Magyar Szó, 1971. augusztus (28. évfolyam, 209-239. szám)

1971-08-08 / 216. szám

Vasárnap, 1971. aug. 8. MAGYAR SZÓ öt A 871 ELENTM Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk rokonainkkal, hogy forrón szeretett test­vérünk és rokonunk Lavicsko Irén szül. Zsubori rövid betegség után 14 éves korában elhunyt. Drá­ga halottunk temetése ma 17 órakor lesz a katolikus temető kápolnájából. Újvidék, mi. vm. *. 0 A gyászoló család Augusztus 10-én lesz fél éve, hogy felejthetetlen, dárga jó férjem Fehér Mihály katonai szolgálata alatt tragikus körülmények kö­zött életét vesztette, és búcsú nélkül távozott el örökre. Emlékét örökre szívébe zárta szerető fele­sége, Erzsike. MEGEM­LÉ­KEZES 1971. VIII. 10-én lesz 3 éve, amióta tragikus kö­rülmények között, 38 éves korában örökre itt hagyott bennünket a mi édes­anyánk és feleségem Mányi (Kenyeres) Judit Emlékét örökre őrzik. Köszönet mindazoknak, akik nem feledték. Kanizsa, 1971. VIII. 2. Férje, gyermekei és a gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS Augusztus 7-én volt 6 hó­napja, hogy szeretett fér­jem és édesapánk Ifj. Ladócki Ferenc tragikus körülmények kö­zött elhunyt. övé a nyugalom, miénk a fájdalom. Míg élünk, fe­ledni nem tudjuk. Kanizsa, 1971. VIII. 8. Gyászoló felesége Rózsa, kisfiai Attila és Zolika köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tet mindazoknak, akik drá­ga halottunk, Ördögh László temetésén részt vettek, ko­szorú- és virágadományaik­kal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Kü­lön mondunk köszönetet a Minerva nyomda munka­­közösségének. Szabadka, 1971. VED. 8. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszö­netet mindazoknak a roko­noknak, szomszédoknak, ismerősöknek, jó barátok­nak, akik felejthetetlen fi­unk, férjem, édesapám, testvérünk Bogdanovič Danilo vasesztergályos temetésén részt vettek, ko­szorú- és virágadománya­ikkal, valamint részvétnyil­vánításukkal soha el nem múló fájdalmunkon enyhí­teni igyekeztek. Szabadka, 1971. VIII. 8. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS 1971. augusztus 7-én volt fél éve, hogy szeretett fér­jem, tragikus körülmények kö­zött elhunyt. Emlékét örök­re szívünkbe zártuk. Gyá­szolja felesége, testvérei, sógorai, sógornői, apósa, anyósa, valamint a nagy­számú rokonság és jó ba­rátai. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és iparos­társaknak, akik szeretett férjem és édesapánk Kovács Miklós kalapos temetésén részt vettek, ko­szorú- és virágadományuk­kal soha el nem múló fáj­dalmunkon enyhíteni igye­keztek. Kanizsa, 1971. VHL 8. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, ismerősöknek, jó barátok­nak és szomszédoknak, akik drága, jó édesanyám, feleségem Snajder Erzsébet szül. Csömöre temetésén részt vettek, vi­rág- és koszorú adomány­a­­­ikkal soha el nem múló fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszöne­tet dr. Farkas Ilona orvos­nőnek és Virág Piroska nő­vérnek. Ada, 1971. VIE 8. Gyászolja fia, István, és férje. Mátyás MEGEMLEKEZÉS Fél éve múlt el, hogy a szeretett, drága jó férj, feledhetetlen testvér Mráz József eltávozott közülünk. Utó­lag mondunk köszönetet a jó barátoknak, szomszédok­nak és mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték. Bajsa, 1971. VIII. 8. Gyászoló felesége, testvérei, sógorai és sógornői köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet rokon­ainknak, barátainknak és ismerőse­inknek, akik a Német Szö­vetségi Köztársaságban, jú­lius 11-én, autószerencsét­lenség következtében 30 éves korában elhunyt fe­lejthetetlen testvérünk, unokánk, férjem dr. Ács Ferenc halála alkalmából részvétü­ket nyilvánították, és jú­lius 18-án megjelentek az újvidéki Futaki úti teme­tőben hamvainak örök nyugalomra való helyezé­sén, s együttérzésükkel, vi­rágadományukkal, koszorú­ikkal, vigasztaló szavaikkal vagy levélben, táviratban nyilvánított részvétükkel soha el nem múló fájdal­munkon enyhíteni, igyekez­tek. Újvidék, 1971. Ш. 8. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netet mindazoknak a ro­konoknak,­­ jó barátoknak, ismerősöknek, akik várat­lanul elhunyt szeretett fér­jem, édesapám Széczy Sándor nyugdíjas temetésén részt vettek, ko­szorú- és virágadománya­­ikkal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Szabadka, 1971. VHL 7. Gyászoló felesége, fia és menye köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak és szomszé­doknak, akik a váratlanul elhunyt, felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa Szívók István nyugdíjas temetésén részt vettek, ko­szorú- és virágadományaik­kal soha el nem múló fáj­dalmunkon enyhíteni igye­keztek. Külön mondunk köszönetet a mezőgazdasá­gi kombinát I. és III. gaz­dálkodási egysége dolgo­zóinak, a Zenta Kereske­delmi Vállalat UZOR és ACÉL üzletek dolgozóinak és a horgásztársaknak, a temetésen való részvételü­kért. Zenta, 1971. VILI. 5. Gyászoló felesége, édes­anyja, három leánya, három fia, testvérei, vejei és unokái HHff НГ-Г-П.М ÁLLÁS Felveszek fiatal asztalost, le­hetőleg hajtási jogosítvánnyal. Fizetés megegyezés szerint. Sor­sak Valentin, asztalos, Újvidék, Kisajka u. 43. 2555 A becsei Petőfi Sándor Álta­lános Iskola pályázati bizottsá­ga pályázat útján meghatáro­zatlan időre felvesz­ egy szerb nyelv szakos tanárt (a szerbnek, mint nem anyanyelvnek okta­tására), heti 12 órával, egy föld­rajz-történelem szakos tanárt a milesevói területi iskolába, egy német nyelv szakos tanárt a mi­­lese­vói iskolába, és egy bioló­gia szakos tanárt a milesevói te­rületi iskolába. Feltételek: meg­felelő főiskolai vagy egyetemi végzettség, kötelező a magyar nyelv tökéletes tudása, a férfi­­jelentkezők esetében letöltött katonai szolgálat. A szükséges okiratokkal felszerelt kérvénye­ket a pályázat megjelenésétől számított 15 napon belül kell a fenti címre elküldeni. Lakás nem jár, fizetés az iskola illet­ményszabályzata szerint, munká­ba lépés szeptember elsején. A hiányosan felszerelt kérvénye­ket figyelmen kívül hagyjuk.2557 A kishegyesi Ady Endre Kí­sérleti Általános Iskola tanácsa pótpályázatot ír ki az alábbi tan­tárgyak oktatására: 1. szerbhor­­vát nyelv (mint nem anya­nyelv), 2. német nyelv, heti 9 órával, 3. történ­elem- és társa­dalmi ismeretek, heti 12 órával. Pályázhatnak megfelelő iskolai végzettségű személyek. Szemé­lyi jövedelem az iskola illet­ményszabályzata szerint. Az is­kola nem biztosít lakást. A 2 di­náros okmánybélyeggel és a szükséges okiratokkal ellátott kérvényeket a fenti címre kell küldeni. A pályázat a megjele­néstől számított 15 napig érvé­nyes. 2530 • Ipari tanulót keresek, pékszak­mára. Borsos József, Doline, Petőfi Sándor u. szám nélkül. 2567 Keresek háztartási alkalmazot­tat hosszabb időre. Ukropina, Újvidék, Maksáma Gorkog 19-a. 2562 A száján! Móra Károly Ma­gyar tannyelvű Általános Iskola pályázat útján fölvesz testneve­lés szakos tanárt, és tanárt a műszaki ismeretek oktatására. Feltételek: megfelelő főiskolai képesítés, a magyar nyelv töké­letes ismerete. Az óraszámok ki­egészítése végett más tantár­gyat is kell tanítani. Ha nem je­lentkeznek megfelelő képesíté­sű pályázók, figyelembe veszünk más jelentkezőket is. A szüksé­ges okiratokkal ellátott kérvé­nyeket a megjelenéstől számí­tott 15 napon belül a fönti címre kell beküldeni. A hiányosan fel­szerelt kérvényeket figyelmen kívül hagyjuk. Lakás nem jár. 2561 A felsőhegyi Csokonai Mihály Általános Iskola tanácsa meg­ismételt pályázat útján megha­tározatlan időre fölvesz tanárt a fizika és a műszaki ismeretek oktatására (teljes munkaidővel); egy zene szakos tanárt (nem tel­jes munkaidővel); egy képzőmű­vészet szakos tanárt (nem teljes munkaidővel). Feltételek: a tör­vényben előírt okmányok, meg­felelő iskolai végzettség, magyar nyelvtudás. A pályázat a megje­lenéstől számított 15 napig ér­vényes. 