Magyar Szó, 1973. október (30. évfolyam, 285-300. szám)
1973-10-16 / 285. szám
Kedd, 1973. október 16. MAGYAR SZÓ Arab offenzíva a sínai és galáni fronton Folytatás az 1. oldalról egyiptomi offenzíva, ugyanakkor pedig azt állította, hogy az izraeli csapatok megállították az egyiptomi egységek előretörését. Az izraeli parancsnokság úgyszinténközölte, hogy folytatódtak a harcok a Szíriai fronton is, ahol a szíriai légierő megkísérelte megállítani az izraeli egységek előrenyomulását. A megfigyelők körében figyelmet keltett az a tény, hogy az izraeli közlemények csupán azt említik, hogy a harcok a tűzszünet vonal túlsó oldalán folynak a Golan-fennsíkon, korábban viszont a parancsnokság mindig pontosan közölte, hogy hány kilométerre hatoltak előre az izraeli csapatok. Mindebből arra lehet következtetni, hogy a helyzet a szíriai fronton is Izraelre nézve kedvezőtlenül alakul. Egyébként az iraki hírügynökség is közölte, hogy az arab csapatok tovább nyomultak előre a Golán-fennsíkon, elfoglaltak egy stratégiai szempontból fontos magaslatot és körülvették Kuneitra várost. Rendkívüli ülést tart az egyiptomi parlament Anvar el Szadat egyiptomi köztársasági elnök ma beszédet mond a nemzetgyűlés rendkívüli ülésén. A nemzetgyűlést az államfő hívta össze. Nixon nem tudta megakadályozni Szaúd- Arábia hadba lépését Az arab országok mindinkább bekapcsolódnak a harcokba A szaúd-arábiai véderőminisztérium vasárnap este közölte, hogy Fejszál király parancsára a szaúd-arábiai csapatok is részt vesznek a szíriai fronton folyó harcokban. Az első egységek állítólag már meg is érkeztek Szíriába. Szaúd-Arábia minden erejével támogatni fogja az Izrael elleni harcot — tette hozzá a rijádi rádió. Az amerikai hírügynökség véleménye szerint Szaúd- Arábia belépése a közel-keleti háborúba az USA nyilvánvaló diplomáciai kudarca. Nixon elnök az utóbbi napokban több üzenetet intézett Fejszál királyhoz és kérte, hogy ne lépjen hadba. Más hír szerint Ahmed Hasszán el Bakr iraki államfő a televíziónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Irak belépett a háborúba. Az An Nahar című lap szerint az iraki köztársasági elnök a napokban titokban Moszkvában járt. Az Egyesült Arab Emirátusok uralkodója — más hír szerint — kijelentette, hogy az államszövetség minden erőforrását az arab országok rendelkezésére bocsátja az Izrael elleni harcban. A líbiai hírügynökség közli, hogy az állami és magántisztviselők októberi keresetének 25 százalékát levonták, s az összeget az Izrael elleni háború költségeinek fedezésére fordítják. A MEN nevű egyiptomi hírügynökség jelentése szerint a CIBA svájci gyógyszergyár félmillió svájci frank értékű gyógyszert adott, továbbá 4 millió svájci frank kamatmentes hitelt hagyott jóvá Egyiptom számára. Arab tiltakozás a külföldi támaszpontok felhasználása miatt Az egyiptomi kormány aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az amerikai repülőgépek az Atlanti Szövetség görögországi, törökországi és spanyolországi támaszpontjait használják fel az Izrael támogatására irányuló akcióikban. A szóban forgó országok kairói nagykövetei viszont biztosították Egyiptomot arról, hogy az amerikaiak nem használják fel a NATO említett támaszpontjait az arab államok elleni harcban. Az UPI jelentése szerint a szudáni kormány hétfőn tiltakozott Nyugat-Németországnál, Nagy-Britannniánál, Hollandiánál, Olaszországnál és Belgiumnál amiatt, hogy engedélyezik az átutazást területükön az izraeli hadseregbe jelentkezett önkéntesek számára. Az USA madridi nagykövetségének szóvivője ismételten erélyesen cáfolta, hogy az USA spanyolországi