Magyar Szó, 1974. február (31. évfolyam, 45-57. szám)

1974-02-16 / 45. szám

Magyar Szó iiiBaiiiRinniiaHRiiBiRaaaiimaiiBaBiBiiiiiUMiaiiRiiaiiiBHBaRimiiiaiiiiiiiimii сиикк15С-а&‘"п«г-"’г^зпР5^^е-:вЕст;1аа]П1ан»вдсрнв11нивиивиаииаив*и*вваииабии1вивв1ВВ1ИВВ1ШВ1жанввшв1шмиви űSkSSSS XXXI. évf., 45. (9596.) sz. SSSSS1 Szombat. 1974. február 16. SSSiSIi nmiBE аававв biiibbb BaBBB«cseii,ii£:iGBuuuKuí,BiisiiiisaasaaaaaBaaaaaaaaBaaaataaaasaaaaaBasESBcaBBBBBBBasBBaBasaa ■■■■«■■■■адаваавваававвввваввааввваваававааававаааввааавававаавввававвавваввавввввааа ARA 1,50 DINAR ---------------7P. Rövid időre elhalasztó kér­ták Tito elnök magyarországi látogatását Josip Broz Titónak, a Ju­goszláv Szocialista Szövetsé­gi Köztársaság elnöké­nek és a Jugoszláv Kom­munista Szövetség elnöké­nek február 17-ére és 18- ára tervezett magyarországi látogatását a két fél meg­egyezése alapján rövid idő­re elhalasztották. ÍN Elhalasztották az egyiptomi külügy­miniszter látogatását A Szövetségi Külügyi Tit­kárságon pénteken közölték, hogy Iszmail Fahmi, az Egyiptomi Arab Köztársaság külügyminisztere jugoszlá­viai látogatását közös meg­egyezés alapján elhalasztot­ták. A tervek szerint Fahmi egyiptomi külügyminiszter­nek február 15-én kellett vol­na Jugoszláviába érkeznie. Kinevezték hazánk új mongóliai és vene­zuelai nagykövetét A köztársasági elnök ren­deletével Drago Novakot, a Szövetségi Külügyi Titkárság meghatalmazott miniszterét, kinevezték a Jugoszláv Szo­cialista Szövetségi Köztársa­ság rendkívüli és meghatal­mazott mongóliai nagyköve­tévé. A köztársasági elnök ren­deletével Pavle Bojcot, a Szlovén Szocialista­ Köztár­saság vallásügyi bizottsága­­i­nak eddigi elnökét, kinevez­ték a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rend­kívüli és meghatalmazott ve­nezuelai nagykövetévé. Véget ért a jugoszláv— magyar közlekedésügyi albizottság ülésezése Szarajevóban pénteken be­fejeződött a jugoszláv—ma­gyar gazdasági és együttmű­ködési vegyes bizottság köz­lekedésügyi és távközlési al­bizottságának hatodik ülés­szaka. A jegyzőkönyvet ju­goszláv részről Henrik Ton­­čič szövetségi közlekedésügyi és távközlési titkár, magyar részről pedig Horn Dezső, a közlekedésügyi és postaügyi miniszter helyettese írta alá. A jegyzőkönyv aláírása után a küldöttségvezetők ki­jelentették, hogy az ülés­szak sikeres volt, s mindkét fél elégedett az elért ered­ményekkel. Hangsúlyozták, hogy az eredményes tárgya­lások tovább bővítik a két szocialista ország együttmű­ködését. A vegyes bizottság követ­kező ülésszakát ez év őszén tartják meg Magyarországon. Avramović fogadta az ASZÚ küldöttségét Krita Avramović, a JKSZ Elnöksége Végrehajtó Irodá­jának tagja pénteken fogad­ta az egyiptomi Arab Szocia­lista Unió (ASZÚ) küldöttsé­gét, amelyet Moheddin Ab­del Latif, az ASZÚ KB főtit­kársá­gának tagja vezett. A hosszabb baráti beszél­getés folyamán — amelyben részt vett Djordje Koncar, a JKSZ Elnöksége társadalmi­gazdasági osztályának vezető­je is — az egyiptomi küldött­ség megismerkedett a JKSZ X. kongresszusának előké­szítésével és Jugoszlávia idő­szerű társadalmi-politikai és gazdasági problémáival. HC 2613 Vi.u­l. 4/7ivY’vEchevarria befejezte látogatását A repülőtéren Tito elnök vett tőle búcsút A mexikói elnök sajtóértekezletén méltatta a két ország együttműködését Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Belgrád, február 15. Luis