Magyar Szó, 1973. január (30. évfolyam, 1-13. szám)
1973-01-12 / 10. szám
Péntek, 1973. január 12. MAGYAR SZÓ ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK * ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ Köztisztaság és rossz szokások Városiasodunk, ez vitathatatlan. Széles sugárutak szelik át a várost, épül, szépül a központ, egyre több a zöld területtel övezett betonház. Egyszóval igényesedünk. Az érem másik oldaláról azonban a parkok és a város tisztaságának megőrzéséről már megfeledkezünk. Hogy mit művelünk nyáron, ősszel és télen, látszik meg legjobban, amikor lehullik a levél. A magas házak lakói sok esetben az ablakon át szórják ki a szemetet és egyéb hulladékot, a peremváros lakói pedig a szabad terekre és a Duna-partra dobálják az elhasználódott háztartási kellékeket. Nyilvánvaló, hogy a szemétlakások elcsúfítják a város képét. Az újvidékiek közül sokan azzal indokolják meg felelőtlen magatartásukat, hogy a nagyobb háztartási kellékek nem férnek el a szűk lakásokban, az udvarokban, sőt a szemeteskannákban sem. A köztisztasági vállalat, mint ismeretes, a múlt hónapban megkezdte ezeknek a hulladékoknak az eltakarítását. A város nagyobb részét már be is járta ,a NORBA nevű préselőkocsi, de kevesebb dolga akadt a vártnál. Nagyon kevés tett eleget a köztisztasági vállalat felszólításának, kevesen hordták ki a ház elé a szemetet, noha díjtalan volt a szolgáltatás. Az újvidékieken eluralkodott a szokás hatalma — mondják a köztisztasági vállalat illetékesei. A volt futaki úti sorompó környékét például már számtalanszor megtisztították, figyelmeztető táblát is raktak, a környékbeliek azonban továbbra is odahordják a szemetet. Sokaknak a környéken, legalább 30—40 családnak, még mindig nincs szemeteskannája. A közeljövőben a kommunális felügyelőséget kérik meg arra, hogy rendeljék el, hogy szemeteskannát vásároljanak. Egyébként érthetetlen, hogy az autóbusz-megállóknál, a trafikok előtt, de másutt is az ott elhelyezett szemetesládák ellenére is, az újvidékiek a földre dobálják a szemetet. Azokban az utcákban, ahova eddig még nem jutott el a NORBA március derekán gyűjtik össze a hulladékot. Tavaszra még egy préselőkocsit vásárolnak, így minden héten eltávolíthatják a szemetet az újvidékiek által meghatározott szeméttelepekről. pdf Az amrioiiltingfürgetése és a biztosító munkája Tegnap tartotta rendkívüli közgyűlését az újvidéki Biztosítóintézet Tegnap délelőtt rendkívüli közgyűlést tartott az újvidéki Novi Sad Biztosítóintézet. Az intézet vezérigazgatója beszámolójában az intézet szervezetének és tevékenységének az alkotmányfüggelékekkel való egybehangolásáról szólt Megemlítette, hogy még az alkotmányfüggelékek meghozatala előtt szóba került, hogy okvetlenül szükséges egybehangolni a biztosítási tevékenységet az önigazgatási és a gazdasági rendszerrel, annál inkább, mert már többször rámutattak a tudományos elvek és a kialakult gyakorlat közti különbségre, s többször is kifogások hangzottak el. Kifogásolták például a biztosításnak a gazdaságban betöltött szerepét, a biztosítási munkaszervezetek és a biztosítottak (alapítóknak) a biztosításba fektetett tőke iránti viszonyát; kifogás érte a társadalmipolitikai egységek viszonyát a biztosító szervezetekkel. Az ülésen az alkotmányfüggelékek alkalmazásáról szóló törvény alapján az Újvidéki Biztosítóintézet szkupstinája és munkástanácsa a biztosítottaknak és az alapítóknak a többi között a következő önigazgatási egyezményt terjesztette elő az intézet szervezetének és tevékenységének az alkotmányfüggelékekkel való egybehangolásáról: — az intézet jogi személlyel bíró, a társult munka különálló szervezete, amelyet biztosítási tevékenység céljából alapítottak; — az alapítók az intézetben egyesítik pénzeszközeiket, alapítói betét címén, a biztosítottak pedig: a társult munka alapszervezeteinek érdekközösségei, társadalmipolitikai közösségek és más társadalmi