Magyar Szó, 1974. március (31. évfolyam, 58-72. szám)

1974-03-03 / 60. szám

30. oldal MÄCTÄ'R SZŐ Vasárnap. 1974. márc. 3, ÁRVERÉS ELADÁSRA KERÜL: — öt IMT—555 traktor — Két Zmaj—780 kombájn — Két Zmaj kukoricakombájn — Pobeda szártépő — Három MKPO—4 talajlazító — öt SKPO—4 kukoricaültető — Három tárcsásborona — Két háromvasú eke — Kétvasú eke —■ Két Morava permetező — Műtrágyaszóró — Kalapácsos daráló — 80 KW transzformátor . Az árverés március 10-én 10 órakor az apatini Santa Földművesszövetkezetben lesz. Az árverést az újvidéki Pancommerce közvetí­tővállalat végzi (Partizanska 60.) Érdeklődni az 52-062, 24-078 és 24-074 telefonokon.-230­1. ELADÓ HÁZ Kisebb családi ház. Palics, Dubrovačka 43/a. 096720 Beköltözhető háromszobás tég­laház pincével, a betonút szé­lében. Szabadka, Radanovac 271. 096716 Házrész. Szabadka, Ivana Mi­­lankovica 29/d. Megtekinthető 13 órától. 095707 A pali­csi főbejárathoz közel, kétszobás ház alsó lakással. Ki­zár István u. 6. . 095709 3 kapa szőlő házzal. Palics, Hajdukovo 364. 096712 Háromszobás fürdőszobás ház­rész. Szabadka, Zarka Zrenja­­nina 37/a. Megtekinthető 12 órá­tól. 096500 Ház, három szoba, két kony­ha. Szabadka, Bore Stankovicza 26. (A Homoki-iskolánál). 096604 Beköltözhető ház. Palics, Hor­­gosi út 98. 096578 Háromszobás ház mellékhelyi­ségekkel és 500 négyszögöl sző­lő. Szabadka, Braca Jugovica 13. (A Kakas-iskolánál.) 096726 Ház, vendéglővel, Palics leg­szebb részén. Horgosi út 66. 096723 Részben beköltözhető ház, sa­tupad, férfiruhák. Szabadka, Hanibala Lučića 16. 096725 Háromszobás előszobás ház, kamrával, fürdőszobával, köz­ponti fűtéssel. Megtekinthető mindennap. Matić Ruža, Sza­badka, Zmaj Jovina 8/a. 096569 Beköltözhető 140 négyzetméte­res lakóház, a város központjá­ban, udvarral, központi fűtés­sel, telefonnal, megfelel üzlet­­helyiségnek is. Szabadka, Zar­ka Zrenjanina 8. Megtekinthető pénteken és szombaton 15-től 18 óráig. 096465 Beköltözhető családi ház mel­lékhelyiségekkel. Szabadka, Kra­­gujevačka 4. Telefon: 22.634. 096373 Beköltözhető udvari ház. Sza­badka, Luke Lučića 3. (a posta közelében). 096813 Sürgősen összkomfortos csalá­di ház, Szabadka, Son­je Marin­­kovića 50/a. 096816 Házhelyek többszöri lefizetés­re. Érdeklődni mindennap 13-tól 16 óráig. Szabadka, Aleja mar- Sala Tita 28., II. bejárat 25. szá­mú lakás III. emelet. 096823 Nagyjavításra szoruló nagy családi ház szép helyen, nagy gazdasági udvarral, Szabadka, Braca Radica 120. 096837 Ház, melléképületekkel, 719 négyzetméter területtel. Érdek­lődni a Makkhetesen, Tanács Mihály Szabadka, Csávoly 256. 096836 Két családnak megfelelő adó­mentes új ház, garázzsal, mel­léképületei. Részben csekkel is fizethető. Szabadka, Gošina 9. (a volt 82 Nova). 096834 Ház, Szabadka, Markov put 122. (a harisnyagyárral szem­ben). 096824 Kanizsán dr. Nagy Péter háza, Damjaničeva 5., jutányos áron. Érdeklődni, Fabo Tivadar ügy­védnél Szabadkán. 