Magyar Szó, 1979. december (36. évfolyam, 329-343. szám)
1979-12-09 / 337. szám
28 MAGYAR SZÓ 1979. december 9., vasárnap Ш VILLAMOS /^ГЛ HŐTÁROLÓ V^tx KÁLYHÁK CADAK carnex JETRENA PAŠTETA ДДДШ ELADÓ HÁZ Beköltözhető ház, maigy udvarral, kedvező áron,. Szabadka, Mattija Gubec u. 82. Érdeklődni a 23-430-as telefonom. 038342 Ház 6 hold földdel (szőlő és gyümölcsössel) az erdő mellett, közel a tőzegbányához, Hajdukovó 162. 038343 Kisebb családi ház, Szabadka, Kordunsika 14. (Halasi úti kaszárnya mögött). Érdeklődni: szombaton délután és vasárnap egész nap. 038322 Szállás, összkomfortos ház, 5 hold szántófölddel 1 kilométerre az E-5-ös nemzetközi úttól, Sándor szállásokban. Érdeklődni: Garódi Mária Szerkulity ügyvédnőnél, Szabadka, Strosmajerova 8., telefon: 21-243. 038310 Két udvari házrész eladó, üres lakás kiadó, Szabadka, Braca Rádió u. 106. 038379 Ház és gyümölcsös a majsai iskolánál. Érdeklődni mindennap délután, Szabadka, Izvorska 2. 038350 Fiai Lipson, közvetlenül a vasútállomás és a nemzetközi út mellett háromszobás lakóház, alsó lakással, 4660 négyzetméter gyümölösössel és szőlővel. Soluruska 1. Érdeklődni: Vidocki Djura, Beograd, Dirinóié u. 17., (az érdekelteknek levélben válaszolok). 038370 Háromszobás összkomfortos 1 ház, etázs-fűtéssel, Megyesi Fererenc, Szabadka, Praška 55. , 038272 I Háromszobás összkomfortos családi ház, Palics, Creska 12. I (Gólyafészeknél) Érdeklődni: I Szabadka, Avalska 14/a, teleion: 27 077. 038275 Nagyobb ház városi központi fűtéssel, telefonnal, a Kertvárosban Szabadkán. Érdeklődni az esti órákban, telefon: 27-940. 038274 | Háromszobás összkomfortos ház, Szabadka, József Attila u. 1 35. 038267 | -------------------------------------------------------| Sürgősen ház, elköltözés miiatt, Szabadka, Gál László u. 4. (Váljevői utcánál, a trafiknál) Zorkánál. 038265 I Palicson az Ábrahám vendéglőnél ház Cerveni Mihajlo, Palics 354/b. 038235 Ház Kanizsán, azonnal beköltözhető. Višnjićeva 16. (7. tóparti kör). Sándor Ferenc, Kanizsa. 053305 Eladó kétszobás központi fűtéses lakás, Szabadka, Vlagyi Imir Majakovszkij u. 35/17. Érdeklődni: 16-tól 18 óráig. 038355 Kétszobás komfortos lakás a város központjában eladó, telefonnal. Érdeklődni: Szabadka, Bosa Milicevic u. 23. 036397 FÖLD, SZŐLŐ, GYÜMÖLCSÖS 275 négyszögöl szőlő és 320 négyszögöl gyümölcsös, a pánában, különálló darabban, az Igazság nevű dűlőben, amely salakkal van terítve és villany is van. Érdeklődni: zentán, Poljoprivredma 21. 047559 Nagyobb családi ház, 4 kvadrát telekkel. Péterréve, Puskin u. 43. 057026 Ház, Szabadka, Ustamacska 12. 038371 Palloson 600 négyzetméteres házhely, közel az új iskolához. Érdeklődni: Szabadka, Trebinjska 63. 038297 Sürgősen, nem befejezett ház (ajtók, ablakok nélkül) ára 350 000 dinár. Temerin, Tito marsall u. Telep. Érdeklődni az újvidéki 335-686-os telefonszámon. Azonnal beköltözhető családi ház Horgoson, 1 hold földdel, Zadružni kraj 42. Érdeklődni: a 021/80-331-es telefonon, vagy Kis István, pálinkafőző, Péterréve. 