Magyar Szó, 1973. augusztus (30. évfolyam, 224-239. szám)
1973-08-17 / 225. szám
Гд~BELGRÁD^^TELEVÍZIÓ Ц ДДЦ^ј heti мОгонлГТИЈИНВ ■ ■ 1 ■ — 15.15 Műsorismertetés — 15.55 =" = Hírek — 16.00 Közvetítés Keletei — Berlinből az Európa kupa küz= «--лцпдт Edelmekről, úszásban (férfi ver= OtUIVibAI =senyszámok) — 18.00 Belgrádi S = krónika — 18.15 Felvétel a šibe== = niki gyermekfesztiválról: Való:--------------- ■ ~ ban rejtélyes ügy — 19.15 Steptoe és fia. Angol humoros sorozatfilm 19.45 Rajzfilm 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Braziliána — 21.28 Hirdetőműsor — 21.25 Milliomosok Nápolya. Olasz filmkomédia. Főszerepekben: Toto és Peppino de Filipo — 23.00 Híradó II. ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 18.55 Iskola a tengeren. ........................ " 8.20 Albán nyelvű faluműsor — == == 8.36 Gyermekműsor albán nyel= = ven —' 8.50 Magyar nyelvű va= .... •asárnapi magazin — 9.30 Műsoris= VASARNAP = mertetés —, 9.35 Hírek — 9.40 Zári — dali kórusok énekelnek (ismétlés) — 1010 Közjáték — 10.12 Falu■ ■ . — ~ műsor — 10.55 Szezám utca. A harmadik rész (ismétlés) — 11.25 Gulliver. Sorozatfilm gyerekeknek (ismétlés) — 11.55 Csillagos utak. Fantasztikus sorozatfilm gyerekeknek (ismétlés) — 14.00 Jugoszlávia bajnokság. Autóverseny közvetítése Kraljevóból — 15.15 Duna kupa. Motorcross verseny — 16.00 Közvetítés Kelet-Berlinből az Európa kupa küzdelmekről, úszásban — 18.15 Dokumentumfilm — 18.30 David Copperfield. Gyermekfilm Dickens regénye nyomán — 19.45 Rajzfilm — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.35 A bolond ház. Humoros sorozatadás III. rész. A folytatás címe: Barikádok — 21.20 Külföldi énekesek a stúdiónkban, Gino Paoli — 21.35 Sportszemle — 22.05 Híradó II. — 22.25 Hét tévénap, ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 19.00 Háború és béke. Sorozatfilm (sz). " -7- 16.45 Magyar nyelvű híradó — == = 17.05 Tévészemle albán nyelven = = — 17.35 Műsorismertetés — 17.40 E Hírek — 17.45 Hüvelyk Matyi. = HÉTFŐ = Bábjáték gyerekeknek — 18.00 = = Tévéóvoda. Ki mondta azt, hogy “ = miau? — 18.15 Hírek — 18.30 A ~ - ----- 77 nézők és a tévé — 19.00 Szevasztok, fiatalok! — 19.45 Rajzfilm — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Arcképek. Dr. Sinion Stankovic — 21.08 Hirdetőműsor — 21.10 A tökkelütött bölcs. A Jugoszláv Drámai Színház előadásának felvétele — 22.40 Híradó II. ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 18.30 Alkotmánymódosítás: Viszonyok a köztársaságokban és a szövetségben — 23.00 Dubrovniki Nyári Játékok 1973. . ■ ■■ ----------17.15 Híradó magyar nyelven =="" ’ = — 17.35 Műsorismertetés — 17.40 Er = Hírek — 17.45 Távcső. Gyermek — E műsor — 18.15 Hirek — 18.30 Tu = KEDD adományos stúdió — 19.15 Népműművészeti alkotások II. szerbiai EE 7. szemléje. Felvétel — 19.45 Rajz----- ----- film — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Az el nem kötelezettség a békéért vívott harcban — 21.13 Hirdetőműsor — 21.15 Csillagos utak. Fantasztikus sorozatfilm: Az erő eszményei — 22.25 G. M. Weber: Fagottverseny. zAgrAb külön műsora 19.15 Turisztikai barométer. — 19.50 Divat-magazin. "" -----• 11 - 16.45 Híradó magyar nyelven = = — 17.05 Tévészemle albán nyelve E ven — 17.35 Műsorismertetés — = = 17.40 Hírek — 17.45 Gulliver. = SZERDA = Gyermekfilmsorozat — 18.15 Rajzrzdaságon át — 18.30 Riport az = = amatőr sportolásról — 19.00 - - Rajzfilm — 19.10 Algír, az el nem kötelezett államok találkozójának házigazdája. Dokumentumfilm Algírról és az el nem kötelezettségért folyó harcról — 19.45 Rajzfilm — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 A hazai film retrospektívája: A modern kifejezések felé. Cira pap és Spira pap — 21.58 Hirdetőműsor — 22.00 Premier plánban. A zene világa — 22.45 Híradó II. ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 19.15 Hogyan válhatunk feltalálóvá? Szórakoztató műsor. — ----------------■ — 16.45 Híradó magyar nyelven r= = — 17.05 Albán nyelvű kultúrműr= = sor — 17.35 Műsorismertetés — = . . . . ” 17.40 Hírek — 17.45 Gyermekté-ECSÜTÖRTÖKÉvé — 18.15 Hírek — 18.30 Folk= n sortalálkozó ’73. Népzenei műsor EE 7z — 19.00 Panoráma — 19.45 Rajz:---- . . . — film — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Kwan Tang. A japán Zaami Za színház előadásának felvétele a BITEF-ről — 21.48 Hirdetőműsor — 21.50 Viva la muzika — 22.20 Híradó II. — 22.40 Kolditz (ismétlés a II. műsorról). ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 19.00 Panoráma — 21.30 A II. világháború nagy ütközetei: Harc a Csendes-óceánért. " __--rrr- 16.45 Híradó magyar nyelven — 'ЕЕ — 17.05 Tévészemle albánul — Ez · 17.35 Műsorismertetés — 17.40 E nćmrv E Hírek — 17.45 Szezám utca. Gyér Arfont Itermekműsor. IV. folytatás — 18.15 ~ Hírek — 18.30 Népszerű tudomá —nyos film: Ballada a vaslóról — Amerikai film a vasút történetéről — 19.00 Népzene — 19.30 Rajzfilm — 19.56 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Adriai városok találkozója — 21.38 Hirdetőműsor — 21.40 Cannon. Bűnügyi filmsorozat — 22.30 Híradó II. — 22.50 Olvasmány. ZÁGRÁB KÜLÖN MŰSORA 19.00 Pénteken 19. órakor. A BELGRÁDI 1 TELEVÍZIÓ 1 1 SZOMAT 19.56 Műsorismertetés (sz) — 20.00 Híradó — 20.25 Közjáték (sz) — 20.30 Colditz. Angol sorozatadás VI. rész. Az epizód címe: A szabadság szelleme (sz) — 21.25 Filmalkotók és színészek. Beszélgetés Sztanyiszlav Rosztockijjal (sz) — 21.25 Találkozás Mario del Monacóval villájában, a Luisában (sz) — 22.15 Huszonnégy óra (sz) VASÁRNAP 19.56 Műsorismertetés (sz) — 20.00 Híradó — 20.25 Alba regia. Szovjet játékfilm. A főszerepben Tatjana Szamojlova (sz) — 22.00 Huszonnégy óra (sz) HÉTFŐ 18.30 Alkotmánymódosítás: Viszonyok a köztársaságban és a szövetségben — 23.00 Dubrovniki Nyári Játékok 1973. SZERDA 19.56 Műsorismertetés (sz) — 20.00 Híradó — 20.30 Portorož aranyrózsája (sz) — 21.30 Delacroix. Francia dokumentumfilm (sz) — 21.55 A tengertől Műsorig. Népzenei műsor (sz) — 22.25 Huszonnégy óra (sz) CSÜTÖRTÖK 19.56 Műsorismertetés (sz) — 20.00 Híradó — 20.25 Köz | játék (sz) — 20.30 Kör: A vér nélküli forradalom. Műsor Allende elnökről, Chile államfőjéről (sz) — 21.15 Hagyjátok őket élni! Az epizódcíme: Az oroszlánok szabad idók (sz) — 21.45 Karosszékből nézve. Angol sorozatfilm (sz) — 22.30 Huszonnégy óra PÉNTEK 19.56 Műsorismertetés (sz) — 20.00 Híradó — 20.25 Közjáték (sz) — 20.30 625 vonalon: A tenger titkai — 21.20 Ellentmondás a sakkban. A Fischer—Szpasszkij sakkvilágbajnoki mérkőzést elemezve és annak kapcsán, volt világbajnokok, nagy sakkozók beszélnek erről az agytornáról (sz) — 22.10 Huszonnégy óra (sz) _____ 1 A MAGYAR TELEVÍZIÓ — И ИИ ! ■ —----—————- ■■ —a 9.30 Műsorismertetés — 9.31 E. E E pSjBjjpF Téka (ismétlés) — 10.00 A vörös diplomata. Szovjet tévéfilm. II-rész (ismétlés) — 11.05 Gondolatok a boldogságról. A csecsemő. BE gondozónő. A mintakészítő (ismétlés) — 11.30 Nő — három szerepben. A mezőgazdaságban dolgozó nő egészségvédelme (ismétlés) — 11.40 Földosztás a vádik mentén. Dél-jemeni változások (ismétlés) — 15.48 Műsorismertetés — 15.50 Reklámműsor — 16.00 Telesport: 1. Üsző Európa Kupa — női. Közvetítés Utrechtből. 