096832 Háromszobás fürdőszobás ház, garázzsal. Szabadka, Csáki Fe­renc u. 6. 096822 Háromszobás összkomfortos vil­laszerű­ ház Palics központjában. Megtekinthető munkanapokon 16 órától, vasárnap 8-tól 16 órá­ig. Teleki, Palics, Kizur Ist­ván 17. 096803 Fél ház, Szabadka, Istarska 22. (a harisnyagyárnál). 096806 Azonnal beköltözhető kétszo­bás házrész a Liska mozi udva­rában balra. Érdeklődni: 14-től 16 óráig, vasárnap és hétfőn. Szabadka. 096805 Azonnal beköltözhető ház. Zenta, Radnička 11. (Újfalu)1040 Sürgősen ház Zentán, Újvidéki út 82. Érdeklődni: Lőwi testvé­rek 5., vagy a helyszínen. 1047 Ház Zentán nagy portával, kedvezményes áron. Vojislava Ilina 37. 1049 Azonnal beköltözhető, gazdál­kodásra alkalmas ház. Zenta, Baštenska 1. Érdeklődni: Molnár Károly, Zenta, Arany János utca 13/a. (Alvég) 1054 Egyemeletes, négyszobás össz­komfortos, központi fűtéses ház Zentán, Ady Endre utca 21b. 1055 Kanizsa központjában ház üz­lethelyiséggel. Kovács Mihály, Kanizsa, Oslobodjenja 2. 1056 Beköltözhető ház Zomborban, Rade Drakulica 4. Érdeklődni: Zombor, R. Drakulica 8. 1022 Beköltözhető ház Újvidéken, Rakovačka 35. Érdeklődni: Új­vidék, Vršačka 78. 1003 Ház: Nagy Sándor, Bezdán, Új utca 102. Érdeklődni: Ifj. Nagy Sándornál, Bezdán, Bajs­­ka 26. 1004 Emeletes ház udvari lakással. Újvidék, Ilirska 20/a. 1008 Kisebb családi ház, 85 000 di­nár. Becse, Pionirska 72. 1014 Kedvező áron kisebb házrész: Kekié Pa­ja, Becse, Lenjinova 27. 1016 Palics központjában ház (par­kettás szobákkal, pincével, kert­tel) Palics, Brestovacka 3. 1019 Ház 5 szobás, összkomfortos, gazdálkodásra berendezett, 4 kvadrát portával. Cím: Bács­földvár, M. Tita 14. 1036 Ház Szabadkán, a Kertváros­ban, Santiceva 33. 1037 Nagyobb ház, lehet részekben is. Zenta, Stevana Sremca 10. 1039 Kétszobás ház kedvezményes áron. Muzslya, Arany János u. 107. 913 Szép összkomfortos ház ga­rázzsal, nagyobb kerttel és gyü­mölcsössel. Kukic, Zrenjanin, Branski drum 28. 756 Temerin központjában fél ház. Érdeklődni: Temerin, M. Tita 383. 939 Kanizsán családi ház nagy portával a városháza mellett, azonnal beköltözhető. Érdeklőd­ni: Nagy Károly villanyszerelő, Kanizsa. 943 Ház gazdálkodásra, nagy por­­,portával. Érdeklődni: Námesz­tovszki Sándor, Topolya, Drins­­ka 15. 978 Ház és 23 kvadrát föld a kis­­határban. Tóth Verona, Topo­lya, Liszt Ferenc u. 15. 969 Fél ház, asztalosműhellyel vagy nélküle, Szabadka, Ga­­jeva 74. 096759 Azonnal beköltözhető nagyobb családi ház, garázzsal és gazda­sági épületekkel. Szabadka, Ku­mičićeva 33. 096773 Nagyobb családi ház, Szabad­ka, Dalmatinska 54 (a harisnya­­gyárral szembeni utca). 096774 Sürgősen, azonnal beköltözhe­tő háromszobás, kétkonyhás ház pincével, nagy udvarral. Sza­badka, Palmoticeva 80. 096755 Ház, 12 négyszögöl telekkel, Katié Mile, Dušanovo, Parti­­zanska 55. ф 096767 Új ház, fél lánc szőlővel, Sza­badka, Nagyradonovac 281/c. Tápió utca. 096770 A belterületen kétszobás utcai ház, egy lakóval, 17 000 dinárért. Szabadka, Szervó Mihály u. 59. 