Magyar Szó, 1977. december (34. évfolyam, 344-359. szám)
1977-12-31 / 359. szám
32. oldal SZOMBAT A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA VIDÁM SZILVESZTER! MŰSOR 10.00 Művészet: Festők és szobrászok — Sreten Stojamovic (ism., sz) 10.30 Az elmúlt hét legfekerültebb Iskolatévé-adása 11.05 Iskolatévé 12.05 Modern kifejezőeszközök a művészetben ismeretterjesztő sorozat (sz) 15.30 Híradó, 1. kiadás 15.45 Alaszkától ászaikra — amerikai kalandfilm 17.45 Kicsinyek slágere — döntő 18.45 Rajzfilm 18.50 Régi városi dalok 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 A gyerekek legszebbek, ha nevetnek — szilveszteri műsor gyerekeknek (sz) 20.28 Hajolj meg és kezdd el! — szórakoztató zenés műsor (sz) 20.56 Rajzfilm (sz) 21.02 Szilveszteri vidám zenés műsor (sz) 2.00 Borsalino — francia bűnügyi film Jeann-Paul Belmondóval a főszerepben II. MŰSOR 15.05 Albán nyelvű híradó 15.25 Heti műsorkalauz (sz) 16.05 Dan Ruska — népzene (sz) 16.35 Híreik (sz) 16.50 Foglalkozása: góllövő — film Johann Cruyff labdarúgóról, 2. rész (sz) 17.45 Beethoven: IX. szimfónia — helyszíni közvetítés a Berlini Filharmónia hangversenyéről, vezényel: Herbert von Karajan (sz) 19.00 Vadászmesék — szovjet dokumentumműsor (sz) 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból (sz) 20.00 Szilveszteri vidám műsor (sz) 1.10 Serpico — amerikai bűnügyi film (sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 17.45 Heti műsorkalauz (szerbhorvát) 18.00 Szerbhorvát nyelvű híradó 18.20 Maskarák — portugál dokumentumfilm szilveszteri szokásokról 19.10 Heti műsorkalauz (magyar) 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Ki lesz az újévi fenyő? — szilveszteri műsor gyerekeknek (magyar) 21.00 Szilveszteri zenés szórakoztató műsor A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00 Idősebbek is elkezdhetik... tévétémna (ism.) 9.05 Szünidei matiné — filmösszeállítás gyerekeknek 10.05 Mindenki közlekedik ... (ism.) 10.20 Egri csillagok — magyar film. 1. rész (ism.) 11.25 Játék a betűkkel (ism.) 13.10 Idesüss! — ajánlóműsor gyerekeknek 13.35 A négy muskétás — francia film 15.30 Pergő képek — amatőrfilmesek műsora 16.00 A Brotherhood off Man együttes műsora 16.50 Rendhagyó időjárásjelentés 17.00 Újévi üdvözlet a baráti országok televízióitól 18.00 Szuperbola... — a Parabola szilveszteri különkiadása 18.50 Egymillió fontos hangjegy — könnyűzenei sorozat 19.05 Lépcsőházi okosok — Csillag István tévéjegyzete 19.20 Idősebbek is elkezdhetik ... — tévétémna 20.00 Kujare — amerikai bűnügyi filmsorozat. Felsőbb osztályba nem léphet kb. 20.50 Szilveszter ”77 — vidám műsor 0.05 Szilveszteri nótaszó 0.20 Éjfél után — összeállítás az év legsikeresebb könnyűzenei műsoraiból A MAGYAR TELEVÍZIÓ II. MŰSORA 20.01 Egymillió fontos hangjegy — Koncz Zsuzsa és Geszler György műsora 20.45 A bécsi nők — osztrák tévéfilm 22.15 Doktor tojáshéj — angol filmsorozat, 14. rész. A szóbeli 22.40 Melba Moore műsora a párizsi Olympia műsorán 23.30 Királyi bolondságok — francia rajzfilm 23.35 A