Magyar Szó, 1972. december (29. évfolyam, 330-344. szám)
1972-12-08 / 337. szám
6. oldal Mekkora lehet a legnagyobb kereset az országban A legmagasabb személyi jövedelem hazánkban nem haladhatja meg azt az öszszeget, amelyet oly módon kapunk, hogy a köztársaságban, illetve tartományban levő átlagos keresetet megszorozzuk etzel. Csupán kivételesen, hajóskapitányok, pilóták vagy hasonló foglalkozásúak esetében engedhető meg, hogy keresetük hatszorosa legyen a köztársasági, illetve tartományi átlagos személyi jövedelemnél. A fenti rendelkezés a jövedelem- és személyijövedelem-elosztásról szóló köztársaságközi társadalmi megállapodás tervezetében olvasható, amelyet tegnap a Szakszervezeti Szövetség vitatott meg. A társadalmi megállapodás hatályba lépése a jövő év elején várható. A minimális személyi jövedelem a megállapodás tervezete szerint nem lehet kevesebb a köztársasági vagy tartományi átlagos jövedelem 55 százalékánál. A belföldi napidíjak semmiképpen sem haladhatják meg a szövetségi, illetve köztársasági és tartományi képviselőházak választott tisztségviselőinek napidíját, a külföldi napidíj pedig a szövetségi szervek dolgozói számára előírt napidíj keretei között kell hogy mozogjon. A kereskedelmi ügynökök jutaléka nem haladhatja meg a köztársaság vagy tartomány legmagasabb személyi jövedelmének összegét. Ha az ügynök két vagy több vállalat ügyében utazik hivatalosan, napidíját csupán egy vállalattal fizettetheti meg. Időjárás Sűrű köd országszerte Noha Bosznia-Hercegovinában általában derűs idő uralkodik, Szarajevóban már három napja nem láthatják a napot. A várost sűrű köd lepte el, s emiatt időnként 40 méterre sem lehet ellátni. A közlekedés tegnap reggel is akadályokba ütközött, mert helyenként, különösen a Miljacka folyó mentén minimálisak voltak a látási viszonyok. A köd Szarajevó magasabban fekvő külvárosi részeit is ellepte, ami egyébként ritkán fordul elő. A vasúti forgalom eddig nem ütközött különösebb akadályba. A repülőgépek azonban csak nagy ritkán szállhatnak fel a szarajevói repülőtérről, vagy pedig ereszkedhetnek le, főleg a délutáni órákban, amikor a köd kissé, eloszlik. Bosznia-Hercegovinában a hőmérséklet fagypont körül mozog, csupán Hercegovina egyes vidékein magasabb valamivel a hőmérséklet. Szerbia és Vajdaság területén a legtöbb utat köd borítja, kiváltképpen a reggeli órákban, az illetékesek emiatt a legnagyobb óvatosságra intik a gépjárművezetőket. A néhány napig tartó kellemes napos időjárás után tegnap reggel a Száva menti utakon is nagy volt a köd, s emiatt a közlekedés akadályokba ütközött. A belgrád—zágrábi műút szlavóniai szakaszán helyenként csupán 20 méterre lehetett ellátni. Emiatt, továbbá a nedves és csúszós úttest miatt több közlekedési szerencsétlenség történt. A legsúlyosabb szerencsétlenség Sredanac helység közelében volt, egy ember életét vesztette, egy pedig súlyosan megsérült. Szlavón bródnál egy tartályautó lecsúszott az út menti árokba, a tartályban levő üzemanyag azonban szerencsére nem gyulladt ki. A tájékoztatási szolgálat közleménye szerint a Boszniából induló autóbuszok tegnap délelőtt egyórás késéssel érkeztek Szlavóngródba. A sűrű köd miatt a Száva folyón teljesen megbénult a közlekedés. A belgrád–zágrábi úton tegnap déltájban