Magyar Szó, 1977. november (34. évfolyam, 301-315. szám)
1977-11-09 / 309. szám
•Mi kaosaink sérültek A jugoszláv labdarúgó-válogatott megkezdte előkészületeit a Románia elleni VB-selejtezőre — Ma barátságos mérkőzést játszik a Galenikával — Kovács változtatott a korábban kijelölt kereten —Utánpótlás csapatunk szombaton, Eszéken az EB keretében fogadja a románok megfelelő együttesét A jugoszláv szövetségi kapitányi tisztséget betöltő Marko Valek hétfőn este a belgrádi Jugoslavija-szállóban találkozott a válogatottkeret tagjaival, hogy azután tegnap megkezdje az előkészületeket a vasárnap Bukarestben sorra kerülő Románia elleni sorsdöntő világbajnoki selejtezőre. A kijelölt időpontban a két szarajevói játékos, Safet Sušić és Rajkovic, valamint természetesen a külföldön játszó Oblak és Popivoda kivételével valamennyi labdarrúgó megjelent. Mint utóbb kiderült, Valek egyáltalán nem számíthat Brane Oblak bukaresti fellépésére. Dr. Andrejevic, a JLSZ funkcionáriusa, Münchenben járt, és azzal a hírrel éhezett a válogatott főhadiszállására, hogy hírneves középpályásunk már egy hónapja sérüléssel bajlódik, fel-fellép ugyan a Bayernban, de injekciózzák. A szombati fordulóban is mindössze 30 percet töltött a gyepen, azután lecserélték, tehát teljesen illuzórikus, hogy Valek számításba vegye. Hasonló a helyzet Danilo Popivodával is, akiről Braunschweigban azt állítják, hogy szintén sérült. Ezt maga Popivoda is megerősítette, de ugyanakkor egy meglepő hírt is közölt: a JLSZ állítólag még mindig nem kérte el hivatalosan az Eintrachttól a vasárnapi mérkőzésre!? Popivoda hétfőn könnyebb gyakorlatokat végzett az Eintracht edzésén, és a klub orvosa szerint a Románia elleni mérkőzésig teljesen rendbe is jöhet. Más kérdés persze, hogy ilyen körülmények között Valek meg akarja-e mégis hívni, avagy azért késik a JLSZ távirata, mert a kitűnő jobbszélső sérültek nem sokat segíthetne, ilyen nagy tétre menő mérkőzésen. Válogatott labdarúgóink már túl vannak az első edzéseken, főleg taktikai elképzelések megvalósítása szerepel műsoron, ugyanakkor Valek kísérőszövege mellett megtekintették a múltkori zágrábi románok elleni öszszecsapás filmjét. Ma délután Zimonyban a szerb ligás Galenikával játszik ellenőrző mérkőzést a jugoszláv válogatott. Habár ma délután Valek sok mindent leszűrhet a látottakból, mégis úgy határozott, hogy csak vasárnap délelőtt közli a pályára lépő tizenegyet. Kovács István, román szövetségi kapitány az utolsó pillanatban megváltoztatta a korábban közölt 22-es listát, ezzel nemcsak Valekot, hanem egy kicsit a román labdarúgó-közvéleményt is meglepte. Nem lehet tudni, mi késztette rá, tény, hogy a FIFA-nak elküldött névsorban szerepel a veterán Lucescu, a kitűnő védőjátékos hírében álló fiatal Barbulescu és a jockernak használható Hajnal is, aki korábban több mint hússzor szerepelt a román válogatottban. Utánpótlás-válogatottunk tegnap este gyűlt össze szintén Belgrádban, mindössze háromnapos előkészületek után fogadja Eszéken, az Európa-bajnokság keretében, Románia megfelelő együttesét. Reménységeink ma délután Pancsován játszanak barátságos mérkőzést és holnap a délelőtt folyamán elutaznak a Dráva-parti városba. Mint ismeretes, utánpótlásválogatottunk biztosan vezet csoportjában, első