Magyar Szó, 1975. október (32. évfolyam, 285-300. szám)
1975-10-25 / 294. szám
4. oldal Portré s Stojan Grastić a felszabadulást követő évek egyik legtevékenyebb kikindai sportolója és a város sportéletének szervezője. Fáradtságot nem ismerő munkáját elismerik a községen kívül is, ezt bizonyítja, hogy ebben az évben megkapta a Jovan Mikic-Spartak-díjat. Ezt a magas kitüntetést tartományunk legjobb sportolói és sportvezetői kapják meg. A Spartak-díjat nem vévette át. Stojan Grastic 1928-ban született Kikindán. Harminc évvel ezelőtt szerette meg az ökölvívást. Mint versenyző állandóan Kikindán öklözött. A háború utáni években a kikindai ökölvívó-csapat az ország legerősebbjei közé tartozott. Ennek a csapatnak Grastié állandó és oszlopos tagja volt. Noha ökölvívó sikerei vitathatatlanok, legnagyobb eredményeket mégis az új nemzedék tanítómestereként ért el. Edzői tevékenységét 25 esztendeje folytatja megszakítás nélkül. Több mint 100 fiatalt tanított meg az ökölvívás fortélyaira. A Spartak-díjat is ezért a munkásságáért kapta. Véleménye szerint, tanítványai közül legnagyobb sikert a 18 esztendős Slobodan Vujanié ért el. Slobodan Vujanic jelenleg országos ifjúsági bajnok könnyűsúlyban. Ebben az évben részt vett Magyarországon a Balaton elnevezésű nemzetközi versenyen, amelyen aranyérmet szerzett, a törökországi Balkán-bajnokságon bronzérmes lett, hazánk ifjúsági válogatottjának állandó tagja. Emellett Vujanic olimpiai jelölt is, s ha továbbra is ilyen sikeresen versenyez, akkor minden bizonnyal ott lesz majd az olimpiai játékokon, ami nemcsak az itteni ökölvívás, hanem a község egész sportéletének a sikerét jelenti. Természetesen Stojan Grastic nagyon büszke tanítványára, ez érthető is, hiszen sokéves munkájának ez a legnagyobb jutalma. Az igazság kedvéért el kell mondani, hogy Vujanicon kívül még sok kiváló ökölvívó került ki keze alól, akik között nem, egy vajdasági, szerbiai és országos bajnok volt. Beszélgetésünk során Stojan Grastic szólt az ökölvívósportnak a jelenlegi társadalmi helyzetéről is. Véleménye szerint, az ökölvívás az egyik legszebb és leglátványosabb sport, amelyben kifejezésre jut a fiatalok ügyessége, fizikai ereje, rugalmassága stb. A jelenlegi versenyrendszer, azonban nem szolgálja e sportág további fejlődését. A csapatverseny során ugyanis a klubok mindenáron arra törekszenek, hogy megszerezzék a bajnoki pontokat, és így sok esetben a sportág elveszíti minden szépségét, nem egyszer verekedéssé fajul. Ezért az lenne a legcélszerűbb, ha a csapatversenyt megszüntetnék és a sportolók egyéni versenyét helyeznék előtérbe. Az egyéni versenyek során nagyobb mértékben kifejezésre jutna e sportág minden szépsége. A Spartak-díjas kikindai ökölvívóedzőtől azt is megtudtuk, hogy az elkövetkező időszakban is minden erejét arra összpontosítja, hogy -ebben a bánsági kör- Stojan Grasué BÁNÁTI HÍRADÓ Kétszer vezetett a Bega Proleter—Bega 2:2 (1:1) Vasárnap Párdányon játszott a két csapat bajnoki mérkőzést a zrenjanini B—1 liga keretében. A hazaiak voltak a mérkőzés esélyesei, mert ritka az a csapat, amely ponttal tér haza erről a pályáról. Az ittabbiek mégis némi reményekkel érkeztek, habár kiváló szélsőjük, Sveller nélkül kellett játszaniuk, aki két sárga lap miatt volt kénytelen pihenni. A csapat szerencséjére a katona Patai szabadságon volt itthon és a csütörtöki edzőmérkőzés után ő is helyet kapott a