támaszpontjait bármilyen formában felhasználják az arab országok ellen. Nikoziai arab diplomáciai körök és a ciprusi sajtó — más hír szerint — megerősítette a hírt, hogy Nagy- Britannia ciprusi katonai támaszpontjairól repülőgépeket és hadianyagot szállítanak Izraelbe. Ford: Az USA teljesíti Izrael iránti kötelezettségét Gerald Ford, az Egyesült Államok újonnan kinevezett alelnöke reméli, hogy a közel-keleti háborúban gyors katonai megoldás születik. — Nem számíthatunk diplomáciai megoldásra, amíg létre nem jön a katonai megoldás — mondta sajtónyilatkozatában. Ford kijelentette, hogy az Egyesült Államok mindenképpen teljesíteni fogja Izrael iránti kötelezettségeit. — A körülményektől függ — mondta —, hogy növeljük-e a számottevő segélyt. Washington már belenyugodott: nem lehet visszaállítani a korábbi tűzszüneti vonalat Az amerikai külügyminisztérium szóvivője kommentár nélkül hagyta a Washington Postnak azt az értesülését, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió tűzszünetet kezdeményez a jelenlegi közel-keleti frontvonalak mentén. A lap szerint ez azt jelentené, hogy az egyiptomi csapatok a Szuezi-csatorna keleti partján maradnának, az izraeliek pedig a jelenlegi szíriai frontvonalon. A Washington Post szerint Kissinger külügyminiszter szombaton tanácskozott izraeli kollégájával, Abba Ebannal, és értesítette, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió néhány napon belül hajlandó lesz megtenni ezt az indítványt. Amerika állítólag azért döntött így, mert belátta, hogy a korábbi tűzszüneti vonalat nem lehet visszaállítani hosszas háborúskodás nélkül. Ráadásul fennáll annak veszélye is, hogy a közel-keleti válság kedvezőtlenül hat az Egyesült Államok és a Szovjetunió viszonyára. A szombati és a vasárnapi amerikai lapok már annak a véleménynek adtak hangot hírmagyarázataikban, hogy a Közel-Keleten elmúlt a hatnapos háború ideje, s hogy a mostani háború sokkal tovább elhúzódhat, mint amennyire akár amerikai, akár izraeli részről számítottak. Nem tudni azonban, hogy a lapok mennyire tükrözik a hivatalos álláspontot. A kormányzat egyelőre úgy döntött, hogy pótolja az izraeliek háborús veszteségeit, s megpróbálja lebeszélni a többi arab országot (Jordániát, Szaúd-Arábiát) Szíria és Egyiptom közvetlen támogatásáról. MEDITERRANEAN SEA BATTLEGROUND A Newsweek című amerikai hetilap térképe a frontokról Elesett egy izraeli haditudósító A közel-keleti háborúban életét vesztette az első izraeli haditudósító. A 44 éves újságíró az NBC amerikai rádió- és televízióhálózatnak tudósított. A haditudósító a sínai harcokban esett el Az ellenzék vezet a török választásokon A Republikánus Néppárt főleg a városokban szerzett többséget . Egyik párt sem alakíthat önálló kormányt Ankarából jelenti az UPIikánus Néppárt között folyt. A vasárnapi törökországi Alapok a Republikánus parlamenti választások nem Néppárt váratlan nagy sikevégleges eredményei szerint főként könyvelik el, hogy a a Republikánus Néppárt párt elsősorban a városoktöbbséget szerzett Isztamban szerzett többséget, búrban, Ankarában és Adam - konzervatív Termáncíban. Demirel Igazságpártja mű lap, amely Demirel pedig a falvakban. Igazságpártjával rokonszen A 450 tagú új parlament vel, azt állítja, hogy az ebben a Republikánus Nép-jigi nem teljes adatok szépért 151 helyet szerzett meg, mint az Igazságpárt vezet, az Igazságpárt pedig 126 he- de ettől függetlenül — velyet — a nem teljes adatok reménye szerint — egyetlen szerint párt sem alakíthat önállóan Szinte valamennyi lap kormányt, tehát az országcímben emeli ki, hogy a ,, legfőbb versengés