jogi személyek, valamint polgári jogi személyek és polgárok, biztosítási járulék útján, hogy a kölcsönösségés a szolidaritás elve alapján gazdaságilag védjék vagyonukat és védjék a személyeket az őket fenyegető kockázattól; — a társított pénzeszközöket a biztosítottak iránti kötelezettségekre, tartalékok létrehozására, a kockázat megelőzésére, a biztosítási költségek fedezésére és gazdasági célokra fordítják. A biztosítottak tanácsairól is szó volt a közgyűlésen: hat tanács és albizottságainak megalakítását terjesztették elő. Egy előzetes terv szerint a tanácsoknak öt-tíz tagjuk lehet, s a tanácsok tagjainak megbízatása két évig tart, a megbízatási idő letelte után a tagokat újra lehet választani. E tervet némileg megváltoztatták, ugyanis a tanács tagjai nem tudnák sikeresen végezni a munkát ilyen rövid idő alatt, s ezért a kétéves megbízatási időt négy évre változtatják. A biztosítottak tanácsát biztosítási ágazatonként alakítják meg az alábbiak szerint: szállítmányozás, polgárok, gépjárművek, ipar, mezőgazdaság és személyek. A szkupstina képviselőiből, valamint a biztosítottak által közvetlenül delegált tagokból áll Az alkotmányfüggelékek valóra váltása határozott változásokat irányoz elő a biztosítás terén. Az alkotmányfüggelékek alkalmazását szabályozó alkotmánytörvény értelmében 1972 végéig új törvényt kellett hozni a biztosításról. Noha az említett törvényt még nem dolgozták ki, az álláspontokat az intézet összeegyeztette, úgyhogy sok kérdésben egységes megoldást találtak. A törvények meghozataláig összhangba kell hozni az alkotmány- függelékeket, azokat a kérdéseket, amelyek e függelékekkel ellentétben állnak. Tehát a biztosítóintézet továbbra is megtartja a társadalmi, jogi, a magánjogi és a természetes személyek közötti általános viszonyt. Mindezek az intézetben egyesítik pénzeszközeiket, hogy a kölcsönösség és a szolidaritási általános elvek alapján gazdasági védelemben részesüljenek a kockázatokkal szemben. Olyan viszonyok között, amikor olyan törvény van életben, mely még nincs összehangolva az alkotmányfüggelékekkel és nincs meg a törvény, amelyet az alkotmánytörvény 1972-re irányzott elő, át kell szervezni az intézetet Az alkotmányfüggelékek elvi megoldást adnak, nem szolgálhatnak útmutatóul más kérdések megoldásához, ezért javasolják, hogy a törvénytervezet javaslatait vegyék alapul Az ülésen a vezérigazgató már bevezetőjében is, de a későbbiek folyamán is említette az együttműködést és a biztosító viszonyait más intézetekkel. A Vojvodina Biztosítóintézettel is műszaki együttműködési szerződés jött létre. A szerződést azonban csak részben alkalmazták, noha a teljes alkalmazásából mindkét félnek csak előnye származik. A velük kötött legutóbbi egyezség a jövőre nézve jelentős sikereket hozhat Szerződést kötöttek ugyanis egy üzletház építésének közös pénzeléséről, amelybe a Vojvodina átköltözik, a jelenlegi közös épületben levő helyiségeit pedig a Novi Sad rendelkezésére bocsátja. Az Újvidéki Biztosítóintézetnek semmi kifogása sincs az integráció ellen, ami csakis jobb munkát eredményezhet, a maga részéről csak támogathatja az ilyen srányű törekvéseket Textilújdonságok a Modában, a Velúrban és az Idealban Az újvidéki PROMET Kereskedelmi Vállalathoz tartozó textil és divatáru szaküzletben, a Zmaj Jovina 4. szám alatti Velúrban, a Zmaj Jovina 10. szám alatti Modában és a Zmaj Jovina 26. szám alatti Ideálban különféle női és férfiszövet, selyem, pamutáru, férfi- és női divatcikkek, kalap, pulóver, gyapjú és pamutszövet, fehérnemű, téli ruházati cikkek kaphatók, óriási választékban. Vásárláskor tekintse meg mindhárom üzletünket, annál inkább, mert különböző háztömbökben ugyan, de mindegyik egy utcában van. Az üzletekben az áru könynyen áttekinthető. Látogasson meg bennünket mindennemű vásárlási kötelezettség nélkül. (—) K Hétfőn: Korcsolyatanfolyam kezdődik Szombat délig lehet jelentkezni Az újvidéki