Echeverría Alvarez, a Mexikói Egyesült Államok elnöke, pénteken befejezte háromnapos hivatalos látogatását, és elutazott hazánkból. A mexikói légiforgalmi vállalat különrepülőgépe 15.30-kor szállt fel a surčini repülőtérről. Ezzel egyben befejeződött a mexikói államfő és munkatársai kéthetes európai körútja is. A repülőtérre Josip Broz Tito köztársasági elnök kísérte ki vendégét. Jelen voltak Mijalko Todorović, Džemal Bijedic, Dragoslav Markovic, Rato Dugonjic, Budislav Soškić, Nikola Ljubičić, Jakša Petrić és más személyiségek. Echeverría elnök mindannyiukkal kezet fogott,­majd szívélyesen elbúcsúzott vendéglátójától, Josip Broz Titótól, még egyszer köszönetet mondva a rendkívül meleg fogadtatá­sért. Luis Echeverríával együtt elutaztak hivatalos és nem hivatalos kíséretének tagjai is, továbbá az újságírók népes hada, amely elkísérte az elnököt európai kör­útjára. Az elutazás előtt, pénte­ken délben, Tito elnök a Beli dvorban ebédet adott a me­xikói államfő tiszteletére. Az ebéden a két elnök pohár­köszöntőt mondott. Echeverría elnök pénteken délelőtt az új-belgrádi IMT munkásainak vendége volt. Branko Pešić, a belgrádi képviselő-testület elnöke és más köztársasági funkcioná­riusok kísérték el. A 3700 dolgozót foglalkoztató üzem traktorokat és gépeket gyárt. A traktorok jelentős részét exportálja. A dolgozók ünnepélyes fo­gad­tatást rendeztek a baráti Mexikó elnökének. Radoslav Radovic vezérigazgató és Marko Duvandžić, a munkás­tanács elnöke, ismertette a munkafolyamatokat. A mexi­kói elnök meg-megállt a gé­pek mellett, és érdeklődve szemlélte a munkát. Végül a legnagyobb csar­nokiban, ahonnan már a kész traktorok gördülnek ki, tö­meggyűlést tartottak. A mun­kások nevében Marko Du­­vandžić üdvözölte a magas rangú vendégeket, majd át­adta a szót Luis Echeverría elnöknek, akit a jelenlevők lelkes tapssal üdvözöltek. — Az 5000 kilométerre le­vő Mexikó dolgozóinak üd­vözletét hozom — kezdte be szádét, majd hangsúlyozta, hogy a nagy távolság ellené­re Mexikót és Jugoszláviát sok közös érdek fűzi össze. Közösek a problémák és a törekvéseik is. Mindkét or­szág a gazdasági és politikai függetlenség megőrzésén fára­dozik és együtt harcol az el­nyomás, a gazdasági igazság­talanságok ellen. Echeverría elnök után Ro­man Rodriguez ifjúmunkás lépett az emelvényre, s a me­xikói fiatalok munkájáról beszélt. Elmondta, hogy nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy minél több munkahe­lyet teremtsenek. Sikerült elérniük, hogy évente 600 000 új munka­helyet létesítsenek. Felszólalt a mexikói szak­­szervezetek és a földműve­sek szövetségének vezetője is. A gyár képviselői aranyjel­vényt és egy albumot aján­dékoztak a mexikói állam­főn­e­k. A mexikói elnök sajtóértekezlete Az IMT-ben tett látogatás után Luis Echeverría a Szövet­ségi Végrehajtó Tanács épüle­tébe ment, és sajtóértekezle­tet tartott a hazai és külföl­di újságíróknak. Több mint száz tudósító sereglett össze, köztük a legtekintélyesebb hírügynökségek és lapok képviselői, és ez is bizonyí­totta a nagy érdeklődést, amely Tito és Echeverría találkozóját övezte. A jugoszláviai tartózkodás alatt szerzett benyomásaival kapcsolatos kérdésekre vála­szolva Echeverría kijelentet­te: — Tito korunk nagy ál­lamférfija. Nem hiszem, hogy van még egy ember a világon, akinek n­eve eny­­nyire összeforrt volna népe szabadságharcával és törek­véseivel, és