Magyar Szó, 1975. december (32. évfolyam, 344-356. szám)
1975-12-27 / 355. szám
2. oldal Terebélyesedő művelődési élet A muzslyai Petőfi egyesület a műkedvelők otthona — Elmondja Sövényházi Ferenc elnök A muzslyai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nemcsak községi, hanem tartományi szinten is számtalan elismerésben részesült. Szorgalmas tagjai minden szabad idejüket az egyesület munkájának, a művelődési élet fellendítésének szentelik. Részben ezzel magyarázható a számtalan elismerés és siker. Másrészt tudni, kell hogy az egyesület — a lehetőségekhez mérten — az újat, a minőségi fellépést, a minőségi közművelődést szorgalmazta. Nem könnyű feladat ez, hiszen az egyesület számtalan problémával küzd. Ettől függetlenül sohasem hanyatlott a tevékenység, sőt egy-egy elismerés még aktívabb munkára serkentette a tagokat, s minden nehézséget feledtetett velük. • A napokban Sövényházi Ferenccel, az egyesület elnökével beszélgettünk az eddigi munkáról, az eredményekről, valamint a további tervekről. Megtudtuk, hogy a Színjátszó csoport az idén a Bekopog a szerelem című zenés vígjátékkal részt vett a községi és a községközi szemlén. Az egyesület — a hagyományoktól eltérően — nem szerződtetett hivatásos rendezőt. Ezt a feladatot a csoport oszlopos tagja, Balázs János, vállalta, s szép sikert aratott a darabbal. A színjátszók jelenleg újabb vígjátékot tanulnak be. A bemutatót a jövő hónap végére tervezik. — Egyesületünk fennállása óta arra törekszik, hogy minél több fiatalt vonjon be a művelődési tevékenységbe — mondja Sövényházi Ferenc. — Ezen a téren az idén történt fordulópont: településünkön ez az első alaposabb és jelentősebb kísérlet, hogy művelődési téren is felöleljük a fiatalokat. Így került sor az úgynevezett kisszínpad megalakítására, melynek kizárólag fiatalok a tagjai. Az elmúlt néhány hónap azt bizonyítja, hogy az ifjúság nagy lelkesedéssel fogadta a kezdeményezést. Hazai drámát tanulnak be, a Temetni délután szokás címűt. Ezzel a darabbal lépnek fel Pancsován, a kisszínpadok tartományi szemléjén. A Muzslyán a legszebb hagyománnyal és a legtöbb elismeréssel a háború első évében megalakult fúvószenekar dicsekedhet. Tagjai fáradságot nem ismerve gyakorolnak, s kiveszik részüket valamennyi helyi és községi szintű művelődési megmozdulásból. A sikerek részben Tápai Vendelnek, a zrenjanini zeneiskola tanárénaknevéhez fűződnek. Határtalan lelkesedéssel és szorgalommal vezeti az együttest. A fúvósok az elmúlt idényben részt vettek a községi, a községközi és a római tartományi szemlén. Nagy sikert arattak, a bíráló bizottság aranyplakettel jutalmazta őket Az idén a községi képviselő-testület és a művelődési központ is ígéretet tett a fúvósok pénzelésére. Ez részben teljesült is. Muzslyán egyébként arra számítanak, hogy a községi művelődési érdekközösség — erről már több megbeszélést tartottak —• az évi munkatervébe és a költségvetésbe iktatja a zenekar tevékenységét, illetve pénzelését. Ily módon megoldódna a község egyetlen műkedvelő fúvószenekarának a ténykedése, s lehetőség nyílna a zenekultúraápolására és az utánpótlás nevelésére. Igaz, erre eddig is nagy gondot fordítottak: néhány évvel ezelőtt már a pionírokat is bevonták a munkába. A citerazenekart a tartományi szemlén a legmagasabb kitüntetéssel, aranyplakettel jutalmazták. A citerásokról és a fúvósokról, valamint néhány bánsági műkedvelő csoportról az Újvidéki Televízió külön műsor készített, amellyel a moszkvai fesztiválon képviseli hazánkat. Utána ezt a műsort az el nem kötelezett országoknak ajándékozza, hogy beszámoljon hazánk nemzetiségeinek művelődési életéről, valamint egyik legjelentősebb vívmányokról, a nemzetiségi egyenjogúságról. Muzslyán a tamburazenének is szép hagyománya van. Az idén alakult meg a 15 tagú együttes, de már az elkövetkező idényben sikerekre számít. Érdemes megemlíteni, hogy a hangszereket a zrenjanini nyugdíjasok egyesületétől kapta. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület régi vágya az otthon építésének befejezése. Immár tíz éve húzódnak a munkálatok, s remény van rá, hogy jövőre társadalmi összefogással teljesül a régi vágy. A helyi közösség tanácsa — a társadalmi-politikai szervezetek jóváhagyásával — beiktatta fejlesztési tervébe az otthon bővítését. A napokban pedig a község illetékes szerveiis megszavazták a szükséges pénzt. — Ha befejezzük az otthont — mondta Sövényházi Ferenc —, munkatervünket is módosítjuk, bővítjük. Egyebek között a könyvtár is visszakerül hozzánk, s olvasótermet nyitunk, hiszen a könyvszeretet ápolásának ez az egyik kiindulópontja. Ezenkívül a zrenjanini munkásegyetem segítségével néhány tanfolyamot is szerveznénk. — Már eddig is több ízben szóvá tettük a népitánccsoport létrehozását. Sajnos, egyelőre nincsenek meg a feltételek. Másrészt, úgy véljük, hogy megfelelő szakember irányítása nélkül nem érhetünk el minőségi fejlődést. Ha a következményeknek eleget teszünk, a tánccsoport is megkezheti a tevékenységet. A muzslyai Petőfi egyesület tagjainak szorgalmas munkájából leszűrhető, hogy rendkívül nehéz körülmények között is terebélyesedhet a művelődési tevékenység. H. A. FÓRUM-DÍJAT KAPOTT A BÁNÁTI HÍRADÓ SZERKESZTŐJE díjat december 20-án, a Fórum-nov alkalmából rendezett ünnepségen adták át neki . A Fórum Lap-és Könyvkiadó Vállalat néhány éve minden esztendő végén külön díjjal jutalmazza meg öt legszorgalmasabb dolgozóját. A Magyar Szó tmasz (a szerkesztőség és a terjesztő osztály, egyöntetűen TÖRKÖLY Istvánt, a Magyar Szó újságíróját javasolta az 1975. évi Forum-díj egyikére. A díjat december 20-án, a Forum-nap alkalmából rendezett ünnepségen adták át. A központi munkástanács az alábbiakkal indokolta meg a díj odaítélését. TÖRKÖLY István 5 évvel ezelőtt vette át — a szerkesztő bizottság utasítására —■ Zrenjanimban a Bánáti Híradó négyoldalas melléklet szerkesztését, s nagy hozzáértéssel, kiváló eredménnyel végezte munkáját, öt község területéről közli ez a hetilap a közérdekű írásokat, a belpolitikától a sportig, kommentártól az apróhírekig, Törköly István szakszerű irányításával. — A JKSZ X. kongresszusának határozatai, továbbá a helyi társadalmi-politikai szervezetek, az alapítók és a Bánáti Híradó szerkesztő tanácsának eszmei-politikai irányelvei alapján. Habár Törköly mint szerkesztő jó tudósítóhálózatot szervezett be — s ez is érdeme — a lap szerkesztésén kívül az utóbbi időben mint cikkíró is sokat tevékenykedett, mivel a lap zrenjanini munkatársa katonai szolgálatát töltötte. S nem csak a Bánáti Híradóba írt, hanem a Magyar Szó szerkesztési koncepciójának és követelményének megfelelően a lap belső oldalait is rendszeresen tudósította, a tartományi jellegű zrenjanini eseményekről, sőt még színes írásokra és riportozásra is futotta erejéből. A sok munka ellenére minőséget is tudott nyújtani, amit mi sem bizonyít jobban, mint hogy a Jolika felszállt a halálvonatra című riportjáért elnyerte a Vajdasági Újságírói Szövetség II. díját. Kecskés Györgynak a díjat. a központi munkástanács elnöke (jbbról) átadja Törköly István BÁNÁTI HÍRADÓ A Miloje Čiplić Általános Iskola csapata győzött az ifjúsági vetélkedőn Mint arról már hírt adtunk, december 22-e a jugoszláv néphadsereg napjának tiszteletére a SZISZ községi szervezete a Harcos Szövetség és a Tartalékos Tisztek és Altisztek községi szervezete A szabadság harminc éve címmel ifjúsági vetélkedőt szervezett, amelyen a helységekben megtartott selejtezők során több száz fiatal vett részt. A községi döntőre a hadsereg napi központi ünnepség keretében került sor. A győztes a törökbecsei Miloje Čiplić Általános Iskola VIS nevű csapatalett. A SZISZ községi választmányának oklevelén kívül értékes könyvjutalomban részesült. A második helyet a bocsáriak, a harmadik helyet pedig a kumaniak szerezték meg. 1. 