jégpályán a téli szünidejüket élvező diákok részére január 15-én, hétfőn korcsolyatanfolyam kezdődik. A tanfolyamra 5-től 15 éves gyermekek jelentkezhetnek, akikkel az oktatók 30- as csoportokban foglalkoznak. A tanfolyam öt napig tart, szombat és vasárnap kivételével rendszeresen gyakorolnak a gyermekek, éspedig két váltásban, reggel fél 8-tól fél 9-ig és délután fél 1-től fél 2-ig. Jelentkezés szombaton január 13-án a jégpályán reggel 9-től 12 óráig. A részvételi díj 50 dinár. A korcsolyapályát a téli szünetben a felnőttek ugyanúgy látogathatják, mint eddig. A pálya mellett hamarosan egy korcsolyaélesítő kezdi meg munkáját. Új rendszer szerint adóztatják meg a víkendház-tulajdonosokat Az Újvidéki Községi Képviselő-Testület adóhivatalának döntése szerint az egyetemista éttermekben kimért italok után fizetendő adó felét az éttermek kapják. A pénzt az étrend javítására fordítják. Újvidéken különben a tavalyihoz viszonyítva csak az alkohol után (etanol) és a luxusáru után fizetendő adó emelkedett. A hirdetések, reklámok után fizetendő adó is változott éspedig a luxusáru reklámozásáért, többet kell fizetni, mint a közszükségleti cikkek népszerűsítéséért A községben az autóra kivetett forgalmi adó 6 százalék. Tavaly Újvidéken 1480 víkendház-tulajdonost adóztattak meg. Hat ház értéke jóval meghaladta a 100 000 dinárt. Az idén a víkendházakat új rendszer szerint értékelik fel, éspedig a telek valódi értékét, a telek forgalmi árát és a víkendház értékét veszik figyelembe. A tulajdonosokat egyébként progresszívan adóztatják meg. A kombi- és teherautó-tulajdonosok január 31-éig kötelesek adóbevallást tenni, azok a kombi- és teherautótulajdonosok is kötelesek bejelenteni járműveiket, akik nem foglalkoznak fuvarozással, az illeték fizetése végett. 1973-ban újdonságot jelent, hogy a teherfuvarosok és a teherautó-tulajdonosok az adótól külön fizetik az illetéket, éspedig tonnasúly után. Ingatlan eladása esetében hat az ingatlan tíz évnél rövidebb ideig volt az eladó tulajdonában, köteles adót fizetni. Ingóság eladásakor abban az esetben kell adót fizetni, ha értéke meghaladja a 100 000 dinárt, és 3 évnél rövidebb ideig volt az eladó tulajdonában. T. L. Petőfi-emlékest a Munkásegyetemen Petőfi Sándor, a nagy magyar költő és forradalmár születésének 150. évfordulója alkalmából emlékest lesz ma este 6 órakor a Munkásegyetem nagytermében. A költő verseiből Zaida Krimšamhalov és Vlada Matić, az Újvidéki Szerb Népszínház drámai együttesének művészei olvasnak fel. Vitkayné Kovács Vera és Németh Rudolf, az Újvidéki Opera művészei énekszámokkal vesznek részt. Cimbalmon kísér Virág Danyi István. Mikor épül hiidéken krematórium? Olcsóbb a halotthamvasztás — Temető helyett parkokt Patinás oldalszoba, alig kétszer három méter nagyságú, benne egy nagy szekrény, egy színét vesztett heverő, magas támlájú szék, faragott asztal, újságok és még néhány apróság. Újvidéken a Laza Teleki utca 9. szám alatti épületben Nikola Naumović nyugdíjas lakásán vagyunk. Ez a kis szoba a belgrádi Oganj Halotthamvasztási Egyesület újvidéki tagozatának irodája. — Látja, évről évre több tagunk van, de egy becsületes irodahelyiségre nem futja — panaszolja Nikola Naumović, aki az egyesület elnöke is egyúttal. 1971-ben, amikor megalakult az újvidéki tagozat, 120-an voltunk, ma már 550-en fizetik rendszeresen az évi ötdináros tagsági díjat. Tagjaink 95 százaléka nyugdíjas, sajnos az újvidéki nyugdíjasok otthonában nem sikerült egy helyiséget kapnunk. Tagjaink nagy része értelmiségi, de az utóbbi időben sok munkás is betársul az egyesületbe. Nemcsak Újvidéken, hanem Szabadkán, Zomborban, Zrenjaninban, Szenttamáson, Karlócán és más vajdasági helységben is vannak pártolóink. A legöregebb 95, a legfiatalabb tagunk 9 éves. — Miért lesznek tagjai az egyesületnek a polgárok? — Ez szerintem felfogás dolga. Tagjainknak mély meggyőződése, hogy a tetemet sokkal ésszerűbb elégetni