helyenként eloszlott a köd, de a közlekedési rendőrség óvatosságra inti a vezetőket, mert az úttest helyenként még mindig nedves. A téli útkarbantartó szolgálat felhívja a figyelmet, hogy Nova Gradiška és Szlavónbród között helyenként ismét megsérült az útburkolat, s ezért sebességkorlátozásra van szükség. A közlekedési rendőrség különösen a Bikában és Gorski Kőtárban levő utakon közlekedő gépjárművezetőket inti óvatosságra. E vidékeken helyenként csupán 50—200 méterre lehet ellátni. A süsü köd és a rossz látási viszonyok miatt óvatos vezetésre van szükség, a Mariborból és Ptujból Varaždin és Zágráb felé vezető úton is. Ugyanez vonatkozik a Zágráb— Varaždin—Cakovec—Letenje útszakaszra is. Bizonyos közlekedési zavarok vannak a Zágráb—Sesvete—Bjelovar—Djurdlevac—Virovitica— Eszék—Dlakovo útvonalon és kivízkémpu a Vukovar és Vo4 M kö*t szakaszon, mert ezen a régiszén helyenként földcsuszamlás történt. Statisztika Tovább növekedtek a létfenntartási költségek A múlt év decemberéhez képest az idén októberben 15,8 százalékkal voltak nagyobbak a létfenntartási költségek — közölték tegnap az újságírókkal a Szövetségi Tájékoztatási Titkárságon. Novemberben az előző hónaphoz képest a létfenntartási költségek 1,4 százalékkal, a kiskereskedelmi árak 1,1 százalékkal voltak nagyobbak, az ipari termékek pedig 0,6 százalékkal drágultak. Az elmúlt év azonos hónapjához viszonyítva az idén novemberben valamivel lassabban növekedtek az árak. Az árnövekedés valószínűleg még enyhébb lett volna, ha nem következik be a szeszes italok nagyobb drágulása. A bor például több mint 13 százalékkal drágább, mint az idei év októberében. A létfenntartási költségek egyébként túlnyomórészt az élelmiszercikkek drágulása miatt emelkedtek. Az élelmezési költségek az 1971 év végéhez viszonyítva 19 százalékkal nagyobbak, a cigaretta- és italfogyasztásból származó költségek 10,4 százalékkal, a ruházkodási kört■ségek 13,1 százalékkal, a lakáskiadások 12,9 százalékkal, a tüzelő- és áramfogyasztás költsége 16,5 százalékkal, a közlekedésből származó kiadások pedig több mint 19 százalékkal. A kiskereskedelmi árak novemberben 13,9 százalékkal voltak nagyobbak, mint tavaly decemberben. Az ipari termékek ára a múlt hónapban meglehetősen szilárd volt. Hat ipari ágazatban például egyáltalán nem változtak a» árak, úgyhogy az rosszn*vekedé s, mint említettük, mindössze a * százalék. Csupán a bőr- és továbbá az éiohrrdezerinarban volt TiPírvabb, 1,4 százalékos áremelkedés. Egyre jobban terjed a náthaláz Az elmúlt napokban Vranjéban több mint 800 náthalázas beteg fordult orvoshoz. Ezen a vidéken a járvány egyre inkább terjed, úgyhogy a gyógyszertárakban és különösen a diákrendelőkben hosszú sorokban várakoznak a betegek. A városban és környékén körülbelül 5000 dolgozót oltottak be, és a védőoltás tovább folyik. Hogy a járvány ne terjedhessen, a vranjei kórházban megtiltották a beteglátogatást. Szerbia legdélibb vidékein Vranjén kívül a náthalázjárvány nagyobb méreteket öltött Bujanovacon is, ahol körülbelül 750 megbetegedést jegyeztek fel. Kisebb méretű járvány uralkodik Bosiljgrad, Trgovište és Vladicin Han községben is. Macedóniából érkező hírek szerint a köztársaságot nem fenyegeti a náthalázjárvány veszélye. Számos megelőző intézkedést