Magyar Szó, 1980. október (37. évfolyam, 271-285. szám)
1980-10-02 / 272. szám
1980. október 2., csütörtök MAGYAR SZÓ SZABADKA 9 LEGKÉSŐBB Két hét múlva megkezdik a fűtést A munkálatok nem akadállyozzák a távfűtést • Az idény kezdete az időjárástól függ Még mindig tart a vénasszonyaik nyara, de olykor már elkellene a fűtás a lakásokban. A korábbi évekből ilyenkor, október elején, ha szükség volt rá, a Távfűtő Művek üzemelni kezdett. Érdeklődésünkre az illetékeseik elmondták, hogy az idén, a jelek szeriüt, október közepén kezdődik a fűtési idény, kivéve, ha beköszönt a nagyobb hideg. A Kertvárosban folyó munkálatok nem késleltetik a fűtési idényt, mert a régi vezetékek működnek és ezeken keresztül a lakások fűthetők. Csak azokban a háztartásokban késhet, amelyek ezután kapcsolódnak rá a hálózatra. A Távfűtő Művek illetékesei elmondták, amennyiben három egymást követő nap után este 9 óraikor 12 Celestitis-folk alá süllyed a hőmérséklet, akkor megkezdik a fűtést, jóllehet az energiatakarékoskodás végett a községi szervek azon az állásponton vannak, hogy meg kellene várni október 15-ét. Várható ugyanis, hogy a fűtőanyaggal velő ellépáss az idén, objektív okok miatt, nem lesz zavartalan, tehát okvetlenül takarékoskodni kell, s ez nyilván könnyebb most, amikor még enyhe az időjárás, mint télen. A Távfűtő Művek ugyanis teljes egészében áttért a mamut használatára, s az utolsó szénikazánt is felkszámolta, mert a szénbányák lemondták a számítást. SZABADKAN MA FILM JADRAN: S. H. E. (A 007-es titkos ügynök), amerikai. Szereplők: Cornelia Sharpe, Omar Sharif, Isabella Eye, rendező: Robert Lewis (16, 18, 20) SZIFKA: Halálgépek, amerikai. Szereplők: David Carradine, Claudia Jennings, rendező: Allen Arkush (16, 18, 20) ZVEZDA: Száll a kakukk fészkére, amerikai. Szereplők: Jack Nicholson, Louise Fleischer, William Redfield, rendező: Milos Forman (15.30, 17.30, 20) MUNKÁS: Bagdadi tolvaj, olasz. Szereplők: Kabir Bedi, Peter Ustinov, Marina Vlady, rendező: CLive Donner (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: Sok a nős ember (10) ÜGYELETES ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. GYÓGYSZERTÁR: a városháza épületében. MÚZEUM A régészeti, néprajzi történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 10—18 óráig. A városháza kilátója naponta 10 —13 és 17—19 óráig látogatható. TÁRLAT A Képzőművészeti Találkozó Szalonjában: Faliszőnyeg-kiállítás; a Galériában: kiállítás a grafikai gyűjteményből. A múzeum képtárában: Zombor, Eszék és Szabadka képző- és iparművészeinek közös tárlata. A Művelődési Otthon előcsarnokában: a Szlavón Múzeum és az Eszéki Múzeum kiállítása. VASÁRNAP A szabadkai társadalmi-politikai szervezetek honvédelmi és önvédelmi bizottságai együttes ülésen összegezték a vajdasági honvédelmi törvény előzetes tervezetére tett észrevételeket. A nyilvános vita részvevői kiegészítették a tervezetet. Főként a helyi közösségek és a társultmunka-szervezeteknek a honvédelemben és önvédelemben betöltött szerepét hangsúlyozták. Ezt követően megvitatták a Mindannyian a honvédelemben elnevezésű tartományi akció befejező szakaszának községi programját. A nagyszabású és minden eddiginél tömegesebb