096753 Azonnal beköltözhető fél ház (szoba, konyha, kamra, fáskam­ra, ól). Kubina István, Szabad­ka, Zapadni vinogradi 274/c. 096754 Családi ház, Szabadka, Hani­bala Lučića 34. 096789 Beköltözhető udvari házrész a város központjában. Farkas, Szabadka, Čelovečka 30 096787 A Kertvárosban ház, nagyobb építkezésre alkalmas telekkel. Érdeklődni: Szabadka, Kizurova 30, 14-től 15 óráig. 096740 Horgoson ház, négy hold föld­del, a paprikagyár mögött. Ér­deklődni: Miskolci Judit, Zad­­ružni kraj 22. 981 Horgoson (Partizanska 12.) ki­sebb családi ház, az iskola mel­lett. 982 Horgoson ház vagy elcserélhe­tő magyarországiért. Érdeklődni: Petőfi utca 43-a. 984 Háromszobás, komfortos ház, 1240 négyzetméteren, óllal, csir­­keállal, garázzsal. Gyurgyinban a központban, szőlő gyümölcsös­sel, elköltözés miatt. Kedvező áron, költözés megegyezés sze­rint. Gašović Momir, 26222 Tra­­vanište, Brace Radica 1. Levélre válaszolok. 096808 Külön bejáratú fél ház a Kis­baj­mokban, Bojanska 37. Megte­kinthető 9-től 15 óráig. 096845 200 méterre a betonúthoz Ke­­lebia központjában sürgősen 22 méter hosszú, háromszobás cse­réptetős ház mellékhelyiségek­kel, istállóval, góréval, fél hold* udvarral, 70 000 dinárért. Azon­nal átvehető: Dékány Imre, Sza­badka, Kelebia 143. 096841 Jó karban levő IMV—1000 kom­bibusz, 8 személyre regisztrálva ez év augusztusáig, elcserélhető 750-es Zastaváért. Érdeklődni mindennap 14 óra után Horgo­son, Zingerova 12. 989 AMI 6 Brek, 1969. évi kiadá­sa 16 500 dinárért. Érdeklődni: Horgos, M. Pijade u. 15. Tele­fon: 78-609. 990 Jó karban levő Volkswagen 1300-as személygépkocsi. Csekkel is fizethető. Érdeklődni: Bálint Frigyes, Horgos, Njegoševa 76. 991 Jó állapotban levő, NSU Princ személygépkocsi, Zenta, Narodne Armije 37. 979 Üzemképes Fiat 750-es,­­re­gisztrálva 1974 decemberéig, ára 4000 dinár. Érdeklődni minden­nap, Temerin, Csáki Lajos u. 53. ______ 936 1972-es kiadású Zastava 1500-as Karavan, 22 000 km-t futott, ki­tűnő állapotban. Kanizsa, Le­njinova 10. ________ 942 Jó állapotban levő, generálo­­zott 19­62-es Zastava 1100-as sze­mélygépkocsi. Konc Dezső, Ka­nizsa, Petra Drapšina 9. ____________ 946 1970-es kiadású Skoda S 100, valamint 20 mérés szőlő, jól ter­mő almafákkal. Kishorgoso­n, Kánai Emil, Kanizsa, Save Te­keli­ja 31. _______________________________ 947 1960-es kiadású Zaporožec sze­mélygépkocsi, 34 000 km-t futott, csekkel fizethető. Bottyán Mi­hály, Kanizsa, Narodni park 10. ________________________________ 948 Jó állapotban levő, 1970-es ki­adású Zastava 750-es, ugyanott központi fűtéshez egy 28 000 ka­lóriás kazán (alkalmas szén- és olajfűtéshez). Bicskei János, Ka­nizsa, József Attila u. 64. ____________________________ 949 3 tonnás pótkocsi jó állapot­ban, és 5 soros vetőgép. Rogan Rade, Kanizsa, Majska 