Magyar Szó, 1978. március (35. évfolyam, 58-72. szám)
1978-03-15 / 72. szám
Magyar Sió ■ ■■■BaaiQQDIIBÜEaaBlllEBailDBBRnRIIiaBnBCEiaSIllBRBDIIBBBSBBBBBIIIIIRBBnDRIIRIBIIIlBllllllBIRIIIII ■ швшивнса;п‘бп-.'>-2';^*п7С£-?2гмснз*зРммпаага«кмкбонвва&и»ивзгацг8аеоивиив«инвваигавшпааиви5ншанни isiiül XXXV. évf., 72. (11 060.) sz. |ЦЦ Szerda, 1978. március 15. 1111111 aiBBBBB пкнева нзинзао ■ вававвпцавивзванапа2аагсг5:х&с£г: = з&а5ааавг1!ваиаЕаЕг;зз;аа&навва£аас££;5БЕа0!аЕЈ:кн:хЕ!ИИ11НПВН1а ■впвокА1БВ11В1И1111»ј|јршмниввввввн1вва11В1вн||нвв||амвнвв||мааавнв1внвшвввивваааан1ивваЕша I JKTÉSií Ara 3 dinár -------------------------\>.*gítrv/MÍ -----------------------------------------------------------—------------- Tito jókívánságát,, Luigi Longónak Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot küldte Luigi Longónak, az Olasz Kommunista Párt elnökének: ,,Születésnapja alkalmából a Jugoszláv Kommunista Szövetség Központi Bizottságának Elnöksége és a magam nevében üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm. Hosszú életet, jó egészséget és még nagyobb sikereket kívánok a szocializmus ügyéért és az igazságos társadalmi viszonyokért végzett fáradhatatlan munkájában. Ezúttal is hangot szeretnék adni meggyőződésemnek, hogy a Jugoszláv Kommunista Szövetség és az Olasz Kommunista Párt hagyományosan baráti kapcsolata és gyümölcsöző együttműködése ezentúl is erősödni fog a kölcsönös bizalom és megértés szellemében. Meg vagyóik győződve arról is, hogy a Jugoszlávia és Olaszország között kötött osimói egyezmény számottevően előmozdítja országaink baráti kapcsolatait és együttműködését mind a két ország, mind pedig az egyenrangú nemzetközi együttműködés és haladás, a földközi-tengeri térség és az egész világ békéje érdekében.” Enyhe idő, helyenként kevés eső ф Vajdaságban ma reggel helyenként köd, napközben felhősödés, helyenként kevés eső, gyenge, illetve mérsékelt déli, délkeleti szél, a legalacsonyabb hőmérséklet 1 és 4, a legmagasabb 12 és 15 fok között lesz. Az ország szárazföldi részén reggel helyenként köd, gyenge talaj menti fagy, napközben a tengerpart északi és középső részén, Szlovéniában, valamint Horvátország és Bosznia nyugati vidékein felhős idő, helyenként eső, az ország többi területén mérsékelten felhős melegebb idő, gyenge, déli, délkeleti szél, a legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 2 és plusz 5, a legmagasabb 10 és 17 fok között alakul. Hazánk területén a következő napokban enyhe idő várható, helyenként csapadékkal. A hőmérséklet tegnap 13 órakor a következőképp alakult: Palics 12, Zombor 12, Verbász 13, Újvidék 14, Kikinda 12, Versec 13, Zrenjanin 12, Niš 13, Ljubljana 7, Zágráb 11, Belgrád 12, Dubrovnik 13, Split 10, Rijeka 7, Szkopje 13, Szarajevó 11, Kolozsvár 7, Temesvár 12, Szófia 8, Pécs 12, Budapest 12, Szeged 12 fok. Minié Addis Bubában Elnökünk kikülföttjeként tárgyal Mengistával - Tito üzenete Külügyi titkárunkat a repülőtéren az etióp külügyminiszter üdvözölte Addis Abebából jelenti a Tanjug. Miloš Minié az SZVT alelnöke, szövetségi külügyi titkár Josip Broz Tito köztársasági elnök kiküldöttjeként tegnap kétnapos etiópiai látogatásra Addis Abebába érkezett. Minié átadja Mengistunak, az Etióp Forradalmi Tanács elnökének Tito elnök üzenetét, és megbeszéléseket folytat a legmagasabb rangú etióp vezetőkkel az időszerű nemzetközi kérdésekről, valamint a kétoldalú kapcsolatokról. A szövetségi külügyi titkárt útjára elkíséri Milan Knežević, a Szövetségi Külügyi Titkárság nagykövete, Dusan Marinkovic, a Szövetségi Külügyi Titkárság Szaharától délre fekvő térség ügyeivel foglalkozó osztályának vezetője, és Ivica Kojic, a szövetségi külügyi titkár kabinetfőnöke. Az Addis Abeba-i Bole repülőtéren