helye szinte biztosra vehető, és ez rémi gyógyír lesz számunkra, ha nagyválogatottunk — ami igen valószínű — mégsem lesz képes a haditettre a VB selejtezőkben. (Wati) KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK LENGYELORSZÁG A 15. forduló eredményei: Árka—Wisla 2:2, Gornik— Stal 2:2, Lech—Slaks 3:1, LKS—Zaglebie 1:2, Odra— Zawisza 4:2, Pogon—Polonia 1:0, Ruch—Widzeiy 1:0, Sombierki—Legia 2:4. Az élcsoport: Wisla 23, LKS 19, Lech 18, Legia, Stal 17 pont stb. CSEHSZLOVÁKIA A 11. forduló eredményei: Presov—Slavija 2:0, Slovan —Brno 1:1, Bohemians—Zilina 2:0, Ostrava—Sparta 1:0, Trnava—Teplice 2:2, Dukla— Trencin 3:1, Plsen—Inter 3:1, Bystrica—Košice 3:1. Az élcsoport: Brno 17, Dukla 15, Bohemians 14, Košice 13 pont stb. BULGÁRIA A 12. forduló eredményei: Botev—Cserno More 0:0, Beore—Akademik (Szv) 2:1, Marek—Szliven 3:1, CSZKA —Csernomorec 2:1, ZSSZK Spartak—Levszki/Spartak 2:0, Lokomotiv (P)—Pirin 1 :0, Lokomotiv (Sz)—Trákia 1:0, Akademik (Sz)—Szlavija 0:6. Az élcsoport: CSZKA 16, Szlávija, Levszki/Spartak és ZSSZK Spartak 15, Beroe 14 pont stb. ALBÁNIA A 6. forduló eredményei: Tömöri—Vlaznia 0:0, Skembija—Labinotti 1:0, Partizani —Flamultari 2:1, Traktort— Dinamo 0:1, Lokomotiva—17. Nendort 0:0, Skenderbeu— Lufterari 2:0. Џ (11) Á kanadai teszt azzal fenyegetett, hogy lerántja a leplet a sportolók, lelkipásztorairól, akik a trófeákat kergetve, a cél szentesíti az eszközt alapon a női versenyeken erős, férfi külsejű hermafroditákat szerepeltettek. Ezek feladata éremszerzés volt olyan mezőnyben, ahová nem tartoztak. A budapesti Vili. Atlétikai EB megnyitója előtt 1966 közepén bombaként hatott a hír, hogy a bizottság előtt nem jelent meg néhány, a női atlétika évekig szuverén uralkodó szuperrekordere. Különféle okokból maradtak távol a bajnokságtól. Csúcsaik is lassan felhajtás nélkül kitörlődtek a női sport eredményregiszteréből. Tamara és nővére, Irena Press, Tatjana Cselkanova, Marja Itkina és Balázs Jolán nem jelent meg Budapesten. Gabriel Koropkov, a szovjet csapat vezetőedzője mondta az újságíróknak: — Mint minden más országban, nálunk is léteznek a nemek határán álló atlétanők. Otthon hagytuk őket, hogy megkíméljük az orvosi ellenőrzéssel járó kellemetlenségektől. Abban a pillanatban sokan felidézték Tamara nagy vetélytársnőinek, Galina Szibinának a kijelentését egy verseny előtt, hogy ellenfele „inkább férfi, mint nő”. Szibinát akkor szövetsége hathónapos eltiltással büntette. A világatlétika újabbkori történelme tehát a fent említett ellenőrzés bevezetésével kezdődött. Bécsben 1938-ban Dora Ratten lett a női magasugrás világbajnoka (170 cm). Néhány hónappal később megfosztották címétől, mert nemi hovatartozása gyanússá vált. S valóban újabb hónapok elmúltával a csúcstartó műtétnek vetette alá magát. Dórából Heinrich lett. És egy nagy nyugatnémet városban tart most jól menő vendéglőt. Érdekes a francia Claire Bersolles esete is. 1952-ben 100 méteres síkfutásban ért el fantasztikus eredményeket. Sebészeti műtét után Claire-ből Pierre lett, és ma boldog, kétgyermekes családapa. Foelye Dillema holland vágtázónő 1955- ben aratta legnagyobb sikereit. Akkor, amikor azegyik londoni stadion öltözőjében társnői megtagadták, hogy vele együtt tussoljanak. Egy évvel később orvosi vizsgálat után felhagyott a sportolás,sal. Most hosszú hormonális kúra után abban bízik, hogy végre férfi lesz belőle. 