Magyar Szó, 1973. július (30. évfolyam, 178-192. szám)
1973-07-01 / 178. szám
г 2. oldal Brezsnyevet meghívják Japánba A területi kérdéseket is megvitatják Tokióból jelenti a Kiodo. Tanaka japán miniszterelnök közölte a parlamentben, hogy látogatásra fogja hívni Leonyid Brezsnyevet, a Szovjet Kommunista Párt főtitkárát. Mint mondta, a meghívót őszi moszkvai látogatása alkalmával fogja átadni. A japán kormányfő ezúttal jelentette be először a szovjet vezetők látogatására vonatkozó tervét. A kormány nyári és őszi diplomáciai tevékenységéről szólva a miniszterelnök elmondta, hogy amerikai tartózkodása alatt meghívja Nixon elnököt Japánba, és tárgyal a japán császár USA- beli látogatásának lehetőségéről is. Hirohito császár korábban előirányozott USA-beli látogatását ez év elején elhalasztották. Tanaka kilátásba helyezte, hogy Moszkvában a Japán és a Szovjetunió közötti területi problémákról is tárgyalni fog. Hangsúlyozta, hogy Japán elsődleges célja visszaszerezni azokat a szigeteket, amelyek a második világháború befejezésekor szov j jet fennhatóság alatt maradtak. 1 Augusztus közepéig bombázhatják Kambodzsát A képviselőház után pénteken este a szenátus is el-fogadta a Nixon-kormány által javasolt kompromiszszumos megoldást, hogy a kambodzsai bombázások pénzelésére szánt hitelalapot csak augusztus 15-éig lehet felhasználni. A javaslat — amelyet most már az amerikai kongresszus képviselőháza és szenátusa is jóváhagyott — akkor lép törvényerőre, ha Nixon elnök aláírja. Chilében helyreállt a nyugalom A kormány kijárási tilalmat hirdetett — Az ellenzék továbbra is ellenállást tanúsít — Bíróság elé állítják a zendülőket — Az ország következetesen halad a szocializmus útján Chilében szombaton reggel teljes volt a nyugalom. A kormányhoz hű katonai alakulatok teljes mértékben ellenőrzik az országot, amelynek egész területére rendkívüli állapotot hirdettek. Allende köztársasági elnök felszólítása alapján a lakosság, bár szombat volt, munkába ment. Alig emlékeztet már valami a pénteki államcsíny-kísérletre. Az élet igen gyorsan normalizálódik, a lapok megjelennek, és a közlekedés is zavartalan. A kormány azonban számos rendkívüli intézkedést tett, hogy fenntartsa a rendet. Péntek este 23 órától reggel 6 óra 30 percig tartó kijárási tilalmat vezetett be. Mario Sepulveda tábornok, a santiagói katonai körzet parancsnoka, elrendelte, hogy az összes tájékoztatási eszközök csakis hivatalos értesüléseket és kommentárokat közölhetnek a pénteki eseményekről. Az ellenzék azonban ismét tanújelét adta, hogy meg akarja nehezíteni Allende népi egység kormányának a munkáját. Pénteken este ugyanis a képviselőház, amelyben az ellenzék van többségben, elnapolta a kormány törvényjavaslatának elfogadását, amely hathavi időszakra előirányozza rendkívül állapot bevezetését az egész országban, s amelynek alapján az államfő több rendkívüli meghatalmazást kap. A kormány sem maradt azonban adós. Erélyesen lép fel az ellenzékkel szemben, meghatározatlan időre bezárt három ellenzéki rádióállomást, amelyek zavart keltő híreket közöltek. Kétségtelen, hogy a kormány jelentősen megerősödve került ki az eseményekből. Allendet az egész nép erőteljesen támogatja. Pénteken világosan állást foglalt a polgárháború és demokráciával szembehelyezkedő elemek ellen. A politikai harc természetesen nem szakad meg, a kormánynak azonban most már sokkal nagyobb a tevékenységi területe, miután teljes mértékben áttekintette a jobboldal összeesküvési terveit. Pénteken este nagy győzelmi gyűlést tartottak аг elnöki palota előtt. Allende elnök a chileiek