Magyar Szó, 1974. augusztus (31. évfolyam, 209-223. szám)

1974-08-01 / 209. szám

Csütörtök, 1974. aug. 7. MAGYAR SZÓ Mai kommentárunk frontvonalok Cipruson NEM VOLT SZÓ sem Ciprus feldarabolásáról, sem Makariosz visszatéréséről. Az egyik részvevő — Callaghan brit külügyminiszter — jellemezte így a genfi görög—török—brit hármas értekezlet most zárult első szakaszát. A megállapodás tényleges következménye azonban mégis az, hogy Ciprust három — görög, török és semleges, ENSZ-védnökség alatt álló — övezetre osztották, és Makariosz ciprusi elnök visszatérése a szigetre és az ország élére elodázódott, márpedig minden halogatás azzal a veszéllyel jár, hogy az el nem kötelezettség ellen áskálódó erők végérvényesen meghiúsítják a törvényes köztársasági elnök visszatérését az államfői tisztségre. Elsőnek a NATO-körök üdvözölték a megállapodást. Ez érthető is, hisz a Genfben létrejött egyezmény tulajdonképpen azt jelenti, hogy Görögország és Törökország egyaránt elállt szélsőséges követeléseitől, kölcsönös engedményeket tett, tehát bizonyos összhang jött létre közöttük. Nyilvánvaló, hogy ezt a NATO csak üdvözölheti, hisz az előző állapot azt jelentette, hogy két tagállama egymás ellen háborúzik, a NATO két országának fegyveres erői egymással szemben sorakoznak fel, és hogy a katonai szövetség egész „déli szárnya” omladozik. Ezzel szemben a Genfben kötött megállapodás azt jelenti, hogy megkezdődhet a nyugati katonai szövetség két tagállama közötti viszony javítása, véglegesül a fegyverszünet és utána hozzáfognak a háború következményeinek felszámolásához, tehát a NATO megpróbálhatja visszaállítani a háború előtti állapotot. Több fenntartással — és nem olyan gyorsan— a megállapodást üdvözölték a ciprusi görögök és törökök képviselői és Makariosz elnök is. Ez természetes is, hiszen a napokban még háború dúlt a szigeten, s a mostani megállapodás azt is jelenti, hogy a görögök és a törökök nem gyilkolják tovább egymást, a két népcsoport egymás elleni háborúja — legalább ideiglenesen — leáll, és ismét megpróbálkozhatnak a békés megoldással, a szenvedélyek lecsillapításával, majd ezt követően a helyzet tartósabb rendezésével. Ezt a lehetőséget és magát a vérontás megszüntetését a ciprusiak csak üdvözölhetik. Ezért a világközvélemény is örül a megállapodásnak, bár ebbe az örömbe sokkal több aggodalom vegyül, mint a ciprusi képviselők körében, nem is szólva a NATO- ról. Aggodalomra ad okot már maga az a tény is, hogy Genfben úgy tárgyaltak és úgy rendelkeztek Ciprusról, mint megszállt országról, amelynek testén tűzszüneti vonalakat kell vonni, meg kell szilárdítani a jelenlegi frontvonalakat, hogy magáról az országról később döntsenek. Nagyon jellemző, hogy Ciprus képviselői még a tárgyalások következő szakaszába is csak később kapcsolódnak be. Egyelőre csak a szigetországban érdekelt három hatalom képviselői alkudoznak, mintha nem független országról, az ENSZ tagállamáról, az el nem kötelezettek családjának egyik tekintélyes tagjáról lenne szó. Az sem mellékes, hogy — mint már említettük — elodázódott Makariosz érsek törvényes hatalmának viszszaállítása. A genfi tárgyalások következő szakaszában a ciprusi görögöket — csak a görögöket, és nem a szigetet mint független országot — Kleridesz, az új elnök képviseli. Éppen ezért a genfi megállapodás nemcsak arra a tarthatatlan állapotra hívja fel a figyelmet, hogy egy független országról mások tárgyalnak, hanem arra is, hogy tovább folyik a mesterkedés Makariosz visszatérésének meghiúsítására, más szóval a szigetország el nem kötelezett politikájának megsemmisítésére. Jugoszlávia és az egész világ aggodalommal figyeli a fejleményeket és a mesterkedéseket. b-t Bijedić távirata Kosziginnak Belgrádból jelenti a Tanjug. Džemal Bijedic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, táviratot küldött Alekszej Kosziginnak, s gratulált neki a Szovjetunió minisztertanácsának