1952-ben a kasseli atlétikai versenyen a 17 esztendős Helga Cordes is megjelent. Az egyik újságírónőnek azonban véletlenül feltűnt, hogy Helga nem nőkre jellemzően reagált, amikor a súlygolyó mellbe találta. Ez után a „lány”-t megvizsgáló orvos a következőket mondta neki: — Drága gyermekem, te férfi vagy! A felsorolásból nem maradhat ki Kim Dan koreai női válogatott sem, akit ma férfiként tartanak számon. Kim állítólag pályafutása végén a katonai szolgálatot is letöltötte. Az orvostudomány megállapította, hogy minden ezer ember között van két-három meghatározatlan nemű. Ebben semmi rossz nincs, de bizonyíték arra is, hogy az edzők nem szakavatottak, hogy kromatikus teszt nélkül megállapítsák, ki a versenyző és ki a versenyzőnő. Szomorú a kétneműek titka. Szégyenükben és tehetetlenségükben ugyanakkor a versenyzés iránti vonzódásuk miatt, mélyen titkolják környezetüktől nemiségük változását. Az edzők ezt természetesen „nem veszik észre”. A sportorvosok pedig mossák kezeiket. Olga Fikotova, a híres csehszlovák diszkoszvetőnő az 1966. évi budapesti bomba után Tamara Presszről, erről a 180 centiméter magas, 100 kilón felüli nőről így beszélt: — Tamara sorsa tragikus. Külsejével ellentétben, lelke mélyén gyönge és boldogtalan. Valószínűleg ezért is kereste (ő is és mások is) a sportban az elégtételt az affirmációt. S ez a mi szomorú mesénk vége is azokról a sportolónőkről, akik a propaganda szolgálatában eszközeikké váltak azoknak, akik csak a győzelmekre, az éremszerzésre készítették elő őket. (Folytatjuk) Dr. DUŠAN KOSTIOV: SAJAÄIATRA milTO HŐSÖK Szakállas bajnoknők Katalinné kétszer kapitulált Zágrábban a románok ellen. Ha ő védi Bukarestben is a kapunkat, egészen biztos lesznek újabb alkalmai az ilyen védésekre. • (B. Vojnović felvétele) Új csapattal próbálkozik Csehszlovákia, egy régen várt győzelem érdekében (Prágai telefonjelentés a Magyar Szónak) A magyar labdarúgó válogatott Bolívia elleni 6:0-ás győzelme megtette hatását Csehszlovákiában is. A Sparta stadionban ma este sorra kerülő 34. Csehszlovákia —Magyarország mérkőzés előtt mindenki egyértelműen a Bolíviát tönkre verő magyar csapat győzelmét várja. A nagy nemzetiközi tapasztalattal rendelkező Hollandiában is éveken át elzősködött Vaclav JEŽEK szövetségi kapitány sem kivétel, legalábbis a kérdésünkre adott válasza szerint. — Most mi lettünk a jobb csapat és a nagyobb célokért küzdhető válogatott edző partnere — mondotta. — Láttam a felejthetetlen 45 percet Bolívia ellen, ennek alapján nemlehetnek vérmes reményeink. Egyértelműen jobb és főleg öszszedolgozottabb az a magyar válogatott, amely a hóvégi bolíviai visszavágótól függetlenül már az argentínai világbajnoki döntő részvevője. Ježek ezt mondja — de a kulisszák mögül mást is hallani. Például azt, hogy megemelt prémiumot kapnak játékosai, ha Prága 28 esztendő után újra magyarok elleni győztes hazai válogatottat lát. Csehszlovákia, jóllehet két nagyon érzékeny vereséget mért a magyar labdarúgókra, 1962- ben Bancaugában (0:1) a chilei VB-n és 1969-ben Marseille-ben (1:4, a mexikói VB-re jutásért) 1949. április 10-e óta nem tudott