2560 Molnársegédet, esetleg társat sürgősen keresek. Bővebb rész­letek Klinkovski Antal (mail minm­) Svetozar Miletáé. Kétgyermekes (2 és 3 éves) család középkorú, gyermeksze­rető háztartásbeli alkalmazottat keres. Teljes ellátás, külön szo­ba és társadalombiztosítás jár. A lakás fel van szerelve minden korszerű eszközzel. Jelentkezni személyesen vagy írásban a kö­vetkező címre: Molnár Imre, mérnök, Újvidék, Liman IT., E—2., II. bejárat, 70. lakás (Vm emelet). 2598 Komoly, házias nőt, minden házimunkára azonnal felveszek. Lakás, ellátás és társadalombiz­tosítás jár. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: ing. Lázic Lazar, Újvidék, Maksdlma Gor­kog 6­1., 612. lakás. 2601 A belgrádi Antilop Kereske­delmi Vállalat (Sremska 14-IV.) újvidéki, zentai, indjijai és kovi­ni üzleteiben azonnali belépéssel fölvesz szakképzett cipőkereske­dőt, valamint szakképzett vagy középiskolai végzettségű szemé­lyeket üzletvezetőnek, legalább 1 évi üzletvezetői gyakorlattal. Előnyben részesülnek a katona­viselt, megfelelő gyakorlattal rendelkező személyek. A jelöl­tek képességvizsgát tesznek. A kérvényeket a fenti címre kell elküldeni. 1001 MEGEMLEKEZÉS Ma egy érve, hogy drága, jó férjem és édesapánk Votas Ernő hirtelen elhunyt. Emlékét és jóságát soha el nem fe­ledjük, örökké gyászolja felesége és fiai. Zenta, 3JVL VIH. 8. Az oroszlámosi Branko Radiče­vic Általános Iskola az 1971/72. tanévre utólagos pályázat útján fölvesz: magyar nyelvszakos ta­nárt, történelem és földrajz sza­kos tanárt a magyar tannyelvű tagozatra, fizika és vegytan sza­kos tanárt a magyar és szerb­­horvát tannyelvű tagozatra, ta­nárt a biológia és természetis­meretek tanítására, a magyar és szerbhorvát nyelvű tagozat­ra, mennyiségtan szakos tanárr­­a, magyar tannyelvű tagozatra, műszaki előadót, a magyar és szerbhorvát tannyelvű tagozatra, óvónőt a magyar nyelvű óvodá­ba. Minden munkahelyen a mun­kaviszony meghatározatlan idő­re szól. Jelentkezhetnek megfele­lő főiskolai képesítésű szemé­lyek. Fizetés illetményszabály­zat szerint. A mindkét tannyel­ven oktatók számára különpót­­lék jár. Lakás jár. A 2 dináros okmánybélyeggel felülbélyeg­zett kérvényekhez életrajzot, va­lamint a pályázati feltételeket igazoló okiratokat kell csatolni. A kérvényeket a fenti címre kell eljuttatni. A pályázat a meg­jelenésétől számított 15 napig ér­vényes. 1002 Tömegcikk gyártására, állandó munkára, mechanikust kere­sünk.­­ A munkák elvégezhetők kis műhelyben, szabadidőben is. Ajánlatokat a szabadkai hirde­tőosztályra. 069688 Bejárónőt keresek. Lakatos, Szabadka, Karadjordjev put 97. 069685 Női fodrászt, k­ét-három éves gyakorlattal felveszek. Futó, Szabadka, Tug Oktobarske rév. A palicsi Fehér Rózsa étte­rem szakácsot vagy szakácsnál keres, azonnali belépéssel Fies­­tés megegyezés szerint. Megbízható munkaszerné­ző, szorgalmas 30—40 év körüli férfit felveszek ke­reskedelmi segédmunkás­nak, textilnagykereskedés­­be. Cím: Stastny Co. WEEN 1. Zelinkagasse 14. VÉTEL Megvételre vagy öröklakás­ként lakást, házrészt, vagy fél házat keresek egy személy ré­szére, Szabadkán, a városházá­tól a Sétaerdőig terjedő széle­sebb övezetben. Készpénzze­ azonnal fizetek. Ajánlatokat a szabadkai hirdetőosztályra. 069687 Vennék jó állapotban levő, hazai, személyszállító kombi­buszt. Sild József, Szabadka, Mesterházi Kálmán u. 6. 069656 069658 Hentessegédet felveszek, Pol­­­jakovic Stevan, Jóm­észáros, Sza­badka, Cara Lazara 32 069613 Szorgalmas péksegédet kere­sek állandó munkára, modern, Svédországban levő péküzembe. A jelentkezők az alábbi címre írjanak: Schneider János, Un­gerska Bageriet, Mariedals u. 30., s-217 45 Malmö, Sweden. 060662 Jó állapotban levő, 18—24 so­ros, traktorvontatású vetőgépet vennék. Tót József, Kishegyes, Petőfi-brigád 16. 2574 Üres telket, építkezésre, en­gedély vagy anélkül vennék, sürgősen. Tarján Sándor, ci­pész, Újvidék, Sarplaninska u. (Telep) 2559 ELVESZETT, ÉRVÉNYTELENÍTI Varga Rozália, Temerin, el­vesztette az 1968-ban kiadott, az általános iskola VIII. osztá­lyáról szóló bizonyítványát, ez­úton érvényteleníti. 2540 Cveta Tomic, Bajmok, elvesz­tette betegkönyvét, érvénytele­níti. 2586 HIRDESSEM 1 0IÓ VILLANYÉGŐ MEGHOSSZABBÍTJA ^ti^. A NAPOT 31. oldal

Next