elnökévé történt újbóli megválasztása alkalmából. Alkotmánymódosítás és földreform Hamarosan kinevezik az új etióp kormányt Addis Abebából jelenti az AFP. Michael Imru etióp miniszterelnök tévéinterjúban bejelentette, hogy rövidesen megalakul az új kormány. A kabinet legfőbb gondja az lesz, hogy csökkentse a különbségeket a gazdagok és a szegények között. Imry hangsúlyozta, hogy a katonai koordinációs bizottsággal egyetértésre jutott a lényegi politikai reformok kérdésében. A kormány az alkotmány- és a földreformra összpontosítja figyelmét. . Az éhínséget nemcsak a kedvezőtlen időjárás fokozta Etiópiában, hanem az is, hogy túlságosan nagy a földadó. A javulás érdekében a kormány felerősíti az aszály következményei ellen küzdő bizottságot. Chilében halálra ítéltek négy embert A vád: „hazaárulás” Santiagóból jelenti a Reuter és az AP. A chilei katonai bíróság halálra ítélt három repülőtisztet és egy polgári személyt. A junta ügyésze „hazaárulás” vádjával indított ellenük eljárást. Mindannyiukat a Salvador Allende elnök kormánya idején kifejtett tevékenységük miatt ítéltek el. A négy halálraítélt közül az egyik — Carlos Lazo Pinas — a tavaly szeptemberi katonai államcsínyig a Chilei Központi Bank elnökhelyettese volt. Az ügyész életfogytiglani börtönbüntetést kért rá, a katonai bíróság azonban őt is halálra ítélte. Az év végéig 400 százalékos infláció Buenos Airesből jelenti a Tanjug. A chilei junta beismerte, hogy ez év első felében az infláció aránya elérte a 145,6 százalékot. Hivatalosan közölték, hogy az infláció az idén előreláthatólag nem lesz 250 százaléknál kisebb arányú. A munkaadók szövetségének véleménye szerint az idei infláció Chilében eléri a 400 százalékot. A lakosság elégedetlensége napról napra növekszik, miután a junta bejelentette, hogy véget vet a gazdasági liberalizmus politikájának, ami egyértelmű mindazoknak a vívmányoknak a felszámolásával, amelyeket Allende elnök szocialista kormánya vezetett be. A lakosság reáljövedelme rohamosan csökken. Ennek az az oka, hogy a kormányez év hét hónapjában csak 60 százalékos fizetésemelést engedélyezett, holott a létfenntartási költségek kétszer nagyobb arányban emelkedtek. Pinochet tábornok, a junta vezetője kijelentette, hogy „valamennyi chileinek áldozatot kell vállalnia”, azzal érvelve, hogy „a gazdasági nehézségek a marxista felfordulás örökségeként maradtak az országra”. Izrael sürgeti az amerikai katonai segélyt Szíria azzal vádolja Tel Avivot, hogy meghiúsítja a békekezdeményezéseket Tel Avivból jeleníti az AFP. Yigal Allón izraeli külügyminiszter amerikai látogatása során kérni fogja, hogy Washington gyors ütemben teljesítse a katonai segélyprogramot, mert az arab hadseregek, különösen a szíriai, egyre jobban erősödnek. Az izraeli lapok azonban még így is figyelmeztetik az arab országokat, hogy az izraeli hadsereg készenlétben áll, és többé egyetlen támadás sem érheti váratlanul. Ha Szíria októberben követelni fogja az ENSZ-csapatok kivonását, robbanékony helyzet fog kialakulni, s akkor Izraelinek nem kell majd arra várnia, hogy az arabok támadjanak elsőiként — hangoztatják. Ezzel szemben Asszad Szíriai államfő megvádolta Izraelt, hogy meg akarja hiúsítani a közel-keleti kérdés rendezését. Könnyelmű politikájával újabb háborúba akarja belerántani a közelkeleti országokat, és ezzel súlyos veszélynek teszi ki a nemzetközi békét és biztonságot. A szíriai elnök az arab újságírók közgyűléséhez intézett üzenetében ismét hangsúlyozta, hogy a Közel-Keleten csak akkor jöhet létre tartós és igazságos béke, ha Izrael kiüríti az összes megszánt arab területeket és szavatolja a palesztinai arab nép törvényes jogait. Arafat moszkvai útja újabb lendületet ad az arab—szovjet barátságnak Bejrútból jelenti az AFP. A Palesztinai Felhszabadítási Szervezet hetilapja történelmi jelentőségűnek tartja Jasszer Arafat moszkvai látogatását. Hírmagyarázata