világ csupa látványosság — olasz szórakoztató rövidfilm A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.00 Szilveszteri gyermekműsor 13.00 Szórakoztató zene 14.30 Az év sporteseményei 16.45 Gyermekműsor 19.20 Sorozatfilm 20.00 Boldog új évet! VASÁRNAP A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA A feláldozottak visszatérése — sorozatfilm 8.50 Román nyelvű magazin 9.50 Műsorismertetés, hírek 10.00 Anna nővére, Jana — csehszlovák ifjúsági film 11.25 Rajzfilm (sz) 11.30 Jugoszláv népi együttesek 12.00 Híradó a szarajevói stúdióból (sz) 12.14 Helyszíni közvetítés Bécsből a hagyományos Strauss-hangversenyről (sz) 13.30 Garmisch- Partenkirchen: Síugró verseny — helyszíni közvetítés 15.00 Vasárnap délután — tarka műsor a zágrábi stúdióból (sz) 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás a szarajevói stúdióból (sz) 20.00 A feláldozottak visszatérése — sorozatfilm I. rész (sz) 21.30 Caroll Barnett-show — amerikai humoros adás 22.15 Arsen-kabaré — a zágrábi televízió szilveszteri műsora 22.45 Híradó, 3. kiadás a szarajevói stúdióból (sz) 23.00 Örökzöld dallamok — zenés film II. MŰSOR 16.25 Albán nyelvű híradó 16.45 A régi Adria zenéje: Dubrovnik (sz) 17.15 Strauss: Denevér — az operett tévéváltozata (sz) 19.30 Híradó a Szkopjei stúdióból 20.00 A Belgrádi Televízió szilveszteri műsorából 21.35 Hírek (sz) 21.45 John Hill balladája — svéd játékfilm AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.50 Román nyelvű magazin 9.50 Műsorismertetés, hírek 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Pionírhíradó — gyermekműsor (magyar) 11.15 Ruszin nyelvű magazin 12.00 Híradó a szarajevói stúdióból 12.15 Helyszíni közvetítés Bécsből, a hagyományos Strauss-hangversenyről (sz) 13.30 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 16.40 Szerbhorvát nyelvű híradó 17.05 A nagyszerű hét visszatérése — amerikai vadnyugati film 18.30 Zenés műsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.00 A feláldozottak visszatérése — sorozatfilm I. rész (magyar nyelvű felirat) 21.30 Strauss: Denevér — operett MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.35 Idősebbek is elkezdhetik... Tévétorna (ism.) 9.40 Idesüss! (ism.) 10.05 Csak gyerekeknek — filmösszeállítás 12.15 Helyszíni közvetítés Bécsből, a hagyományos Strauss-hangversenyről 15.30 Toltak és kalandok — spanyol filmsorozat, 5. rész. Cigaretta és narancs féláron 16.10 Keleti vallások — NSZK filmsorozat. Az iszlám világa 16.50 Műsorainkat ajánljuk 17.15 A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén 17.35 Petőfi percei — A segesvári ütközetben 18.35 Idősebbek is elkezdhetik... tévétorna 18.40 Újévi köszöntő 19.00 A Hét 20.00 Hírek, totóeredmények 20.10 Bolond, bolond világ — amerikai film 22.45 Hírek HÉTFŐ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA A cigánytábor az énben is — szovjet játékfilm 9.45 Műsorismertetés, hírek 10.00 Rajzfilm gyerekeknek 10.15 Táncoljunk, táncoljunk — sorozatadás gyerekeknek, I. rész 10.30 Rajzfilm (sz) 11.00 Képfelvétel a