057022 Azonnal beköltözhető családi ház, Bácstopolya, Becsei út 6. 049355 tej ház, központi fűtéssel, 100 négyzetméter területű. Zenta, Októberi forradalom u. 12. 047596 Egy hold hereföld és fél lánc partiföld. Raffiai Péter, Kanizsa, Partizanskia 24. 053297 Két kvadrát gyümölcsös, a Hateremben, a 4. dűlőben. Pócsa Ernő, Kanizsa, Dalmatinska 19. 053311 Tóthfalu közelében, a Partizán úton. Boros Lajos tanyája mellett két lánc föld. Érdeklődni: Pósa Ernő, Kanizsa, Dalmatinska 19. 053310 A zentai Pánában föld három helyen, a töltéshez 100—400 méterre. Villany és keményút mellett, 100 négyszögölként is. Zenta, Burány Károly, Zlatne Grede 2/A. 047586 Keviben egy tanya 5 hold földdel. Szeles József. 047576 1 lánc szőlő gyümölcsös. Hajdukovón a kastély mellett, víkendházzal együtt. Mikuska, Hajdukova. Omladinskih brigade 32., telefon: 78-838. 038243 Karambolozott Opel Comodore kupé, 1970-es. Temerin, Tito marsall u. 581. Telefon: 84-239. 055724 6 kapa gyümölcsös 100 darab szépen termő 10—12 éves gyümölcsfákkal a felében szőlővel, házépítésre alkalmas, közel a fürdőmedencéhez, két vasúton át. A szőlő előtt villanyvezetékkel. Érdeklődni: Szabadka, Kizur István u. 12. 038293 GÉPJÁRMŰVEK, MOTOROK Jó állapotban lévő Zastava 750-es. Zenta, Fejős Klára u. 2. 047578 Zetor 6711-es traktor 1800 munkaórával, bejegyezve júniusig, műtrágyaszóró, Olt—4-es kukoricavető és bejegyzett öttonnás Ljutomer pótkocsi. Preradov Rada, 21216, Nadalj, Petar Drapšin u. 3. 056498 Jól megőrzött Skoda 100 L, először bejegyezve 1976-ban, télen nem üzemelt. Megtekinthető mindennap 14 óra után. Blažić Radovan, 23330 Novi Kneževac, Rajka Lovadinova u. 15. 056519 1968-as Volswagen kombi, bejegyezve novemberig, kitűnő állapotban. Világos Mihály, Mohol, Petőfi Sándor u. 2. 051764 Kétsoros Zmaj kukoricatörő. Horvát József, Szenttamás, Október 19. u. 54. 056498 Skoda 1000 MB, 69-es kiadású, karosszéria újra festve, páratlan rendszámú. Skoda 1000 MB 66-os kiadású, nincs regisztrálva, valamint motorkerékpár NSU Maks, alkatrészenként is lehet. Újvidék, Svetozara Corovica u. 10. 056504 Trabant személygépkocsi. Tótfalu, Partizán u. sz. n. 053291 Jó állapotban levő Z—1300-as személygépkocsi. Kanizsa, Bregalnička 4. III. Tóparti köz. 053295 Kombájn, kétsoros kukorica- szedő kitűnő állapotban és fűkaszáló, ami átszerelhető Ferguson traktorra, AESUS-ra és univerzálra és 5 tonnás pótkocsi. Radaković Nikola, Bački Sokolac, Dobručka 29. 049363 ZASTAVA 750-es üzemképes, bejegyezve: 6000 dinár Bácska Topolya Népfront 23. 049359 Pobeda tarupp, Szabó Vendel, Stefanikova 31. Bajsa. 049357 Ház jó állapotban. Zenta, Bnatistva i jedinstva 101. Érdeklődni mindennap. 047588 056513 Ház Bezdán központjában. Két családnak is megfelel. Bezdán, Kolut u. 26. 029698 Ház Bezdánban. Zombori út 20. Érdeklődni: Svrafca Ernő, Zombor Beli Golub u. 2. 029699 Horgoson ház. Subotički put 24. Érdeklődni: Berényi Imre, Dózsa György u. 7. 