Demirelnak a következő választáso Igazságpártja és a Republikig koalíciós kormány lesz. A közel-keleti háború következményeként kevés a benzin Ausztriában Hosszú sorok a benzinkutak előtt • Nagy a hiány fűtőolajból is Különtudósítónk telefon jelentése Bécs, október 15. Ausztriában a benzin- és fűtőolajválság jelei mutatkoznak. Napok óta adagolják a benzint, de így is sok helyütt kifogytak a tartalékok. Bécsben vasárnap a benzinkutak háromnegyed része zárva volt, a nyitva tartó kutak előtt pedig hosszú sorokban várakoztak az emberek. Hasonló a helyzet Felső- és Alsó-Ausztriában is. A vasárnapi autós kirándulók nagy része benzinhiány miatt nem tudott hazamenni. A bécsi rádió szerint hétfőn reggel számottevően kisebb volt a forgalom az autóutakon. A kormány és a motoros szövetség már a múlt héten szigorú takarékosságra szólította fel a lakosságot, tanácsolva, hogy kerüljék az autózást, különösen a hétvégi autós kirándulásokat. A felszólítás azonban sokakat arra késztetett, hogy mindenáron megtöltsék génkocsijuk tartályát, és hogy kannákban tartalékolják maguknak a benzint. A kisebb üzemanyagtöltő állomásokon már szombaton kitették a „kifogyott” táblát, vasárnap pedig már csak ott volt benzin, ahol szigorúan megtartották az adagolási rendet. Fűtőolajból is nagy hiány van, a legtöbb helyen csak a drágább Diesel-olaj kapható. Az újságok azt jósolják, hogy a válság a következő napokban még inkább fokozódik. A közel-keleti háború miatt egy nagyobb iraki kőolaj szállítmány nem érkezett meg Ausztriába. Ez okozta a válságot. A kereskedelmi minisztériumban hétfőn tanácskozás kezdődött, egyelőre azonban senki sem tudja, hogy az iraki olaj helyett honnan szerez be Ausztria több százezer tonna kőolajat. Az újságok bírálják a kormányt, amiért nem intézkedett az üzemanyag-tartalékolás érdekében. így történhetett meg, hogy egész Európában csupán az osztrákok kénytelenek szembenézni a benzinhiánnyal. Ez pillanatnyilag Ausztria legégetőbb goncja, mivel az országban másfél mi-ó gépkocsit tartanak nyilván. Egy nemrég közzétett statisztikai adat szerint minden ötödik osztrákra — a csecsemőket és az aggastyánokat is számítva — jut egy autó. Ha azonban ennek a hatalmas gépkocsiparknak egy része kiesik a forgalomból, az nemcsak az autótulajdonosok magánügye, hanem súlyos gazdasági bajok előidézője is lehet. Az osztrák újságok a benzinhiány miatt fokozott figyelmet tanúsítanak az olajtermelő országok és a nagy nyugati olajcégek képviselői között folyó bécsi tárgyalások iránt. Értesüléseink szerint az olajtermelő országok százszázalékos olajáremelést követelnek. Emiatt el is akadtak a tárgyalások: a konferencia részvevői csak két hét múlva ülnek össze. Egy bécsi lap már ki is számította, hogy egy feltételes megállapodás után mennyibe kerül majd újévtől 1 liter szuperbenzin: legalább 7 schillingbe (1 schilling 0,80 dinár), ami 2 schillinggel több a mostani árnál. A benzinügy eléggé kellemetlenül érintette a kormányon levő Szocialista Pártot, hiszen október 21-én, vasárnap, helyi választások lesznek Bécsben és Felső-Ausztriában. Mindkét tartományban a szocialisták vannak többségben. Mivel az SPD több tartományban vereséget szenvedett, a vasárnapi választások kimenetelét a kormány és az ellenzék egyaránt döntő fontosságúnak tartja. A szocialisták újabb veresége a két legnépesebb tartományban azt jelentené, hogy a lakosság bizalmatlan a kormány iránt, s ebben az esetben már tavaszra kiírják az általános parlamenti választásokat. J. GARAI Béla A Tanjug különtudósítója a felszabadított Sinai-félszigeten Ahol egyiptomi zászló leng a