Magyar Szó, 1981. június (38. évfolyam, 148-162. szám)

1981-06-15 / 162. szám

16 SPORTVILÁG , MAGYAR SZÓ 1931. június 15., hétfő Gyeplabda Kétgólos előnyt szerzett a Subotičanka Tegnap lejátszották az országos bajnokság döntőjének első mérkőzését SZABADKA: Subotičanka—Jedinstvo 2:0 (2:0) Palicsi stadion, mintegy 300 néző, vezette Jelic (Zágráb) és Szekeres (Sza­badka), gólütő: Farkas a 9. és a 19. percben. SUBOTICANKA: Stipangevic, Prgic, Bicskei (Luspai), Takács, Sziráki A., Farkas, Ronyec, Gajendra, Zsiga, Kun­szabó, Molnár (Sziráki L.). JEDINSTVO: Pravica, Jug, Jurgec, Prebeg, Martinovié, Pramiu, Denjalié, Razić, Ljevaković, Fistrić, Kušec (Su­­šić). Vasárnap délelőtt Palicson lejátszot­ták az országos gyeplabda-bajnokság döntőjének első részét a keleti és nyu­gati csoport győztesei, a szabadkai Suboticanka és a zágrábi Jedinstvo részvételével. Tavaly mindkét mérkő­zést a zágrábiak nyerték, de a szabad­kaiak most remélik, hogy az ő tar­solyukba kerül a bajnoki cím, immár hatodszor. A tegnap látottak alapján a Suboti­­čanka esélyei igen nagyok, ugyanis az első mérkőzés a szabadkaiak 2:0 ará­nyú győzelmével ért véget, de 4—5 gólos különbség sem lett volna túl­zott. A zágrábiak a vártnál gyengébb játékukkal rukkoltak ki, s ha a Subo­ticanka játékosaitól nem pártol el a szerencse a második félidőben az ellen­fél kapuja előtt és ha nem jönnek ki a béketűrésből a bírói döntések miatt, akkor az első mérkőzésen katasztro­fális vereséget szenved a Jedinstvo. A mérkőzés a Suboticanka fergeteges támadásaival kezdődött, s a 8. perc­ben Sziráki L. kitűnően Farkashoz irá­nyította a labdát, az 14 méterről gólt ütött. Nem sokáig kellett várni a má­sodik gólra, a 19. percben egy rövid szöglet után újra Farkas volt ered­ményes. A zágrábiak nem adták fel a reményt, s így kitűnő első félidőt lát­hatott a közönség, de a mérkőzés vé­géig sem született több gól. A máso­dik félidőben a Jedinstvo nyomásával kezdődött a játék, de a szabadkaiak hamarosan újra a kapuhoz szögezték ellenfelüket. Ekkor azonban a zágrábi játékvezető ugyancsak próbára tette a Suboticanka játékosainak idegeit, sok­szor feleslegesen megállította támadá­sukat és elnézte a zágrábiak veszélyes játékát. Tiltakozás miatt Farkas zöld lapot kapott, s az sem lett volna cso­da, ha Ronyecet is meginti a bíró. Az utolsó három percben három óriá­si helyzetet hagyott ki a Subotieanka és sorrendben negyedszer ütött kapu­fát. A mérkőzés után Grgo SMIT, a Sut­botieanka edzője kérésünkre kijelen­tette, hogy elégedett az eredménnyel, hiszen a mérkőzés előtt kétgólos kü­lönbségre vágyott. Hozzátette, hogy a gólkülönbség nagyobb is lehetett volna. Neki mindössze az első félidő tetszett és sajnálja, hogy játékosai a második félidőben olyan sokat bosszankodtak a bírói döntések miatt, hogy idegessé vált a játék. Elsősorban Farkas, Prčić, Gajendra és Takács játékát dicséri. A Jedinstvo táborában a mérkőzés után úgy vélték, hogy még nincs min­den veszve, s hogy a zágrábi vissza­vágó lesz a sorsdöntő. Gyenge játé­kukkal kapcsolatban azzal mentege­tőztek, hogy még nem pihenték ki a minapi olaszországi torna fáradalmait. Véleményük szerint nem utolérhetet­len a Suboticanka. V. I. 24 