hagyományos olasz gyermekdalfesztiválról (sz) 12.00 Maja Skonron csínytevései — sorozatfilm gyerekeknek (sz) 12.30 Robinson Crusoe — rajzfilm 14.40 A többi stúdió szilveszteri műsorából 16.10 Híradó: 1. kiadás a zágrábi stúdióból (sz) 16.25 A cigánytábor az égbe megy — szovjet játékfilm (sz) 18.00 Sportesemények 1977-ben — összefoglaló 18.45 Fiatalok fiataloknak — ifjúsági zenés műsor 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás a zágrábi stúdióból (sz) 20.00 Nušić: A miniszterné — a komédia tévéváltozata (sz) 21.30 Silvie Vartan show — francia zenés film (sz) 22.30 Híradó, 3. kiadás a zágrábi stúdióból (sz) 22.50 Sakk-kommenter 23.20 A Smarc együttes hangversenye (sz) II. MŰSOR 16.55 Albán nyelvű híradó 17.15 A régi Adria zenéje: Sibenik (sz) 17.45 Játék falun — angol játékfilm (sz) 19.30 Híradó az újvidéki stúdióból (magyar) 20.00 A Belgrádi Televízió szilveszteri műsorából 21.55 Hírek (sz) 21.45 Házimozi: Charlie Chaplin filmjei — ciklus Rivaldafény — amerikai játékfilm (1952) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 14.40 Arsen kabaré — a zágrábi szilveszteri műsorból 15.10 Szeretsz-e, a zágrábi szilveszteri műsorból 15.40 Vajdasági sportesemények 1977-ben — (szerbhorvát) 16.10 A cigánytábor az égbe megy — szovjet játékfilm 17.45 Tánccal a világon át —a szarajevói szilveszteri műsorból 18.15 Ki lesz az újévi fenyő — gyermekműsor (szerbhorvát) 19.10 Rajzfilm (magyar) 19.30 Híradó (magyar) 20.00 Nušić: A miniszternő — komédia a belgrádi stúdióból 21.30 Ünnep a jégen — revüműsor 22.20 Dzsessz, dzsessz , svéd zenés film 22.40 Híradó a zágrábi stúdióból A MAGYAR TELEVÍZIÓ MA NEM SUGÁROZ MŰSORT A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 15.30 Magyar nyelvű műsor 18.00 Balettzene 19.30 Tévéjáték TELEVÍZIÓ ■ ■ I I I I . I II I . ^ SOIEA MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA • Igazgató BÁLINT IMRE • Fő- és felelős szerkesető ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre. Berdál István (elnök), Bollók József Buják János. Burányi Nándor Csípő Mihály Csorba István. Erdélyi Károly. Földessy László. Franc Lajos. Gaál Ottó Horváth Ferenc Katona Gyula Karl Ernő Keresztényi József dr. Pap József. Petkovics Kálmán. Piszár József. Polyvás József. Ratkó Sándor. dr Rehák László. Rudi Sova. Szabadka Sándor Szabó Gizella. Szalma Tibor. Szirovka Antal. Takács Gyula. • Szerkesztőség és kiadóhivatal 11000 Novi Sad. Voivode MiSica L Telefonic-144 telex 14198 YU FORUM • Egyhavi előfizetési dl belföldön 85,— dinár, külföldön 170.— dinár. • Folyószámla 65700-601-196 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA MAGYAR SZÓ 1977. dec. 31., 1978. jan. 1., 2. Ш RÁDIÓ ■ SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ ÚJVIDÉK I. 