nyerni otthonában, sőt volt olyan, amikor 5:1-re is kikapott. — Éppen most törne meg a jég, amikor a magyar csapat ennyire összeállt? — vélekedett Ježek. A csehszlovák szövetségi kapitány még nem közölt összeállítást. Az azonban bizonyos, hogy új összetételű gárdával kísérletezik, tekintve hogy ők lemaradtak a világbajnoki selejtezőkben és most már a következő EB-re, illetve VB- re próbálkoznak. Nagy érdeklődés előzi meg a rehabilitált brnói középcsatár, Kroupa szereplését, aki több mint másfél esztendő után kerültvissza a nemzeti válogatottba. Még 1976 áprilisában kiábrándultak belőle, az őszi idényben viszont a bajnokságban elért tíz bombagóljával visszaverekedte magát. A 34. Csehszlovákia—Magyarország mérkőzés elé még csak annyit: nem lehet felfokozott óriási érdeklődésről beszélni. Az optimisták 10 ezer nézőben reménykednek, mert ahogy Prágában keserűen mondják, sokan látnák szívesen az argentínai döntő egyik részvevőjét , de kiábrándultságukban nem kíváncsiak saját csapatukra. A magyar labdarúgó-válogatott kedden délután érkezett meg Prágába. BARÓSTI Lajos szövetségi kapitány több helyen megváltoztatja a Bolívia elleni csapatot, egyrészt azért, mert a keret minden tagjának szereplési lehetőséget akar biztosítani, másrészt pedig sérülések is közbeszóltak. A magyar válogatott szerdán este az alábbi összeállításban kezd: Mészáros, Martos, Bálint, Kerek, Tóth Jakab, Pintér (Halász), Zombori, Fazekas, Törőcsik, Váradi, BOSKOVICS Jenő Az élcsoport: Vlaznia 9, Flamultari és Lufterari 7 pont stb. SZOVJETUNIÓ A 29. forduló eredményei: Dinamo (M)—Csernomorec 2:0 CSZKA—Zarja 1:1, Dinamo (K)—Kajrat 4:0, Dnyepr—Dinamo (T) 0:2, Krilasžovjetov—Sahtjor 3:3. Az élcsoport: Dinamo (K) 41, Dinamo (T) 37; Torpedo 35, Dinamo (M) 33 pont stb. BELGIUM A 13. forduló eredményei: Beveren—Boom 0:0, Waregem—Antverpse 1:0, Lierse —Lokeren 2:4, Standard'— Louviere 4:1, Molenbeek— Belingen 3:1, Cs. Brügge— Anderlecht 0:1, Winterschlag —Fc. Brügge 0:0, Cherleroi —Liége 1:1, Beerschot—Cortij-k 2:0. Az élcsoport: Standard 19, Anderlecht 18, Fc. Brügge 18, Winterschlag 17, Beveren 17. pont stb. t Szerda, 1977. nov. 9. MAGYAR SZÓ 19. oldal -Ш Ш Második ligás meccsekre tippelünk Mivel a jugoszláv labdarúgó-válogatott vasárnap Románia ellen, sorsdöntő világbajnoki selejtezőt vív Bukarestben, szünetelnek a profi liga küzdelmei, a két II. liga találkozói szerepelnek a szelvényen, azzal, hogy helyet kapott rajta a szóban forgó válogatott ösz■szecsapása is. Ami az esélyeket illeti, nehezen hihető, hogy a meglevő körülmények mellett, a jugoszláv együttes akár a döntetlent is ki tudja harcolni a román válogatottal szemben. Nagyon közel áll a sikerhez a vinkovi Dinamo, a Beljeznicar, Bregalnica és Novi Sad is. A vendégek közül nem lehet meglepetés a Napredak győzelme a Majdanpek ellen és a Pobeda sikere Szkopjéban a Rabotnicski ellen, íme a tipp javaslatunk: A kisszelvény azonos a nagyszelvény első kilenc párjával. 1. Románia—Jugoszlávia 1 2. Crvenka—Maribor 1, 0 3. Ruđar (V)— Jedinstvo (Bih) 1, 0 4. BSK—Proleter 1, 0 5. Novi Sad—Seotar 1 6. Rabotnicski— Pobeda 0, 2 7. Bregalnica—Kovcen 1 8. Majdanpek— Napredak 0, 2 9. Sutjeska—Vardar 1, 0 10. Priština— Radnički (K) 1, 0 11. Dinamo—Vrbas 1 12. Zeljezni Sar—Iskra 1