szerint ezúttal két autentikus forradalmi erő: a nemzetközi forradalmi mozgalom vezető ereje és a közelkeleti népek felszabadítási mozgalmának élcsapata találkozik. A moszkvai találkozó újabb lendületet ad az arab—szovjet barátságnak, s fokozza a palesztinai forradalom elszántságát, hogy nem hajt fejet az imperialista összeesküvések előtt Szudáni—líbiai üzenetváltás Khartúmból jelenti az AFP. Nimeri szudáni köztársasági elnök kedd este kézhez kapta Kadhafi ezredes, líbiai államfő üzenetét. A szudáni hírügynökség hírmagyarázata szerint az üzenet a testvéri szudáni és líbiai nép kapcsolatainak helyreállítását szolgálja. Szudán és Líbia kapcsolatai az idén tavasszal romlottak meg, miután a hatóságok összeesküvést lepleztek le a szudáni hadseregben és az egyik tartományban. Szadat és Fejszál megtekintette a szuezi frontot . Kairóból jelenti a MENA. Szaidat egyiptomi elnök és Fejszál szaúd-arábiai uralkodó tegnap megtekintette a szuezi frontot, majd visszautazott Egyiptom fővárosába. Fejszál király több napos látogatáson van Egyiptomban. Aknátlanították a Szuezi-csatornát Daniel Murphy, az amerikai VI. flotta parancsnoka bejelentette, hogy a Szuezicsatornát és mindkét partját teljesen megtisztították az aknáktól. Az 1967. évi háborúban elsüllyesztett tizenöt hajó közül tízet fel kell darabolni, a többi ötöt pedig elvontathatják Port Saidba. Ismét feszültség Nyugat-Berlin körül A két német állam kétféleképpen értelmezi a négyhatalmi megállapodást A Kelet és a Nyugat viszonyának hosszú ideig egyik legkényesebb problémája, a berlini kérdés, a jelek szerint ismét aggodalommal tölti el mindazokat, akik szívügyüknek tekintik az európai feszültség további enyhülését. Az aggodalomra okot adó nézeteltérések a két német állam kölcsönös vádaskodásával kezdődtek, miszerint a másik fél nem tiszteli a Berlinrel kötött négyhatalmi egyezményt, amelyet 1971. szeptember 3-án írtak alá, továbbá nem tartja tiszteletben a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között a tranzitutakról 1971. december 17-én kötött megállapodást. A feszültség akkor tetőzött, amikor a Német Demokratikus Köztársaság megtagadta annak engedélyezését, hogy egy nyugatnémet állampolgár Nyugat-Berlinbe utazzon, majd a helyzet a végsőkig kiéleződött a bonni kormány rendkívüli ülésével, az USA és az NDK közötti diplomáciai kapcsolatok felvételére vonatkozó tárgyalások megszakadásával. Genscher nyugatnémet külügyminiszter a helyzetet „rendkívül komolynak” minősítette, majd hozzátette, hogy a négyhatalmi egyezmény és a tranzitutakról kötött megállapodás megszegése „szoros összefüggésben van a genfi biztonsági és együttműködési konferenciával”. A nyugatnémet kormány továbbra is azon az állásponton van, hogy a Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal Nyugat-Berlinben történt megnyitása összhangban van a Berlinre vonatkozó négyhatalmi szerződéssel, s ezen a véleményen vannak szövetségesei, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország is. A Német Demokratikus Köztársaság ezzel szemben pontosan ellenkező véleményen van: a Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal Nyugat-Berlinben való megnyitása ellentétben áll a négyhatalmi szerződés szellemével és szövegével. Az NDK úgy véli, hogy Bonnnak semmilyen vonatkozásban nincs joga Nyugat-Berlin területének igazgatására és nyugat-berlini székhellyel működő kormányhivatalok megnyitására. Valószínűleg ezzel magyarázható, hogy az utóbbi napokban megszigorították a Nyugat-Berlinbe utazó nyugatnémet polgárok ellenőrzését. így történt meg, hogy a nyugatnémet Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal egyik tisztviselőjének megtiltották, hogy a Nyugat-Berlinbe vezető autóúton utazzon. Az ok prózaian egyszerű: a Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal nyugat-berlini székhelylyel való működése. A Berlinnel kapcsolatos újabb nézeteltérések