Magyar Szó, 1977. július (34. évfolyam, 178-192. szám)
1977-07-01 / 178. szám
He AиЈЦ -Ш I ЈШ де лШШ mJL Változó felhőzet, |ll# Sí® a legmagasabb hőmérséklet 20 | Ш шЈШ! ШГШ Wxk mW Jpfpa helyenként eső, (északnyugaton) és 28 fok (délen) között ШШШ ВШ ШштШе Mm SmW Ш B B W záporeső |,|,|ll ^ A hét végén is változékony idővel I " V Ara 4 dinar -----------------------------------| O----------------,—1---------------------------------------------------------------------------1 ааааааааавввааааааавававаааваааавввааавааааавввааавааававааваааааваавваавааввавваввав sékelt nyugati, északnyugati szél, a leg- vidék 20, Zombor 22, Palics 23, Zrenja .........“■‘■SS!:........................................magasabb hőmérséklet 22—24 fok. nin 25, Kikinda 26, Belgrád 21, NiS 29, SSSSSSS XXXIV. évf., 178. (10 807.) sz...SSS Péntek, 1977. július 1. SSSSSSS Az ország nagy részén lehűlés várhat Szarajevó 20, Zágráb és Ljubljana 21, ■ ■■■■■*»«antii«siiacan7-=2]::*.krcaBaaiaaiSSSSaaaiaiaaaaaaaaaaaaasscaGicBaaaBaaaSiá!!!S tó, változó felhőzet, helyenként eső, zá- Szkopje 29, Rijeka 23, Dubrovnik 27, ■аавааагавзаааа«еи*а2вввиаававааавав1ааа1111В1ав1ВЈВвававава.................................................... poreső, a központi és keleti országrésze- Split 26, Graz 23, Budapest és Szeged 25 ШШ шј ШшШ г§| mg ШШ ЛШ Ж9К igB ШЋ Ш* számolhatunk, helyenként záporral, zi-ШШ ЏШ Ишм WhI ШШ BWqHI ДЖ Шв» ШЗ&Шг Változóan felhős, mérsékelten meleg vatarral. ЈИ1 ЦВг IШЛШ Hi ШШ Шт НАИ Mimi idő lesz ma Vajdaság területén, helyen A hőmérséklet tegnap 13 órakor a kő ként eső, záporeső, gyenge, illetve mér vetkezőképpen alakult: Verbasz 19, Tij. .. „ ken délután zivatar, jégeső, gyenge, is- fok. Tito gratulált Cedenbalnak Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Jumzsagim Cedenbalhoz, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárához, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökéhez: „A Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökévé történő újbóli megválasztása alkalmából a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége és a magam nevében szívélyes üdvözletemet és jó egészségéhez, személyes boldogságához, valamint az ön felelősségteljes tisztségének további eredményes végzéséhez jókívánságaimat küldöm. Élek az alkalommal, hogy kifejezzem azon mély meggyőződésemet, a szocialista országaink és népeink közötti kölcsönös és baráti kapcsolatok s az egyenrangú nemzetközi együttműködés, a nemzetközi béke és szocializmus érdekében továbbra is eredményesen fog fejlődni!” Köztársasági elnökünk üdvözlő táviratot küldött még Jules Leger kanadai főkormányzónak, Jean-Baptiste Bagaza burundi elnöknek és Habia Riman Juvenal fuvadai elnöknek. Elutazott a kínai veteránok küldöttsége A Kínai Népköztársaság Népfelszabadító Hadserege harcos veteránjainak küldöttsége, amely viszonzó látogatáson tartózkodik hazánkban, szerda este elutazott Belgrádból. A küldöttség itt-tartózkodása alatt ellátogatott Szlovéniába, Bosznia-Hercegovinába, Crna Gorába, Szerbiába, Horvátországba és Vajdaságba, továbbá több intézménybe és vállalatba. A küldöttséget Kiro Gligorov, a JSZSZK Képviselőházának elnöke, Nikola Ljubičić hadseregtábornok, szövetségi honvédelmi titkár és más magas rangú funkcionárius fogadta. Sajtóértekez Neti Szövetségi Külügyi Titkárságon Belgrádba látogat a román külügyminiszter Homloktérben az időszerű európai és nemzetközi problémák — Együttműködésre törekszünk a független és el nem kötelezett Djiboutival — Az arab országoknak maguknak kell rendezniük nézetkülönbségeiket . Magas szintű jugoszláv—líbiai kapcsolatok Belgrádból jelenti a Tanjug. Mirko Kalezic, a Szövetségi Külügyi Titkárság szóvivője tegnap tartott sajtóértekezletén közölte, hogy a jövő hét elején Miloš Minic, az SZVT alelnöke, szövetségi külügyi titkár kétnapos találkozó során megbeszéléseket folytat Macovescu román külügyminiszterrel. A találkozó Jugoszlávia területén lesz. A két ország, külügyminiszterének küszöbönálló megbeszéléseiről szólva Kalezié az alábbiakat mondta: — A két szomszédos és baráti ország külügyminisztereinek munka jellegű találkozójáról van szó, melyen a közös érdekű kérdésekről folytatnak megbeszéléseket. A nemzetközi kapcsolatok legújabb fejleményeit szem előtt tartva biztosra vehető, hogy nemzetközi témák, az időszerű európai és