aki ilyen mérték­ben ösztönzi az emberiség haladásáért, a világ békéjé­ért folytatott harcot. Nagy megtiszteltetésnek érzem, hogy megismerkedhettem vele. — Először látogattam el az önök hazájába, de remé­lem, hogy máskor is eljöhe­tek ide, ahol olyan szívélyes fogadtatásban volt részem, s ahol, sajnos, csak rövid időt tölthettem — mondta a mexikói elnök, majd hang­súlyozta, hogy rendkívül kel­lemes benyomásokkal és az­zal a meggyőződéssel távo­zik, hogy a két nép barát­sága biztos alapokon nyug­szik. — A jugoszláv külpolitika irányításában Tito elnök igen nagyfokú éleslátásról tett tanúbizonyságot — foly­tatta Luis Echeverría. — Tito akarta­ és el is érte, hogy Jugoszlávia független és el nem kötelezett ország legyen. Vezetése alatt a ju­­goszlávok magukra találtak. Mi, mexikóiak is saját utun­kon akarunk haladni, önál­lóak és függetlenek akarunk lenni. Innen van az, hogy olyan hasonlóak nézeteink, hogy ennyire egyetértünk az el nem kötelezett mozgalom keretében, s hogy egyetér­tünk abban is, hogy a világ (Folytatása a 1 3. oldalon a kött részt vett Stevan DO­­RONJSKI, a JKSZ Elnöksé­ge Végrehajtó Irodájának tagja, NAGY Ferenc, a tar­tományi kormány elnöke, Jon SRBOVAN, a Vajdasági Kommunista Szövetség Tar­tományi Bizottságának titká­ra, Radovan VLAJKOVIC, a Szövetségi Képviselőhöz Né­pek Tanácsának tagja, DO­BÓ Sándor, a Szocialista Szö­vetség Köztársasági Választ­mányának alelnöke, Dusan ICEVIC, a Szocialista Szö­vetség Szövetségi Választmá­nya Titkárságának tagja, Mi­lan LAZIC, a Szocialista Szö­vetség Kosovói Választmá­nya Elnökségének, Ago HADŽISALIHA, a Szocialis­ta Szövetség Bosznia-Herce­­govinai Választmánya Elnök­ségének tagja és mások. Az ülésen Bogdan Crevar, a Szocialista Szövetség Tar­tományi Választmányának el­n­öke tartott előadói beszédet. Emlékeztette a jelenlevőket a politikai szervezetek veze­tőségeinek eddigi szervezett megmozdulásaira, és megál­lapította, hogy a választási előkészületek különböző in­tenzitással ugyan, de tarto­­mányszerte megkezdődtek. — A folyamatban levő po­litikai akció nem szorítkoz­hat csak a küldöttek megvá­lasztására — mondta Cre­var. — Meg kell teremte­nünk a küldöttségek haté­kony munkájának feltételeit. Itt voltaképpen bonyolult és távlati feladatokról van szó, amelyeknek lényege, hogy a munkásosztály tényleges ré­szese legyen a döntéshoza­talnak, nemcsak a társult­ Az együttes ülés részvevői Dragašević fogadta az osztrák nagykövetet Bel­grádból jelenti a Tan­­jug. Vuko Dragašević, a Szövet­ségi Végrehajtó Tanács tag­ja, szövetségi munkaügyi és ■szociálpolitikai titkár pénte­ken fogadta dr. Alexander Ottó osztrá­k nagykövetet. A fogadásit a nagykövet kérte. Véleményt cseréltek a ju­goszláv dolgozók ausztriai foglalkoztatásáról kötött meg­állapodás végrehajtására ala­kított jugoszláv—osztrák ve­gyes bizottság ülésének elő­készítéséről, valamint a ven­dégmunkások időszerű prob­lémáiról és az érdekeik hat­hatósabb védelmére fogana­tosított intézkedéseikről. A guineai nagykövet Krstinicnél Belgrádból jelenti a Tan­jug. Mirjana Krstinic, a Szö­vetségi Végrehajtó Tanács tagja, pénteken fogadta A. C. A. Kantot, Guinea jugo­szláviai nagykövetét. Megbeszélést folytattak a jugoszláviai kormányküldött­ség küszöbönálló guineai lá­togatásáról. Nemcsak a küldöttek megválasztásáról van szó A Szocialista Szövetség Tartományi Választmányának és a Szakszervezeti