csapatban. A hazaiak rohamaival kezdődött a mérkőzés, de a Bega ügyes taktikával megbénította a hazai támadósor játékát. Az öt védőjátékoson kívül söprögető szerepet kapott Szabó, míg a pálya közepe az állandóan mozgó Oláh-Vidikai-Budai hármas feladata volt, előretolt csatárokként pedig Csipak és a villámgyors Patai játszott. Az ilyen játék meghozta az eredményt, Olár három kiváló lövését nehezen hárította a hazai kapus, majd a 25. percben, szöglet után, az előrehúzódó Dóri lövését védte a kapus. A mérkőzés ezen részében a Bega uralta a mezőnyt, a Proleter játékosai sokat gorombáskodtak. Az egyik szabadrúgás után Olár a felállított fal mellett a hálóba küldte a labdát. Ezután a játék képe megváltozott, a hazaiak mindent megtettek, hogy kiegyenlítsenek, túl keményen játszottak, amit a vendégek közül különösen Mészáros, Olár és Vidikai érzett meg. Lošić, Markovic és Djordjevic sokszor a labda helyett a játékosokat rúgta, sőt több ízben a játékvezetőt is fenyegették. Valamennyivel szünet előtt a Bega védelmének les taktikája visszafelé sült el, Lošić az egyedül kiugró Djordjevicot szöktette, aki egyedül indult Delire és kiegyenlítette az eredményt. Lesgyanús helyzet volt ez, de a partjelző nem intett be. A második félidőben ismét rákapcsolt a Bega, Olár lövései kiválóak voltak, gól mégsem született. A 61. percben Patai lefutotta őrzőjét és kapura lőtt, a labdát a kapus kiütötte, Olár elé az ő lövése Milicevtől pattant vissza, majd Csipak lövése után sem rezzent meg a háló. Ekkor negyedszerre Patai szaladt rá a labdára és ismét vezetéshez juttatta az ittabéieket. Néhány perccel később Deli kapujánál ugyanilyen parázs jelenet volt. Háromszor lőtték kapura a labdát, de az ittabéi kapus feladatának magaslatán állt. Tíz perccel a befejezés előtt Djordjevic egyenlített. A hazaiak közül Lošić és Djordjevic érdemel dicséretet, míg a Bega minden játékosát meg kell dicsérni. Vasárnap az ittabéiek ismét idegenben játszanak, Zlaticán a táblázat éllovasával mérkőznek meg. A mérkőzés délután fél 3-skor kezdődik. A piros autóbusz délután 1 órakor indul a kultúrotthon elől. H. N. A döntetlen mérkőzések fordulója Vasárnap lejátszották a zrenjanini B 1-es és B 2-es ligák 7. fordulóját. A 12 mérkőzésből 7 döntetlen eredménynyel végződött. Az éllovas Zlatica győzött Jarkovácon, Banatsko Karadordevón döntetlennel végződött sí Jedinstvo—2. Oktobar rangadómérkőzés, Bokán a két névrokon is megosztotta a pontokat, a zrenjanini Borac otthonában , győzött a mokićaiak ellen, míg a Törekvés pontot hozott Velike 1. vaderős. A B 2-es ligában a magyarcsernyeiek veszítettek R. Topolovácon, ■ a Gradinlica pontot hozott Centiről, a Begej győzött a csesztelekiek ellen, a borosiak Bég éjeiről, a Novo Miloševo csapata V. Stepáról hozta el a pontot. AZ ASK a perlezieket győzte le. Eredmények: Bl. Párdányon Proleter—Bega 2:2, V. Lávádén Borac—Törekvés 3:3, Zrenjaninban Borac—Delija 2:0, Jarkovácon Sloga—Zlatica 1:3, B. Karadordevón Jedinstvo—2. Oktobar 1:1, Bokán Naftagas—Naftagas (El) 1:1. A 8. forduló párosítása: Tamásfalván Törekvés—Proleter, Zlaticán Zlatica—Bega, Rumänen 2. Oktobar—Borac (V. L.), Bokán Naftagas—Borac (Zr), Jarkovácon Sloga—Jedinstvo, Mokrinban Deli ja—Begej. A B-2 liga eredményei: Csentán Banat—Gradnulica 2:2, R. Topol ovácon Omladinac —Roman 3:2. Begaszentgyörgyön Begej—Napredak 1:0, Begejcin Progresul—Omladinac (B) 1:1, Aradacon AS A—Vojvodina (Pe) 3:0, V. Stepan C. Zvezda— Vojvodina (N. M.) 1:1. J. S. A táblázat: 1. Zlatica ; 7 5 2 0 20:5 12 2. 