tízezrei előtt ismertette, mi minden történt a lázadás drámai perceiben. Allende kijelentette, hogy a chilei forradalom a demokrácia,, a szabadság megőrzése és az alkotmány tiszteletben tartása mellett folytatja kijelölt útját. A lázadókat bíróság ek fogják állítani, Souper alezredest már letartóztatták és megfosztották rangjától. Gromiko vezeti Helsinkiben a szovjet küldöttséget A Helsinkiben ,július 3-án kezdődő európai biztonsági konferencián a szovjet küldöttséget Andrej Gromiko külügyminiszter fogja vezetni. A TASZSZ jelentése szerint a delegáció többi tagja, Igor Zemszky és Anatolij Kovalev külügyminiszter-helyettesek, valamint Viktor Malcev, a Szovjetunió finnországi nagykövete. MAGYAR SZÓ Nixon takarékoskodást parancsolt San Clemente-ből jelenti a Reuter. Nixon elnök elrendelte, hogy 7 százalékkal csökkentsék az állami közigazgatás energiafogyasztását, s egyszersmind felszólította az amerikai nemzetet, hogy 15 százalékkal kevesebb energiát használjon, hogy elkerüljék az energiahiányt. Felszólította a lakosságot, hogy kisebb gépkocsikat vásároljon, minden formában takarékoskodjék a benzinnel, az árammal és kevesebbet használják a hűtő- és fűtőkészülékeket is. Nixon a továbbiakban ismertette a légi közlekedésre vonatkozó programot, amely előirányozza, hogy 3 százalékkal csökkentsék a gépek gyorsaságát és redukálják az utasjáratok számát. A chilei kormányhír csapatok Santiago belvárosában körülkerítették és kemény csata után megadásra kényszerítették a lázadó alakulatokat. A képen: a zendülők egyik páncélosának legénysége megadja magát. Szilárd népi egység A Lenin-békedíjas Salvador Allende chilei elnök nehéz perceket élt át az utóbbi napokban, politikai koncepciója súlyos próbát állt ki. A jobboldali ellenzék a legerőszakosabb módszerhez folyamodott: fegyverrel akarta elűzni a lakosság demokratikus úton választott képviselőit, a latin-amerikai értelemben vett marxista kormányt. Hogy Chilében milyen nagy méreteket öltött a szabadelvű, haladó szellemű, szocialista elképzeléseket hordozó kormányzat ellenzőinek elkeseredése, azt a pénteki államcsíny-kísérlet ékesen bizonyítja. A visszahúzó erők által fölbújtatott katonai alakulatok gyilkos rohama — több ártatlan ember vére is folyt Santiago utcáin — bizonyítja, hogy a reakciós, radikális körök nem válogatnak a módszerekben, de megmutatta azt is, hogy elszigetelődtek, a lakosság zöme hátat fordított nekik, — kísérletük kudarcba fulladt. Köztudomású, hogy Allenide elnök és kormánya megválasztása, illetve újraválasztása óta szüntelenül késhegyre menő küzdelmet folytat a jobboldali ellenzékkel. A politikai túlsúlyért vívott harc azonban — annak ellenére, hogy a pártoskodók minden cselfogást "fölhasználótak — péntekig mégsem lépte túl a politikai kereteket. Valószínűleg azért, mert az avult társadalmi formák tartósításának hívei bíztak benne, hogy fegyverbevetés nélkül is visszaszerezhetik elvesztett pozícióikat. Erre utal a tavalyi fölforgató kísérlet is, nevezetesen a munkaadók általános sztrájkja, amely alapjaiban megrázkódtatta az ország gazdaságát, és fenyegető elégedetlenséget szült. A lakosság zöme azonban meghiúsította a kormány elleni áskálódás széles körű kibontakozását, amikor Allende elnök újraválasztására szavazott. A választási győzelem lendületet adott a reformtervek, a társadalom korszerűsítési folyamatának. Az a tény azonban, hogy a jobboldali pártok továbbra is a magukénak mondhatják a parlamenti mandátumok többségét, a kormány előtt is világossá tette: az anyagi bázis új alapokra való helyezése és ennek következménye, a