nemzetközi kérdések szerepelnek majd a figyelem középpontjában — hangsúlyozta Kalezic, az újságírók kérdésére válaszolva. A jövő héten érkezik Venezuela külügyminisztere A szóvivő a tegnapi sajtóértekezleten még azt is közölte, hogy Miloš Minic szövetségi külügyi titkár meghívására ez év július 7-e és 9-e között hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában dr. Ramon Escovar Salom, a Venezuelai Köztársaság külügyminisztere. A jelenlevő újságírók kérték a Szövetségi Külügyi Titkárság szóvivőjét, hogy nyilatkozzék az afrikai Affar és Issza terület függetlenné válásáról, illetve Djibouti köztársaság kikiáltásáról. — Rendkívül örülünk annak, hogy sok éves gyarmati uralom után még egy afrikai terület elnyerte függetlenségét. Affar Issza függetlenségének elnyerését és Djibouti Köztársasággá való kikiáltását e népek évszázados törekvéseivel összhangban igazságos megoldásnak tekintjük — hangsúlyozta válaszában Kalezié. — A független Djibouti Köztársaság kikiáltása és szuverenitásának, függetlenségének, valamint területi integritásának megőrzése kivételesen nagy jelentőségű, nemcsak a Vöröstenger tér sségében fekvő országos kapcsolataira, hanem a tágabb értelemben vett nemzetközi helyzetre való tekintettel is. — Jugoszlávia arra fog törekedni, hogy a Djibouti Köztársasággal mint két független és el nem kötelezet ország fejlessze a baráti együttműködést — jelentette ki Kalezié. Arra a kérésre, hogy kommentálja azokat a híreket, amelyek szerint Tito elnök, közvetít Líbia és Egyiptom nézetkülönbségeinek rendezésében, Kalezié így válaszolt: — Az arab országok államfőivel folytatott valamennyi eddigi megbeszéléseken hangsúlyoztuk, hogy az egyik legfontosabb tényező az arab országok közötti szolidaritás és egység erősítése, a közelkeleti válság megoldása és az arab országok nemzetközi szerepének erősítése érdekében. Tito elnök és Kadhefi megbeszélésn erről a kérdésről is szó volt. Ellen(Folytatása a 3. oldalon) További eszmecsere a napirendről Milorad Pešić elnökletével ülésezett a belgrádi értekezlet Milorad Pešić jugoszláv delegátus elnökletével a belgrádi értekezleten folytatódott az őszi találkozó napirendjével kapcsolatos eszmecsere. Az eddigi munka alapján az a benyomás, hogy a delegátusok nagyjából mindent elmondottak ezzel a kérdéssel kapcsolatban. Ennek, valamint a beterjesztett három napirendi javaslat és két pótindítvány alapján az értekezlet abba a szakaszba jutott, amikor már megteremthetik a mindenki számára elfogadható szintézist. Ezzel foglalkozik a szerkesztő csoport, amely mindennap ülést tart. Munkáját meggyorsítja majd, ha a nyugati és a keleti javaslat beterjesztői erőfeszítést tesznek az álláspontok közelebbhozására. A kilenc semleges és el nem kötelezett ország javaslatáról az a vélemény, hogy az megadhatja a közös álláspont kialakításának alapját. Nikola Kmezić Versecen Nikola Kmezić, a Tartoményi Képviselőház Végrehajtó Tanácsának elnöke tegnap Versecen beszélgetést folytatott a község társadalmi-politikai szervezeteinek, a községi képviselő-testületnek és a község gazdasági szervezeteinek képviselőivel. A beszélgetésben részt vett Dobrivoje Radic, a Tartoményi Társadalmi Tervintézet igazgatója és Dušan Babic tartományi gazdasági titkárhelyettes. Nikola Kmnezić a délután folyamán a fehér- templomi községben tett látogatást— Vi vj Eiivnrd Kordelj a maribori képviselő-testületben Edvard Kardelj, a JKSZ KB Elnökségének és a JSZSZK Elnökségének tagja, aki a MH 30. sportversenyének védnökeként Mariborban tartózkodik, tegnap ellátogatott a községi képviselő-testületbe. A község és a társadalmi-politikai szervezetek képviselői megismertették Kardelj elvtársat a város gazdaságával, fejlődésével, valamint az önigazgatási érdekközösségek és a helyi közösségek tevékenységével, fejlődésével. Edvard Kardelj nagy érdeklődést tanúsított a helyi közösségek küldöttségeinek tevékenysége, továbbá a mezőgazdaságra, a lakásépítésre a gazdaság önigazgatási jövedelemszerzési viszonyaira vonatkozó kérdések iránt. Az SZVT nyilatkozata Ausztria egyolaúan revideálja az Államszerződést Jugoszlávia ezentúl is támogatja a szlovén és horvát kisebbség jogos követeléséd Belgrádból jelenti a Tanjug. A Szövetségi Végrehajtó Tanács tegnapi üléséről a következő nyilatkozatot adta ki az osztrák kor-mánynak az Ausztriában élő