Miloš Minic fogadására megjelent dr. Feleke Gedlegiorgisz etióp külügyminiszter. Jelen volt Aleksandar Vojinovic, a JSZSZK etiópiai nagykövete is. Addis Abebába való megérkezése után adott nyilatkozatában Miloš Minic kifejezte meggyőződését, hogy látogatása újabb lendületet ad a hagyományosan baráti jugoszláv—etióp kapcsolatok további előmozdításának. Újságírókkal folytatott beszélgetésében annak a véleményének adott hangot, hogy Mengistu elnökkel és Feleke külügyminiszterrel, valamint a többi magas rangú etióp vezetővel baráti eszmecserét folytathat a két országot érintő kérdésekről, különös tekintettel az átfogó jugoszláv—etióp kapcsolatokra és együttműködésre. — Nemzetközi vonatkozásban — fűzte hozzá Minié — azt várjuk, hogy kimerítő véleménycserét folytatunk valamennyi kérdésről, beleértve az Afrika szarván uralkodó helyzetet Villámlátogatás Khartumban Útban Etiópia felé Milos Minié rövid időt Khartumban töltött, ahol Tahír el Rasid szudáni alelnök, külügyminiszter fogadta és üdvözölte. A szudáni diplomácia vezetőjével egyórás baráti megbeszélést folytatott a két országot érintő kérdésekről. Miloš Minic, egyébként hétfőn a késő esti órákban utazott el etiópiai, Szomáliai és szudáni látogatására. Búcsúztatására a batajnicai repülőtéren többek között megjelent Lazar Mojszov, a szövetségi külügyi titkár helyettese, Vojo Skenđžić, az SZVT tagja és Budimir Loncar, a Szövetségi Külügyi Titkárság segédtitkára. Minié—Feleke tárgyalások Az etióp fővárosban tegnap este megkezdődtek a jugoszláv—etióp megbeszélések, amelyeken a két ország kapcsolatainak erősítéséről és továbbfejlesztéséről, továbbá az Afrika szarván uralkodó legújabb eseményekről, valamint Etiópia és a szomszédos országok közötti kapcsolatokról van szó. Dr. Feleke Gedle-Giorgis etióp külügyminiszter a rendkívüli szívélyes baráti megbeszélésen köszönetét fejezte ki Jugoszláviának és Tito elnöknek azért mert támogatást nyújtott az etióp forradalomnak és megértést tanúsított az ország célkitűzései iránt. Feleke külügyminiszter tájékoztatta a jugoszláv vendégeket Etiópia fejlődéséről és azokról a nehézségekről, amelyekkel a szocialista forradalom találja szemben magát. A káderpolitaraiés megfelelően Vajdasági javaslat a JKSZ és a VKSZ legmagasabb tisztségeinek betöltésére A VKSZ TB Elnöksége mint a küszöbönálló tartományi választási értekezlet káderelőkészületeinek tényezője alapos véleménykutató tevékenységet végzett a JKSZ és a VKSZ legmagasabb tisztségeinek betöltésére javasolt jelöltek névsorának összeállításával kapcsolatban. E konzultációkban részt vettek a JKSZ KB és a Szerb KSZ KB vajdasági tagjai, a VKSZ TB tagjai, a VKSZ községi bizottságainak titkárai, valamint a köztársaság és a föderáció szerveinek jeles vajdasági társadalmi-politikai dolgozói, a tartomány társadalmi-politikai szervezeteinek végrehajtó-politikai szervei és a tartományi káderpolitikai egyeztető bizottság. A VKSZ TB Elnöksége a legmagasabb tisztségekre javasolt jelöltek megnevezésekor a fő káderpolitikai elvekből és mércékből a jelöltek eszmei-politikai elkötelezettségéből indult ki, figyelembe vette azt is, hogy a jelöltek milyen készséget és elkötelezettséget tanúsítanak a JKSZ X. kongreszszusán és az alkotmány alapelveiben meghatározott pártpolitika érvényesítésében, miként járulhatnak hozzá a KSZ egységének kiépítéséhez és elmélyítéséhez, valamint a szocialista önigazgatás fejlesztéséhez, a dolgozók és a munkásosztály alkotmányos helyzetéből eredő jogok és felelősség valóra váltásához, a nemzeti egyenjogúság politikájának fejlesztéséhez, nemzeteink és nemzetiségeink testvériségének és egységének megszilárdításához, a biztonság fokozásához, továbbá országunk el nem kötelezett és független