Magyar Szó, 1974. április (31. évfolyam, 89-103. szám)
1974-04-13 / 101. szám
2. oldal Hazotléktalanul meg kell glökíteni a kikindai művelődési intézetek érdekközösségét Elmondja Barát András, az érdekközösség megalakítására kinevezett bizottság elnöke . Indokolatlanul sok a huzavona az érdekközösségek megalakítása körül. Az első határidő 1974. március 31., a második április 20. volt, végül azonban elhalasztották december 31-ére. Az ilyen hozzáállás hátráltatja a felgyülemlett problémák megoldását — mondta minapi beszélgetésünk elején Barát András, az önigazgatású művelődési érdekközösség megalakítására kinevezett kikindai községi bizottság elnöke. Függetlenül attól, hogy a végső határidő december 31-e, az önigazgatású művelődési érdekközösséget még az év első felében meg kell alakítani. Erre elsősorban azért van szükség, hogy az új összetételű községi képviselő-testület az érdekközösség közgyűlésével együttesen oldja meg a pénzelés kérdését, módját. Az önigazgatási megegyezés tervezete már elkészült, és a közeljövőben megvitatják a község munkaszervezetei. A tervezet néhány alapvető jellegzetessége: A közvetlen termelő először lesz olyan helyzetben, hogy községi szinten meghatározza a művelődési politikát, a fejlesztési irányelveket, a pénzelés módját stb. Sokszor felmerült már a kérdés, hogy a meglevő művelődési intézmények milyen mértékben elégítik ki a munkásember szükségleteit. Az új érdekközösség lehetővé teszi, hogy a munkás döntsön arról, milyen művelődési programot pénzel, de hogy ezt megtegye, fel kell mérnie az eddigi eredményeket és sikertelenségeket. Ezzel párhuzamosan kell készíteni fejlesztési programunkat, amely valóban a dolgozók érdekeit és szükségleteit szolgálja. A munkásosztály fokozott érdeklődést tanúsít a társadalmi tevékenység iránt, s ez egyben biztosíték arra, hogy minden problémát közösen meg tudunk oldani. Az érdekközösség közgyűlése tagjainak fele közvetlen termelő kell hogy legyen, természetesen figyelembe vesszük a többi polgár véleményét, szükségleteit, főleg a helyi közösségekben. Ily módon a döntéshozatalt egy széles körű társadalmi megmozdulás előzi meg. A művelődést, a társadalmi tevékenységnek ezt a fontos ágát olyan irányban fejlesztjük, amilyent új alkotmányunk és a JKSZ politikája biztosít számunkra. S hogy mindezeket a célkitűzéseket megvalósítsuk, haladéktalanul meg kell alakítani az érdekközösséget — mondta Barát András elnök. P. P. Barát András Holnap Kisoroszon Vígjáték-bemutató Holnap este 8 órai kezdettel bemutatót tart a kisoroszi művelődési egyesület színjátszó csoportja. Színre viszik Tóth Miklós Jegygyűrű a mellényzsebben című háromfelvonásos vígjátékot. Rendező Berta Ferenc. A vígjátékban fellépnek: CSÚSZÓ József, NÉMETH Erzsébet, HÓDI Ilona, PÁSZTOR Valéria, KÚSZÓ Sándor, HÓDI Jenő, KISS Béla, NÉMETH László, FARAGÓ Ágota és ÖKRÖS Piroska. Az előadás a szövetkezeti otthonban lesz. Belépődíj 5 dinár. P. P. Tarka műsor a zrenjanini Petőfi körben A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület ifjúsági klubja vasárnap este tarkó műsort rendezett. A műsort Szele Károly, a klub alelnöke rendezte. A műsorvezető Gulyás István, a klub elnöke volt. Fellépett a vakok zrenjanini egyesületének zenekara, a zeneiskola szólistái, valamint a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tánccsoportja. A műsor befejezése után megkérdeztük Dimitrije Kujančićot, a Vakok Egyesületének elnökét, elégedett-e a műsorral, és fenntartják-e továbbra is