Magyar Szó, 1978. július (35. évfolyam, 178-192. szám)
1978-07-02 / 179. szám
128. oldal ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 10.00 Szlovák nyelvű magazin 10.50 Ruszin nyelvű magazin 17.50 A sasok korán kirepülnek — ifjúsági film a belgrádi stúdióból 19.15 Rajzfilm (szerbhorvát) 19.30 Híradó, 2. kiadás a belgrádi stúdióból 20.00 Teljes gőzzel — humoros sorozatadás a zágrábi stúdióból (magyar nyelvű felirat) 21.05 Mellékesen elmondott spliti történetek: Az állomáson 21.35 Magyar nyelvű híradó 21.50 Heti műsorkalauz (magyar) 22.05 Sporthíradó (magyar) BELGRÁDI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés, hírek 10.00 A csodanyereg — sorozatfilm gyerekeknek, 2. rész (ism., sz) 10.30 Egy nyár Katával — csehszlovák filmsorozat gyerekeknek, 4. rész (sz) Kata továbbra is nagybácsikájával éldegél, s egyre azon töpreng, hogyan békíthetné ki Verával. Egy napon cirkusz érkezik a faluba, s a kislány ezt az alkalmat akarja kihasználni... 17.35 Híradó, 1. kiadás 17.50 A sasok korán kirepülnek hazai ifjúsági film (sz) Branko Copic népszerű ifjúsági regénye könnyed és elbályoló játékfilm formájában elevenedik fel a nézők előtt. Hősei gyerekek akik a maguk módján járultak hozzá a megszállók elleni küzdelemhez. Szereplők: Miodrag Petrović-Čkalja, Dragutin Dobričanin, Ljubiša Samardžić és mások. Rendezte: Soja Jovanović 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Teljes gőzzel — humoros sorozatadás a zágrábi stúdióból, 7. rész (sz) Damir Pavić, a költő megszervezi a munkásköltők fellépését. Remélik, egy kiadóvállalat és az érdekközösség ad pénzt rá. Úgy tűnik, minden úgy megy majd, mint a karikacsapás ... Szereplők: Fabijan Šovagović, Ana Karic, Vanja Drach, Lela Margetic és mások. 21.05 Mellékesen elmondott spliti történetek: Az állomáson — dokumentumműsor 21.35 Híradó, 3. kiadás 21.55 Rajzfilm (sz) 22.00 Vasárnapi sportszemle 22.30 Heti műsorkalauz (sz) II. MŰSOR 12.25Hírek (sz) 14.40 Albán nyelvű híradó 12.25 Hírek (sz) 15.15 Képfelvétel a francia Grand Prix-ért folyó gépkocsiversenyről 16.45 Jugoszlávia—Szovjetunió — Jugoszláv Trófea férfi kézilabda-mérkőzés A szünetben: riportműsor az országos lóversenyről 18.15 Real Madrid—Európa — kosárlabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés Madridból 19.45 A nagy természet kis titkai — rövidfilm (sz) 20.00 A nap harcosai — francia dokumentumfilm, 2. rész (sz) A zuhanó sas — a címe a 2. résznek. Az azték mitológiában a tollas kígyó a naptár felfedezője, az isten, aki elűzte Mexikóból a sötétséget. Aztán megjöttek a spanyolok, és viszszahozták a sötétséget. És sorban elhullottak az aztékok, a szépség, a rózsa, a madarak a kövek szerelmesei. Az aztékok szeme a csillagokat kereste, s harcosokként estek el... 20.45 Huszonnégy óra (sz) 20.55 Rajzfilm (sz) 21.05 Tudományos-fantasztikus filmek ciklusa A vérengzés városa — angol— kanadai játékfilm Peter Sasdy, a magyar származású filmrendező a vadnyugati filmek stílusában forgatta ezt a sci-fi filmet. Főhőse egy kisvárosba érkezik, ahol a törvény és a rend ismeretiért fogalom, amelyben azok, akik hússzor élnek, halhatatlanná válnak. A hihetetlen események valójában néhány komputerszakértő művei. A film főszerepét Jack Palance és Samantha Eggar alakítja. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (ism.) 9.10 Csak gyerekeknek — kisfilm-összeállítás 9.40 Zsebtévé — gyermekműsor (ism.) 10.10 Koldus és királyfi — Mark Twain regényének filmváltozata, 2. rész (ism.) ... A rongyokba bújt királyfit senki sem ismeri fel, kidobják a palotából. A fiatal királyt sokszorosan sújtja a kegyetlen élet amelyben Tom helyett részesül. Közelről látja a nép sorsát, a nyomort, a szenvedést, amelyet apja törvényei okoztak. Tomot ezalatt hercegi bánásmódban részesítik ... 11.15 Nyári Úttörő Olimpia 15.10 Országos kötöttfogású birkózó-bajnokság 16.10 János vitéz — magyar rajzfilm (1973) Petőfi Sándor költeményének filmváltozata 17.30 Műsorainkat ajánljuk 17.55 Most mutasd meg! — társasjáték 18.50 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Caesar és Cleopatra — angol tévéfilm Shaw drámája nyomán Shaw-nak ezzel a művével — amely az író legkiválóbb alkotásainak egyike — eddig főként színpadon találkozhattunk. A televízióváltozat fő erénye talán az, hogy a szellemes dialógusok veszteség nélkül ,,érnek el” a nézőhöz a két nagyszerű főszereplő, Alec Guinnes (Caesar) és Geneviéve Bujold (Cleopatra) tolmácsolásában. 21.20 Corvina — az együttes koncertje a Metronóm ’77 gálaestjén 21.55 Hírek 22.00 Sporthírek 11.00 Népzene a ljubljanai stúdióból 11.30 A tudás hatalom — sorozatadás (sz) 12.30 Képfelvétel a fiatal költők, szavalók, zenészek és képzőművészek knjaževaci szemléjéről (sz) JíO* lé 9:00 Kihallgatásra jelentkezünk! — műsorösszeállítás katonáinknak (sz) Henko 60° 1 MÁR AZ ELŐMOSÁSKOR TELJESEN LELTÜNTETI. A SZENNYET J '! A vérengzés városa — jelenet az angol—kanadai játékfilmből Geneviéve Bujold, mint Cleopatra Shaw drámájának tévéfilm-változatában SÓIM MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA Igazgató BÁLINT IMRE Fő és felelős szerkesztő ERDÉLYT KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Bálint Imre. Berdál István (elnök), Bollók József. Buják János, Burányi Nándor. Csípő Mihály. Csorba István, Erdélyi Károly Földessy László, Franc I alos, Gaál Ottó, Horváth Ferenc, Katona Gyula, Karl Ernő, Keresztényi József, dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovica Antal, Takács Gyula. Szerkesztőségi és kiadóhivatal 21000 Novi Sad, Voivode Milića I. Telefon: 22-144. telex 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 85.— dinár, külföldön 170.— dinár Folyószámla 65700-603-6121 ÚJVIDÉK FORUM NYOMDA FILM BALKÁN: Romantika az ágyban, dán (4, 6, 8) VOJVODINA: A virginai em 12.25 Hírek (sz) A legbolondabb autóverseny, amerikai (10) MUZSLYAN FILM TESLA: Tarzán, olasz (fél 6, 8) KIKINDAN FILM RADNICKI: A három megfélemlíthetetlen, amerikai (6, 8) ZVEZDA: Szicíliai kapcsolatok, olasz (6, 8) DEBELYACSÁN FILM KULTÚROTTHON: Nem vagyunk angyalok, olasz TEMERINBEN FILM SZABADSÁG: Az aranypisztolyos