külpolitkájának megszilárdításához és végrehajtásához. A demokratikus légkörben lebonyolított és alapos konzultációk után a VKSZ községi és alapszervezeteiből beérkezett javaslatok alapján a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottságának Elnöksége úgy döntött, hogy Stevan 10- RONJSKIT, a JKSZ KB Elnökségének tagját, a JSZSZK Elnökségének alelnökeit ismét a JKSZ KB Elnökségének tagjának javasolja, Dusán ALIMPICOT, a VKSZ TB elnökét ismét a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottsága elnökének, Boško KRUNICOT, a VKSZ TB elnökhelyettesét a VKSZ TB Elnökségének titkárának, MAJOR Nándort, a VKSZ TB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkárát pedig a VKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottsága egyik osztályititkárának javasolja. A tartományi káderpoliti,kai egyeztető bizottság a káderpolitika érvényesítéséről szóló tartományi társadalmi megállapodás rendelkezései szerint konzultációt folytatott a legmagasabb tartományi tisztségekbe javasolt jelöltekről. A bizottság ezt a tevékenységet a községi társadalmi-politikai szervezetek végrehajtó szerveivel, Vajdaság SZAT Elnökségével, a Tartományi Képviselőház Elnökségével, a VKSZ TB Elnökségével, valamint a köztársasági és a szövetségi szervekben tisztséget betöltő vajdasági társadalmi-politikai dolgozókkal együtt végezte. E konzultációk alapján az egyeztető bizottság a következő javaslatot erősítette meg: Radovan VLAJKOVIĆOT Vajdaság SZAT Elnöksége elnökének MOLNÁR Vilmost Vajdaság SZAT Képviselőháza elnökének, Nikola KMEZIĆET Vajdaság SZAT Képviselőháza Végrehajtó Tanácsa elnökének, Dusan POPOVICOT, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának tagját a Szocialista Szövetség Tartományi Választmánya elnökének, Arsa KOVACEVICET, a VKSZ statútumügyi bizottságának elnökét pedig a Harcos Szövetség Tartományi Bizottsága elnökének javasolják. választások ’78 Tartományunkban ma kezdődnek a választások Szabadkán, Kikindán, Kovinban és Síden, valamint némely újvidéki, zrenjanini és Tisza vidéki üzemekben ma reggel megnyílnak a feldíszített választóhelyek a társult munka dolgozói számára. Tartományunkban ugyanis mától 18-áig bonyolítják le a küldöttségek választását a társultmunka-alapszervezetekben, a munkaközösségekben, a kisipari és vendéglátóipar munkaszervezetekben, a hatósági szervek, társadalmi-politikai közösségek dolgozói közösségében és a hadsereg kötelékében. Az említetteken kívüli községekben a következő napokban bonyolítják le, illetve folytatják a választásokat. Ismeretes: tartományunkban rendkívül széles körű és alapos előkészületek előzték meg a választásokat. Mintegy 6000 előzetes jelölő gyűlésen csaknem 600 000 választópolgár vett részt, s mintegy 200 000 dolgozó jelölésében egyezett meg. Tizenkétezer küldöttséget választunk, hogy tovább folytassák a küldöttrendszer működésének első szakaszában, első négy évében kifejtett tevékenységet, megvalósítva szőkébb és tágabb értelemben vett közösségünk és a Jugoszláv Kommunista Szövetség politikájába foglalt célokat. Nemegyszer állapítottuk meg az utóbbi időben, hogy küldött testületeink, küldöttrendszerünk beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Nemcsak bevezetési időszak volt az eltelt négy év, hanem ennél jóval több: a hasznos tapasztalatgyűjtés ideje, a munkástöbbség érvényesítésének négy éve, a munkásosztály érdekei kifejezésének újabb jelentős periódusa. A megválasztásra kerülő új küldöttségek már kitaposott ösvényen haladhatnak tovább, szemelőtt tartva az első küldöttségek működésében természetszerűen megnyilvánult fogyatékosságokat és hiányosságokat. S ezért jóval könnyebb dolguk lesz azoknak a feladatoknak a teljesítésében, amelyeket az országos