1. _____________________________ 950 Zastava 750-es, 1968-as kiadá­sú. Matykó Jenő, Martonos, Trg Slobode 2. _ ___________________________ 951 Magánjáró, 4 lyukú kukorica­morzsoló. Lolin Minla, Mohol, Narodne Revolucije 75. _________________________ 955 Generálozott Ferguson 28-as traktor ekével, szíjtárcsa pót­­alkatrészekkel. Fehér Péter, Mohol, 87. szállás. _______________ 956 Austin személygépkocsi kitűnő álapotban. Tóth Nándor, Ada, Rade Končara 12. _______________ 958 Spacek személygépkocsi 1967- es, új motorral, 2000 km-t futott, 13 000 dinár. Kličković Kosta, Ada, Lenjinova 10. _____________ 959 Zetor eke tizenhat colos desz­kával. Ferguson egyvasú eke, Ada, Lenjinova 30. _________________________________960 Landiner 50/1 traktor kabin­nal, légfékkel, regisztrálva, két­vasú Regent ekével, tartalék­ al­katrészekkel, Bosch pumpa, hidraulikus pumpa, szíjtárcsa, egy új hátsó gumi, 2 új első és több más. Paláncsai József, Topolya, Sv. Miletica 21. 972 Fiat 124-es sürgősen, építés miatt, csekkel is fizethető, Grun­ding rádióval új radiálgumikkal, kitűnő állapotban, garázsozott, 1971-es évjáratú, 58 000 kilométert futott. Megtekinthető minden­nap. Dimovic Jovan, Topolya, Prvomajska 16. 973 AMI-Brek 1969-es 12 000 új di­nár. Keménd­, Újvidék, Miše Di­­mitrijevica 2/a, telefon 21-167. Ér­deklődni csak délután. 1010 Egy 8-as magyar állami bú­zacséplő és vele egy heredör­gölő. 7000 új dinár. Érdeklődni: Kovács István, 23214 Torda, B. Kidriča 24. 1058 Öttonnás, légfékes önürítő pót­kocsi, öttonnás légfékes Pobeda, regisztrált pótkocsi. Péterréve, Djure Djakovica 21. 1029 Egy 35-ös szíjtárcsa és­­ egy MIT tarapp. Szögi Tamás, Szent­tamás, Petőfi Sándor utca 44. 1030 1,5 tonnás Zastava, B-kategó­­riával is hajtható. Zenta, Petra Gorčića 6. 1052 1970-es évjáratú Fiat 1300-as személygépkocsi, rádióval. Csóka, Ive Lole Ribara 29. 1053 Jó állapotban levő Volkswagen 1300-as személygépkocsi. Érdek­lődni: Újvidék, Alekse Santica 62. 1067 Kifogástalan állapotban levő Zastava 1300-as személygépkocsi, ugyanott alig használt hátsó, külső-belső, Ferguson gumi. Szi­lágyi, Prigrevačka 330. 1024 Új, kétvasú Alkár 2-es eke. Váci János, Telecska, M. Tita 65. 1025 Arán motor, 175-ös Jawa mo­torkerékpár és szalagfűrész. Ugyanott megvételre keresek 15—30 lóerős, 2800 fordulatos vil­lanymotort. Kupuszina, Petőfi Sándor utca 8. 1026 Kitűnő állapotban lévő, négy­lyukú Poljoprivrednik morzsoló. Gyürki Fábián, Aleksa Šantić, Nikole Tesle 19. 1027 Üzemképes állapotban levő, 1960-as évjáratú Opel Rekord személygépkocsi, jutányos áron. Csernyák László, Péterréve, To­polyai út 42. 1031 Ekével együtt Renault traktor. Egy négytáblás, hidraulikus, új fogas (traktorvontatású). Péter­réve, Sv. Miletica 62. 1032 Olcsón 1952-es évjáratú DKW személygépkocsi, regisztrálva 1974 júliusáig. Ára 3000 dinár. Zenta, Madách Imre utca 38. (Al­vég) 1041 65-ös Ferguson vagy elcserél­hető 35-ös Fergusonért vagy há­ziállatért. Zenta, Beogradska 94. 