2. Oktobar 7 4 2 1 26:10 10 3. Jedinstvo 7 4 2 1 13:4 10 4. Naftagas (El) 7 2 5 0 22:11 9 5. Borac (Zr) 7 4 2 3 17:6 8 6. Proleter 7 4 0 3 11:16 7 7. Sloga 7 2 2 3 16:23 6 8. Delíja 7 2 1 4 10:13 5 9. Naftagas 6 2 1 3 7:9 5 10. Bega 7 1 2 4 8:16 4 11. Törekvés 6 1 1 4 11:25 3 12. Borac (V. L.) 7 1 1 5 8:26 3 Nem történt meglepetés A községközi labdarúgó-liga X. fordulójában egy rangadó jellegű találkozó volt, amelyen Krijaninban a helybeli Potisje és a lazarevói Zadrugar, a bajnoki cím várományosai csaptak öszsze. A két együttes találkozója igazságos döntetlennel ért véget. Így a táblázat élén továbbra is a Potisje áll egy ponttal a Zadrugar előtt. A többi találkozókon nemigen történt meglepetés. Egyedül a törökbecsei IMT—FOP nagyarányú győzelme a Belo Blató-i Mladost felett, valamint az orlovati Železničar győzelme Tarašon a Tisza ellen. Szentmihályon az MSK—Jedinstvo, Stajlcevón a Stajlcevo —Borac döntetlen eredménnyel fejeződött be. A múlt vasárnap tartották a Unirea találkozót. A holnapi XI. fordulóban a párosítás a következő: Zadrugar— IMT-FOB, Jedinstvo—Potisje, Partizan—MSK, Borac—Unirea, Zeleznicar—Stajlcevo, Mladost— Tamiá, sz. B. A táblázat állása a következő 1. Potisje 9 8 1 0 53:12 11 2. Zadrugar 9 7 2 0 41:11 16 3. Borac 8 6 2 0 29 : 9 14 4. Stajlcevo 8 5 1 2 32:25 11 5. Zeleznica 8 4 1 3 20:25 9 6. Jedinstvo 9 2 5 2 18:19 8 7. MSK 9 2 3 4 20:22 7 8. Tamis 9 3 1 5 14:18 7 9. Proleter 10 2 3 5 10:27 7 10. Unirea 9 1 4 4 20:26 6 11. Tisza 9 2 2 5 14:43 6 12. IMT-FOB 8 2 1 5 21:31 5 13. Mladost 8 2 1 5 19:39 5 14. Partizán 8 1 1 6 9:28 3 Szerbcsernye: A zrenjanini labdarúgóliga A csoportja vezetőinek ülése Ma délelőtt Szerbcsernyén a zrenjanini labdarúgó-szövetség megszervezte az A csoport elnökeinek és edzőinek ülését. Megvitatják a bajnokság eddigi részében felmerült kérdéseket, a versenybizottság jelentését, és az ifjúsági csapatok problémáit. Szó lesz még a játékosok neveléséről, a labdarúgók sportszerű viselkedéséről, a bíráskodásról stb. sz.. ségben, ahol nagy hagyományai vannak az ökölvívásnak, még magasabb szintre emelje ezt a sportágat. Szerinte, tekintettel a jelenlegi sikerekre, a társadalmi közösségnek is nagyobb anyagi támogatást kellene nyújtania a helybeli ökölvívóklubnak. PERTICS Péter Félidő az ifjúsági kézilabda-ligában A kézilabdasport népszerűsítése érdekében a SZISZ községi választmányának sportbizottsága az ősz folyamán megszervezte a községi ifjúsági kézilabda-ligát, melybe összesen öt csapat nevezett be. A kézilabda-mérkőzések iránt mindenütt nagy érdeklődés nyilvánult meg. Eddig a bocsári fiatalok bizonyultak a legjobbnak. Minden mérkőzést megnyertek, öszszesen 8 pontot gyűjtöttek öszsze. A második helyen a kumaneiek végeztek 5 ponttal, Miloševo 4 pontot szerzett, Törökbecse ifjúsági csapat három ponttal a negyedik, az Ivó Lola Ribar Iskolaközpont fiataljai pont nélkül az utolsók lettek. A községi bajnokság tavaszra folytatódik, I.Gy. Egy gól is elegendő volt egy Memher Lehel—Bilećanin 1:0 (0:0) A zrenjanini labdarúgóliga A csoportjának múlt vasárnapi 9. , fordulójában Muzslyán a Lehel és a szécsányi Bilecanin mérte össze erejét. A találkozó jóiramú, valódi bajnoki összecsapást hozott, amelyben a hazai együttes volt a jobbik és a többet kezdeményező fél, de fölényüket