társadalmi felépítmény gyökeres megváltoztatása hosszan tartó folyamat, körültekintő munkát " igényel. Jóllehet a reformok következetes megvalósításátegyrő több társadalmi és gazdasági tényező teszi szükségessé, . ..ennek tudata immár áthatja a politikai ésgazdasági fórumok jó részét, a lakosság zömét, a hosszan tartó megrázkódtatások folytán az ország termelése lellassult, az infláció jelentős, s még mindig nagyok a szociális különbségek. A kormány programja és sikerei azonban utat mutatnak e komoly problémák megoldása felé. Allende határozott intézkedésekkel igyekszik megvalósítani elgondolásait: az egykori külföldi érdekeltségű vállalatokbanés egyes, már korábban állami kézen levő gazdasági szervezetekben bevezették a munkásönigazgatás kezdeti formáját, a földreform megvalósítása is jó úton halad, a szociális különbségek megszüntetése pedig már a közeljövő valósága.. A népi egységnek ez az alapja. S mivel az alap egyre szilárdabb, nyilvánvaló, hogy a kormány elleni pén szeki merénylet elszigetelt csoport műve volt és eleve kudarcra volt ítélve. Bizonyos azonban, hogy az ellenzék nem adja föl a küzdelmet és folytatja kísérleteit a kormány megbuktatására. JAKOBSZ István A MÜNCHENI EGYEZMÉNY MAJSZKI SZOVJET DIPLOMATA EMLÉKIRATAIBÓL (8) Churchill levele Halifaxhoz Szeptember 3-án távirati úton megkaptam Moszkvából Litvinov nyilatkozatának szövegét, amelyet az előző napon közölt Payart francia ügyvivővel. Az adott helyzetben az okmánynak nagy politikai jelentősége volt. Fontos volt, hogy minél többen tudomást szerezzenek róla, mert a Cliveden-csoport egész augusztus folyamán terjesztett suttogó propagandájával befolyásolta a politikai köröket. A következőket terjesztették: szívesen megmentenénk Csehszlovákiát, ez azonban Oroszország nélkül nehezen valósítható meg, márpedig Oroszország hallgat és nyilvánvalóan vonakodik teljesíteni a szovjet— csehszlovák segélynyújtási szerződésből eredő kötelezettségét. Még aznap, szeptember 3-án, fölkerestem Churchillt chartwelli vidéki birtokán, és részletesen ismertettem vele Litvinov Payartnak adott nyilatkozatát. Churchill nyomban megértette a nyilatkozat jelentőségét, és kijelentette, hogy a közölteket haladéktalanul Halifax tudomására hozza. Churchill betartotta ígéretét. Még azon a napon írásos üzenetet juttatott Halifaxhoz, amely részletesen tartalmazta Litvinov nyilatkozatát. Erről később háborús emlékirataiban is megemlékezett. Nem álltam meg Churchillnél, hanem tovább mentem és találkoztam Lloyd Georges-al és Arthur Greenwooddal, a laburista párt helyettes vezetőjével, és előttük is megismételtem, amit elmondtam Churchillnek. Azt akartam ezzel elérni, hogy a három ellenzéki politikus ismertesse pártbarátaival Litvinov nyilatkozatát (bizonyosra vettem, hogy megteszik, annál is inkább, mert nem kértem fel őket titoktartásra), és ily módon londoni politikai körök tudomást szerezzenek a Szovjetunió álláspontjáról a sürgető kérdésben. Ha ezekután a kormány valamelyik tagja a Szovjetuniót passzivitással vádolná meg a csehszlovák kérdést illetően, az ellenzék felelne rá, és rámutatna a tényleges helyzetre. Minden kétséget kizáróan az volt a véleményem (ma sem változott a véleményem), hogy Csehszlovákiát meg lehet menteni, és az események Európában, de az egész világban is más folyamatot vettek volna, ha a francia kormány szeptember első napjaiban elfogadja a Szovjetunió segítő kezét, ha Nagy-Britannia és Franciaország abban a késői órában a Szovjetunióval együtt közös vállalkozásra szánta volna el magát. Ez elfordulást jelentett volna Hitlertől, lemondást