24428 Horgoson ház. Dositelj Obradovié u. 1. 24427 Horgoson ház, részben csekkel is fizethető. Homonai Dezső, Zadružna 13. 24419 Kisebb családi ház, toocsibejárat nincs. Zenta, Ady Endre u. 32/A. 047575 Szabó István, gazdálkodásra alkalmas ház. Temerin, Tito marsall utca 661. 055711 Ház Zentán.. Spiró Mátyás u. 80. 056474 Azonnal beköltözhető fél ház. Megtekinthető mindennap 9-től 16 óráig. Szabadka, Kosovska 1. 038403 Nagy ház Horgoson, két családnak is megfelel, 10 mérés földdel, fele szőlő, központi vízvezeték, villany van. Táncsics Mihály u. 20., a paprikagyár mögött. 24445 Bácsszőlősön családi ház fürdőszobával, két hold szép gyümölcsössel. Id. Pálinkás József, Bácsszőlős 224. 24437 Azonnal beköltözhető családi ház nagy kerttel, Horgos, Kamarás u. 23. Érdeklődni: Kószó István, Horgos, Jókai Mór u. 23. 038291 öt helyiségből álló családi ház melléképületekkel, tágas udvarral, veteményeskerttel, vezetéki vízzel. Gazdálkodásra alkalmas. Szabadka, Mičurinova ?4. 038290 Víkendház az autóbusz-végállomásnál Palicson. Érdeklődni: 18 óra után, a 24 961-es telefonon. 038397 Másfél lánc föld Felsőhegy mögött. Érdeklődni: Zenta, Gajeva 14. 047565 Kiadó a bátkai úton a téglagyáriak által fél hold és szintén a bátskai úton a kisközi kúttal szemben két és egynegyed lánc föld, szabad használatra. Érdeklődni: Zentán, a Karadorde utca 63. szám alatt. Kombájn három adapterral, a motor nagyjavítva (105 LE.), esetleg elcserélhető Fergusonért, vagy birkákért megegyezés szerint. Stepanov Marko, Szentta-más, Avalska u. 6. Telefon: (021) 73-533. 56495 Olas Gliser és 50 LE Merkúr motor (elektromos és kézigyújtás). Érdeklődni délután a 021 23-342-es telefonszámon. 056505 öttonás Pobeda vasoldalas pótkodsd. Temerin, Népfront u. 145. 056516 Alig használt egyvasú eke. Harmat, Imre, Trešnjevac, Dobrovoljačka 27. 053292 Jól megőrzött Moszkvics 408-as személygépkocsi, 57 000 km-t futott. Fülöp József, Kispiac, Matija Gubec u. 25. 053294 Wartburg karaván 1970. évjáratú, komplett vagy alkatrészenként. Abramović Petar, Dura Strugara 36., Lovćenac. 049348 GOLF 1977. bejegyezve júliusig. Érdeklődni: Győri, Topolya, telefon 024-711-092. 049364 ZASTAVA 750-es luxe 1977-es kiadás ára; 25 000 din. Anitics Károly, Ada-Utrina. 051790 Egy alig használt fejőgép hazai gyártmányú és egy 5000-es csibekeltetőgép pozsareváci gyártmányú. Ripco Sándor, Petőfi Sándor 23. Utrina. 051791 NSU Princ 1200-as GLEMBA Emilija, Kossuth Lajos 11. Ada. 4 051792 Üj kétsoros kukoricakombájn, 6 tonnás OLT pótkocsi, 52-es VERGEZ PRÉS, Pledkoszity István, Ada Utrine. 051793 Földművesek figyelem! Kedvező áron rendelésre készítek tüskés, sarkos és kerek szemű boronát, valamint 3 táblás fogasokat boronával együtt. Lázár György, Kanizsa, Ady Endre 6 . .. 053303 Wartburg Karaván, 1974-es kiadású. 40 000 km-t futott. Betegség miatt. Bejegyezve 1980 decemberéig. Pádé, Beogradska 78. 034956 Ami 8-as. Temerin, Tito marsall u. 514. 