a kapcsolatot a Petőfi Művelődési Egyesülettel. — Először is az egyesület nevében köszönöm a szívélyes vendégfogadást. A műsorral meg vagyunk elégedve. Reméljük, hogy a jövőben is lesznek közös fellépéseink. Az egyesületnek van sakk-klubja is, néhány kitűnő sakkozónk szívesen összemérné tudását az egyesület sakkozóival — mondta az egyesület elnöke. Straub János, a tánccsoport vezetője is meg volt elégedve a műsorral és a táncosok fellépésével. Rámutatott arra, hogyha társulnának avakok zenekarával, a siker még nagyobb lenne. A műsor után tánc volt. MOLNÁR János Szövetkezeti hírek UDVARNOK. — A földművesek és a szövetkezet megkezdte a napraforgó vetését. Ebben az évben a magántermelők 150 holdat vetnek, a szövetkezet pedig 170 holdat. — — Feltöltötték a falu alacsonyabban fekvő utcáit. A szükséges földet a Duna—Tisza— Duna munkaszervezet tehergépkocsijai szállították és az utcabeliek közös munkával simítják el. — O — A szövetkezet a társastermelők számára ismét több hízójószágot szerzett be Szerbiából. A napokban 70-et osztottak szét a faluban. Kilójáért a társastermelők 19—22 dinárt fizetnek. — O — A napokban Mirko Kosie Vinogradska 9. számú házában tűz ütött ki. Az udvarban felhalmozott szer, szalma, széna és a hambár elégett. A tüzet figyelmetlenség okozta, a kár nagy. — O — A szövetkezetben megkezdték a kukoricavetőmag osztását. Ebben az évben a társastermelők számára SK—1, 3, 4, 70-es fajtákat, valamint ZP—755 fajtát -szereztek be. — O — A szövetkezet a társastermelők számára here- és fűszénát szerzett be. A hereszéna kilóját 1,20 dinárért, a fűszéna kilóját 0,80 dinárért adja. — O — BEGASZENTGYÖRGY. — A községi Népegyetem vetélkedőt szervez a JKSZ X. kongresszusáról. A verseny előkészítői a történelem szakos tanárok lesznek. Az iskolai versenyeket május elsejéig kell lebonyolítani. N. L. — O — MAGYARCSERNYE. — A helyi közösség munkacsoportja folytatja az új piactér építését. A munkálatokat június elejére szeretnék befejezni. Az új piactér a volt vasútállomás helyén épül. Előtte parkolóhely is lesz a gépkocsival érkező árusok számára. Most csak a betonburkolatot és a kerítéseket készítik el, mert az asztalok feletti tetőszerkezet elkészítésére nincs elegendő pénz. — O — A községi belügyi titkárság rendelete szerint a faluban minden fogatos járművet, tekintet nélkül arra, hogy régi típusú parasztkocsi, vagy társzekér, új rendszámtáblával kell ellátni. Ezek kiadását a helyi közösségben végzik. Az új rendszámtáblák ára 35 dinár. Eddig már több mint 400-at adtak ki.H. J. ■ Megyarittabé Megtartották a községi szemlét Vasárnap délelőtt az utolsó ülőjegy is elkelt a magyarittabéi művelődési ház színháztermében. Kétszáz állójegyet is eladtak, de majdnem százan kívül rekedtek. A községi általános iskolák énekkarai, zenekarai és tánccsoportjai versenyeztek. Soha ilyen tömeges és színvonalas nem volt még a verseny, a közönség sokszor tapssal üdvözölte a csoportokat a három óra hosszáig tartó műsor alatt. A bíráló bizottság feladata volt, hogy a legjobbakat kiválassza, akik tovább jutottak a Törökbecsén megtartandó községek közötti versenyre. Az énekkarok közül a toráki jutott tovább, a zenekarok közül a magyarittabéi kisfúvósok a tánccsoportoik közül a tamásfalvai alsósok tánccsoportja, a toráki tánccsoport és a begaszentgyörgyi tánccsoport. H. N. Zrenjanín Befejeződött a bánáti szavalok versenye A múlt héten Zrenjaniinban befejeződött a legjobb bánáti szavalok versenye. Összesen 140 versenyző közül 19 