csak a második félidőben Juhász találatával sikerült győzelemmel koronázni. Ez a győzelem már nagyon kellett a csapatnak, hogy önbizalmat öntsön a játékosokba, akik az előbbi találkozókon is az állandó fölény ellenére sem értek el többet a döntetlennél. Annak ellenére, hogy a múlt vasárnap győzelemmel örvendeztették meg szurkolótáborukat, a táblázaton továbbra is a 14. helyen állnak 6 bajnoki ponttal. A 9. helyen tanyázó lukicevói Mladost és aLehel között mindössze egy pont a különbség. A táblázat a 9. helytől a 16. helyig a következő: A holnapi fordulóban a Lehel Melencén vendégszerepel, a Rusandával méri össze erejét. Közvetlen vetélytársai, a Radnicki Törökbecsén, a Vojvodina Despotovácon, a Klek Kisoroszon a C. Zvezdával játszik. A Banat a kikindai ZAK-ot fogadja, míg a lukicevói Mladost a Radnickival mérkőzik meg. Sz. B. 9. Mladost 9 4 14 11:17 7 10. Banat 9 3 15 12:15 7 11. Klek 9 2 3 4 14:20 7 12. Vojvodina 9 3 1 5 10:22 7 13. Rusanda 9 2 2 5 8:12 6 14. Lehel 9 2 2 5 10:19 6 15. C. Zvezda 9 1 3 5 9:18 5 16. Rađnički (M) 9 1 2 6 8:28 4 Megszakadtak a hagyományok MSK—Jedinstvo 2:2 (0:1) A szentmihályi MSK- nak fennállása óta ez az első döntetlen mérkőzése az écskai fiúk ellen. Eddig minden mérkőzést a szentmiihályiak nyertek. Az első félidőben az MSK rohamozott és mégis a vendégek jutottak vezetéshez egy potyagól miatt. A második félidő kezdetén Mavrák egyenlített. Most már mindenki biztos volt benne, hogy az MSK győzni fog. Azonban a folytatásban a két MSK-hátvéd és Nagy kapuvédő nem értették meg egymást és megszületett, a második potyagól is. Ekkor a jobbszélső Fejes beállt védeni. Helyette Gyarmati ment be szélsőnek. Az MSK nagy nyomást gyakorolt a csapatra és sikerült az utolsó percekben egyenlítenie. Ezena mérkőzésen Fülöp hátvéd megsérült. A játékvezető két játékost piros lappal büntetett. Előmérkőzésen az MSK ifjai folytatták sorozatos győzelmüket, 5:1 irányban bizonyultak jobbnak az écskai fiúknál. Az MSK góljait Jorga, Goda (3) és Müller lőtték. A találkozó legjobbja Goda volt, akit az écskai fiúk nem tudtak megállítani. Vasárnap a szentmihályi asztaliteniszezők is jól játszottak és Lukicevóról elhozták a bajnoki pontokat. Jovanovic 3-at, Fejes 2 játszmát nyert. Selymesi most kezdformába lendülni. F. Z. HÍREK MAGYARÍTTABÉ: A helyi közösség tanácsának határozata szerint megkezdődött az utcai csatornák kiásása. A csatornahálózat tervét a Duna—Tisza—Duna vízszabályzó vállalat zrenjanini kirendeltségében készítették. A terv szerint a DTD mérnöke kikarózza a csatorna szélességét és megjelöli minden ház előtt a mélységet. Ezután a kiásást minden polgárnak egyedül kell elvégezni saját háza előtt. Középületeknél és kerteknél a csatornát a polgárok közösen fogják ki— Oson. A munkában segített az útépítő vállalat földtúrója is. — Gyors ütemben halad a répa átadása. Mivel sok magántermelőnek van traktora, remélhető, hogy a 120 hold répa 3 hét alatt a felvásárló állomásra kerül. N. L. Befejeződött a gyalogjárda betonozása a faluban. A munkálatokat ifjabb Cséki János végezte. 210 négyzetméter területet betonoztak le. A magánházak előtt a polgárok egyedül betonoztak. 