1042 Új motorral DKW 102-es sze­mélygépkocsi. Zenta, M­A utca 27. 1045 Jó karban levő Skoda S 100-as személygépkocsi, szolid áron. Ér­deklődni: Szepesi, Zenta, Szer­vo Mihály utca 44. 1046 Ferguson traktor 35-ös, ekével együtt, kitűnő állapotban. Balog Imre, Zenta, Bogaras 10. (Balog­sor). 1051 Nyolclovas traktor, permetező, vízpumpa, frézer­ekével, fűka­szálóval. Ada, Petőfi Sándor ut­ca 13. 964 Ferguson 35-ös Belorussz 50-es traktorok. Deák János, Mohol, Obornjača 30. 965 Peugeot 403-as személygépko­csi, kitűnő állapotban. Orcsik Gyula, Ada, Severnn mali put 16. 967 Új, háromtonnás Super Zetor traktor, regisztrált, egytenge­lyes, billenőszekrényes pótkocsi, kettes eke, kombinált fogasoló. Ára 35 000 dinár. Nemes József, Bogojevo. 788 Fiat 600-as karosszériával, kitű­nő állapotban, 750-es motorral sötétkék színű, rádióval és min­den hozzávaló fölszereléssel, végső ára 8500 dinár. Oláh Ti­vadar, Topolya, Drinska 4. 970 Ami 8-as, kifogástalan állapot­ban. Nemes Károly, St. Moravi­­ca, Petőfi utca 7. 971 Zastava 750 személygépkocsi kitűnő állapotban. Kertváros, Szabadka, Singerova 21. A Köz­gazdaság! Egyetem mögötti utca. Sürgősen, jó állapotban levő Skoda 1000 MB de luxe személy­­gépkocsi. 60 000 kilométert fu­tott. Csekkel is fizethető. Ér­deklődni: Szőbl, Szabadka, Kertváros, Kosztolányi Dezső 13, telefon: 23-502. 096763 Simca 1301 S személygépkocsi, részben csekkel is fizethető. Szabadka, Jugoslovenska 102, Sándor. 096762 Kis családi ház, Palics, Dub­­rovačka 15, (a transzformátor­nál).__________________________096842 Azonnal beköltözhető ház kert­tel, Palics, Puljsika 29. 096852 Azonnal beköltözhető három­­szobás ház, Szabadka, Palmoti­­ceva 29. 096850 Családi ház, telekkel. Érdeklőd­ni: dr. Copf, Szabadka, Karadjor­djev put 92/a. 095795 Palicson 628 négyzetméter ház­hely, közel az új iskolához. Ér­deklődni: Talpai István, Szabad­ka, Strosmajerova 14/1. Minden vasárnap 10-től 14 óráig. 096742 Jutányos áron befejezetlen új ház (három szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba) nagy telekkel, (két és egynegyed ka­pu) Szabadka, Zapadni vinogra­di 274/c. Érdeklődni a szerb templomnál a fűszerüzletben. 196754 Ház, Kishegyes, Ady Endre ut­ca 38. Érdeklődni mindennap Va­sút utca 28. szám alatt. 096745 Nagyobb családi ház gazdálko­dásra alkalmas, közel a Makk­heteshez. Érdeklődni: Szabadka, Laze Mamužića 12/b. telefon: 21- 585. 09­5751 Ház Szabadkán, Kosztolányi Dezső u. 8. Érdeklődni: Sarčević Petar ügyvédnél.­­ 096733 Két családnak megfelelő, gaz­dálkodásra alkalmas összkomfor­tos családi ház, 5 kapa telekkel. Szabadka, Zapadni vinogradi 301, a szerb temetőnél az őrház mö­gött. 096493 Udvari ház, két szoba, két konyha. Szabadka Ksavera San­dora Djalskog 14. , 096729 Beköltözhető ház. Szabadka, Ivana Milankovica 19. Megtekint­hető mindennap 14-től 16 óráig. 