a „nyugati biztonság” tervéről, és arról a remélt szándékról, hogy egymásnak ugrassák Németországot és a Szovjetuniót. Winston Churchill háborús emlékirataiban feljegyezte, hogy Halifaxtól szeptember 5-én választ kapott levelére. A külügyminiszter tudatta vele, hogy az adott pillanatban haszontalan dolog volna a csehszlovák kérdést a Népszövetségben tárgyalni, „az ügyet azonban figyelemmel fogja kísérni”. A Times vezércikke Két nappal azután, hogy Halifax megküldte válaszlevelét Churchillnek, szeptember 7-én rosszat sejtető vezércikk jelent meg a Timesban. A vezércikk kétséget kizáróan arra utalt, hogy az lenne a helyzetből kivezető legjobb út, ha Csehszlovákia átengedné a Szudéta-vidéket Németországnak. Az angol külügyminisztérium sietve nyilatkozatot adott ki, és elhatárolta magát a vezécikkben foglaltaktól — ezt azonban senki sem vette komolyan. Szeptember 8-án, a Times állásfoglalását követő napon, Halifax magához kéretett. Beszélgetésünk különböző témákat érintett. A külügyminiszter kijelentette, hogy az angol kormánynak semmi köze sincs a Times vezércikkéhez. Persze, én sem hittem neki, miután jól tudtam, milyen szoros kapcsolat fűzi Chamberlaint Dawsonhoz, a Times főszerkesztőjéhez. Azt lehetségesnek tartottam, hogy sem a külügyminisztérium, sem az angol kormány nem kérte kifejezetten a Timestől a szerencsétlen vezércikk megjelentetését. A hatóságnak azonban sok közvetett, nem hivatalos lehetősége van arra, hogy a véleményét és nézeteit szükség esetén a sajtó is visszhangoztassa. Így történt ebben az esetben is, hiszen a Times vezércikke tartalomban és formában pontosan tükrözte a Cliveden-csoport álláspontját és módszerét. Miért hittem volna Halifax cáfolatának? A szégyenteljes müncheni napok következtek. Az angol kormányfő, az „esernyős ember” — ahogyan az újságok élfaragói elkeresztelték — olyan mélyre süllyedt — Daladier francia miniszterelnök határozott közreműködésével —, hogy a politikában vállalta a kereskedelmi utazó szerepét, és az események által hajszoltan közvetített Hitler és a csehszlovák kormány között. Ezen túlmenően Chamberlain azt követelte Csehszlovákiától, hogy hódoljon be a német támadónak. (Folytatjuk) Vasárnap, 1973. július. Munkálkodnak a kambodzsai fegyverszüneten Washingtonból jelenti az AFP. Paul Hare, a State Department, szóvivője, kijelentette, hogy diplomáciai erőfeszítések folynak a kambodzsai fegyverszünet megteremtése végett, nem részletezte azonban, hogy voltaképpen milyen jellegű tevékenységet folytatnak. Amin hadat üzent a bűnözésnek „Nem akarok koldust látni” — mondta Amin ugandai köztársasági elnök közölte, hogy kímélet len harcot indítanak a ban-ditizmus ellen, s evégett megerősítik a katonai rendőrséget. Felszólította a lakosságot, hogy ugyanolyan buzgalommal vegyen részt ebben a harcban, mint annak idején a gazdasági élet megtisztításában — minden gyanús személyt — mondta Amin a lakossághoz intézett felszólításában azonnal fel kell jelenteni a törszfőnököknek, a rendőrségnek vagy pedig személyesen nekem. A köztársasági elnök kijelentette, hogy nem akar koldusokat látni Ugandában. Minden koldulót táborba fognak csukni, megtanítják őket valamilyen hasznos mesterségre. Amin a továbbiakban állami menhelyek létesítését javasolta az elhagyott gyermekek számára. Elképzelése szerint a gyermekotthonokat később általános és középiskolákká alakítják át. A szóban forgó terveket a köztársasági elnök a hazai újságírókkal folytatott beszélgetésében ismertette, és felszólította őket, hogy mindenről szabadon, félelemee és elfogultság nélkül írjanak.