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 8.55 Román népi muzsika 10.05 Visszhang — a Gyermekrádió híradója 10.30 Szlavóniai magyar népdalok 11.02 Rádióterefere 11.05 Műsoremlékeztető 11.15 Irodalmi kistükör 11.30 Délelőtti hangverseny 12.05 H hirdetőműsor 12.30 Vajdasági népdalok és táncok 14.02 lapjaink — a küldöttek negyedórája 14.20 Zenei közjáték 14.30 Hirdetőműsor 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Ifjúsági műsor 16.30 Szombati találkozások 18.30 Kaláka — magyar népi muzsika 19.30 Szombati zenés vidám műsor 21.40 Dallamról dallamra 23.50 Éjféli tánczene ÚJVIDÉK URH 16.30 Humoreszk 16.40 Jazz,változatok 17.00 Bosnyák István: Szemben a bíróval — I. rész 17.39 Mozart: Esz-dúr kürt verseny 18.00 Brigitt Nilsson és Placido Domingo énekel 18.30 Kaláka — magyar népi muzsika BELGRÁD I. 4.00 Forog, forog a régi körhinta 9.02 Turizmus, zene, turizmus 10.03 Vikendmagazin — ünnepi kiadás 12.30 Vajdasági népzene 13.02 Ünnepi meghívó — válogató a művelődési egyesületek műsorából 14.55 Emlékeztető szilveszter éjszakájára 18.00 Kívánsághangverseny — gálaműsor 20.00 Lampionok és csillagok — szórakoztató zenés műsor 24.00 Boldog Új évet! — Tovabora is együtt 01.00 Az első kakasszótól ki világos virradatig KOSSUTH RÁDIÓ 4.25 Jó reggelt — zenés műsor 8.30 Lányok, asszonyok 8.55 Különös házasság — Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban 10.05 Romantikus kamarazene 11.13 Trutymó — Gáli István hangjátéka 12.45 Melódiakoktél 15.05 Új Zenei Ifjság 15.40 Bemutatjuk új felvételeinket 15.58 A zongoraművészet első aranykora 16.50 a zene nem ismer határokat 18.35 Mendelssohn: Szentivánéji álom — kísérőzene 19.30 Szatírák, glosszák, karcolatok 20.30 Élőlegények céhládája — szórakoztató műsor 21.30 B. O. É. K. — 1978! a Rádió Kabarészínházának szilveszteri bemutatója 0.10 Táncdalok SZABADKA 7.00 „Három, kettő, egy” ... — a Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű szórakoztató műsora 12.05 Fiatalokról — fiataloknak — a Szabadkai Rádió vidám szilveszteri ifjúsági műsora 15.00 Délutáni híradó — az Újvidéki és a Szabadkai Rádió közös műsora 15.15 Az Újvidéki Rádió I. és URH műsora VASÁRNAP ÚJVIDÉK I. 5.00—7.45 Tarka reggeli zenés műsor 10.02 Deák Ferenc: Ki lesz a fenyő? — a Gyermekrádió nyilvános hangjátékműsora 11.00 Vasárnapi hangverseny 11.30 Muzsikaszó — jókívánság 12.00 Hírek és külpolitikai kommentár 12.10 Faluműsor 14.00 Sport, zene, derű (Kívánságműsor) 21.30 Hírek és sportmagazin 23.30 Kis éji hangverseny BELGRÁD I 5.00 Köszöntünk, Új év! 8.02 Hangjáték gyerekeknek 8 37 Éneklő Télapó 9.02 A jugoszláv rádióállomások üdvözletei 10.03 Anekdoták, tréfák Titóval, Titóról 10.30 Örökzöld beszélgetések a zenéről — hazai és külföldi sáken számok 12.03 Zenés miniatűrok 15.30 Mendelssohn: e-mall hegedűverseny 16.00 Hófehérke és a hét óriás — zenés mese 19.30 BOOM fesztivál — a legjobb hazai non-együttesek lemezeiről 20.00 vidám est 21.00 Díjazott szerzemények — dalfesztiválokról 22.10 Eidzoka, bundfény, foltok a mólók — örökzöld dallamok 0.05 Éjféli zenés műsora 6.10 Boldog új évet 8.21 Az MRT gyermekkórus* énekelő! 