repülőteret május elsején, a tervezett időpontban, adják át a forgalomnak. Korszerűsítésére mintegy 80 millió dinárt ruháztak be. A munkálatok — a kifutópálya meghosszabbítása és kiszélesítése, valamint az irányító berendezések felszerelése — most gyorsított ütemben folynak. Az idén becslések szerint a pulai repülőtéren mintegy 2000 repülőgép fog felszállni és leereszkedni, 35 százalékkal több, mint tavaly. A ZÁGRÁBI MAGYAR KULTÚRKÖR 25. ÉVFORDULÓJA Április 17-én 18 órakor ünnepi est lesz a zágrábi Ady Endre Magyar Kultúrkör újjászervezésének 25. évfordulója alkalmából. A szervező bizottság meghívót küldött a jelenlegi tagoknak és mindazoknak, akik valamikor tagjai voltak a körnek, és akiknek tudják a címét. A meghívás persze azokra is vonatkozik, akik cím hiányában nem kaptak meghívást. Az ünnepi öszszejövetelt a kör helyiségeiben — Rádióért 32 — tartják. Mez. VÍZÁLLÁS A Duna apad. Bécsnél 246 ( + 3), Pozsonynál 311 (—5), Budapestnél 316 ( + 6), Bezdánnál 235 (—1), Gombosnál 286 (—1), Újvidéknél 302 (—8) cm. A víz hőmérséklete 9,5 fok. A Dráva apad. Varazdinnál 181 (—5) cm A Tisza apad. Vásárosnaménynál 40 (43), Szegednél 290 (—15), Zentánál 285 (—17), Becsénél 290 (—10), Titelnél 374 (—10) cm. A Száva árad. Zágrábnál 132 (—82). *MitroVICálnál 568 (41), Belgrádnál 371 (—9) cm. HIBÁS AUTÓBUSZOK A FORGALOMBAN A zrenjanini közlekedési rendőrök ellenőrző körútjuk során 51 hibás autóbuszt találtak forgalomban a megvizsgált 96 közül. Súlyos hiba miatt tizenhármat azonnal kizártak a közlekedésből. HÁROMEZER TURISTA A CRNA GORA-I TENGERPARTON Noha április első hete esős és meglehetősen hűvös volt, igen sok külföldi turista érkezett a Crna Gora-i tengerpartra. A Montenegroturist szervezésében már mintegy 3000 külföldi vendég üdül Igalótól Ulcinjig. HATÉVI ESZMÉLETLENSÉG UTÁN MEGHALT EGY ANGOL FIATALEMBER Keith Wood, 24 éves angol fiatalember hatévi eszméletlenség után elhunyt. 1964-ben egy közlekedési szerencsétlenségben kapott sérülés következtében vesztette el eszméletét, s azóta nem tért magához. Az orvosok szerint ez a brit orvostudományban egyedülálló eset volt. TÁRGYALÁS BULLMANNÉK FELLEBBEZÉSE ÜGYÉBEN A legfelsőbb hadbíróság tanácsa tegnap tárgyalta a kémkedés miatt elítélt Hans Peter Bullmann-nak, a Spiegel belgrádi tudósítójának a Hilmi Tacinak, a Rilindja újságírójának és Jovan Trkuljának, a jugoszláv néphadsereg szolgálatában levő polgári személynek a fellebbezését. A tárgyalás titkos. Jelen vannak a vádlottak, védőik és a katonai ügyész. Tegnap a hadbíróság előadójának beszámolója hangzott el. A tárgyalást ma folytatják. HULIGÁNOK ZRENJANINBAN Zrenjaninban öt huligán megvert és súlyosan megsebesített két hetedikes tanulót, mert nem akartak mozijegypénzt adni nekik. Henc Sándort sérülése miatt kórházba kellett szállítani. A rendőrök a támadók közül kettőt elfogtak, három után nyomoznak. MEGERŐSZAKOLTA SAJÁT KISLÁNYÁT Példátlan bűntényt követett el egy 23 éves szenttamási idénymunkás, múlt szerdán a lakásán erőszakot követett el alig három és fél éves kislányán. Felesége tett ellene feljelentést, miután orvoshoz vitte a súlyosan sérült gyermeket. A bestiális apát, aki az újvi-déki kerületi bíróságon be-ismerte tettét, vizsgálati fogházba helyezték. A- TIZENHATEZER FIATAL AZ IDEI MUNKAVÁLLALÁSOKON Vajdaságból 25 brigád, mintegy 1500 fiatal vesz részt az idén országszerte az ifjúsági munkavállalásokban. A legnagyobb érdeklődést a Morava—71 elnevezésű munkavállalás iránt mutatnak. Ide tíz brigád fog menni, de szervezőjük — Zvonko Madjarnak,a vajdasági munkavállalások parancsnoksága vezetőjének tájékoztatása szerint — nem tett eleget. Az egész országból az idén 245 brigád, szám szerint 16 000 fiatal vesz részt a munkavállalásokban. .R. P. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Kisgyermek mellé, megbízható fiatal nőt fölveszek. Munkaidő: délelőtt 10-től délután 6 óráig. Pólyák: Újvidék, Pariske komune 17/VI. (_) ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦ MEGEMLÉKEZÉS 1971 áprilisában 10 éve, hogy a szeretett feleség és édesanya Zélity Istvánná szül. Czeglédi Teréz meghalt, és Gunarason örök nyugalomra helyezték. Emlékét szívébe zárta férje, két fia, leánya Piroska és a többi rokon. Temerin, 1971. IV. 8. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett édesanyám, anyósom és nagyanyánk Budai Erzsébet 79 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 17 órakor lesz a szabadkai Bajai úti temető kápolnájából. Szabadka, 1971. IV. 8. A gyászoló család 11. oldal újvidék 1 8.30 Rapszódiák 9.35 Szórakoztató zene 10.05 Irodalmi műsor gyermekeknek 10.35 Magyar népdalok Bartók Béla és Kodály Zoltán feldolgozásában 11.05 Szórakoztató refrének 12.05 Polákné Kovács Vera magyar nótákat énekel 16.15 Ifjú zenebarátok, figyelem Г 18.20 Mikromagazin 18.45 Szórakoztató közjáték 21.00 Verdi: Aida — operarészletek újvidék URH 17.00 Dzsesszkedvelők körében 17.30 Elmélet, vita, gyakorlat Belgrád 1 8.35 A zenekedvelő ifjúságnak 14.02 Emil Adamics és Blagoje Bersza művek 15.30 A zene szól hallgatóinkhoz 16.15 Rádióposta 20.30 Rádiódráma 21.30 A Zágrábi RT énekesei és együttesei 22.15 Szárnyaló dallamok Kossuth rádió 8.20 Kozák Gábor népi zenekara játszik 10.30 Olasz muzsika 12.30 Melódiakoktél 15.45 Könnyűzene 17.15 Az Express együttes felvételeiből 18.00 Operacsillagok , operaslágerek 18.30 Albert István népi zenekara játszik 18.48 A Költészet Hete 19.35 Szimfonikus hangverseny 21.45 A dzsessz kedvelőinek 22.25 Magnósok, figyelem! Szabadka 14.00 Műsorismertetés és napi tájékoztató 14.10 Hirdetőműsor — szerbhorvát és magyar nyelven 15.00 Kanizsai Hírek — szerbhorvát nyelven 15.05 Mindenki kedvére —■ jugoszláv napdalok 15.30 Szabadkai Krónika — szerbhorvát nyelven 15.40 Sajtószemle — szerbhorvát nyelven 15.45 Műdalok 16.00 Hírek — az Újvidéki Rádió II. műsora 16.15 Magyar népi táncok 16.30 Szabadkai Híradó __ magyar nyelven 16.40 Sajtószemle — magyar nyelven 16.45 Kanizsai Krónika —• magyar nyelven 16.50 Másnapi műsorismertetés 17.00 Közös hullámhosszon ’ — a köztársasági helyi jellegű rádióállomásaink műsora 17.30—19.30 az Újvidéki Rádió URH és 1. műsora gyászjelentés Mély fájdalommal jelentjük, hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa Bodó István szabó 1971. április 6-án, 62 éves korában hirtelen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat április 8-án délután 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Futaki úti katolikus temető kápolnájából. Újvidék, 1971. IV. 8. A gyászoló család