096687 Szabadkán a Kisbajmokban családi ház, kerttel és mellékhe­lyiségekkel. Baranjska 64. Ér­deklődni 15-től 17 óráig. Jovana Mikica 40, 18-as lakás, telefon: 22- 116. 096679 Nagyobb családi ház. Stojinov, Újvidék, Medjunarodni put 31. 301 LAKÁS Kétszobás, első emeleti lakás, garázzsal, kölcsönátvétellel, ked­vező áron eladó. Ugyanott 1971. évjáratú Peugeot 304 személy­­gépkocsi, kitűnő állapotban. Bártos, Szabadka, Tesla-telep, Csáth Géza u. 16. 096727 Egyszobás központi fűtéses komfortos lakás eladó. Szabad­ka, Aleja m. Tita, telefon 24­ 585, délelőtt. 096744 Kétszobás összkomfortos köz­ponti fűtéses lakás eladó. Sza­badka, Vladimira Majakovskog 35/17. 096741 Egyszobás lakás eladó. Sza­badka, Braca Radica 116, a temp­lommal szemben. 096793 Háromszobás lakás eladó. Szab­a­badka, Ivó Lola Ribara 7. (A nagypostánál.) 096785 Azonnal beköltözhető kétszo­bás összkomfortos lakás eladó. Bárányos, Szabadka, Csáth Gé­za u. 17, 18. számú lakás, Tesla­­telep. Telefon: 26-129. 096776 Kétszobás összkomfortos­­gőz­­fűtéses földszinti lakás eladó. Szabadka, Aleja m. Tita 26, III. bejárat, 3. számú lakás. 096647 Hat éve épült, azonnal beköl­tözhető lakás eladó a Kertvá­rosban (három szoba, összkom­fort, szuterén), garázzsal. Ér­deklődni: kedd, csütörtök, pén­tek, szombat délelőtt 12 óráig, és délután 3-tól 7 óráig a 21-124. számú telefonon, Szabadka. 096831 A város központjában eladó lakás. Érdeklődni: Vasa Popov, Zrenjanin, M. Tita 3-a. vagy a 25-044-es telefon. 915 Eladó szoba, konyhás beköl­tözhető lakás. Csányi, Újvidék, Gogoljeva 8. Feladnám egyszobás, összkom­fortos lakásomat garázzsal vagy anélkül. Újvidék, Rumenacka 98-11. Mór. 1068 Kétszobás összkomfortos 58 négyzetméteres lakás Szabadkán, a Partizánnál levő településen eladó. Érdeklődni Újvidéken a­­021­­51-868. számú­ telefonon, hétköznap 7—14 óra között. 074785 FÖLD, SZŐLŐ, GYÜMÖLCSÖS 2 lánc szőlő házzal, a Görbe­tóban. Érdeklődni: Szabadka, Istočni vinogradi 267. 096700 Tanya 3,5 hold földdel Doli­­nén, Dózsa György 105. Érdeklőd­ni: Szabadka, Lošinjska 35. (a Dinamónál). 096688 A Görbetóban 14 kapa föld, ebből egy hold gyümölcsös, ju­tányos áron, öregség miatt. Ér­deklődni: Horvát Mária, Sza­badka, Stevana Filipovica 6. 096717 Hajdukovón közel a központ­hoz betegség miatt sürgősen fél lánc szőlő. Megfelel házhelynek is. Hajdukovo 11. utca 2. 096690 A Bajai szőlőkben 5 kapa sző­lő, gyümölcsös sok fával, ház­helynek is megfelel. Részletle­fizetésre is kapható. Gera Sán­dor, Szabadka, Trg Kralja To­­mislava 7. 096692 A noszai iskola mellett 2 lánc szőlő házzal vagy anélkül, (vil­lanyvilágítással) méltányos áron. Supljak 619. 096799 A Majsai betonút mellett a má­sodik kilométernél 5 kapa szőlő, kisebb lakható épülettel, két ol­dalán villanyvilágítás. Érdeklőd­ni: Szabadka, Kosztolányi De­zső u. 7. 096786 2,5 hold jó karban tartott gyü­mölcsös, teljes felszereléssel és épülettel, közel a Kelebiai út­hoz és a városhoz. Érdeklődni: Košić, Szabadka, Aleja m. Tita 21/11.