szlovén és horvát nemzeti kisebbség helyzetével és jogaival kapcsolatos legújabb intézkedéseiről, amelyek a független és demokratikus Ausztria létrehozásáról szóló 1955. május 15-ei Államszerződés 6., 7. és 9. szakaszából erednek: „Attól a törekvéstől vezérelve, hogy minél kedvezőbb feltételeket teremtsen a jószomszédi együttműködésre az Osztrák Köztársa- sággal a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szakadatlanul azon munkálkodott, hogy megoldódjanak azok a problémák, amelyek megzavarhatják a szilárd és kedvező kapcsolatokat. Ennek alapján a jugoszláv kormány jegyzékeiben, tiltakozásaiban, javaslataiban és 1975. május 13-i keltezésű nyilatkozatában figyelmeztette az osztrák kormányt, hogy az Államszerződés az Ausztriában élő szlovén és horvát nemzeti kisebbség jogairól és helyzetéről szóló rendelkezéseinek végre nem hajtása ennek a szerződésnek a revíziójára vezet, és károsan hat a jugoszláv—osztrák viszony fejlődésére. Az osztrák kormány viszont a nemzetiségi csoportokról szóló 1976. július 1-i törvény — amelyet 22 évvel az Államszerződés aláírása után fogadtak el — alapján hozott legújabb rendeleteivel még egy lépést tett ezzel a szerződéssel az Ausztriában élő szlovén és horvát kisebbség iránt vállalt nemzetközi kötelezettségének durva megsértése felé. A jugoszláv kormány csak néhány tényre kíván rámutatni: az államszerződés végrehajtásából kihagyták egész Burgeland tartományt, és Stájerországot, valamint Karintia területének mintegy kétharmadát. Az elfogadott intézkedések olyan jogokat is elvesznek a szlovén kisebbség tagjaitól vagy veszélyeztetik azokat, amelyeket a meglevő részleges és korlátozó intézkedések alapján élveztek, hogy az enynyire leszűkített kisebbségi jogokat is a kisebbség tagjainak létszámától teszik függővé. Mi több, akisebbség törvényes képviseőitől megpróbálják elvenni a politikai szubjektum jelleget, több egymástól független területre szabdalják azt az egységes területet, amelyen a szlovén kisebbség él, és nem alkalmazzák a kétnyelvűséget a földrajzi megjelölésekben (például a középületek felirataiban stb.), mint ahogy azt az Államszerződés előirányozta. Különösen aggasztó az a tény, hogy a fenti intézkedéseket a kisebbség véleményének figyelmen kívül hagyásával és egyetértése nélkül hozták meg, amivel rájuk akarják kényszeríteni az érdekeiknek ellentmondó megoldását. A fentieket szem előtt tartva a JSZSZK kormánya ismételten hangsúlyozza, hogy az említett intézkedések végrehajtásával — amivel a kisebbségi kérdés megoldásának látszatát akarják kelteni — az osztrák kormány egyoldalúan revízió alá veszi az Államszerződés rendelkezéseit, ami ellentétben áll a nemzetközi jog alapelveivel és a nemzetközi kötelezettségek jóakaratú teljesítéséről szóló rendelkezéssel az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában. Az Államszerződés egyik aláírójaként Jugoszlávia továbbra is sürgeti, hogy az Osztrák Köztársaság teljes egészében és fenntartás nélkül teljesítse az Államszerződésből eredő kötelezettségeit, s szlovén és a horvát kisebbség iránt. Egyúttal kijelenti, hogy a jövőben is teljes mértékben támogatja a kisebbség jogos követeléseit.” . Stane Dolanc fogadta a hazai képzőművészek képviselőit Stane Dolanc, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkára, a JKSZ XI. kongresszusát előkészítő bizottság elnöke tegnap fogadta a Jugoszláv Képzőművészek Szövetségének, valamint a képzőművészeti pedagógusoknak, képzőművészeknek és a hazai műkritikusok egyesületének képviselőit, akik beszámoltak neki a XI. pártkongresszus előkészítőben végzett tevékenységükről. A képzőművészek és a pedagógusok megismertették Stane Dolancot azzal a törekvéssel, hogy a képzőművészeti kultúra még nagyobb mértékben érvényesüljön a szocialista önigazgatási társadalmi élet minden formájában. A Bundesrat elnöke Doronjskinál Stevan Doronjski, a JSZSZK Elnökségének alelnöke tegnap fogadta dr. Bernhard Vogelt, a nyugatnémet Bundesrat elnökét. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet belgrádi ülésével kapcsolatos megbeszélések során véleményt cseréltek az európai, a közel-keleti és az afrikai helyzetről. Bernhard Vogel megkérte Stevan Doronjskit, a JSZSZK Elnökségének alelnökét, hogy továbbítsa üdvözletét Josip Broz Tito köztársasági elnöknek. A képen: Vogel és Doronjski. — —(Tanjug)