szavaló vesz részt a tartományi versenyein Zsablyám. Közülük 12 szavaló a zrenjanini községből való. A 14 éves korig a következő versenyzők vesznek részt a tartományi versenyen: Kardos Ibolyka (Muzslya), Leonida Bugar (Écska), Borjonka Bojannc (Aradac) és Radiva Bogovic (Lukicevo). Az idősebb versenyzők közül a következők jutottak tovább: Hegyi Ella, a zrenjanini Petőfi Sándor Művelődési Egyesület képviselője, Ljiljana Bogdanovic és Andjelija Vrbaški, a zrenjanini II. gimnázium tanulója, Nevenka Starinov és Dusan Subotin, a Koča Kolarov Gimnázium tanulója, Zorica Madjarov, Stevka Djušić és Dragoš Nešić a Május 25. Iskolaközpont tanulója. MOLNÁR János Begaszentgyörgy: Megalakult a Tito-ösztöndíjalap községi tanácsa Több hónapos előkészület után Begaszentgyörgyön a napokban megalakult a Titoösztöndíjalap községi tanácsa, elnök Stanislav RUZIN (Szerbittabé), titkár Mirko PJEVALICA, a tanács többi tagja: Stevo Glumac (Udvarnok), Jovan Bute (Tórák), Simo Kuzmanovic (Csesztelek), Mico Majkic (Begaszentgyörgy), Galambos Antal (Torda) David Buduc (Tamásfalva) és Rade Milosav- Ijevic (Párdány) A begaszentgyörgyi közközségben eddig 54 250 dinár gyűlt össze, helységenként: Tórákon 5560, Tamásfalván 500, B. Visnjicevón 1250, Tordán 2000, Csőszteleken 1000, Karadjordjevón 5000, Udvarnokon 500, Topolovácon 1640, Párdányban 5800, Szerbittabén 8200, Begaszentgyörgyön 21 500, Alsóittabén pedig 1000 dinár. Várható, hogy még néhány munkaszervezet tagja lesz a Tito-ösztöndíj alapnak. P. I. BÁNÁTI HÍRADÓ Április 20-án és 21-én Törökbecsén Iszak-Bansao Mointos iskolai Unak, tánccsoportjainak is zenekarsipak szendéje Immár tizenegyedszer kerül sor Törökbecsén Észak- Bánság általános iskolái énekkarainak, tánccsoportjainak és zenekarainak községközi szemléjére. Az idén Bánságból összesen 34 csoport nevezett be, és mivel a zsablyai zóna feloszlott, a temerini község általános iskolásai is a bánsági zóna keretében versenyeznek. E hó 20-án és 21-én a moziteremben a csókai, törökkanizsai, oroszlámosi, zrenjanini, kikindai, mokrini, begejci, temerini és törökbecsei általános iskolás énekkarok lépnek fel. A tánccsoportok közül szerepel a majdani, aradáci, keresztúri, ostojicevói, lukácsfalvi, kikindai, hetin, begaszentgyöngyi, muzslyai, begéci, zrenjanini, temerini és törökbecsei. Ezenkívül bemutatkozik a muzslyai, perlezi, kikindai, zrenjanini és magyarittabéi általános iskolák zenekara. Törökbecsén már megkezdődtek az előkészületek a vendégek fogadására, a szemle idején a Tisza-parti városban több mint 2000 gyermek tartózkodik majd. A törökbecsei községet egyébként a Pava Sudarski óvoda és napközi énekkara, a Josif Marinković és a Miloje Ciplic iskola tánccsoportja képviseli. -bér A gyermekvédelmi alap eszközeinek elosztása A napokban a községi képviselő-testület megvitatta a begaszentgyörgyi gyermekvédelmi alap eszközeinek elosztását. Ebben az évben tervbe vették a diákkonyháik korszerűsítését, erre 200 000 dinárt, az óvodák további bővítésére pedig 60 000 dinárt fordítanak. Az idén a gyermekvédelmi alap 1 860 174 dinárral rendelkezik. Ebből 250 000 dinárt a gyermekotthonokban élő gyerekek eltartására, 200 000 dinárt pedig a gyerekek nyaralására költenek. Ezenkívül 1 147 000 dinár el nem osztott eszköz lesz. P. I. Jói sütn a szemle A múlt vasárnap Zrenjaninban tartották meg a község általános iskoláinak, ének- és zenekarainak, valamint tánccsoportjainak hagyományos szemléjét 19 együttes részvételével. A bíráló bizottság