szélben... Hem, ez egyáltalán nem az a hadsereg, amelyel 1967 júniusában tudósítottam. Igaz, ugyanazok a fiúk ezek, az arcuk és a beszédmodoruk is ugyanaz — magatartásuk azonban egészen más. Zajosan és vidáman köszöntöttek bennünket a Szuezi-csatorna keleti partján egy volt izraeli erődítményben. Néhány ismerőst fedezek fel közöttük, akikkel két évvel ezelőtt találkoztam, amikor még lehangoltak, rosszkedvűek voltak. Most itt, ahol üdvözölnek, a háromszínű egyiptomi zászló váltotta fel az izraeli zászlót. Kétségtelen, hogy edzett harcosok ezek, akik hat éven át tanultak a múlt hibáiból ... A Port Teufik nyelve nevű erődítményben dél van. A meleg sivatagi szél hullák bűzét hozza. Néhány nappal ezelőtt itt még a „győztesek” üldögéltek — erről tanúskodik szétszórt katonai felszerelésük, egy Talmud, nadrágok, köpenyek. Meg a félig elszenesedett holttestek. Megégett kezek és lábak merednek ki a fémroncsokból. Szörnyű látvány. Még az edzett egyiptomi katonák is szótlanul nézik, néhány újságíró pedig elfordítja a fejét... Mohamed Szalim százados csak 25 éves, de az arca és a szeme olyan, mint egy idős emberé, aki már sokat látott. Ő kalauzol bennünket a vastag acél- és betonfallal övezett erődítményben, amely tele van föld alatti óvóhelyekkel. Bemegyünk egy ilyen óvóhelyre. Hosszú kanyargós folyosó vezet a katonai hálóterembe, amelyből semmi sem hiányzik, kezdve a hűtőberendezésektől a Jaffa és a Schweppes nevű üdítő italokig. Az egyik ágyon egy nyitott Talmud, a másikon toalettkészlet, a földön egyenruhák, bakancsok, papucsok és mindenütt az elviselhetetlen hullaszag. Ismét kimegyünk a napvilágra. Nem messze tőlünk javában áll a harc. A jellegzetes hangorkán eljut hozzánk: működnek a légvédelmi ágyúk, a repülőgépek és az önműködő fegyverek. Nem egészen egy kilométerre az erődítménytől lezuhan egy izraeli Phantom, majd alig egy óra múlva még kettő. Az egyiptomi hadsereg offenzívája a jelekből ítélve, igen eredményes. Ezt megerősíti a rádiós is, aki közli, hogy délig az egész sínai fronton több mint 20 izraeli repülőgépet lőttek le. Ezt az erődítményt október 13-án délelőtt 11-kor foglalták el. Röviddel ezután felvonták az árbocra az egyiptomi zászlót, amelynek elsőként katonásan az izraeli egység foglyul ejtett parancsnoka tisztelgett. A parancsnokot ezután átvitték a csatorna nyugati partjára és negyven-egynéhány tisztjével és katonájával együtt elhelyezték a Kairó melletti hadifogolytáborban. Az erődben és a környező hadállásokban töltött néhány óra után elindulunk vissza a csatorna nyugati partjára. Jókedvű katonák kísérnek ki bennünket és sokáig integetnek utánunk az erőd tetejéről, ahol már egyiptomi zászló leng a szélben. M. VIŠNJIC 3. oldal Zavarják a Szarajevói Rádió műsorát A Szarajevói Rádió és Televízió tegnap hivatalosan közölte, hogy az NSZK területén működő amerikai katonai rádióállomások az utóbbi időben nagymértékben zavarják a szarajevói rádió műsorát napnyugtától egészen az első műsor végéig. A szarajevói rádió hallgatói Bosznia-Hercegovina távolabbi vidékeiről, de hazánk más részeiből is panaszkodnak arra, hogy a 490,9 méteres hullámhoszszon, illetve a 611 kilohertzen igen erős zavaró hangok hallhatók. A Szarajevói Rádió és Televízió szakértői megfelelő mérésekkel megállapították, hogy a zavarokat az NSZK területén levő amerikai katonai rádióállomások okozzák. Úgy hírlik, hogy a Szarajevói Rádió és Televízió illetékes szervei felkérték a Szövetségi Rádióigazgatóságot, hogy tegyen intézkedéseket e zavarok mielőbbi kiküszöbölése végett. A szövetségi igazgatóság már lépéseket is tett ilyen értelemben.