megmozdulás egész évben tart. A következő két hónapban a helyi közösségek és munkaszervezetek többségében befejeződtek a gyakorlatok. A gazdag és változatos programból az ülésen részletesen foglalkoztak a Fiatalok a honvédelemben elnevezésű, ma kezdődő akcióval. A csütörtöktől vasárnapig tartó gyakorlat felöleli a község valamennyi helyi közösségének fiataljait. Az őrjárat feladatait a mozgósító falragaszok elhelyezése, a felderítés a diverzió és az elsősegélyhez szükséges eszközök készítése képezi. A gyakorlat második napján az ellentámadás és a légvédelmi tudnivalókra tesznek szert a fiatalok, majd az arcvonal mögötti területeken folyó hadviselés szerepel a programban. A fiatalokat mozgósító gyakorlat vasárnap a hagyományos felszabadulásnapi meneteléssel zárul, útvonala azonos a szabadkai Partizánosztag harci útjának Szabadkától Tavankutig vezető szakaszával. Ezt követően a következőképpen alakul a Mindannyian a honvédelemben elnevezésű akció befejező szakasza: bemutató Bajmokon, a pionírok és a polgárvédelmi alakulatok összesítő gyakorlata. Október végén minden iskolában önvédelmi napot tartanak. Tűzvédelmi megmozdulást szervez a községi tűzoltó szövetség és hadászati műszaki bemutatót a tartalékos tisztek községi szervezete. A tartalékos tisztek egyébként a felderítőkkel is szerveznek közös gyakorlatot. A helyi közösségekben a nőtanácsok honvédelmi ismeretterjesztő előadásokkal kapcsolódnak be a megmozdulásba. A munkaszervezetek gyakorlatairól eddig a cipőipari és a kereskedelmi társultmunka-szervezetek, a Zorka Vegyi Művek és az Agrokarabinát értesítette az akció egyeztető bizottságát. A megmozdulások legnagyobb részét novemberig tartják meg, decemberben összegezik a tömeges honvédelmi akció tapasztalatait és meghozzák az erre vonatkozó jövő évi tervet. S. Gy. ! Ma zárul a Sever termékeinek bemutatója Az idén immár harmadízben vásárlási szerződést. A ma záruló rendezték meg a Sever Villanymo- rendezvény eredményeit egyelőre torgyár , termékeinek bemutatóját nem lehet pontosan tudni, de a a sugárúti csarnokban. A hazai és számítások szerint a Severanna külföldi üzletfelek, szakemberek pókban eladta a jövő évi termelénagy érdeklődéssel szemlélték a sének több mint ötven százalékát. gyár által felkínált berendezése A kiállítást egyébként több tankot, szerszámokat, alkatrészeket, más társadalmi-politikai dolgozó is villamossági szerkezeteket stb. A megtekintettel Nikola KMEZIC, a villanymotorgyáriak ugyanis főleg Tartományi Végrehajtó Tanács ésa jövő évi termelési tervükben nöke minapi látogatása alkalmágyártandó termékeket állították val rendkívül kedvezően nyilatkozi. Ily módon az idelátogatóknak tott a termékbemutatóról, külöalkalmuk nyílt megismerkedniük nősképpen az önműködő vezérlőezekkel a gyártmányokkal, s a berendezések programjában gyárhelyszínen meg is köthették adett műszaki cikkekről. K. ANYAKÖNYVI HÍREK Házasságot kötött: Kovács András munkás és Konkoly Rózsa munkásnő, Kenyeres Attila autómechanikus és Kakas Ilona tisztviselőinő, Tóth Antal munkás és Szarvas Zsuzsannák háztartásbeli, Zivodrag Milošević közgazdász és Brantka Marmužić tisztviselőnő. Sarnyai Adolf szobafestő és Ruža Irižanović munkásnő, Veréb