Magyar Szó, 1971. június (28. évfolyam, 148-176. szám)

1971-06-01 / 148. szám

L 6°r Tito távirata Burgibának Belgrádból jelenti a Tan­­jug. Josip Broz Tito köztársa­sági elnök a következő táv­iratot intézte Habib Burgi­­bához, a Tunéziai Köztársa­ság elnökéhez: „A Tunéziai Köztársaság függetlenségi évfordulója al­kalmából nagy örömömre szolgál, hogy a jugoszláv né­pek és a magam nevében szívből jövő jókívánságai­mat küldhetem Excellenciád­nak és Tunézia népének. Ha­zájának felvirágzást, önnek pedig sok boldogságot kívá­nok.” { f \­j . fi . rf ' V CC17^ .| A kétórás tárgyalások so­rán véleményt cseréltek több időszerű nemzetközi kérdés­ről, köztük a világ egyes részein kialakult válságok­ról, a délkelet-ázsiai fejle­ményekről és az indokínai háborúról. A tárgyaló felek ismertették egymással néze­teiket és véleményüket. Foglalkoztak a közel-ke­leti válsággal is, és egyet­értettek abban, hogy­ a je­lenlegi helyzetet számos ve­szély terheli. Az európai problémákkal kapcsolatban megvitatták a biztonsági értekezlet elő­készítésével kapcsolatos te­vékenységet. Megkülönböztetett füvel­met szenteltek az el nem kötelezett országok tevé­kenységének a lusakai csúcs­értekezlet határozatainak végrehajtásával kapcsolat­ban. Szó volt ezenkívül Ju­goszláviának és Indonéziá­nak az ENSZ-ben kifejtett tevékenységéről is. A tegnapi találkozó vé­gén megvitatták a kétolda­li együttműködés kérdéseit is. A megbeszélések a teljes nyíltság és megértés lég­körében teltek el, és szá­mos megvitatott kérdéssel kapcsolatban nézethasonló­ság nyilvánult meg. A jugoszláv küldöttség­ben Tepavac államtitkár mellett részt vett Radivoj Uvalic külügyi államtitkár­helyettes, Edvard Kljun, a Külügyi Államtitkárság á­zsi­ai politikai igazgatóságának osztályfőnöke, Budimir Lan­dar, a külügyi államtitkár tanácsosa, és többen mások, indonéz részről pedig Adam Malik külügyminiszteren kí­vül Indonézia belgrádi nagy­követe és több más szemé­lyiség. Tegnap délben Malik mi­niszter a Metropol-szálló­­ban ebédet adott vendéglá­tója, Mirko Tepavac tiszte­letére, Közel-Keleten. Hozzáfűzte, hogy Washington további erőfeszítéseket tesz, hogy végleges béke szülessen az izraeliek és az arabok kö­zött. Megállapította, hogy a Közel-Keleten az utóbbi egy év alatt jelentősen javult a helyzet. Más külpolitikai kérdések­ről szólva Rogers azt mond­ta, hogy Európában tovább­ra is Berlin a kulcskérdés. Hozzátette, hogy az Egyesült Államok a Szovjetunióval, Nagy-Britanniával és Fran­ciaországgal egyetemben a helyzet javítására törekszik. Amman a palesztinai forradalom likvidálására törekszik — írja az Al Dzsumhurija Az AP hírügynökség am­­mani tudósítója szerint hét­(Folytatása a 3. oldalon) Még annak idején, amikor csak körvonalakban volt is­meretes a föderáció „trón­fosztása”, a tartományi kor­mányban végeztek bizonyos számításokat, mire lehetne felhasználni többek között a szövetség által beszedett földművesadót. Már akkor felmerült a gondolat, hogy ez képezhetné az idős föld­művesek nyugdíjbiztosításá­nak alapját. Azóta konkrét formát öl­tött ez a koncepció, vagyis a tartományi adókról és já­rulékokról szóló törvény módosításának javaslata sze­rint a szövetség kasszájából tartományi szintre csúsztat­ják le ezt a pénzt. Sajnos, a törvényjavaslat nem ha­tározta meg elég világosan, mire szándékozik költeni a tartomány a szóban forgó összeget, s ebből nem kis vita kerekedett a Képviselő­ház mindkét tanácsának ülé­sén. Hozzájárult ehhez az is, hogy a terv- és pénzügyi bizottság néhány nappal ez­előtti ülésén nem tették ma­gukévá a képviselők a ja­vaslatot. Indoklásukban egyebek kö­zött hangsúlyozták: a gaz­­daságszilárdítási program egyik fő tétele a gazdaság tehermentesítése, tehát az adóterhek csökkentése is. Az agrárpolitikai bizott­ság nem volt ennyire kate­gorikus, pótindítványában csak azt kérte, hogy ezt a pénzt a