választási kiáltvány is tartalmaz: a szocialista önigazgatás rendszerének továbbfejlesztése, a termelés és a jövedelem növelése, dolgozóink, polgáraink jólétének fokozása. Ma és az elkövetkező napokban ezeknek a törekvéseknek a tudatában járulunk a szavazó urnák elé. P-s A JSZSZK KÉPVISELŐHÁZÁNAK MEGHÍVÁSÁRA Az NDK parlamenti küldöttsége Belgrádban A repülőtéren a vendégeket Kiro Gligorov üdvözölte Belgrádból jelenti a Tanjug. A JSZSZK Képviselőházának a meghívására tegnap délután több napos látogatásra hazánkba érkezett a Német Demokratikus Köztársaság népi kormányénak küldöttsége, amelyet Horst Lindermann, az NDK népi kormányának elnöke, a Német Szocialista Egység párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja vezet. A belgrádi repülőtéren a küldöttséget Kiro Gligorov, a JSZSZK Képviselőházának elnöke, Rudi Koljak, a Képviselőház alelnöke, Jelisava Dobrašinović, a Szövetségi Tanács küldötte, továbbá Imer Pulja, az SZVT tagja, Miljan Komatina szövetségi külügyi segédtitkár, Budimir Lazovic, a Képviselőház elnökének kabinetfőnöke és mások fogadták. A fogadáson megjelent Gerhard Hahn, az NDK jugoszláviai nagykövete és a nagykövetség személyzete. Jugoszláviai látogatásuk során az NDK-beli vendégek a JSZSZK képviselősgyának küldöttségével és más magas rangú jugoszláv vendégekkel folytatnak megbeszéléseket. Belgrádon kívül a küldöttség tagjai ellátogatnak még Pristinába, Szarajevóba, Mosztárba, Dubrovnikba és még néhány városba, ahol a köztársasági és más tisztségviselőkkel tárgyalnak, s megtekintenek néhány nagyobb munkaszervezetet. Megkezdődtek a megbeszélések Kiro Gligorov, a JSZSZK Képviselőházának elnöke és Horst Lindermann, az NDK népi kamarájának elnöke, tegnap délután megkezdte hivatalos megbeszéléseit. A két ország együttműködését kedvezőnek értékelték, és hangsúlyozták, hogy ehhez serkentőleg hozzájárultak a két ország elnökeinek, Titónak és Honeckernak a találkozásai és megbeszélései. A közigazgatási rendszer fejlesztése összefoglaló a JSZSZK Elnökségének üléséről Tegnap Belgrádban Stevan DORONJSKI alelnök vezetésével ülést tartott a JSZSZK Elnöksége. A munkában részt vettek a föderáció legmagasabb rangú tisztségviselői is. Az elnökség tárgyalt a Szövetségi Végrehajtó Tanács és a szövetségi közigazgatási szervek szervezeti felépítésére vonatkozó javaslatról, és arra az álláspontra helyezkedett, hogy a közigazgatási rendszer fejlesztésére javasolt irányvonal kedvező, és ezen az alapon kell továbbfejleszteni és előrelendíteni a közigazgatási szervek működését. Megállapították, hogy a Szövetségi Végrehajtó Tanács és a szövetségi közigazgatási szervek fejlesztésére javasolt koncepció abból az irányelvből indul ki, hogy a közigazgatási szervek működésének tükröznie kell a szocialista önigazgatási politikai rendszer fejlődésének fő értékét és e rendszer hatékonyságát, felelősségét. Az ülés részvevői tárgyaltak hazánknak az Európai Gazdasági Közösséggel fenntartott kapcsolatairól, külön kitértek a kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokról szóló új egyezmény megkötésére vonatkozó tárgyalásokra. Az elnökség aggodalmát fejezte ki a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlődésében jelentkező kedvezőtlen tendenciák miatt, amelyek a jelen pillanatban nagy kereskedelmi mérleghiányunkban tükröződnek. Ez nincs összhangban hazánknak az Európai Gazdasági Közösséggel való együttműködésének alapelveiről szóló közös nyilatkozattal, amelyet 1976. szeptember 2-án tettek közzé. Az elnökség tájékozódott az elemi csapások következményeinek elhárítására szolgáló jelenlegi rendszerbeli intézkedésekről, és támogatta azokat az intézkedésjavaslatokat, amelyeket a továbbiakban a Szövetségi Végrehajtó Tanács foganatosít.