056506 Cittroën DS. Askula-modell, 1973/74. kiadású, francia modell. Érdeklődni a (021) 23-342-es telefonon, délutánonként. 0560504 Horgoson háromszögöl porta 17 000 vályoggal. Víz bevezetve. Csáki Lajos u. 24435 Sarokház Stari Žedniken (Cserepesben) lakó nélkül, nagy portával, betonút mellett, villanyáram, vezetéki víz. Érdeklődni: Csajkás János, Stari Žednik, Gavrila Principa u. 4. 038264 Hatszobás összkomfortos ház garázzsal vagy házrész, Szabadka, Gajeva 64. 038393 Háromszobás modern új ház, piros téglából, villannyal kúttal, 1 kapu telken 600 000 dinárért, Szabadka, Vinogradarska 44. (vakköz). Megközelíthető a Kozjacka utcából. 038401 Horgos központjában kétlakásos szilárd anyagból épült sarokház, alatta nagy pincével, két részben is. Ugyanott porta. Érdeklődni: Probojcsevity József, Fodor-düllő. 038067 Pince építkezési engedéllyel, vezetéki vízzel nagy teleikkel. Érdeklődni: Varga, Szabadka, Majsai út 86. 08199 Négyszobás komfortos ház, mellékhelyiségekkel, etázs-központi fűtéssel, garázzsal, telefonnal és melléképülettel, 2 hold gyümölcsössel. Bácszőlős, Kizár István utca 4. Megtekinthető mindennap 12-től 15 óráig. 038026 LAKÁS Eladó kétszobás lakás, Szabadka, Gláth Géza u. 17/18., telefon 41-129. 038277 Horgoson a Fodor dűlőben 8 mérés szőlő (Tratyikban). Érdeklődni: Stevianov Smilja, Petőfi u. 4. ___________________________ 24420 Galamboson 4,5 hold föld, 28 mérés szőlő, gyümölcsös a többi szántó 10 méteres épülettel. Érdeklődni: Horgos, Zmaj Jovina u. 9. _________________ 2442 Házhelynek való két hold porta Kispiacon. Dobó Dénes, Kispiac, Mattja Gubec u. 4. 24430 Noszán 3 hold szőlő tele nemes gyümölcsfáikkal, két épülettel, Mészáros, Szabadka, Hága Badialica 1. 033495 1 hold föld a sebesityi állomásnál. Érdeklődni: Kelebia 184. (Akasztai sor) Ugyanott ház kiadó. 038416 Eladó kétszobás komfortos 60 négyzetméteres harmadik emeleti lakás, garázzsal. Szabadka, Kumičić u. 13., 14. lakás, telefon: 27 805 (mindennap 18-tól 20 óráig). 038417 Házhelyek Palicson, és 1 hold gyümölcsös Radonovácon. Érdeklődni: Lulić Etela. Palics, Hajdukovo 21. 038410 2 kapa háromnegyed szép szőlő szép gyümölcsfákkal, víkendháznak alkalmas, a Makkhetes felé, Szabadka, Sremska 5. 038348 4 kapa gyümölcsös Kelebián és 5 tonnás Zastava pótkocsi, Annus Ferenc, Szabadka, Vareška 20. 038342 5 kapa szőlő 2 kilométerre a várostól, építkezésre is alkalmas, Lázié, Szabadka, J. Jovanovic Zmaj u. 27/1. emelet, telefon 26-487. 038357 Hajdukovón közel a vasútállomáshoz 5 kapa gyümölcsös, házhelynek is megfelel. Érdeklődni: Szabadka, Plate Dobrijevic 7. (Sándor). 033338 2 hold föld Noszán. Érdeklődni: Milkuska Félix, Hajdukovó. 038329 1 lánc föld a Tukhtan Radonovácnál. Vujtoovné Marica, Szabadka, Zetska 9/7. 033307, 5 kapa homok, fele beültetve gyümölcsfáikkal, lehet kapánként is. Debeljacki Jovan, Kelebia, 36., (Kelebiai főút mellett). 038248 carnex minden alkalomra — •- ' - —--------------------------------------