máris háttérbe szorították az olyannagy jelentőségű eseményeket, mint a ciprusi válság és a Watergate-botrány. A közvélemény mindjobban nyugtalankodik, és a sajtó máris emlékeztet a Berlin miatti „hidegháborús korszakra” és a légi hídra, amelyet 1948. július 18-ától 1949. május 12-éig tartottak fenn Nyugat-Berlin lakosságának élelmiszer- és szénellátása végett. A berlini helyzet tehát ismét azzal fenyeget, hogy az európai enyhülés kerékkötője lesz, és a világot ismét bizonytalanságba taszítja. A fejleményekért felelősekre hárul a feladat, hogy a legrövidebb időn belül rendezzék a helyzetet. Fešić az SZKP KB titkáránál Moszkvából jelenti a Tanjug. Milorad Pešić moszkvai jugoszláv nagykövet tegnap fölkereste Pjotr Demicsovot, az SZKP KB titkárát, a Politikai Bizottság póttagját, s hosszas baráti beszélgetést folytatott vele a két országot érdeklő időszerű nemzetközi kérdésekről. Államosítások Angliában Londonból jelenti a Reuter. Tony Benn brit iparügyi államtitkár tegnap bejelentette, a laburista kormány államosítani szándékozik a hajóépítés és a hajómotorgyártás nagy részét. A bejelentés miatt a konzervatív ellenzék erélyesen tiltakozott. *3. oldal Két vádpontban nem találták bűnösnek Nixont Az amerikai képviselőház két hét múlva kezdi meg a vitát a jogi bizottság jelentéséről Washingtonból jelenti az káját. hivatali visszaélése- AP:. két követettel s megtagad-Nixon amerikai elnök vég ra a Watergate-afférral kap le a maga javára is kaapcsolatos bizonyító anyag (a tett valamit a Watergate- hangszalagok) átadását, afférban. Az amerikai Kong Thomas O’Neill, a kongresszus képviselőházának resszusi többség vezetője jogi bizottsága ugyanis jeg szerint a képviselőház aznap elutasította a javaslat gusztus 12-én kezdi meg azot, hogy félmillió dolláros vitát a jogi bizottság jelenadóeltitkolás és Kambodzsa réséről, a leváltási eljárás 1969. évi bombázása miatt megindításáról pedig valóis indítsák meg a leváltást színűleg augusztus 23-án és eljárást ellene, 24-én dönt. A jogi bizottság azonban Az elnök egyébként kedhárom vádpontban bűnösben átadott az illetékes kinek találta Nixont, s ez ele rónak, John Siricának engendő, hogy a leváltási elszat a hatvannégy hangszójárást megindítsák. A hálag közül, amelyet a Legfelom vádpont az alábbi: a Több Bíróság döntése értel-Watergate-afférban gátolta méhen köteles kiszolgáltataz igazságszolgáltatás minni. Megalakul a Spanyolországi Demokratikus Tanács A különféle pártokat tömörítő szervezet felkészült a Franco távozása utáni helyzetre Madridból jelenti az AP. Mint megírtuk, kedden elhagyta a kórházat Francisco Franco spanyol diktátor. Egyelőre azonban nem tudni, megengedi-e az egészségi állapota, hogy tovább irányítsa az országot. Ez egyébként a központi politikai téma Spanyolországban. A találgatások akkor kezdődtek, amikor a diktátor ideiglenesen átruházta az államfői tisztséget Juan Carlos hercegre. Az ellenzéki erők is fokozták tevékenységüket. Miután Franco elhagyta a kórházat, titkos értekezletet tartottak az ellenzéki csoportok vezetői, és Spanyolországi Demokratikus Tanács néven külön politikai szervet alakítottak. Ennek az a fő feladata, hogy fölkészítse az ellenzéket a Franco-uralom végére. A tanácskozásban helyet kaptak úgyszólván minden ellenzéki áramlat képviselői, kezdve a jobboldali üzletemberektől egészen a kommunistákig. A tanács közleménye szerint, amelyet Spanyolországban és Párizsban hoztak nyilvánosságra, a Franco-rezsim bukása elkerülhetetlen, s a diktatúra királyság formájában nem folytatódhat. A tanács a rezsim bukását követően kész ideiglenes kormányt alakítani, az nyomban megkegyelmez a politikai foglyoknak, másfél éven belül megszervezi a szabad választásokat, szavatolja a sztrájkjogot, a sajtószabadságot és a politikai jogokat. A tanács tagjai között van többek között Santiago Carillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára.