Magyar Szó, 1975. április (32. évfolyam, 104-117. szám)
1975-04-19 / 107. szám
8. oldal ★ ÜJVIDEK ■» ÜJVIDEK ★ ÜJVIDBK » ÜJVIDBK -» ÜJVIDBK ★ ÜJVIDBK * ’ FILM ARÉNA: A nagy Gatsby, amerikai (fél 4, 6, fél 9) ZVEZDA: Az Ardennektől a pokolig, amerikai (4, 6, 8) Matiné: A vörös báró, amerikai (10) NÉPMOZI: Vörös felhő Riad felett, amerikai (4, 6, 8) Matiné: Az ördög szorosán keresztül, olasz (10) JADRAN: Kis bűn, olasz (fél 4, fél 6, fél 8) DUNA: Walter Mitty titkos élete, amerikai (6, 8) BÁCSKA: Shaft Afrikában, amerikai (6, 8) HADSEREGOTTHON: A szőke ügynök fekete cipőben, francia (4, 6, 8) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: A bajnok esete (este fél 8-kor). BEN AKIBA: nincs előadás. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: nincs előadás. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR ••V Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.): Este 8-tól reggel 7-ig. MÚZEUMOK, KÉPTÁRAK KIS KÉPZŐMŰVÉSZETI SZALON: Eladással egybekötött állandó tárlat. KÜLFÖLDI MŰVÉSZEK CSARNOKA: 8-tól 12-ig és 16-tól 19 óráig. VAJDASÁGI MÚZEUM Vajdaság a réz- és bronzkorszakban. 8—14 óráig FORRADALMI MÚZEUM: Vajdaság népei a népfelszabadító háborúban, 9-től 12 óráig és 16-tól 19 óráig. PAVLE BELJANSKI KÉPTÁR: 9-től 12 óráig. FONTOSABB I TELEFONSZÁMOK Tűzoltóság 93 Rendőrség 92 Mentőállomás 94 Ügyeletes orvos 43-269 Kórház 20-522 Házkezelőség 23-965 Fűtőolaj-megrendelés 58-164 Taxiállomás a központban 42-223 Beremvárosi autóbuszállomás 44-129 Magyar Szó 57-044 Távolsági autóbusz-állomás 333-777 „ÖRÖMMEL VETTÜK ORSZÁGUK FELSZABADULÁSÁNAK HÍRÉT és legszívélyesebb üdvözletünket küldjük nemzeti hadseregük és a Kambodzsai Nemzeti Egységfront platformja köré tömörült népük győzelme alkalmából. Örömmel tölt el bennünket, hogy népük elérte kitűzött céljait, amelyekről a közelmúltban megtartott újvidéki szolidaritási nagygyűlésen is beszéltünk. Meg vagyunk győződve róla, hogy sikeresen áthidalják az ország újjáépítésének nehézségeit, a kiharcolt értékek megerősítésében és Kambodzsa sokoldalú fejlesztésében pedig biztosítjuk önöket dolgozóink támogatásáról.” Varga László, a Szocialista Szövetség Községi Választmányának elnöke küldte tegnap a fentebbi üdvözlő táviratot a Kambodzsai Királyi Nemzeti Egységkormány belgrádi nagykövetségének. Vigyázat, életveszélyes! A felvétel csütörtökön délután készült a Halpiacon. A felnyitott villanyoszlopban a vezeték feszültsége 220 Volt (Németh Mátyás félv.) Új VIDÉKEN MA: A tavalyi gazdálkodásról Szerény eredmény A községi végrehajtó tanács tegnapi ülésén a község tavalyi gazdasági eredményeiről tárgyalt. A gazdálkodást a tavalyi év utolsó negyedében ugyanazok a kedvezőtlen tényezők határozták meg, amelyek a háromnegyed évi gazdálkodásra is jellemzők voltak. Elsőként az újratermelési anyagok árának 52 százalékos növekedését kell megemlíteni, majd a kivitel csökkenését. Az év első negyedében a kivitel 69 százalékkal növekedett az előző éviéhez viszonyítva. Háromnegyed év alatt azonban olyannyira csökkent, hogy az évi kivitel mindössze 25százalékkal volt nagyobb a tavalyelőttinél. Mindezek következtében a gazdaságosság egy százalékkal csökkent. A befektetés elsősorban a második félévben növekedett, névleges értéke 39 százalékkal emelkedett az év végéig. A végrehajtó tanács megállapította, hogy a tavalyi gazdálkodási eredmények mégis kielégítőek. Leszögezte, hogy a