Magyar Szó, 1971. november (28. évfolyam, 301-328. szám)
1971-11-25 / 325. szám
/Л Г' г 'Л M agyar Szó •••В0ВВвввкваааамваавааамамваавааааваавдво«аад1вваааач||вваа1аааавдаа|авввввааЈ|Швввп11 -авааеаавааавааааваааааааааааааававааоаасаaBoeaaaeaeaea««aaaaaaaaaaaaa"aaaaaaaaoca222222 aaaaaaai aaowenea aSSeaee s::i:s:í XXVIII. évf., 325. (8798.) sz. Üiillli Csütörtök, 1971. nov. 25. StSSSIg ARA 80 PARA Nyereményszelvény (A 6. oSdalon) ---------------------------------------#-------------------------Nagyfokú egyetértés Tito és Ceausescu befejezte tárgyalásait Hornyik György jelenti Temesvárról. Temesvár, november 24. Tito elnök romániai baráti látogatásának második napja is munkajellegű tárgyalásokkal kezdődött. Vendéglátójával, Nicolae Ceausescuval mintegy 4 órás véleménycserét folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről, az európai, a közel-keleti helyzetről, a leszerelésről, az indokínai problémáról, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről. Az igen őszinte és nyílt megbeszélések kezdetén Tito ismertette Jugoszlávia nézeteit az európai helyzetről. Többek között hangsúlyozta, hogy a kulcs jellegű problémákat mind kevésbé kell a tömbökre osztottság alapján mérlegelni és megoldani; arra kell törekedni, hogy minél inkább csökkenjenek a tömbök közötti ellentétek és a feszültség, korlátozódjon a tömbök befolyása. Megállapította, hogy Jugoszlávia és Románia kapcsolatai kedvezően fejlődnek, majd tájékoztatta Ceausescut a Közös Piaccal és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsával folytatott együttműködésről. Elnökünk ezt követően ismertette teheráni, egyesült államokbeli és kanadai látogatásának és tárgyalásainak eredményeit, majd ismertette nézeteit az indiai—pakisztáni problémáról. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban hangsúlyozta: Anvar el Szadat elnökkel folytatott tanácskozásai alapján az a meggyőződése, hogy az EAK őszintén békét óhajt, békés megoldásra törekszik, ám helyzete ilyen szemszögből egyre súlyosabb tehát okvetlenül mielőbb meg kell teremteni a feltételeket az ENSZ-határozatok életbeléptetésére. Mirko Tepavac szövetségi külügyi titkár tájékoztatta a román küldöttséget az európai és közel-keleti problémákkal kapcsolatos jugoszláv nézetekről és Tito elnök nagy-britanniai látogatásának eredményeiről. A jugoszláv fél tájékoztatója után Nicolae Ceausescu Románia általános nézeteit ismertette a nemzetiközi helyzetről, és tolmácsolta — hogy úgy mondjuk —, Románia politikai filozófiáját. Megállapította, hogy nemzetiközi téren bizonyos erőátcsoportosulások történtek, változások álltak be, amelyeknek egyik fontos tényezője az, hogy a Kínai NK-t felvették az ENSZ-be és Kína mindinkább bekapcsolódik a nemzetközi folyamatokba. Románia nemzetközi kapcsolatai és tevékenysége — mint mondta —, az utóbbi időben számottevő mértékben felélénkült. Kedvező irányban fejlődik együttműködése a szocialista országokkal. Kitért a közel-keleti helyzetre is, és hangsúlyozta, hogy okvetlenül érvényt kell szerezni a Biztonsági Tanács határozatának, a pakisztáni ,indiai problémával kapcsolatban pedig aggodalmát fejezte ki, hogy a határvillongások idővel súlyos konfliktussá fajulhatnak. Az európai helyzettel kapcsolatban ismertette Románia álláspontjait Bonn keleti politikájáról, valamint a KGST integrációs folyamatairól. Hangsúlyozta továbbá, hogy a legfontosabb problémák megoldása érdekében szükség van az európai országok összefogására, közös kezdeményezésére és tevékenységére. A két küldöttséghez közelálló körök szerint a nyílt, őszinte és elvtársi légkörben lefolyt tárgyalások