Ferenc szerelő és Sárközi Rózsa háztartásbeli, Tóth András munkás és Csikós Erzsébet háztartásbeli, Antun Buković munkás és Ana Vukovic, Maronka Miklós tisztviselő és Mezei Éva ápolónő, Szíjgyártó István munkás és Ana Vujković-Lamić tanárnő, Zivko Zoraje diszpécser és Fekete Ildikó egyetemista, Szilágyi Mihály vésnök és Vesma Stanisavljevic egyetemista, Marko Gardić kereskedő és Ruža Pejać-Gavran tisztviselőnő, Márton Sándor előadó és Olajos Anna tisztviselőnő, Gumpe Ferenc munkás és Markovics Ibolya munkásnő, Fehérvári Gábor munkás és Juhász Valéria munkásnő, Josip Sudarevic elektrotechnikus és Ana Stipić tisztviselőnő. Mijo Ivakov munkás és Marija Gubatovic munkásnő, Kozhecz János borbélykereskedő és Balogh Gizella technológus, Marko Ivkovic-Ivandekic munkás és Kulima Gizella háztartásbeli, Bisztricki György esztergályos és Takács Hajnalka kereskedő, Sós István technikus és Kollár Csilla kulturológus, Berkes György elektrotechnikus és Furminc Angelina technikus, Gabor Vukov szervírozó és Eva Kl'Ufí kovic munkásnő, Jakab Béla gépkocsivezető és Szalma Erzsébet munkásnő, Dózsa Tibor villanyszerelő és Csintalan Julianna tisztviselőnő, Joso Francišković autómechanikus és Ivanka Dukc háztartásbeli, Póka Edvárd autóbádogos és Valerija Kopunovic tisztviselőnő, Antina Vojnić-Purčar táviűtésszerelő és Blaženka Simić tisztviselőnő, Mucsi János munkás és Snežana Burnac háztartásbeli, Kalmár Ferenc technikus és ősz Szabó Ágnes egyetemista, Miroslav Bogešić mérnök és Marija Peja Tukuljac közgazdaász. Szabó Zoltán hentes és Leposava Evetovic kereskedő, Ökrös László szerszámkészítő és Vera Dalié nevelőnő, Dragomir Krtekanié technikus és Marina Tomaškovic mechanográf. Emil Lázié autómechanikus és Kata Matkovic technikus, Stanko Lázié munkás és Kokás Éva munkásnő. Zlatko Kujundžić tisztviselő és Sütő Erzsébet ápolónő, Molnár István tisztviselő és Kanalas Ilona technikus, Slavko Stojic mérnök és Verica Dobrodolac mérnök. Lánya született: Marija Sauliénak és Lajcónak, Olgica Bašić-Palkovićnak és Miroslavnak, Dušanka Tadicnak és Draskónak, Balla Juliannának és Sándornak, Kebles Évának és Györgynek, Danica Radulovicnak és Nikolának, Kiss Anikónak és Antalnak, Ürmös Máriának és Istvánnak, Mara Andrásiénak és Mihajlónak. Fia született: Nada Bašnjaknak és Markának, Dadica Gilipnek és Radénak, Rácz Zsófiának és Mihálynak, Aranka Bajiénak és Izidornak, Gizela Zubkovnak és Nikolávnak, Milica Crljennek és Josipnak, Aranka Bogdanovicnak és Nikolának, Eva Vukovicnak és Ivánnak, Slavica Perónek és Zvonimirnek, Milica Novicsének és Mladomirnak, László Jolánnak és Zoltánnak, Slavica Plaváiénak és Cedomirnak, Smažana Evetovicnak és Aleksandarnak, Baráth Rózsának és Szilveszternek, Barna Erikának és Jánosnak, Snežana Lovrenak és Cedónak, Timár Hanának és Félixinek, Szabó Erzsébetnek és Károlynak, Gordana Ljubojevicnak és Nikolának, Vesna Karadžićinak és Ratkónak, Tamás Máriának és Jánosinak, Bojtos Máriának és Jánosnak, Ana Janósénak és Obradnak. Meghalt: Héli János (74) földműves, Facsar Mária (74) nyugdíjas, Lakatos Mária (69) nyugdíjas, Kovács Lajos (40) munkás, Mita Matić (82) földműves, Róza Péter (74) nyugdíjas. Hallgató manovic (88) háztartásbeli, Juljana Vojnic-Hajduk (88) nyugdíjas, Hallgató Mária (74) háztartásbeli, Mijo Krmpotic (61) nyugdíjas, Stevan Dimovic (56) nyugdíjas, Palemcsár Julianna (71) háztartásbeli, Stipan Vojnic-Pucar (72) földiműves, Margita Mihaljevic (74) nyugdíjas, Utasi Mihály (41) nyugdíjas, Marija Sudarevic (60) háztartásbeli, Milan Suvajdžić (74) nyugdíjas, Ikonija Mijatov (85) nyugdíjas, Törtei Verona (85) háztartásbeli, Zsivkovics Ferenc (72) nyugdíjas, Kőműves Zsófia (32) háztartásbeli, Király Mária (60) háztartásbeli, Kolompár Teréz (41) ház-tartáseli, Lipták Ilona (53) háztartásbeli, Emilija Milunovic (66) háztartásbeli, Jaksics Ilona (77) nyugdíjas, I SZABADKAI KIRAKAT Ú 'ÚJVIDÉKEN modern színház épül. Az új létesítmény hamarosan ünnepélyes keretek között megnyitja kapuját. A színházban leleplezik majd két szabadkai szobrász mellszobrát. Hiába. A Szabadkai Népszínház jól állja a versenyt, de az újvidékiek mindig egy mellbedobással megelőznek bennünket... ф MINDENÜTT megkezdődött az őszi fairtás. Mit vétettek nekünk szegény fák, nem tudjuk. Hagyjanak életben legalább egyetlen fát! Hogy azon fészkeljenek az utolsó szabadkai madarak. Ф AZ idén késik a szüret a szabadkai községben, de lesz ezőlő elegendő, olvashatjuk az újságban. S ha lesz szőlő, lesz borunk is. Az optimisták azt mondják, hogy Diogenész hordójába is bort tárolunk, mert nem igaz emberre van szükségünk, hanem borra, s borban van az igazság... # A héten szenzációs hírrel lepték meg a futball-rajongókat. Végre — miért várt olyan sokáig? — lemondott a Spartacus edzője, az újvidéki Malešev. Most a népszerű Bato Ognjanov áll a csapat élén, s a szurkolók váltig hangoztatják, hogy csapatunk hamarosan kilábal a válságból. Titokban abban reménykednek, hogy Bato, ha minden kötél szakad, elfoglalja helyét a csatársorban. ф A szabadkai mészárszékekben nagy a választék a konzervben. A hiányhúsok felsorolását nehéz elkezdeni. Nem is merjük megkérdezni a hentestől, mi van és mi nincs, és miért nincs, ami nincs. Az egyiktől mégis megkérdeztük. Ezt a választ kaptuk: — No és, ha nincs elegendő hús? Legalább diétára fogtuk a legyeket! ф ŐSZ van, s ismét lesz korom és füst a város központjában. Legnagyobb keserűségünkre. Tavaly történt, de azért mégis lejegyezzük a sztorit, hiszen hasonló „élmények” lesznek az idén is. A polgártárs elterült az aszfalton. Néhányan a segítségére siettek. Mondták a szerencsétlennek: — Vegyen gyorsan mély lélegzetet. Mire a polgár: •— Megőrültek? Hiszen éppen attól ájultam el!... ф A szabadkai mozikban ebben a hónapban több színvonalas FEST-filmet vetítenek, többek között a MÁRVÁNYEMBERT, a KÉS A FEJBEN című produkciót és a F. I. S. T.-et. A nézők azonban szívesebben a VANESSÁRA váltanak jegyet. Miért? Mert Olivia Pascal meztelenül szebben FEST. A VAGONGYÁRBAN Trafóoszlopokat gyártanak a belgrádi Elektrolstoknak A Bratstvo Vagongyár szerte- hiszen első ízben gyártanak ilyen, ágazó tevékenységét bizonyítja az 1400 kilowattos vezetékek felszerea legújabb szerződés is, amelyet, ülésére alkalmas oszlopokat, a belgrádi Elektrolitok Villany- Az oszlopokhoz acélból készült erőgazdálkodási Munkaszervezet- t összekötő elemeket is gyártanak, 1 tel