vállalatoknak június végéig ki kell dolgozniuk középtávú fejlesztési tervüket. Végül hangsúlyozták, hogy az idei befektetésekre már nemcsak a folyamatban levő ötéves terv megvalósításának szemszögéből, kell tekinteni, hanem figyelembe kell venni, hogy ezek a beterjedő fejlesztés alapjai lesznek. Ma délelőtt az Arénában Az általános iskolai kórusok községi vetélkedőjének gálaműsora Ma délelőtt 9 órai kezdettel az Aréna moziban, Jovanka Kemencnek, a Szocialista Szövetség községi választmánya elnökének köszöntője után az általános iskolai kórusok községi vetélkedőjének befejezéseként a legjobb együttesek lépnek közönség elé, éspedig: az újvidéki Dositej Obradovic, a Dr. Milan Petrović, Jovan Popovic, József Attila, Petőfi Sándor, Nikola Tesla, Vasa Stajic, Vladimir Nazor, Žarko Zrenjanin, a futaki Heroj Pinki, a temerini Kókai Imre, a járeki Slavko Rodic és a durdevói általános iskolák ének- és zenekarai, valamint a telepi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tagjai. Rendezvény Hétfőn este 9 órakor a Zenekedvelők Klubjában reneszánsz kori művek lesznek műsoron. Az est vendége Jadranka Ljumoževski, az Újvidéki Rádió-Televízió zenei szerkesztője. A belépés díjtalan. A fémfeldolgozó ipar fejlesztési terve A minap a fémfeldolgozó ipar gyárainak képviselői is tárgyaltak a középtávú fejlesztési tervek összehangolásáról, az együttes befektetések lehetőségeiről és az együttműködés kérdéséről. Az iparághoz tartozó hét gyár azév végéig összesen 2,8 milliárd dinár összbevételt tervez, 1980-ig pedig 5,5 milliárd dinárt. Az idén 810 millió dinár értékű árut szállítanak külföldre, 1980-ig pedig a számítások szerint, mintegy 1,5 milliárd dinár értékűt. A fémfeldolgozó ipar a következő öt évben 2,4 milliárd dináros befektetést végez, s ez az egyetlen iparág, mely befektetéseinek csaknem a felét saját eszközeiből fedezi. ------- ,ii. —A megbeszélés részvevői megállapították, hogy terveik egy esetben sem ütköznek, mivel minden gyár sajátos termékek előállítására rendezkedett be. E sajátos tevékenység miatt ebben az iparágban nem is várható további társulás. Kivétel a futaki Milan Vidak fémfeldolgozó vállalat, amelynek az építőiparral kell felvennie a kapcsolatot, s megtalálni a társulás lehetőségét. P. I. Színészportré Ljuba Tadic Hétfőn, április 21-én este 6 óraikor a Radivoj Cirpanov Munkásegyetemen (II. emelet) a Színészportré című előadássorozat keretében Ljuba Tadic lép fel. Nem mindennapi hobbija van Brankovič Radomir fiatal újvidéki villanyszerelőnek. Több éve már, hogy poharat eszik, szöget nyel, lemezeket ropogtat össze fogaival. Jókedvű társaság szórakoztatására, kis kocsmákban csillogtatja tudását. A minap bent járt a Fórum klubjában és nevetve mesélte: -„ A dolog úgy kezdődött, hogy gyomorsav vizsgára írt ki az orvos, ám amikor a gumicsövet, mellyel a gyomorsav-mintát veszik lenyeltem, húsz centiméternyi feloldódott benne. Nem, hogy a szögnyelés, a pohárevés nem okoz semmilyen zavart, szervezetemben, azóta a kíváncsiskodóknak bemutatom képességemet. Fotóriporterünk épp egy ilyen nem mindennapi falatozás közben kapta lencsevégre. Áprilisi piac Drágább az alma, mint a narancs Napról napra több a friss zöldségféle a piacon: a fejes saláta, retek, zöldhagyma, zöld paprika. Az eső miatt azonban gyengébb a felhozatal. Tegnap 16 000 tojás, 4000 kiló zöldihagyma és 2000 kiló fejes saláta érkezett a városba. Az árak