és egy 30—40 köbcentiméteres urnában tartani, mint a temetőben elfoglalni több négyzetméternyi területet. Újvidék központjában öt temető van, és ha nem térünk át a halotthamvasztásra, hamarosan újabb öt kell. Ehelyett jobb volna, ha játszótereket, parkokat létesítenének. A sírok gondozása, karbantartása sokba kerül, szeretteink emléke nem a temetőben, hanem a szívünkben éljen. A mi sírjainkat nem lepi be a fű. — Mit jelent az egyesület tagjának lenni? — Egyesületünk tagjainak halála esetén a hozzátartozók a temetkezési vállalathoz fordulnak, felmutatják a tagsági könyvet, nekünk a temetkezési vállalattal szerződésünk van, ennek alapján ők koporsót, műanyag zsákot adnak — a halottat 30 kilométernél messzebbre fémkoporsóban vagy műanyag zsákban kell szállítani. A hullát Belgrádba viszik, ahol elégetik. A hamu urnába kerül, és vagy a rosariumba — földbe épített betoncellában — vagy a kolumbáriumba — falba — építik be az urnát, esetleg szétszórják a hamut az emlékkertben. Az urnát törvényeink szerint nem szabad haza vinni, de családi sírboltban elhelyezhető. A hamvasztás körüli költségek szállítással együtt összesen 2200 dinárra rúgnak, szükség esetén a kifizetés részletekben is le- Ihetséges. — Mikor épül Újvidéken , krematórium? — A hamvasztó építése már tervben van Újvidéken, de mivel hatmillió dinárba kerülne építése, így öt éven belül nem számíthatunk rá. Pedig egy krematórium létesítése számításunk szerint tiz év alatt kifizetődne. Tagsági díjból sajnos nem tudjuk felépíteni, mert abból valóban nem futja. Hiszem, hogyha néhány éven belül még több tagunk lesz, akkor a társadalom több figyelmet szentel nekünk. TÓTH László FILM ARENA: Meghalni asérelemért, francia (4, 6, 8) ZVEZDA: Popeye, a híres tengerész hőstette, amerikai (4, 8, 8) Matiné: Tárás a Buliba, amerikai (10) NÉPMOZI: Amikor a nők szeretni tanultak, olasz (4, 9, 3) Matiné: Igazi ember Nyugatról, amerikai (10) JADRAN: Három dollár a halálodért, amerikai (fél 4, fél 0, fél 8) DUNA: Idegenlégió (S, 7) BÁCSKA: Igazi ember Nyugatról, amerikai (S, 7) SZÍNHÁZ SZERB NÉPSZÍNHÁZ: nincs előadás. BEN AKTRA: Bánat és sérelmeztetés, délután 4 órakor a Petőfi Sándor Általános Iskola bérlete érvényes. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Matica Gyógyszertár (Tito mar Isail sugárút 7.). Az ügyelet este 8-tól reggel 7-ig tart. FONTOSABB TELEFONSZÁMOK Rendőrség — 02 Tűzoltók - 93 (27-88*) Mentőállomás — 94 Magyar Szó — 57-044 Pontos idő - 95 Kórház — 20-522 Villanytelep - 21-323 Postai tájékoztató — 900 Gázgyár — 42-041 Házkezelőség — 23-9*8 Hístelep - 21-797 Vasútállomás — 22-30 Városi autóbuszállomás — 25-358 Peremvárosi autóbuszállomás - 44-120 Taxiállomás a központba — 42-223 Újvidéki rovat - 57-6g1 ÚJVIDÉKEN MA: Szerda óta• Az áruházak is megszüntették a devizakedvezményt Az újvidéki áruházakban a vásárlók eddig, ha devizában fizettek, élelmiszer és alkohol kivételével a többi árura 10 százalékos árengedményt kaptak. Január 10-e óta azonban megszűnt a kedvezmény. Ez iránt két kereskedelmi vállalatban érdeklődtünk. A Promet Kereskedelmi Vállalat NORK áruházában elmondták, hogy az Újvidéki Banktól kapott értesülésük alapján állították le a kedvezmény folyósítását. Itt valószínűnek tartják, hogy a rendelkezés ideiglenes jellegű, és hamarosan a külföldi valuták és a dinár új árfolyamának megállapítása után újabb intézkedések várhatók. A másik kereskedelmi vállalatban, a Stoteksban kijelentették, hogy remélik, a rendelkezés csak ideiglenes jellegű. T. L. 7. oldal A Kiűz Áruházban Rövidesen új szállítmány érkezik partizánöltönyökből Az elmúlt év végén egy divatújdonságot hozott forgalomba a Néphősök utcai Kiűz Áruház. Az elsősorban a fiatalok számára készült partizánöltönyök első szállítmányát már szét is kapkodták a vásárlók. Értesüléseink szerint a napokban új szállítmányt várnak. A férfiöltönyök ára 850, a női kosztümöké és ruháké pedig 650 dinár. K. Г.