óra Le Mans Ketten életüket vesztették a rajton A hagyományos 24 óra Le Mans elnevezésű gépkocsiversenyen az idei rajton két­­ haláleset történt. Előbb a belga Boutsen miután ki­repült a pályáról, belerohant a nézők egy csoportjába, és azok közül az egyik szörnyethalt, ket­ten pedig súlyosan megsérültek. Tíz perccel később a francia Jean Louis Lafosse teljes sebességgel kirepült a pályáról, nekiütközött a kerítésnek, és a 40 éves versenyző ennek következtében a helyszínen meghalt. Lafosse közvetlenül ez a kör előtt váltotta fel társát, Jean Ragnonit. A drámai rajtot azonban nem kö­vette drámai küzdelem. A várakozások­nak megfelelően ismét Jacky Ickx és párja volt a legjobb. Ez az angol ver­senyző ötödik győzelme a nagy ver­senyen. Ezúttal honfitársával, Derek Bellel hajtott ismét, akivel 1975-ben is győzőt. A két autós 14 teljes körrel előzte meg a második helyezett Haran, Schlesser és Streiff francia hármast. íme a végeredmény: 1. Ickx, Bell (Anglia). Porchet 936. 354 kör (1 kör hossza 13 627 m). 2. Haran, Schlesser, Streiff (Franciaország). Rondo. 340 kör. 3. Spice (Anglia), Migault (Franciaor­szág). Rondo-Otis, 335 kör, 4. Bour­­goigne (Belgium), Cooper, Dudley (Anglia), Porchet 935, 330 kör stb. A tavalyi győztes francia kettős Jaussaud és Rondeau kiesett a ver­senyből az 58. kör után. SQLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA A tantanács tagjai Sava Bablé. Bálint Imre. Bagl Tibor. Bátori Dávid, Bozsók I­mre. Burányi Nándor Csípő vr.hály. Dobó Sándor. Erdélyi Károly. Gulyás Antal, Gutási v­iklós. Gyarmati József, Illyés József. Lévai Imre, Masa Ist­ván, Piszár József, Reperner Sándor, Aibár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovics Péter, dr. Sá­lai Pál, dr. Szeli István, Szöl­­lősy Vágó László, Venyege Jó­­­sef. Zvekié Miskolczi Mária (elnök) Kiadja a Forum LKNYM — Őjvidék Igazgató BÁLINT IMRE m Magyar Szó társult munka­­alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal, 1000 Novi Sad, Voivode MISlca 1 Telefon 511-300 telex: 14199 YU­M SZÓ. Folyószámlai 05700-601-14861 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár, negyed évre 585 dinár, fél évre 1170 dinár, egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámlát 65700-601-14881 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász — ÚJVIDÉKI FORUM NYOMDA Izgalmas verseny Belgrádiján A belgrádi Ušće autópályán rendez­ték meg a jugoszláv autós bajnokság keretében a nyári liga második körét. Igaz, pályacsúcs nem született, de ér­dekes eredményekből és nagy harcból annál több volt. Eredmények, ifik, 785 ccm:­­ Boško Marovic (Jugoauto), 2. Goran Bursač (Belgrád) 3. Predrag Milenković (Ju­goauto). Felnőttek: 1. Siklósi József (Zastava), 2. Predrag Miličević (Zastava), 3. Senad Beéar íVisoko). 1150 ccm; l. csoport: 1. Brane Zor­­man (Olimpija). 2. Milun Vesnié (Titovo Užice), 3. Borivói Planuša (Ri­jeka). 2. csoport; 1. Drago Macukié. 2. Ta­­nasije Kuvalja, 3. Jovan Milovanovié (mindhárman Jugoauto). Hagler megvédte világ­­bajnoki címét Marwin Hagler, a középsúlyú hivatá­sos ökölvívás világbajnoka megvédte címét, miután döntő fölénnyel legyőzte kihívóját, Vito Antuofermát. A Bos­tonban megtartott mérkőzés csak négy menetig tartott, mert a kihívó nem állta tovább Hagler rohamozását. Az amerikai világbajnok egyébként a titu­lust tavaly szeptemberben szerezte meg az angol Minterrel szemben. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.45 Műsorismertetés (szerbhorvát) 16.50 Sportkrónika (szerbhorvát) 17.10 Híradó, 1. (szerbhorvát) 17.40 Híradó, 1. (magyar) 17.55 Műsorismertetés a belgrádi stúdióból 18.00 Híradó a belgrádi stúdióból 18.15 Brana bácsi orfeuma — gyermekműsor a belgrádi stúdióból 18.30 Messzi földek meséi — gyermekműsor a belgrádi stúdióból 18.45 Ellenritmus — fiatalok zenés műsora a JRT részére Ifjúság, város, költészet A fiatal költők 13. verbászi találkozóján készült a műsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Világunk (magyar) Merre tart Franciaország Mitter­­rand-nal az élén — erre keres választ a külpolitikai melléklet, amelyet Bódis Gábor állított össze. A III. országos önigazgatási kongresszus kapcsán Nagy Nán­dor az I. és a II. kongresszu­son tárgyalt kérdésekkel foglal­kozik. Rácz József riportja a szabad­kai tejgyárról és a tejtermelés serkentéséről szól. Pósa Rózsa riportja Skorenova­­con készült az ideiglenesen Né­metországban dolgozók itthon maradt gyermekeiről. Szele Mihály szabadkai sport­­munkással Árok Ferenc beszél­­get. Szerkesztette: Korpa Béla Rendezte: Tolnai Julianna 21.00 Híradó, 2. (szerbhorvát) 22.20 Jó napot, Jugoszlávia — műsor a külföldön dolgozó jugoszlávoknak 21.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 17.10 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból __ 17.40 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó, 1. 18.15 Brana bácsi orfeuma gyermekműsor 18.30 Messzi földek meséi 18.45 Ellenritmus — zenés ifjúsági műsor az újvidéki stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Jan Beran — Abdulah Sidran: Veselin Masleša — dokumentumjáték A forradalmi hagyományokat feldolgozó ciklusba tartozik az alkotás. Dokumentumokon, tör­ténelmi tényeken alapszik. Ve­seim Masleša, a forradalmár, a harcos és a tudós portréját vi­lágítja meg. Szereplők: Miralem Zubcevic, Josip Pejakovié, Miodrag Mit­­rovié, Zana Jovanovié és má­sok. 20.50 Interjú Miloš Miniétyel a nemzetközi helyzetről és Jugoszlávia külpolitikájáról 21.35 Kiválasztott pillanat — komoly zene a szarajevói stúdióból A szemüveget viselő gyermekek problémáival foglalkozik Radivoj Gvozdanovic filmje, melynek címe: A szemüveg Műsoron Telemann zongoraszonátája (Zágrábi Televízió) 21.40 A film élete 22.25 Híradó, 3. 22.40 Egy szerző, egy film Radivoj Gvozdanovic: A szemüveg Leo Fabiani: A kassza 22.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 17.05 Albán nyelvű híradó 17.25 Műsorismertetés 17.30 A dél-moravai körzet krónikája 17.45 Az Iskolatévé műsorából­­ választottuk Létfenntartás — A tigris nyomában 18.15 Belgrádi krónika 19.00 Indirekt — riportműsor 19.30 Híradó az újvidéki stúdióból 20.00 Kutatások: Nekropoliszok 20.50 Huszonnégy óra 21.15 Martin Eden — sorozatfilm, 2. rész (a zágrábi stúdióból) 22.15 Más stúdiók műsorából választották Nepáli impressziók (Ljubljanai Televízió) 22.45 Műsorzárás iSlS¥Í2l& Jelenet a Martin Eden című sorozatból JÓL RAJTOLTAK