1976. május 1-éig mindenki köteles kibetonozni saját háza előtt a járdát. / — O — Vasárnap délelőtt árverés útján eladták a felszedett járdatéglát. A beszedett összeget 366 000 régi dinárt a helyi Bega sport egyesületnek adták a labdarúgó-csapat megsegítésére. J. S. UDVARNOK: Az Október 4. Általános Iskola magyar és szerb tagozatainak diákjai múlt szombaton meglátogatták az udvarnoki Stanko Svidjanovic Radovan földművesszövetkezetet. Megtekintették a műhelyt és a gépeket. A Tito marsall és az Ivo Lola Ribar utcák lakói elsimították, a kövesút melletti földet, hogy a víz az útról könnyebben lefolyhat —O — ZRENJANIN: Szombaton délelőtt Zrenjaninban megtartotta tisztújító közgyűlését a zenepedagógusok tartományi egyesülete. A tartomány területéről mintegy 70 küldött jelent meg. Szó volt az egyesület négyéves munkájáról, elfogadták az új statútumot, majd megválasztották az új elnökségét. Az elnöki tisztséggel Ivan Kovač újvidéki zeneszerzőt, az újvidéki Isidor Bajic Zeneiskola igazgatóját bízták meg. Sz. B. Két győzelem, két döntetlen A lehető nyolcból hat köntót szereztek a múlt vasárnap a törökbecsei község különböző ligákban játszó csapatai. A legnagyobb győzelmet az egyre jobb formába lendülő községközi ligás FOP csapata szerezte. A fémipariak a Belo Blatoiakat 9:1 arányban győzték le. I értékes döntetlent harcolt ki Karadjordjevón a kumanei Október 2. is a zrenjanini B 1 ligában, és így 10 ponttal az élmezőnyben van. Úgy látszik, lassan javul a Novo Milosevóiak formája is. A múlt vasárnap a zrenjanini B 2 liga keretében 1:1 arányú döntetlent harcoltak ki az aradaci ASK- val. A két héttel ezelőtti kisiklás után a törökbecsei labdarúgók vasárnap délután kellemes meglepetésben részesítették azt a maroknyi szurkolócsoportot, amelyik elkísérte őket Basahidra. 1:0 arányú győzelmet arattak a Vojvodina felett, és így sikrllt lépést tartaniuk az élcsoporttal. Holnap a törökbecseiek a táblázat alján levő Jaáa Tomlé-i Radnickit látják vendégül, s papírforma szerint csakis a hazaiak győzelme várható. L. Gy. Szombat, 1975. okt. 25. FILMHÍRADÓ ZRENJANIN BALKAN: 25-én, 26-án: A nagy revolveresek, olasz—francia (4, 6, 8) 27-én, 28-án, 29-én: A legnevetségesebb ember, amerikai filmkomédia (4, 6, 8) 30-án, 31-én: A fekete Charlie lelke, amerikai (4, 6, 8) AVALA: 25-én, 26-án: Szuperzsaru, amerikai (4, 6, 8) 27-én, 28-án, 29-én: A minden zárat nyitó kulcs, svéd (4, 6, 8) 30-án, 31-én: Vad szenvedélyek, amerikai (4, 6, 8) VOJVODINA: 25-én, 26-án: A delfin napjai, amerikai (4, 6, 8) 27-én, 28-án, 29-én: Touchet utca, spanyol (4, 6, 8) 30-án, 31-én: Utolsó menedékhely, olasz—spanyol (4, 6, 8) 25- én, 26-án: 101 kiskutya, amerikai (10) TESLA — MUZSLYA: 25-én, 26- án: Fekete karaván, amerikai (fél 8, illetve fél 6 és fél 8) 27- én, 28-án: Kegyetlen leszámolás, japán (fél 8) 29- én, 30-án: Egy utcalány feljegyzései, német (fél 8) KIKINDA RADNIČKI: 25-én és 26-án: Átejtés, amerikai (6, 8) 27-étől 29-éig: Embervadászat, amerikai—spanyol (6, 8) 30- án és 31-én: Skorpió, amerikai (6, 8) ZVEZDA: 25-én és 26-án: Kínai negyed, amerikai (6, 8) 27-éitől 29-éig: Istenek alkonya, olasz (6, 8) 30-án és 31-én: A kastély őrei, amerikai (6, 8) RENDEZVÉNY 25-én és 26-án. Tánc a Művelődési Központban. Kezdete fél 8-kor. Belépődíj 10 dinár. Báháti Hmm A Magyar szó zrenjanini, kikindai, törökbecsei, csernyei és žitintei melléklete Szerkeszti: a szerkesztő tanár. Tagjai: Belovai Mihály, Takarics János, Kiss Erzsébet (Zrenjanin), Tamási István, Borbély József (Kikinda), Lévai Imre (Törökbecse), Csányi Mihály (Csernye), Kovács Pál (Zitište) és Törköly István Elnök: BELOVAI MIHÁLY Szerkesztő: TÖRKÖLY ISTVÁN