során, nagyfokú nézetazonosság és nézethasonlóság jutott kifejezésre a megvitatott kérdésekkel kapcsolatban. Értesüléseink szerint a tárgyalásokról szóló hivatalos közleményt szerdán teszik közzé. Tito elnök ma este utazik haza. Kép a jugoszláv—román tárgyalásokról rd az Újvidéki Bankban ЦЈ (Hovasadska banka) valamint újvidéki, becsei, Stara Pazova-i, kovini, rumai, indjijai, temerini, péterváradi, bácspetrőci és beocsini képviseleteiben kevés utánjárással helyezheti el DEVIZAESZKÖZEIT, éspedig: a külföldön megkeresett idegen valutáját, megtakarított napidíját, a külföldön végzett munkáért járó nyugdíjárt, ф külföldről kapott ajándékösszegét és örökségét stb. És a KONVERTIBILIS IDEGEN VALUTÁÉRT #1(5,5—7,5 százalékos devizakamatot fizet a bank, 1097-1. Vukašin Kešelj a Szocialista Szövetség tartományi választmányának elnöke A Szocialista Szövetség tartományi választmánya tegnap délelőtti ülésén Vukašin KEŠELJT, az eddigi titkárt választotta meg a tartományi választmány elnökévé. Ezt megelőzően KELEMEN Mátyást, az eddigi elnököt felmentette tisztsége alól. Kelemen Mátyást — mint ismeretes —, nemrég megválasztották a JSZSZK Elnökségének tagjává, s ez tette szükségessé a választás lebonyolítását. SOLTÉSZ József, a káderpolitikai és választási bizottság elnöke jelentésében ismertette a választást megelőző eljárást. A többi között elmondta, hogy a tartományi választmány elnöksége, végrehajtó bizottsága és fent említett bizottsága annak idején két előzetes jelöltet állított, Vukašin Kešeljt és Dusan Popovicot, a Vajdasági KSZ újvidéki községi bizottságának titkárát. A jelöltekről azután kikérték a Szocialista Szövetség 44 községi szervezetének véleményét. Ennek eredményeként 23 községi szervezetben csak Vukašin Kešelj, kettőben pedig csak Dusan Popovic jelölését támogatták, hét községben mindkét személy jelölését elfogadhatónak tartották, de ötben Kešeljt, kettőben viszont Popovicot előnyben részesítették, tizenkét községi szervezet pedig egyformán támogatta mindkét jelöltet. A véleménynyilvánítás eredményeit szem előtt tartva, a választmány elnöksége és végrehajtó bizottsága a jelöltek listájának véglegesítésekor csak Vukašin Kešeljt jelölte az elnöki tisztség betöltésére. A szavazás előtti kimerítő vitában több választmányi tag fölvetette Dusan Popovic jelölésének kérdését. LÖWY András például, miután röviden ismertette Dušan Popovic életrajzi adatait, elégedetlenségét fejezte ki, hogy nincs a jelöltek listáján. Rámutatott arra, hogy a községekben túlnyomórészt a végrehajtó bizottságok, nem pedig a választmányok mondtak véleményt a jelöltekről. Hangsúlyozta, hogy sehol sem kifogásolták Popovic jelölését, s hogy a Szocialista Szövetség tartományi választmányának elnöksége és végrehajtó bizottsága is megerősítette előzetes jelölését. Cedo KOVACEVlC választ mányi tag felszólalásában a statútumra hivatkozva kijelentette, hogy az elnököt a tartományi választmány választja meg, s ezek szerint a választmány joga, hogy fölterjessze a jelöltek listáját. „ Nem tartom helyesnek — mondta —, hogy az elnökség és a végrehajtó bizottság nem jegyezte föl a jelölőlistára Dusán Popovic nevét. Javasolta, hogy a listán két jelölt neve szerepeljen, s a tartományi választmány szavazással döntse el, melyikük lesz az elnök. Hasonló véleményen volt még néhány választmányi tag is. Ezzel szemben voltak olyan tagok, akik a Szocialista Szövetség községi szervezeteinek véleményét tolmácsolva, vagy pedig egyéni meggyőződésből, az elnökség és a végrehajtó bizottság javaslatát támogatták, vagyis Vukašin Kešelj jelölése mellett foglaltak állást. A