változatlanok. A vöröshagyma és a krumpli kilója 1—2 dinár, a zöldhagyma csomója 6—8, a zöld paprika darabja 0,70—1,50, a káposzta 6—8, a savanyú káposzta 4—6, a spenót ugyancsak 4—6, a cékla 2—3, a karalábé 3—4 dinár. Az alma még mindig tartja az árát, sőt drágább a narancsnál, 5—13 dinár között ingadozik. A tejtermékek közül a vaj 50—60 dinár a szerb túró 40—50, az éreszt túró 18—40 dinár. A szárnyasok kilója élősúlyban 18—20 dinár. A konyhakész liba kilója 20 dinár, a pulyka 28—30. A tojás 0,70—0,90 dinár,m. zs. MAGYAR SZÓ Egyetemi sporthírek ünnepélyes díjátadás Befejeződött az elsőéves egyetemi hallgatók XII. sporttalálkozója. A hagyományos tartományi szintű találkozó győzteseinek csütörtökön délután nyújtották át a díjakat az Újvidéki Egyetemi Testnevelési Központban. A fiatalok atlétikában, céllövészetben, labdajátékokban és asztaliteniszben méték össze tudásukat. A férfi csapatversenyben a gépészeti kar lett az első 47 ponttal, a jogi kar a második helyen végzett 46 ponttal, a Mezőgazdasági Kar 41 ponttal harmadik lett. A negyedik helyet a Közgazdasági és a Testnevelési Kar szerezte meg 18—18 ponttal. A lányok csapatversenyében 40 ponttal a jogi fakultás lett az első, második a közgazdasági kar 29 ponttal, harmadik a természettudományi kar 20 ponttal. Az ünnepélyes alkalomból megkérdeztük a győztesektől, mit jelent számukra a hagyományos sporttalálkozó? Vajon eléggé tömeges-e a rendezvény? A körkérdésből kiderült, hogy a fiatalok körében közkedvelt ez a rendezvény. Nemcsak a testedzés miatt, hanem mert ez is egyik módja annak, hogy egyetemistáink közelebb kerüljenek, megismerkedjenek egymással. — Szeretnénk, ha a sporttalálkozó még tömegesebb lenne, ha minél több fiatal bekapcsolódna a testnevelésbe ,mondták a fiatalok. Ш. ze. Galambok olimpiája Az újvidéki Dubar Postagalamb Sportegyesület a világszerte ismert belga,holland és nyugatnémet tenyésztőktől vásárol jajgalambokat. Az egyesület egy tagja legutóbb ötezer dinárt fizetett egy párért. — Nagyon érdekes ez a sport — mondta Bartos László, az egyesület lelkes tagja. Hogy mennyire közkedvelt a postagalambászat Vajdaságban, ezt az is bizonyítja, hogy húsz-egynéhány sportegyesületünk van. öröm az az egész családban, amikor a galamb a hosszú útról fáradtan, pihegve megérkezik és egyenesen ketrecébe száll. Persze, számolni kell azzal is, hogy az úton a röptetett galamboknak mintegy 25—30 százaléka odavész. Ezek általában a fiatalabb, tapasztalatlan galambok. Kétévenként rendezik meg a postagalambok olimpiáját. Ezen csak azok a galambok versenyezhetnek, amelyek 2500—4500 kilométert repültek egy év folyamán. Az idei budapesti olimpián kitűnő helyezést értek el a jugoszláv versenyzők. A Dunav sportegyesület legutóbbi ülésén megbeszélték az idei versenyév teendőit. Hangsúlyozták, hogy a szervezésre nagyobb gondot kell fordítani. Az újvidéki egyesület az idén több jelentős versenyre is benevezett, amelyek május 4-e és július 20-a között zajlanak le." A leghoszszabb távú az 1100 kilométeres milánói verseny lesz. Július 5-én hajnalban röptetik a galambokat és még aznap az esti órákban Újvidékre érkeznek a leggyorsabban repülők. A külföldi és hazai versenyeken öszszesen 6200 kilométert repülnek postagalambjaink. Az idei év különösen jelentős, mert az elért eredményektől függ, hogy részt vehetünk-e az 1977. évi Angliában megrendezendő postagalamb olimpián. Cs. Zs. Panasz