07. Jövőre Húsz irodalmi estet terveznek a kikindai Városi Könyvtárban A kikindai Jovan Popovic Városi Könyvtár munkaterve szerint az elkövetkező évben igen sokrétű tevékenység lesz ebben a művelődési intézményben. A könyvtár úgy a városban, mint a falusi könyvtárakban igen nagy gondot fordít arra, hogy az olvasók táborát növelje. E célból több megmozdulást szerveznek. A könyvnek és az olvasásnak a népszerűsítése érdekében 1976-ban húsz irodalmi estet szerveznek a helybeli városi könyvtárban. Egyebek között neves hazai és külföldi írók is részt fognak venni. Ezenkívül 20 kiállítást, két könyvvásárt, négy filmbemutatóval kísért előadást stb. is szerveznek. Az említett időszakban 3000 kötet vásárolnak (kétezret a városi és ezret a falusi könyvtáraknak). Ily módon természetesen lehetőség nyílik a tagság számának növelésére is. Úgy tervezik, hogy a községben 650- zal növekszik majd a könyvtári tagok száma. Az elkövetkező évben a városi könyvtár és a falusi könyvtár olvasótermeit megközelítőleg 100 000-en keresik fel, tehát az intézményben foglalkoztatott 18 dolgozóra nem kis feladat vár, hogy mindennapi munkájukat sikeresen elvégezzék. A Jovan Popovic Városi Könyvtár terveinek megvalósításához 1 205 000 dinárra van szükség, vagyis ennyi pénzt várnak a művelődési érdekközösségtől. P. P. Szombat, 1975. dec. 27. MEGKEZDTE MUNKÁJÁT A TÁRSULT MUNKA BÍRÓSÁGA viselő-testületei a társultmunka-szervezetek előterjesztési alapján. A 90 bírát számláló új önigazgatási bíróságnak csak az elnöke hivatásos bíró, a többiek különféle foglalkozású dolgozók akik társadalmi alapokon vesznek részt a bíróság munkájában. A zrenjanini társult munka bíróságába községek szerint a következő számú bírát választották be: Zrenjanin 35, Kikinda 20, Törökbecse 10, Begaszentgyörgy, Magyarcsernye, Csóka és Törökkanizsa pedig 5—5. A bíróság elnökének a zrenjanini községi képviselőtestület Milivoj Notaroš, elnökhelyettesnek pedig Mile Miloševićet nevezte ki. A társult munka bírósága december 22-én, hétfőn meg is tartotta az első tárgyalást. Az elmúlt csütörtökön Mirko Celar, a zrenjanini községi képviselő-testület elnöke előtt letették az esküt a társult munka bíróságának nemrég megválasztott bír£i. Mint ismeretes, az alkotmányos alapokon felépülő új igazgatásügyi intézmény bíráit önigazgatási alapon választották meg a nyolc bánáti község községi kép Eskütétel a képviselő-testület nagytermében Szilveszterezés a törökbecsei községben A vendéglőkben már valamennyi hely foglalt Törökbecse község területén valamennyi vendéglőben és művelődési házban, társadalmi szervezetek otthonában szerveznek szilveszteri mulatságot. Különös program sehol sem lesz, mert a szervezők véleménye szerint az énekesek csillagászati összegeket kérnek. A legszínvonalasabbnak a törökbecsei Jadran Vendég- látóipari Vállalat két létesítményében, a központban levő Tisza vendéglőben és a Sokolac kirándulótelepen levő kastélyban ígérkezik a szilveszteri mulatság. Mindkét helyen 200 dinár a helyfoglalás. A belépődíj árában aperitif, vacsora és egyéb ital, továbbá tombolajegy van beleszámítva. A tombola főnyereménye egy tv-készülék. Mint megtudtuk, a Tisza vendéglőben egyetlen szabad hely sincs már, a Sokolacban viszont még volt néhány szabad asztal. Mindkét helyen kitűnő zenekar szórakoztatja a vendégeket. A Jadran Vendéglátóipari Vállalat többi vendéglőjében is szerveznek szilveszteri mulatságot. Érdeklődni az üzletvezetőknél lehet. A törökbecsei Amatőrszínházban a hagyományoknak megfelelően ugyancsak megszervezik a szilveszteri mulatságot. Itt még van néhány szabad hely. A törökbecsei község többi helyiségében is szerveznek szilveszterezést. Novo Milosevón a kastélyban és a vadászotthonban mindöszsze 8() dinár a belépődíj. Sajnos, azonban egyik helyen sem lesz zenekar. A szövetkezeti otthonban, ahová mintegy 300-an férnek be, 100 dinár a belépődíj. Itt zene is lesz. A bocsári Zelengova vendéglőben 100 dinár lesz a belépődíj, ebbe bele van számolva a vacsora , és egyliter bor, valamint a tombola. Kumanen a Mažestik vendéglőben ugyancsak 100 dinár a helyfoglalás. A helyi vendéglátóipari vállalat többi helységében szintén "szerveznek szilveszteri mulatságot". . . A felsoroltakon kívül a SZISZ helyi szerkezetei valamennyi helységben külön szilveszteri mulatságot rendeznek a fiatalabb korosztály számára. Több munkaszervezet és intézmény dolgozói zárt körű szilveszteri mulatságot szerveznek. I. gy■