­8. 096771 6 kapa szőlő házzal, Szabadka, Nagyradanovac 282. 096734 Két kapa házhely a Bajai sző­lökben. Érdeklődni: Dulic, Sza­badka, Ivana Antunovica 86/a. 096735 5 hold föld Tulabarán, közel a csárdához. Érdeklődni:­ Sándor Mihály, Szőregpuszta. 935 Temerinben egy hold, jó kar­ban tartott szőlő, a kövesúthoz 400 méterre. Fogaras Pál, Kos­suth Lajos utca 42. 937 Tanya 6 hold földdel vagy le­het többel is, Njegosevóhoz kö­zel, háromfázisú villany és hid­rofor. Pecze Nándor, Njegoše­­vo, Szőke sor 2. 977 Negyed lánc szőlő a Tisza-par­­ton. Érdeklődni: Rúzsa János, Bácsföldvár. 1033 öregség miatt 2 hold elsőren­dű szőlő a Medenjacában. Lehet kisebb parcellákban is, szép épülettel, és van hozzá minden fölszerelés. Cím: Krajtmár Ist­ván, Becse, Petőfi Sándor utca 70. 1034 A Makkosban föld, Zenta, Jú­lius 7. utca 33. 1043 Vagy kiadó fél hold szőlő a Pánában. Zenta, Maksima Gor­­kog 18. 1048 Horgoson Baranyás Ferenc ta­nyája, 4 hold földdel. Érdeklőd­ni: Unutrašnji salaš 41. (a 8-as kilométerkő közelében). 983 Hegyekben 5 kapa jól termő, fiatal szőlő, a határút mellett, közel a nemzetközi úthoz. Ház­helynek is alkalmas helyen. Ér­deklődni : Szalma Menyhértné, Supljak 138. (a Ludasi temető mellett) 985 Adán a 11 dűlőben (budzsák) 1 lánc kitűnő szántóföld. Ka­tona Dániel, Horgos. 986 44 mérés kitűnő réti szántó­föld felében kiadó. Katona Má­té, Horgos. 987 Két parcella szőlő. 800 és 860 négyzetméter a Fruska gorában (Paragovo). Kellemes kiránduló­hely a Zanatlija turistaház köz­vetlen közelében. Érdeklődni: a turistaházban vagy a lakáson, csak délután. Ulica Modeoe 1-1. emelet (Vékony) telefon: 42-382, Újvidék, délelőtt az 52-584-es te­lefonon. 1070 A Vé­náci úton, a Tüdőszana­­k•' :чт alatt fél hold szép gyü­mölcsös (őszibarackos) betegség miatt eladó. Érdeklődni: Rédhi Vera, Újvidék, Tolstojeva 27. 802­­ hold föld a nagyréten. Do­bó Vilmos, Horgos, Május 1. u. 27. 096815 A Tukban 16 kapa föld. Érdek­lődni: Pöthe István, Szabadka, Tvk 34. 096827 Három lánc gyümölcsös szép fiatal fákkal vagy feliből eset­leg harmadából kiadó. Kelebián a Görbe-tóban, lakható kunyhó­val. Esetleg bérbe is kiadó. Nyugdíjasok előnyben. Ugyan­ott magán járó angol motoros permetező. Érdeklődni: özv. Dob­róka Andrásné, Szabadka, Trg Oktobarske revolucije 4., II. eme­let (a zsidótemplomnál). 096829 GÉPJÁRMŰVEK, MOTOROK Kertészek és baromfitenyész­tők részére alkalmas, jó karban levő Skoda Octavia kombi gép­kocsi, kedvező áron. Nagy Sán­dor, Újvidék, Ribnjak 9. Ér­deklődni a 46-190-es telefonon. 1066 Jó állapotban levő Zadrugar hidraulikus berendezéssel és kompresszorral. Temerin, M. Ti­ta 471. 1063 Zastava 1500-as Karavan, 1972. évi kiadás. Érdeklődni: Fábián Gyula, Kanizsa, Lenjinova 10. 1069 IMV kombibusz 8+1 szemé­lyes, jó állapotban. Rózsa Jó­zsef, Horgos, Petőfi u. 22/a. 938

Next