vitában felszólalt Mirko CANABANOVIC, a VajdaságiKSZ tartományi bizottságának elnöke is. Egyes választmányi tagok felszólalás Folytatása az 5. oldalon) Ezek iít női natárinciensek felén mindig nehéz tiszta képet kapni az indiai— pakisztáni határon uralkodó helyzetről — Indira Gandhi megerősítette a hírt, hogy tankcsata folyt Már második napja harcolnak az indiai—pakisztáni határon. Azt jelenti ez, hogy India és Pakisztán között kitört a hadüzenet nélküli háború? A nyugati hírszolgálati irodák jelentéseiből ítélve nem lehet többé határincidensről beszélni. Ha pedig mégis határincidens, akkor rendkívüli nagy méretű. A hírek, érthetően, nem pontosak, s nehéz áttekintést kapni az indiai—pakisztáni határon uralkodó helyzetről. Pakisztán hivatalosan azt állítja, hogy India újabb és újabb frontokat nyit, s hogy a pakisztáni csapatok erélyes ellentámadásokat folytatnak és előrenyomulnak. Indiai hivatalos körök ezzel szemben határozottan cáfolják, hogy hadüzenet nélküli háborút viselnek, s állítják, hogy az indiai alakulatokat szigorú parancs kötelezi, hogy ne lépjék át a határt. Az indiai támadás óráról órára mind nagyobb méreteket ölt — jelenti a pakisztáni hírügynökség. Az új kelet-pakisztáni front állítólag Silhet térségében van, de a pakisztániak háromórás ádáz csata után lendületes ellentámadással visszavetették a benyomuló indiai csapatokat. Az ütközetben, pakisztáni források szerint, az indiaiaknak 25 halottjuk és 80 sebesültjük, a pakisztániaknak 4 halottjuk és 10 sebesültjük volt. Ugyancsak pakisztáni hír szerint, kudarcot vallott az indiai támadás Chittagong térségében is. A pakisztáni rádió szerdai híradásában arról számolt be, hogy kedd este megsemmisítettek 17 indiai páncélost, az indiai légvédelmi ütegek pedig szovjet (Folytatása a 3. oldalon) Hoveida Szarajevóban Az iráni miniszterelnök hangsúlyozta kormányának óhaját, hogy bővítsék a két ország közötti együttműködést gifa, Amir Abas Hoveida iráni fiúi miniszterelnök szerdán reggel különvonaton Zágrábból és Szarajevóba utazott. A sza- sarajevói pályaudvaron Dragutin Kosovac, Bosznia-Herceg^govina Végrehajtó Tanácsáénak elnöke és más magas rangú köztársasági funkcio^j^náriusok üdvözölték. Az irá-ni vendéggel együtt Szarajes^vóba érkezett Ivo Jerkic, a Szövetségi Végrehajtó Ta- S^tanács tagja, Ali Reza Heravi, ifi^Irán belgrádi nagykövete és Bálla László, hazánk iráni nagykövete. A délelőtt folyamán Amir gi^Aba^ Hoveida vendéglátóiának kíséretében megtekintette az Energoinvest két üzemét Szarajevó közelében. ^Ezután az Energoinvest ve- vezérigazgatójával, EmerikaBlummal tárgyalt. A vezérfőigazgató tájékoztatta Hovespodát az üzem iráni vállalkozó dasairól, amelyek értéke az első múlt 10 év alatt elérte a 13 ђГпШИб dollárt. Emerik Blum v.Cr.kifejezte meggyőződését, hogy az együttműködés tovább bővülhet, és hangsúlyozta az Energoinvest érdeklődését az iráni kőolaj iránt, tekintettel arra, hogy a szarajevói vállalat néhány jugoszláv üzemmel együtt, hamarosan megkezdi egy olajvezeték építését az Adriai tengertől Bosanski Bródig, illetve Pancsováig. Hovejda miniszterelnök" szintén annak a véleményének adott kifejezést, hogy a közös vállalkozásokat bővíthetik, és ismét megerősítette kormánya óhaját, hogy teljes egészében kibővítsék Jugoszlávia és Irán gazdasági együttműködését. A szarajevói óváros megtekintése után a magas rangú iráni vendég tiszteletére Džemal Muminagić, a városi képviselő-testület elnöke ebédet adott. Hoveida miniszterelnök a délután folyamán Dragutin Kosovac elnökkel folytatott megbeszéléseket. Ezután az iráni vendégek visszautaztak Belgrádba.