ember, amerikai (10) Alibi, amerikai (4) Erőszak Nápolyban, olasz (6,8) MÚZEUM A helytörténeti múzeum állandó jellegű kiállítása megtekinthető délután 5-től este 8 óráig. BECSÉN FILM AVALA: Mutasd meg a másik arcod is, francia színes (fél 6 és 8) KOZARA: Bolond évek, hazai színes (5 és fél 8) MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Becse múltjából, kiállítás (9-től 0-ig). IFJÚSÁGI RENDEZVÉNYEK A II. kerületi ifjúsági lemezklub (nyitva este 7-től éjfélig). PÉTERRÉVÉN FILM NÉPMOZI: Grizlie, amerikai színes (fél 6 és 8) IFJÚSÁGI RENDEZVÉNY Az ifjúsági otthon lemezklubja (nyitva 7-től éjfélig). BÁCSFÖLDVÁRON FILM CSILLAG: Winettou és az apacsok, nyugatnémet színes (fél 6 és 8). TOPOLYÁN FILM VOJVODINA: Vészjelzés a Boeing 747-ről, amerikai színes (18 és 20) ÜGYELETES ORVOS: a Dr. Hadzssy János Egészségház I. emeleti rendelőjében, Tito marsall u. 51., telefon: 76-622 (nappal), illetve este 7-től reggel 7 óráig a volt kórházban. ___ ____ . GYÓGYSZERTÁR: az I., Rade Končar u. 7. Nyitva délelőtt 9-től 12 óráig. Ezenkívül egész nap tart ügyeletet. Telefon: 72-706. KÖZELLATÁS A Topola-Univerzal Kereskedelmi Vállalat Nikola Tesla utcai üzlete nyitva reggel 6-tól 9 óráig. Telefon: 72-627. A 26-os sz.bolt a Rade Končar utcában nyitva reggel 6-tól 9 óráig. Telefon: 72-335. RENDEZVÉNYEK,ÜGYELETEK ZRENJANINBAN STOP SPRAY rovarirtő szer M é B AZ IDŐ PÉNZ Időt és pénzt takarít meg, ha: camex készételeket fogyaszt Gazdag választék 35 fajta készételből MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1978. július 2. ÚJVIDÉKEN MA FILM ARÉNA: Harc Midwayért, amerikai (4, negyed 7, fél 9) ZVEZDA: Van, aki forrón szereti, amerikai (4, 6, 8) Matiné: Scaramouche a háborúban és a szerelemben, francia (10) NÉPMOZI: Ha arcul ütnek ..., olasz (4, 6, 8) Matiné: Ha arcul ütnek, olasz (10) JADRAN: Kaszkadőrök, amerikai (fél 5. fél 7. fél 9) BÁCSKA: A Meka godzila terrorja, japán (6, 8) DUNA: Paja és Jare, hazai (6, 8) KERTMOZI: Hajsza, hazai (8) HADSEREGOTTHON: Az I. spliti partizánalakulat, hazai film a népfelszabadító háborúról (4, 6, 8) KERTHELYISÉG: Texas expressz, amerikai (8) KÉPTÁRAK MATICA SRPSKA KÉPTÁRA: Zora Petrovic retrospektív kiállítása. Nyitva 9-től este 7-ig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A Higija gyógyszertár, Njegoš Utca 16. SZABADKAN MA FILM JADRAN: Tatarozás miatt zárva. LIFKA: Blöffölök, olasz játékfilm (16. 18. 20) Előzetes bemutató: A nagy főnök, hongkongi (22.00) ZVEZDA: Pipi asszonyság, francia filmvígjáték (15.30. 17.30. 20) Matiné: A zöldfülű seriff, amerikai rajzfilm (10.00) MUNKÁS: Alaska véres solymai, német kalandfilm (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: Alaszka véres sólymai, német kalandfilm (10.00) ÜGYELETES ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8- tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: A Városháza alatt. VÁROSI MÚZEUM Állandó kiállításon arégészeti, néprajzi és történelmi anyag hétfő kivételével mindennap. Nyitvatartási kedden és pénteken 9— 13 és 16—19 óráig, más napokon 9-től 13 óráig.