érkezett Rossz helyen lármázik a busz Panasz érkezett szerkesztőségünkbe. A Jovan Djordjevic utca lakóit hajnali ötkor a Vojvodinaput autóbusza ébreszti. A kőtörőben dolgozó munkásokat szállítja a vállalat székháza elől a munkahelyre. Nemcsak a motorberregés, hanem a várakozók lármája is zavarja, a környék nyugalmát. A Vojvodinaputban nem tudnak a lakosok panaszáról. — Nálunk senki sem jelentkezett ilyenfajta kifogással. Miért nem nyújtják be hozzánk a panaszt? — mondják a Vojvodinaputban. — Mi csak ott jelölhetjük ki az állomáshelyet, ahol a belügyi szervekmegengedik. Amennyiben a környék lakói csendháborításnak ítélik meg azt a két-három percet, amíg az autóbusz felveszi munkásainkat, forduljanak a belügyhöz. Mía ők rendelettel megtiltják, hogy dolgozóink az autóbuszra továbbra is ezen a helyen várakozzanak, természetesen kénytelenek leszünk másik állomáshelyet keresni. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben Bálint István rajzainak kiállítása Bálint István rajzainak kiállítása még egy hétig tekinthető meg a Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben, mindennap 10-től 12 óráig és 17-től 19 óráig. Bálint István 1949-ben született Újvidéken, a Telepen. Mostani tárlata a második, először 1974-ben állította ki rajzait, szintén a Telepen. Fő motívumai a Duna-part, a Köves és a Sodros. Nem tanulta a képzőművészetet, nem tanulhatta. Mégis már vagy tíz éve rajzol, végtelen türelemmel. Egész életét a rajzolás tölti ki. Akik csak felszínesen ismerik, nem tudhatják róla, hogy a fiatalember a legtehetségesebbek közül való. Mostani kiállítását eddig körülbelül 120-an látták, zömmel telepi munkások, aminek Bálint István külön is örül, mert elsősorban előttük kívánja magát igazolni. A kiállított rajzok közül eddig hármat adott el, de reméli, hogy még sokan vásárolnak tőle. A legtehetségesebb fiatal művészek közül való Bálint István, a telepi rajzoló. Szombat, 1975. ápr. 19. A Sterija Játékok műsora 9.00 órakor: Fiatalok találkozója, a Ben Akiba Vígszínház épületében. 12.00 órakor: A kritika kerekasztala. Beszélgetés Tone Pardijić Nincsen csuka című előadásáról, az újvidéki Hadseregotthonban. 16.00 órakor: Fiatalok találkozója (befejező rész), a Ben Akiba Vígszínházban. 19.30 órakor: Radomir Smiljanic A bajnok esete, a Belgrádi Színház előadása, a Szerb Nemzeti Színház épületében. 22.30 órakor: Gogol: Egy őrült naplója, a szkopjei Macedón Nemzeti Színház előadása. Ma építeni kezdik Letenkán az ifjúsági tábort Ma reggel a furkagorai Cottól néhány kilométerre fekvő Letenkán kezdetét veszi az ifjúsági tábor építése. A Spedicija, a Pionír, a Beton, a Neimar és a Heroj Pinki munkaszervezetek 18 tehergépkocsit bocsátottak az építők rendelkezésére. Ezekkel szállítják az építőhelyre a sódert és az egyéb szükséges eszközöket, s megkezdődik a talaj előkészítés. A tábor a Partizánút ’75 elnevezésű szövetségi ifjúsági munkavállalás részvevői számára készül. A munkavállalás befejeztével a létesítmény ifjúsági nyaraló lesz. Szovjet hajóraj újvidéken Hivatalos jugoszláviai látogatás során ma az újvidéki kikötőbe érkezik a Szovjetunió folyamőrségének hajóraja A. H. Bardastyuk sorhajókapitány parancsnoksága alatt. Kétnapos újvidéki tartózkodásuk alatt a hajók legénysége megtekinti a város kulturális és történelmi nevezetességeit. Ma és holnap délután 3- tól este 6 óráig az újvidékiek megtekinthetik a hajókat.