tettek a betegség megjelenésének megakadályozására. A szkopjei egészségvédelmi intézet adatai szerint az utóbbi napokban sokan fordulnak orvoshoz, de főleg légzőszervi panaszokkal. Az intézetben azonban közölték, hogy mindazok a dolgozók, akik közvetlen érintkezésben vannak a polgárokkal, náthaláz elleni védőoltást kapnak. A fővárosban a náthalázjárvány nem öltött nagyobb méreteket — közölték az epidemiológusok és a belgrádi egészségházak igazgatóinak tegnapi összejövetelén. A betegek száma, továbbá a korábbi évek tapasztalatai alapján a szakértők úgy vélik, hogy a járvány még körülbelül három hétig tart. A fővárosban egyébként eddig nem tapasztaltak súlyosabb szövődményekkel járó megbetegedést. ]]_ SZELVÉNY I Ж ŽARKO ZRENJANIN f a \ Ж BÚTORGYÁR M W Ш ZRENJANIN M Ш MAGYAR SZÓ Péntek, 1972. dec. 8. A dolgozóké a szó az alkotmányfüggelékek alkalmazásában Bizottsági ülések a VKSZ Tartományi Bizottságában . Az elmúlt időben a vajdasági munkaszervezetek igen nagy erőfeszítéseket tettek az alkotmányfüggelékek alkalmazásáért. Sok helyen már szép eredményeket tudnak felmutatni, s ha még nem is fejezték be a munkát, az eddigi tevékenységből hasznos tapasztalatokat nyerhettek — ezt állapította meg tegnapi együttes ülésén a VKSZ Tartományi Bizottságának két szerve: a gazdasági- és a politikairendszer-ügyi különbizottság. Természetesen az eredmények mellett bizonyos mulasztások is tapasztalhatók. Az alkotmányfüggelékek alkalmazása ugyanis helyenként nem egészen olyan módon történt, hogy vezető szerepet biztosított volna a munkásosztálynak. Sokszor a társult munka önálló szervezeteinek megalakítása vagy az önigazgatási egyezmények megkötése sem változtatott a rég túlhaladott viszonyokon. A két bizottság közösen leszögezte, hogy különféle indítékokból bizonyos ellenállás is jelentkezett az alkotmányfüggelékek alkalmazásával szemben, amelynek hátterében olykor hanyagság, olykor anyagi érdekeltség, olykor pedig eszmei és politikai elferdülés állt. A jelenlevők kimerítő alapossággal beszámoltak egyes olyan esetekről vagy jelenségekről amelyek a fenti általános megállapítást támasztották alá, s egyúttal rámutattak arra, milyen ellentmondások keletkeznek a mindennapi életben e kérdés kapcsán. A nagy munkaszervezetekben például a részlegek rendszerint arra törekszenek, hogy az alkotmányfüggelékek szellemében önálló szervezetekké alakuljanak a vállalaton belül, de a központ kisebb vagy nagyobb ellenállásával találják magukat szemben. Másrészt az is tény, hogy az erők összevonása, az integráció, a társulás sok esetben egyéni érdekek miatt nemigen sikerül, holott politikai határozatokkal is szorgalmazták az együttműködést. Mindent egybevetve a bizottsági tagoknak az volt a véleményük, hogy az alkotmányfüggelékek alkalmazásában akkor nem lesznek áthidalhatatlan problémák, ha a lehetséges megoldásokról a dolgozók döntenek, nem pedig kisebb vezetőségi és szakcsoportok. S. L. JUTALÉK V. V. újvidéki lakos 10 százalékos jutalékköveteléssel beperelte az újvidéki Panonija Coop Méhészeti Szövetkezetet. Mint állítja, sikeres üzletben közvetített a szövetkezet és a belgrádi Tara Kereskedelmi Vállalat között, az ezért járó díjat azonban a Panonija Coop nem hajlandó kifizetni neki. Mivel V. V. állítólag egy előzetes