kötöttek. A megállapodás ér- amelyek még mintegy 16,5 tonna , telmében a vagongyár a következő súlyú fémszerkezet felszerelésére aző időszakban 22 úgynevezett per- t alkalmasak. Ennek a munkának I táloszlopot gyárt az említett mun- ; zz értéke meghaladja a 600 000 j kaszervezetnek, amelyeket trafó- i dinárt. Mivel az oszlopok és az I állomások építésénél használnak I összekötő elemek szerelését egymajd fel. A 253 tonna súlyú és 30 szerre végzik, így a vagongyométer magas oszlopokat Békovánriaknak szigorúan kell tartaniuk állítják fel. s magukat a határidőkhöz, külön-Az elvégzett munka értéke 10- ben leállna a munka a trafóál körülbelül 2 millió dinár, s a szer mások szerelésén. Várható, hogy ződés szerint másfél hónap alatt még a szerződésben foglalt 45 nap kell elkészülniük az oszlopoknak, letelte előtt elkészülnek .az említ Ez a munka jelentős próbatétel tett termékek gyártásával, elé állítja a vagongyár dolgozóit, K. F. Művelődési kishírek A három város: Zombor, Eszék és Szabadka idei találkozója művelődési programjának keretében holnap, pénteken este 7 óraikor, a szabadkai zeneiskola hangversenytermésétein sor kerül a zombori és az eszéki zeneiskolatanulóinak közös hangversenyére. Ezt megelőzően, délelőtt 10.30 és 12 órakor, a Gyermeksszínházban, az eszéki Qgnjen Prika Gyermkszínház lép fel a Zeko, Zriko és a bárány című darabbal, melyet Ivan Balog rendezett. tűr A Szabadkai Gyermekszínház szerrbhorváti társulata hétfőn este nagy sikerrel mutatta be Branko Copic: Vuk Bubalo című művének színpadi változatát. A darabot Boško Pištalo rendezte, a díszletek Petar Pasic, a kosztümök Marija Zidaric tervei nyomán készültek. Boban Djordjevic írt zenét a darabhoz. A szerepeket Árokszállási Márta, Vida Jovanovic, Melanija Kolevnjai, Miroslav Markovic, Josip Ormai, Djardje Rusic és Josip Vujkov tolmácsolták. A most kezdődött 1980/81-es színházi évadban ez volt az első bemutató a Gyermekszínházban. ☆ A szabadkai Városi Múzeum Képtárában október 9-én nyílik meg a szabadkai művészek közös tárlata. A város felszabadulásának évfordulójára minden évben hagyományosan megrendezésre kerülő kiállításon 18 művész több mint ötven alkotását tekinthetik meg a tárlatlátogatók. A jövő hónapban Szegeden, a Móra Ferenc Múzeumban állítják ki a szabadkai festők alkotásaiit. Műszaki tudományos filmek bemutatója a mérnökök és technikusok egyesületében A mérnökök és technikusok szabadkai egyesülete szervezésében október 7-én, kedden délután 5 órakor az egyesület Engelsz u. 9 szám alatti székházában műszakitudományos filmeket mutatnak be. A filmvetítést bárki megtekintheti. A terv szerint három filmet pergetnek le egyebek között a müncheni műszaki múzeumról szóló filmet is. Az újvárosiak figyelmébe Látogatás a Virágházba Az újvárosi helyi közösség október 16-án csoportos látogatást szervez Belgrádba, Tito elvtárs sírjához. Az érdeklődők jelentkezhetnek minden délelőtt a helyi közösség MoSa Pijade út 20-as szám alatti épületében. A fiatalok nem látszanak tudomásul venni, hogy fakul a napsugár, hogy őszi színekben pompáznak a fák: a ver.asszonyok nyarának talán utolsó napsugaras délelőttjét élvezik a városközpont parkjának őszi nyarán (KOVÁCS K. felv.)