Szövetség Tartományi Tanácsának együttes ülése Tegnap Új­vidéken Bogdan CREVAR és Predrag VA­­DISAVLJEVIC elnökletével együttes ülést tartott a Szo­cialista Szövetség Tartomá­nyi­­Választmánya és a Szak­szervezeti Szövetség Tarto­mányi Tanácsa. Az összejö­vetel részvevői megvitatták a választási tevékenységgel kapcsolatos politikai tenni­valókat, és jóváhagyták a po­litikai akció alapdokumen­tumait, a­­választási progra­mot, a szabályzatot, valamint a választási és jelölési mér­céket. Az ülésen a többi közmunka-alapszervezetekben, hanem a községben, a tar­tományban és a föderációban is. Az alkotmányvitában be­bizonyosodott: a dolgozók tisztában vannak a társult­­munka-alapszervezetek jelen­tőségével, s azzal, hogy a munkás és a munkásosztály felszabadítása társadalmi kö­rülményeink között csakis ezen új alkotmányos intéz­mények révén történhet. Számolni kell az ellenállással Crevar a továbbiakban el­mondta, hogy a választási tevékenység csak akkor le­het eredményes, ha áthatja a JKSZ új irányvonalának szelleme. Jóllehet nem kell túlméretezni a bajt, számol­ni kell az önigazgatást ellen­ző erők fellépésének veszé­lyével. Társadalmunk ellen­ségei bármennyire különböz­nek is egymástól, egyben megegyeznek: vállvetve har­colnak az önigazgatás ellen. Céljuk ennélfogva a zavar­keltés, a küldöttrendszernek és más új alkotmányos in­tézményeknek félremagyará­zása. Mindezt a gyakorlat­ban is tapasztaljuk. A Szocialista Szövetségnek és a többi szervezett szocialista erőnek kötelessége, hogy meg­felelő politikai légkört te­remtsenek, amelyben a dol­gozók és a polgárok szaba­don és felelősségteljesen meg­vitathatják a felvetett kér­déseket, véleményt mond­hatnak a képviseleti szervek, valamint a tisztségviselők ed­digi munkájáról. Ez bizonyá­ra lehetővé teszi majd, hogy a számba jöhető küldöttek névsorára meg a küldöttsé­gek tagjai közé csak olyanok kerüljenek be, akik igazi ér­tékeket tudnak felmutatni az önigazgatási gyakorlatban. A szervezett szocialista erők­nek elsősorban a Kommu­nista Szövetségnek és a Szo­cialista Szövetségnek a fel­adata, hogy megakadályoz­zanak mindenféle mesterke­dést, és rögtön a helyszínen leplezzék le azokat a próbál­kozásokat, amelyek a politi­kai ellenfél képviselőit igye­keznek feljuttatni a jelölő­(Folytatása a 4. oldalon) Február 28-án hirdetik ki Vajdaság alkotmányát Sveta KOVACEVIC, a Tartományi Képviselőház elnöke február 28-ára ösz­­szehívta a képviselőház összes tanácsának együttes ülését. Az Újvidéki Rádió M- stúdiójában megtartandó ülésen expozé hangzik el az alkotmányjavaslatról, és várható, hogy a tartományi képviselők elfogadják a Vajdaság alkotmányának kihirdetéséről szóló hatá­rozatot. Az együttes ülés után a képviselőházi tanácsok kü­lön üléseken foglalkoznak a hatáskörükbe tartozó kér­désekkel. A Mm/mNo vasárnapi számának tartalmából: • előtérben agrár­politikánk REALIZÁLÁSA Interjú Dani­é Keksélyel, a Szövet­ségi Képviselőház agrárpolitikai bizottságának tagjával • VÁLASZTÁSOK ELŐTT (A VDNSZSZ és a szakszervezet tevékenységi programja és választási mércéi — melléklet) • SIFLIS Lajos: A jugoszláv kőolajvezeték építéséről • MATUSKA Márton: A bál • N. BOLDIZSÁR Katalin: Édesapák közös kasszából • Dr. Miladin MIRILOV: Étkezésünk és egészségünk (új vasárnapi rovatunk) • LAJBER György: Ne csak a paragra­fust nézzék! • KÉPRIPORTUNK! Örömmámor Frankfurtban

Next