2. Üsző Európa Kupa — férfi. Közvetítés Berlinből — 18.00 Hírek — 18.05 Képes krónika. A képzőművészeti alosztály magazinja. Műsorvezető: Bojár Iván. A tartalomból: Tárlatvezetés a Szépművészeti Múzeumban a Régi orosz művészet című kiállításon — Híradás és értékelés a Finomkerámiai Művek falburkolat-pályázatáról — Budapesti beszélgetés Nicolas Scöferrel — Beszámoló tárlatokról — A szentendrei Kovács Margit-gyűjtemény. — 18.45 Népdalkörök Országos Találkozója. Közvetítés a díjnyertes kórusok hangversenyéről — 19.15 Cicavízió: Mirr-Murr, a kandúr — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Slágermúzeum. Revüfilm — 21.15 Ne bántsátok a fekete rigót! Amerikai film — 23.20 Tv-híradó. 9.30 Műsorismertetés — 9.31 Terülj, terülj, asztalkám... Japán bábfilm — 9.50 A templomos lovagok kincse. Lengyel filmsorozat. 5. rész. A kincs. A főszerepben: Stanislaw Mikulski (Bitskey Tibor). A három fiú kitartó, lelkes munkája végül meghozza gyümölcsét, de még az utolsó pillanatok is tartogatnak számukra meglepetést... — 10.25 Adj pacsit, Pajti! Szovjet film (1967). Irta: Jurij German. Rendező: Ilija Gurin. A főszereplők: Tánya — Olga Babkova, Mama — Valentyina Beljajeva, Papa — Nyikolaj Lebegyev. A mesélő — Sinkovits Imre. A szöszi Tánya ügyesen megszerzi Pajtit, miközben a fiúk éppen azért verekszenek, hogy melyiküké legyen a kis kölyökkutya. Pajti szép farkaskutyává serdül és csodálatos dolgokat művel: bevásárol, áruházban éjjeliőrködik, huligánokat fegyelmez, sőt végül még a papát és a mamát is békíti... — 15.28 Műsorismertetés — 15.30 Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat: XI. rész— 15.55 Reklámműsor — 16.00 Telesport: 1. Úszó Európa Kupa — női. 2. Úszó Európa Kupa — férfi — 18.00 Bemutatjuk Magyarországot. Magyar rövidfilm-sorozat — 18.20 A lánckovács. Egy kihaló mesterség képviselőjét mutatja be a film: Marjai Béla kézikovácsot, aki a Kéziszerszámgyár iparilánc gyáregységében dolgozik. Második évtizede készíti a láncszemeket égető kemencetűz mellett, száz és száz méter ipari láncot formált az alkotás örömével... — 18.35 Népdalkörök Országos Találkozója, II. rész. Közvetítés a díjnyertes kórusok hangversenyéről — 19.05 Sporthírek — 19.15 Esti mese: A kiscsacsi és a boldogság. Szovjet bábfilm — 19.30 A hét. Időszerű riportműsor — 20.25 Hírek — 20.30 Hegynek fel... Kellér Andor-emlékműsor — 21.45 Interfórum ’73. Fiatal művészek nemzetközi gálaestje a Televízió IV. stúdiójában — 22.25 Hírek — 22.40 A Veszprémi Tévétalálkozó díjnyertes filmjeiből. 1 9.50 Műsorismertetés — 9.51 Tisztavatás. Közvetítés a Kossuth Lajos térről — 10.50 Riportfilm — 11.00 Dunai légi- és víziparádé. Közvetítés a Duna-partról — ZKWwi — 14.23 Műsorismertetés — 14.25 Budapesti nemzetközi teniszbajnokság. Közvetítés a Margitszi * * getről — 16.30 Beszámoló a berlini Világifjúsági Találkozóról — 17.40 Magyarországi pillanatképek. Filmösszeállítás — 18.05 Csehov: Jubileum. Tréfa egy felvonásban. Közreműködik: Békés Itala, Inker László, Márkus László, Psota Irén, Tímár