véleménye szerint ez volt az utóbbi három év legsikerültebb zenei megmozdulása. A bíráló bizottág VARGA Péter szabadkai zenetanár elnökletével külön elismerését fejezte ki az alsósok kórusmunkájával kapcsolatban. Külön elismerésben részesítették a zrenjanini J. J. Zmaj iskola zenekarát. A tánccsoportok közül különösen a lukicevói tűnt ki. A felsős tagozatok énekkarai közül különösen a zrenjanini Október 2., a Vuk Karađžić és a Sonja Marinkovic iskola kórusai nyújtották a legtöbbet. A bíráló bizottság úgy döntött, hogy a zrenjanini községet a törökbecsei szemlén az alsós tagozatok közül a J. J. Zmaj, a felsős tagozatok közül az Október 2., a V. Karadžić és a S. Marinkovic, a zenekarok közül a J. J. Zmaj és a muzslyai, a tánccsoportok közül pedig a lukicevói, a muzslyai, a radaci és a zrenjanini Djura Jakšić iskola csoportja képviselte. A községi szemle után Zrenjanin képviselői javaslatot terjesztettek elő, hogy a jövőben válasszák külön az alsós tagozatok ének- és tánccsoportjait. Sz. B. Sportrepülőtér épül Kikindán A kikindai Galeb Repülőklub az idén megkezdte a sportrepülőtér építését. Erre már igen nagy szükség volt, mivel a klub repülője jelenleg Szabadkán van, tehát annyi, mintha nem is volna. Ha felépül az új repülőtér, lehetőség nyílik itt Kikindán is a klub tagjainak kiképzésére, ezenkívül sürgős esetekben a betegeket is gyorsabban szállíthatják nagyobb központokba stb. Szombat, 1974. április 13. Az amatőr színjátszók életéből A törökbecseiek Bánság műkedvelő színjátszóinak szemléjén A törökbecsei amatőrszínház a napokban elküldte benevezését Észak-Bánság műkedvelő színjátszóinak Törökkanizsán megrendezendő szemléjére. A törökbecseiek Gyárfás Miklós EGÉRÚT című színművét mutatták be BURUNKA Károly rendezésében. Öt törökbecsei szavaló a vajdasági szemlén A törökbecsei szavalók igen szép sikert értek el Bánság szavalóinak községközi versenyén. Az általános iskolások csoportjában négy szavalójuk — Snejana PERISIC, Vesna STANISAVLJEV, MARÁCZI Klára és Snežana OSTOJIC (mindannyian a törökbecsei Miloje Ciplic Általános Iskola tanulói) — jutottak el a zsablyai vajdasági szemlére. A középiskolások csoportjában Ljubica PETRIČ, az Ivo Lola Ribar Iskolaközpont tanulója képviseli a községet a zsablyai szemlén. A küldött véleménye A legújab litalóról Tápai Ibolya tordai küldött nyilatkozik A választás eredményének kihirdetése után beszélgettünk el vele. Tápai Ibolya a választásokon nagy szavazattöbbséget kapott. A helyi ifjúsági szervezet jelöltjeként került a jelölő listára. — Első tervem, hogy az ifjúsági szervezettel még jobb kapcsolatot teremtsek. Mintegy 80 tordai ifjú most tőlem várja a problémák megoldását. Már eddig is szép eredményeket értünk el, de ezután még nagyobb lendülettel fogunk dolgozni. Tervbe vettük az otthon bebútorozását, a könyvtári munka megszervezését, az olvasóterem megnyitását, az ifjúság eszmei nevelését, az erdősítés fokozását, a művelődési otthon felépítését, az amatőr színjátszás népszerűsítését, az ifjúsági szervezetekkel a testvériség-egység továbbfejlesztését. A tervek megvalósítása érdekében a küldöttséggel megvitatom az anyagi lehetőségek megteremtését. A többi küldöttséggel megpróbálom egybehangolni a nézeteket, s amikor már egységes nézet alakul ki, határozati javaslatban a községi képviselő-testület elé terjesztem jóváhagyásra. A faluban működő minden társadalmi-politikai szervezet és gazdasági, szervezet segítségére számítok — fejezte be. DOBAI Józsit Tápai Ibolya