megállapodás értelmében közvetített az ügyben, az újvidéki kerületi bíróság felszólította a méhészeti szövetkezetet, hogy nyolc napon belül juttassa el hozzájuk V. V. állítólagos megbízatását. Az említett üzletkötés értéke pontosan 5 643 600,20 dinár. Az összeg 10 százaléka, vagyis a közvetítési díj ezek szerint 564 360 dinár. Tehát ha megnyeri a pert, nem kevesebb mint 560 000 dinár üti V. V. polgártársunk markát! N. B. K. Együttesen kell keresni a megoldásokat Köztársaság- és tartományközi tanácskozás Újvidéken Köztársaság- és tartományközi tanácskozás kezdődött tegnap Újvidéken, a köztársasági, illetve tartományi képviselőházi alelnökök és pénzügyi titkárok sorrendben ötödik tanácskozása. A megbeszélésnek az a tárgya, milyen téren és milyen formában lehetne szorosabbra fűzni az együttműködést a köztársaságok és a tartományok között. A tanácskozáson KOVÁCS László, a vendéglátó vajdasági képviselőház alelnöke elnökölt, vitaindítót pedig Dragoljub VUKASINOVIC képviselőházi titkárunk mondott. A kérdés lényege tehát az együttműködés, amely voltaképpen szükségből fakad. A szövetségi alkotmány módosításával nagyobb önállósághoz jutott köztársaságoknak és tartományoknak most közösen egyenrangúan kell megbeszélniük minden olyan kérdést, amely valamennyiüket érdekli. Bizonyos fokú együttműködés tulajdonképpen eddig is létezett a köztársaságok és a tartományok között, s ez szolgál most alapul ahhoz, hogy fokozatosan, de lehetőleg rövid idő alatt állandó munkamódszerré válik. Valamennyien egyetértettek abban, hogy a korábbi elképzeléstől eltérően nincs szükség olyan közös tanácsra vagy bizottságra, amely ezt a munkát irányítja, hanem a megfelelő tartományi, illetve köztársasági közigazgatási és képviselőházi szervek vegyék fel egymással a kapcsolatot, és a közös érdekeknek megfelelően alakítsák ki az együttműködést. A közös érdekek skálája pedig meglehetősen széles. Kezdődhet a fejlesztési politika kialakításával és az adópolitikán, a mezőgazdasági politikán, az árpolitikán, a külföldi munkavállalás irányításán, valamint a lakásépítési elképzelések összehangolásán keresztül, zárulhat talán az utóbbi időben előtérbe került szociálpolitika kialakításával. Fölösleges is talán hangsúlyozni, hogy az együttműködés nem a korábbi szövetségi szinten történő döntéseket hivatott helyettesíteni. Minőségileg új viszony kialakítása ez, amellyel nem a sajátságok elhalványítására, hanem életre hívására törekszünk. Vajdasági tartózkodásuk második napját vidéken töltik a tanácskozás részvevői. Ma délelőtt ugyanis megtekintik a törökbecsei vízlépcsőt, és megismerkednek a DTD-csatorna vízrendszerével. Délután pedig ellátogatnak a zrenjanini Szervó Mihály Kombinátba* (Csa) Topolyán Előkészületek a külföldön dolgozók fogadására Ebben az évben is, akárcsak tavaly, fogadást rendeznek a külföldön dolgozó munkások részére — határozták el az ideiglenesen külföldön dolgozó munkások fogadását előkészítő bizottság ülésén. A fogadást december 28-án Topolyán, a szakszervezeti tanács otthonában és másnap, 29-én Moravicán, a nyugdíjasotthonban rendezik meg. Részt vesz rajta a községi párttitkár, a községi képviselő-testület elnöke, továbbá a Szocialista Szövetség és a szakszervezeti tanács elnöke, valamint a bank, a társadalombiztosító intézet és a munkaközvetítő intézet képviselői. A szakszervezeti tanács minden külföldön dolgozónak írásbeli meghívót küld. A találkozón ismertetik velük az ország és a község politikai és gazdasági helyzetét, továbbá a külföldön dolgozókra vonatkozó előírásokat, a lakásépítési és elhelyezkedési lehetőségeket, és válaszolnak a feltett kérdésekre. December 20-a és január 5-e között a szakszervezeti tanács székházában minden munkanapon reggel 7-től délután 14 óráig ügyeletet tartanak, hogy segítsék a külföldön dolgozókat vitás kérdéseik megoldásában. A bizottság írásban fordult a község intézményeihez, hogy ez időszak alatt a külföldön dolgozók beadványait rövidített eljárással intézzék el. S. J. Egyötödével nagyobb az idei kivitel Az 1972. évi külkereskedelmi árucsere-forgalom hiánya körülbelül hétmilliárd dinárral lesz kevesebb, mint tavaly — jelentette ki Ibrahim Latifié, a Szövetségi Statisztikai Intézet igazgatója az SZVT Tájékoztatási Titkárságán megtartott tegnapi sajtóértekezleten. November végéig 5 százalékkal több árut exportáltunk, mint tavalyi egész esztendőben. Becslések szerint az idei kivitel egyötödével lesz nagyobb a tavalyinál, a behozatal pedig 5 százalékkal kevesebb. Az eddigi adatok szerint a múlt hónap végéig 33 milliárd 950 millió értékű árut juttattunk a küföldi piacokra, illetve 20 százalkkal mint 1971 tizenegy hónapiban. Ezzel egyidejűleg az 1тт>ог+ értéke 49 milliárd 201 millió *i~*r volt. Meg kell jegyezni, horv az export különösen az úgynevezett konvertibilis piacokon volt sikeres, vagyis 31 százalékkal növekedett, erben 3 nimíH ■)**> *in*r értékű ízvitOrt(H4n^. РЧ P nulliárd 10S dbnArrivft tnnk ^ jroboTif'»] P7 bónem*kbr»n ln*f»nTfirebb, mert a "'""’"'k ilvorVpr h* r ’-^föl^i *n vágókat és ejtyéb nyersanyagot. ................. ................................................................................................................................................ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini A 11. számú főnyereményszelvány A Magyar Szó őszi tárgysorsjátékának tizenegyedik játékhetében ma a tizenegyedik számú főnyereményszelvényt közöljük. Olvasóinknak ezt a szelvényt is csak ki kell vágniuk és megőrizniük. A főnyereményszelvények sorozatában összesen tizenöt szelvény fog megjelenni, amelyeket borítékba zárva majd egyszerre kell beküldeni a szerkesztőség címére. Gondoltunk azokra az olvasóinkra is, akik valamilyen okból LEGFELJEBB két főnyereményszelvényt elszalasztottak, és emiatt sorozatuk nem lett volna teljes. Az ő számukra december 16-án és 17-én egy-egy pótszelvényt közlünk. A pótszelvényekkel a sorozat teljes értékű lesz. A Magyar Szó őszi tárgysorsjátékának főnyereménye — mint már közöltük — egy szobabútor, a zrenjanini Žarko Zrenjanin Bútorgyár BONNY elnevezésű kombinált szobája. A gyár ezzel a szobabútorral nagy sikert aratott az idei belgrádi nemzetközi lakberendezési kiállításon, melyen többek között a BONNY szobabútort is bemutatta. Olvasóink, akik meg akarják tekinteni a főnyereménynek szánt garnitúrát, megnézhetik az újvidéki vásártér 10. számú csarnokában, ahol a bútorgyárnak áruháza van. A bútor megtekinthető még Törökbecsén a bútoráruházban és Zrenjaninban a bútorgyár térségében levő áruházban.