A Niši KATONÁK Nišben és Cuprijában megkezdő­dött a légierő és légvédelmi egysé­gek 32. bajnoksága. Az első nap a katonai többtusa, a kosárlabda, kézilabda, röplabda és a sportlö­vészet versenyszámai voltak soron. Legsikeresebben a niši katonák szerepeltek, íme néhány érdekesebb ered­mény: kötélmászásb­an a zágrábi Ljubiša Zorić és az ugyancsak zágrábi Arszo Bilovszki győzött 5,6 másodperccel, a többtusa második számában, kézigrófnátdo­básban azonban nagy meglepetésre Pred­­rag Misic — egyébként polgári személy —, a m­ai körzet képvise­lője volt a legjobb 105 ponttal, megelőzve a zágrábi Milan Bere­ket és Nikola Lazarevot. A sportlövészet első verseny­­számában félautomata puskával lőttek a részvevők és legjobb a niši Nebojša Jovanovic volt 474 körrel. Ezenkívül a másik kézigránátdo­bási szám is sorra került már az el­ső napon. A távolba dobás győz­tes a zágrábi Nebojša Bojić 65 méteres eredménnyel. Poloneié ismét bizonyított Vinko Poloneié, a ljubljanai Rog ke­rékpározója a maribori Podorje kör­versenyen is bebizonyította, hogy pilla­natnyilag ő van legjobb formában a jugoszláv válogatottak közül. Fölénye­sen ő szerezte meg az első helyet, mi­után a 140 kilométer hosszú úton meg­előzte nagy vetélytársát, a kranji Rop­­retet, illetve Cudermant. Az ifik me­zőnyében Pavlic, a Rog versenyzője győzött, a serdülők között pedig a ljubljanai Astra kerékpározója, Ugre­­novic volt a legjobb. OJÁSZ VB Szovjet sikerek az utolsó napon Punta Alában (Olaszország) véget ért az ojász VB. Az utolsó versenynapon a nők küzdöttek, s az első helyet a szovjet Natalija Buruszova szerezte meg, úgyhogy csapatának is biztosí­totta az aranyérmet. Eredmények, férfiak,­ egyéni: 1. La­­sonen (Finnország) 2,531, 2. Pace (USA) 2,540, 3. McKiney (USA) 2,539 pont , stb. Csapat: 1. USA 7,547, 2. Finnország 7,537, 3. Szovjetunió 7,533 pont stb. Nők, egyéni: 1. Butuszova (SZU) 2,514, 2. Csiszkovszkaja (SZU) 2,499, 3. Rumley (Ausztrália) 2,498 pont stb. Csapat: 1. Szovjetunió 7,455, 2. Dél- Korea 7,442, 3. Kína 7,433 pont stb. Sok jó vajdasági a kajak-kenu Gyönyörű napsütéses időben tar­tották­ meg tegnap Szenttamáson, a csa­torna nagy ,,könyökében” a pionírok idei országos kajak-kenu bajnokságát. Huszonnégy klub küldte el legjobb pionírjait. A szél leállt, a feltételek kiválóak voltak. Az eredmények is azt mutat­ják, hogy­­ Szenttamás mindent meg­tett a bajnokság sikeressége érdeké­ben. A szervezés külön dicséretet ér­demel . " Csapatbajnokságban a legtöbb sikert a szt­ruga­iak érték el. De jók voltak a pancsovaiak, külön a törökkanizsai Radmila Na­drijamki, valamint az ador­­jániak, akiknek hat hajója volt ott a döntőkben. A vajdaságiak összesen kilenc érmet nyertek: két aranyat, három ezüstöt és négy bronzot. A legeredményesebb valamennyiük közül a 14 éves Radmi­ ршшгсж országos bajnokságán Ja Nadrijanski volt, aki kajak egyes­ben nyert aranyérmet és mindössze egy óra múlva — klubtársával együtt — a másik aranyat is megszerezte. Radmila sokat tanult két nővérétől — az országos válogatott két állandó tag­jától. Eredmények — kajak egyes, fiúk: 1. Aleksic (Sabac), 2. Bús Sándor (Ka­nizsa), 3. Petar Tatar (Újvidék). Kenu egyes fiúk: 1. Cizmek (Szla­­vonbród), 2. Mecskarovszki (Sztruga), 3. Urbán (Zenta). Kajak egyes — lányok: 1. Nadrijans­­ki (Törökkanizsa), 2. Ivanov (Borovo), 3. Csakarev (Sztruga). Kajak kettős — fiúk: 1. Aleksic, Pet­­rovic (Sabac), 2. Bús, Sóti (Kanizsa), 3. Szulecki, Lipovszki (Sztruga). Kenu kettes: 1. Mecskarovszki fivé­rek (Sztruga),2. Uréié. Novoselc (Pan­­csova), 3. Mirević, Val (Belišće). Kajak kettes — lányok: Nadrijanski, Stankov (Törökkanizsa), 2. Hajdic, Bje­­lic (Szlavónbród), 3. Hajne, Lalié (Be­­lišće). Kajak négyes — fiúk: 1. Borac (Szla­vónbród), 2. Zimony, 3. Ivan Milutino­­vic. Pancsova. Kajak négyes — lányok: 1. Belišće, 2. Crni Drim, Struga, 3. Tisza, Ador­ján, M. G. EVEZÉS Az első bledi verseny 1931-ben Pontosan 50 éve апЛак, hogy a Bledi­­tavon megtartották az első evezősver­senyt. Azóta ezen a kiváló verseny­­pályán összesen 77 jelentősebb hazai vagy nemzetközi versenyt rendeztek meg. A Bledi-tó hazánk egyik legjelentő­sebb idegenforgalmi központja. Mivel a huszas évek végén felfelé­­velőben volt az evezőssport, a szlovéniai sport­munkások leellenőrizték a csendes vizű Bledi tavat és megállapították, hogy valamivel több mint 2000 méteres hosz­­sza ideális feltételeket nyújt az eve­zőssport számára. A második világhá­ború után felépítették az evezős­ ver­senyekhez szükséges létesítményeket. A bledi evezés 50. évfordulója alkal­mából szombaton nemzetközi verseny kezdődött. A tavon, ahol már két vi­lág- és egy Európa-bajnokságot, 28 nemzetközi versenyt és 12 országos bajnokságot is tartottak, ezúttal a ha­gyományos NSZK, Ausztria, Bulgária, Svájc és Jugoszlávia ötös viadalt tar­tották meg.­­ Az ifjúsági mezőnyben legtöbbet a bolgár és az NSZK-beli fiatalok mutattak, a jugoszlávok közül pedig a Vratuš, Ferčej összetételű kor­mányos nélküli kettes győzött. ÖKÖLVÍVÁS Vajdasági liga ZOMBOR: Dusan staničkov—Slogatrans (Belgrád) 9:11 Partizan TE otthon, 300 néző, vezet­ték vujk­a (Újvidék), Bilic és Orlovic (Apatin). Részletes eredmények: lég: Nagy— Jovanovic 0:2 (feladás az 1. menetben), harmat: Baranyi—Marinkovic 2:0 (le­léptetés a 3. menetben), pehely: M. Jokic (Slogatrans) 2:0 (k. n.), könnyű: Pavle—Milakovic 2:0, kisváltó: Vasic— Bunjakov 0:2 (feladás a 3. menetben), váltó: Krpež—Papež 1:1, nagy váltó: M. Andrašev—Mladenovic 1:1, közép: I. Andrašev—Simonovic 2:0 (leléptetés a 3. menetben), félnehéz: Naric—T. Jokic 0:2, nehéz: Vuttinovic—Drljan 1:1. A vajdasági liga első fordulójának mérkőzése váratlan eredménnyel feje­ződött be és a zombori ökölvívó-ked­velőknek kiábrándulást hozott. Nem annyira a mérkőzések színvonala, ha­nem a csapnivaló bíráskodás váltotta ki az elégedetlenséget, a bírók ugyan­is mindkét csapatot többször is meg­károsították, a hazaiakat lényegesen több alkalommal. A legjobb mérkőzés a nehézsúlyúak összecsapása volt, amelyben Vulovic megérdemelte volna a győzelmet. B. K. * 1 ZÁGRÁB. — A hagyományos Cimerman emlékversenyt lovas­sportban az olasz Giuseppe Forti nyerte Flori nevű lovával, aki az a­kadályersenyt büntetőpont nélkül, 145,1 másodperces eredménnyel , nyerte fölényesen. A versenyen: 1­91 r-ptC7Vi Рттп Ш fi állt. \ SmeM\ sós földimogyorós csemege 1 jfe „ I ^ Soko чјђјУ Stark. J

Next