Béla. Rendező: Szirtes Tamás. — 18.40 Népművészek találkozója. A népművészet mestereinek ünnepi műsora — 19.10 Esti mese: A széttört korsó (NDK bábfilm) — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Csiky Gergely: Mákvirágok. Vígjáték — 21.20 Paprika, só... Közreműködik: Bessenyei Ferenc, Bodrogi Gyula, Bujdosó Mária, Gertner János, Kalmár Magda, Lőte Attila, Medgyesi Mária, Németh Sándor, Sztankay István, Sztevanovity Zorán, Vincze Viktória, Voith Ági és mások. Rendező: Csenterics Ágnes. — 21.40 „Ember éneke”. Mai magyar költők verseiből — 22.00 Tv-hiradó — 22.10 Telesport: Budapesti nemzetközi teniszbajnokság.I 17.33 Műsorismertetés — 17.35 Hírek — 17.40 Kuckó. Gyermekműsor — 18.05 Környezetünk védelméért. III. rész: Együtt kell élni velük — 18.35 Napilapok, he-i h-1. tilapok. Miről ír a világsajtó... 'ЕЕ — 18.50 Játék a betűkkel — 10.10 Reklámműsor — 19.15 Esti mese. Móra Ferenc: Kicsi Jóska — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Arséne Lupin. Francia bűnügyi filmsorozat — 20.50 Bemutatjuk Magyarországot. A budai Várhegy — 21.10 Brezsnyev Amerikában. Szovjet dokumentumfilm az SZKP KB főtitkárának amerikai útjáról — 21.55 Tv-híradó. KÍSÉRLETI (MÁSODIK) MŰSOR 20.00 Még egyszer! Ismétlés a júliusi műsorokból. Az összeesküvés. Tévéjáték — 21.10 „Nagyapám húszéves volt...” Kónya Sándor operettműsora. Közreműködik: Kalmár Magda, Házy Erzsébet, valamint az Állami Operaház balettkara — 21.45 Vallomások prózában. Mándy Iván műsora Hunyady Sándorról. BI—1 9.30 Műsorismertetés — 9.31 ВШјјар: A lánckovács. Riportfilm (ismétlés) — 9.45 Maigret felügyelő. ЈИјшјЖЕ Georges Simenon bűnügyi regényének tévéfilm-változata. A re- јтајнМВ- volver (ismétlés) — 10.35 Indiai rövidfilmek: 1. Ünnepek és ünnepelők Indiában. 2. Chandigarri ' — — 17.23 Műsorismertetés — 17.25 Hírek — 17.30 Amíg az asztalra kerül... A méz — 17.55 Reklámműsor — 18.00 A Pécsi Balett Tunéziában. Riportfilm — 18.40 Fél óra a családról — 19.10 Reklámműsor — 19.15 Esti mese: Alma-labda (NDK bábfilm) — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Caterina Valente a párizsi Olympia színpadán. Zenés francia film — 21.00 Ötszemközt Hofi Gézával. Házigazda: Vitray Tamás — 21.55 Tv-híradó. KÍSÉRLETI (MÁSODIK) MŰSOR 20.00 Pétervártól Leningrádig. Osztrák dokumentumfilm — 20.55 Tv-híradó — 21.25 A Duna-delta ismeretlen világa. Román filmsorozat. II. rész: Ókori emlékek. Az expedíció ezúttal a Delta-vidék geológiai és történelmi múltjának leleteivel ismertet meg bennünket. Ókori városok maradványai, erődítmények és más tárgyi emlékek Bizánc, a görögök és a rómaiak egykori jelenlétét idézik. ————17.23 Műsorismertetés — 17.25 Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. A szakítás — 19.10 Reklámműsor — 19.15 Esti mese. ---------------------------- Grimm: A hű testvérek. A favágó kívánsága —• 19.30 Tv-híradó — 20.00 Országutak — 21.30 Színházi Album. ' “ ' _ 17.28 Műsorismertetés — 17.30 Hírek — 17.35 Tizenöt perc könynyűzene. Közreműködik: Gianni Morandi, Vaudville Band, Troggsegyüttes, Frida Boccara, Labi Siffre, Milva — 17.50 Reklámműsor — 17.55 Környezetünk védelméért. IV. rész: Az orvos nem pi ....................... henhet — 18.35 Öt perc meteorológia — 18.40 Műsorainkat ajánljuk! — 19.05 Reklámmű Hírek — 17.30 Tízen Túliak Társasága. Gyermekműsor — 18.25 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén — 18.40 ■