tartomány csak a földművesek nyugdíjaztatá­sára fordíthassa. Magáévá téve a kiegészítő javaslatot, a Végrehajtó Tanács állás­pontja világossá vált, s ezt a Képviselőház szavazattöbb­séggel el is fogadta. Vajdaságban tehát ezzel megtörtént az első lépés a földművesnyugdíj megterem­tésére. (Cs­a) Nem vannzik az USD közel-keleti politikája - jelentette ki Rogers külügyminiszter Újabb összetűzések Jordániában a kormánycsapatok és a Palesztináink között Wiliam Rogers amerikai külügyminiszter a hamil­­toni egyetem diákjai előtt mondott beszédében kije­lentette, hogy a szovjet—egyiptomi barátsági és együttműködési szerződés aláírása után sincs szük­ség az USA közel-keleti politikájának bármiféle megváltoztatására. A State Department főnök­ jetunió már jó ideje a fe­­lre azt mondta, hogy a Szov- j­lentős tényezők egyike a A nézetek hasonlósága Malik és Tepavac tárgyalásai a Külügyi Államtitkárságon Belgrádból jelenti a Tanjug. Mirko Tepavac külügyi államtitkár és Adam Ma­lik indonéz külügyminiszter, valamint munkatársa­ik tegnap a Külügyi Államtitkárságon hivatalos megbeszéléseket folytatt­ak. Г Nyereményszelvény (A 6. oldalon) | jj |*A Első térés a földműves­mAGYAR 320 nyugdíj megteremtésére :!!!!!! xxvm. éVf. us. (8621.) sz. jjjj:jjj Kedd, mi. júm08 1. jjsjsi] eltörlését Vajdaságban erre a célra fordítják •и 1 и«111111111В11в1Н1ј,·1 Пм*»||*»**в|,||в§|,|,||ммнинш*ими11*втп«нпп*>* д удрудјуЈД^Ју! SZKUPSTINA ÜLÉSÉRŐL ARA 80 PARA A hatszázalékos szövetségi földművesadó A Tartományi Képviselőház Tartományi Tanácsá­nak és Gazdasági Tanácsának tegnapi ülésén — mint várható is volt — legtöbb szó a 6 százalékos szövet­ségi földművesadó felhasználásáról esett. Ismeretes ugyanis, hogy a föderáció hatáskörének csökkenté­sével elesett több bevételi forrástól, többek között a 6 százalékos földművesadótól is. Országos szinten nem túl nagy összeg ez, tartományunkban azonban, tekintettel mezőgazdasági jellegére, számottevő pénz. Az indonéz és a jugoszláv küldöttség a tegnapi hivatalos tárgyaláson Holnap összeül a JKSZ Elnöksége Holnap, június 2-án ösz­szeül Belgrádban a JKSZ Elnöksége, hogy felmérje, miként munkálkodnak a kommunisták a 17. elnök­ségi ülés határozatainak végrehajtásán, s mik a teendőik az önigazgatási kongresszus határozataival kapcsolatban. Az Elnökség ezenkívül Danilo Lekiének, az álta­lános honvédelmi bizottság elnökének beszámolója alapján foglalkozik az ossz népi védelmi rendszer esz­mei és politikai kérdései­vel. Tepavac fogadta Rodionov szovjet külügyminiszter­­helyettest Belgrádból jelenti a Tan­jug. Mirko Tepavac külügyi ál­lamtitkár tegnap fogadta M. N. Rodionovot, a szovjet külügyminiszter helyettesét. A fogadáson jelen volt V. I. Sztyepakov, a Szovjetunió belgrádi nagykövete is. Előzőleg Rodionov Jakša Petrictyel, a külügyi állam­titkár helyettesével tárgyalt nemzetközi kérdésekről és a két ország együttműködésé­ről. A chilei külügyminiszter Benő Zupanknál Belgrádból jelenti a Tan­jug. Clodomiro Almeyda chi­lei külügyminiszter tegnap felkereste Beno Zupančičot, a Szocialista Szövetség Szö­vetségi Választmányának fő­titkárát. Almeyda már hosszú évek óta a Chilei Szocialista Párt végrehajtó bizottságának el­nöke, amely hagyományo­san jó viszonyt tart fenn a Szocialista Szövetséggel. Délután a chilei minisz­ter és munkatársai megte­kintették a Beograd Mező­gazdasági-Ipari Kombinátot. AZ ÖN PÉNZTÁROSA a ljubljanska banka újvidéki képviselete, valamint a Vajdaság és Szlavónia területén levő kirendeltségei. A bank 24 fordulóval tárgysorsjátékot szervez 10 SZEMÉLYGÉPKOCSI, 80 MOSÓGÉP ÉS 50 HŰTŐSZEKRÉNY, VALAMINT MÉG 1415 ÉRTÉKES NYEREMÉNY KERÜL NOVEMBER 15-ÉN KISORSOLÁSRA. Kísérje figyelemmel a Belgrádi Rádió szerdai Večernja revija želja adásait, hogy felelhessen a Ljubljanska Bankával kapcsolatos kérdéseinkre. A helyes választ adókat megjutalmazzuk.

Next