8.35 Magyar művészek operafelvételeiből 9.15 Petőfi Sándor költeményei 9.38 Szokolay: Újévi kantáta 10.05 Bőrharisnya — James F. Cooper regénye 11.14 Vasárnapi koktél 12.10 Édes anyanyelvünk — Lőrincze Lajos műsora 13.00 Újévi köszöntő 13.15 Bartók-művek 13.30 Az 1977-es év népzenei felvételeiből 14.19 Rádiólexikon 12.13 Zenekari muzsika 15.58 Wilhelm Moberg regényének rádióváltozata 17.40 Maria Callas felvételeiből 18.45 Ráday Imre műsora 19.49 Nagy mesterek, világhírű előadóművészek 22.10 Új lemezeinkből 23.00 Trisztán és Izolda — részletek Wagner zenedrámájából 0.10 Torony zene SZABADKA 7.00 A Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű műsora 12.02 Az év slágerei 13.00 Hallgatóink zenés üdvözletei •14.00 Munkaszervezetek újévi köszöntői 15.00 Merülő (merülő?) Fullantyú — válogatás a jugoszláviai magyar humoristák évkönyvéből 16.00 Zenés üdvözletek folytatása ? 17.00 A Sever 1978-ban 17.30 Újévi hangulatban — csárdások HÉTFŐ ÚJVIDÉK I 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 8.45 Román népi muzsika 9.02 Rádióiskola 9.30 Petar Konovic: Makar Csudra — szimfonikus költemény 10.05 Humoreszk 10.15 Magyar népi muzsika 11.02 Rádiótere Cere 11.20 Délelőtti hangverseny 12.30 Rádióöröm — a jugoszláv rádiók közös újévi műsora 14.02 Rádióiskola (ism.) 14.30 Hirdetőműsor 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Banagyij Tozsgyesztvenszkij vezényel 16.02 Időszerű témák 16.15 Popzene 18.30 Zenei albumunkból 19.30 Magyar nóták 20.00 Irodalmi folyóirat 20.50 Néhány perc muzsika 21.00 Estéről estére — vendégmunkásoknak 23.30 Kis éji hangverseny ÚJVIDÉK URH 16.30 Jazzkedvelők körében 17.00 Részletek Verdi operáiból 18.30 Ki hogyan látta? — hétfői sportműsor BELGRÁD 1 5.00 Miért hajnalodik ilyen korán? — reggeli zenés műsor 8.02 Nagy lemezrevü 9.02 Emlékezetes nap — új sikerek az új évben 10.03 Nevető egyetemisták 11.02 Vadászkalandok — tréfák, anekdoták 12.03 Zenei miniatűrök 12.30 Rádióöröm — műsorösszeállítás kicsinyeknek 12.04 Grieg: a-moll zongoraverseny 14.30 Dél-amerikai dallamok 16.30 „Komoly’» szórakoztatózenei műsor 17.02 A világ 1978-ban 17.15 A resavai barlang — Arsa Jovanovic és Zoran Jerković Prix RAI díjjal jutalmazott műsora 17.30 Kisszínpad 18.00Szórakoztató zene 20.00 Sid saját számlájára kacag — vidám műsor 23.02 Vidám tarka — műsorösszeállítás 0.05 Víg mulatozást! — zenés műsor KOSSUTH RÁDIÓ 4.25 Jó reggelt — zenés műsor 9.00 Simon István versei 9.10 A hét zeneműve 9.40 Ciróka, maróka — óvodások műsora 10.30 Csajkovszkij: V. szimfónia 11.40 Különös házasság — Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban 12.35 Tánczenei koktél 13.35 Népdalkórusok 14.00 Ezeregy délután 14.30 Szovjet zeneszerzők műveiből 15.10 Édes anyanyelvünk — 15.15 Mai dalok — hangverseny Lőrincze Lajos műsora a fővárosi művelődési házban 16.35 Faragó Laura és Martin Lajos népdalokat énekel 18.00 Z.inska Milano-t énekel 19.15 B. u. é. k — 1978! — a Rádió kabarészínhárDiek szilveszteri bemutatója 21.45 Barokk kórusmuzsika " 22.30 Romantikus muzsika 0.10 Két Ziehrer-nyitány SZABADKA 5.00—19 ?n az Гг-HbHAiH T?5ríó T. óq 0T.. ♦ová'Hbá . npfrrárdl. pád1'* T. mű'-'-*’”'-« rrp4pmint az iMvitséki Rádió URH műsora ..._____■—